
- 41.0 x 32.0 cm
Collectible Description
An intimate glimpse into history through this delicate 1900 handwritten French letter by Etel Adnan that captures a sense of timeless elegance and invites you to explore the profound beauty of vintage calligraphy.
Artist Biography
Discover Etel Adnan's evocative paintings & poetry exploring nature, memory, and identity. A Lebanese-American artist known for abstract landscapes & introspective works.
Hand Made Oil Reproduction
Hand-painted oil on canvas in your size and frame, made to order by our artists. ( Switch to Print
Switch to Digital Image)
This Artwork Is Under Copyright Protection
The artwork displayed on this page is protected by copyright law, which means we cannot legally create or sell an identical reproduction. This protection is enforced under international agreements such as the Berne Convention and by national laws, including those outlined by the U.S. Copyright Law - Title 17.
As a respectful and legal alternative, we offer custom, hand-painted artworks inspired by the original. Our skilled and professional artists carefully study the original's style, mood, and artistic essence to create a new, unique piece that evokes the same feeling - while remaining an original creation in its own right.
This method fully complies with copyright regulations because it does not involve copying or duplicating the protected artwork. Instead, it is a creative reinterpretation - a new painting that is influenced by the original but not identical to it.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Pick from our preset sizes that match the artwork's original proportions.
Type the width and the height you need, to fit your frame or your wall. This is hand-painted, so for a size with a different shape the artist can paint a bit more around the picture, or cut a bit — you choose. We send you a digital mockup to approve before the painting starts. The picture shown on this page does not show the real result — only the mockup does.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White $1
Blurside $1
Extended $1
P118B $10
P118H $10
P118W $10
P438Z $10
P508JH $12
P508YH $12
P805H $10
P805Z $10
P919BZ $10
P919G $10
P919XJ $10
P959ZH $10
P968JZ $12
W106C $8
W218G $10
W218JH $8
W218Y $10
W307PJ $10
W316G $10
W316PJ $8
W316Y $10
W398PJ $8
W4111J $10
W500HY $15
W500JH $15
W692G $12
W849H $8
W940BG $15
W953PJ $8
H24-GOLD $30
H24-SILVER $30
H36-GOLD $45
H36-SILVER $45
Framed
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Worldwide Delivery () in 3/4 weeks instead of standard 5 weeks. (9 November). No compromise on quality.
A nameplate, as in a museum?
Engraved Bronze Plaque Details
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Transparent Acrylic Plaque Details
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Black Acrylic Plaque Details
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Unknown
Reproduction Medium
Reproduction Size
-
Elite Senior Artist
More detail, finesse, and extra production time
-
Reproduction Frame
-
-
For artworks or reproductions larger than 105 cm (approximately 41 inches) on any side, the frame will be shipped as a kit, disassembled. This method ensures safe delivery and prevents damage during transport.
Professional assembly required - this is not a DIY product.
The kit must be assembled and the canvas stretched by an experienced professional framer, using wood glue (not supplied), a canvas stretching plier and clamps to hold the bars square while the glue dries. Incorrect assembly or uneven canvas tension can permanently damage the artwork and is not covered by our warranty.
All solid wood bars are included, precisely cut to size.
Assembled with the screws provided, plus wood glue for the corner joints, which is not supplied and must be sourced by your framer.
Professional tools are required and not included: a canvas stretching plier (tensioner) and clamps to hold the bars square while the glue dries.
Important:
The corner joints require wood glue, the bars must be held with clamps until the glue is fully dry, and tightening the canvas on the assembled frame requires a canvas stretching plier. None of these are included in the kit. Please arrange an experienced professional framer before ordering this size.
Nameplate
-
-
Protective Varnish
Glossy Varnish (enhances colors, protects against light/moisture)
-
Customize My Artwork
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
-
Urgent
Worldwide Delivery () in 3/4 weeks instead of standard 5 weeks. (9 November). No compromise on quality.
-
Express Shipping
Worldwide Delivery () in 5 weeks. (16 November).
Included
Total Price
$ 263
Included with every order
- Free Worldwide Express Shipping
- High-Quality Linen Canvas
- Full Shipping Insurance
- Customs Tax Refund Guarantee
- True Color Matching Guarantee
- 100-Day Return Policy (Defects Only)
- 100% Money-Back Guarantee
- Bulk Discount Offer
A Whisper from the Past: The Intimacy of the Written Word
In this evocative piece, titled Unknown, we are invited into a deeply personal moment captured through the delicate medium of calligraphy and script. The artwork presents a close-up view of a handwritten letter, penned in an elegant, flowing French cursive that dances across the aged surface of the paper. As the eye wanders over the intricate loops and fine lines of the ink, one cannot help but feel the weight of history held within these fibers. Addressed to M. de Meurant, the letter begins with a simple, warm greeting—"Bonjour M. de Meurant"—yet this brevity belies the profound sense of connection it evokes. The paper itself, bearing the patina of time, suggests a relic from a bygone era, perhaps dating back to the turn of the twentieth century, acting as a silent witness to a conversation long since concluded.
The composition is less about a grand visual spectacle and more about the profound beauty found in the minute details of human expression. The technique relies on the rhythmic precision of the handwriting, where every stroke carries the intentionality of the author's hand. There is a tactile quality to the piece; one can almost sense the texture of the parchment and the slight indentation left by a nib pressing into the page. This focus on the micro-narrative—the way ink settles into the grain of old paper—creates an atmosphere of quiet contemplation, making it an ideal centerpiece for those who find beauty in the ephemeral and the nostalgic.
A Tapestry of Memory and Identity
While the subject matter appears to be a mere fragment of correspondence, it resonates deeply with the broader artistic themes explored by the artist, Etel Adnan. Known for her ability to weave together layers of memory, landscape, and identity, Adnan’s work often transcends the physical to touch upon the spiritual and the historical. In this piece, the "landscape" is not one of mountains or seas, but a linguistic landscape—a terrain of words and cultural heritage. The use of French, a language steeped in diplomacy and literature, adds a layer of sophisticated melancholy, reminding the viewer of the interconnectedness of global histories and the personal legacies left behind in the wake of passing decades.
For the discerning collector or interior designer, this artwork offers a unique opportunity to introduce a sense of intellectual depth and historical gravity into a space. It functions not merely as decoration, but as a conversation starter that invites guests to ponder the stories hidden within the script. The neutral, organic tones of the aged paper provide a versatile palette that complements both contemporary minimalist settings and more traditional, classical interiors. By bringing this reproduction into a home, one captures the essence of a lost era, surrounding oneself with the quiet, enduring power of human connection and the timeless elegance of the written word.
Questions & Answers
How harmonious are the colors of "Unknown" by Ethel N. Adnan?
The color harmony of "Unknown" is recorded as unified palette.
What is the creation date of "Unknown" by Ethel N. Adnan?
"Unknown" dates from 1900. The date places the work within Ethel N. Adnan's career and its era.
Which artist is "Unknown" attributed to?
"Unknown" is attributed to Ethel N. Adnan.
Related Artworks
Ethel N. Adnan
1925 - 2021, Lebanon
Artist Biography
**early life and education**
ethel n. adnan, a lebanese-american poet, essayist, and visual artist, was born in beirut in 1925 to a greek mother from smyrna and a damascus-born father, a high-ranking ottoman official. her eclectic background laid the groundwork for her diverse artistic expressions. she studied philosophy at the university of paris, the university of california, berkeley, and harvard university.**artistic journey and teaching**
adnan's artistic journey is marked by her unique blend of poetry, essays, and visual art. from 1958 to 1972, she taught the philosophy of art at the dominican university of california in san rafael, lecturing at various universities across the united states. her return to lebanon saw her working as a journalist and cultural editor for al safa newspaper in beirut.**notable works and style**
- al-hallaj, qasaid, a piece showcasing her experimentation with japanese paper, is a testament to her versatility.
- her visual art, often characterized by its abstract and introspective nature, reflects her poetic inclinations.
- view more of ethel n. adnan's works on ArtsDot: [https://ArtsDot.com/@/ethel-n-adnan](https://ArtsDot.com/@/ethel-n-adnan)
**legacy and later life**
in her later years, adnan openly identified as lesbian. she lived in paris and sausalito, california, until her passing on november 14, 2021, at the age of 96. **key artworks and collections:**- the ramzi and saeda dalloul art foundation, beirut, lebanon - featuring works like al-hallaj, qasaid.
- explore more on ArtsDot's platform: [https://ArtsDot.com/@@/d7967r-ethel-n-adnan-al-hallaj-qasaid](https://ArtsDot.com/@@/d7967r-ethel-n-adnan-al-hallaj-qasaid)




For artworks or reproductions larger than 105 cm (approximately 41 inches) on any side, the frame will be shipped as a kit, disassembled. This method ensures safe delivery and prevents damage during transport.



