Tenzing Rigdol's 'Updating Yamantaka' blends Tibetan tradition with modern commentary. Featuring Osama bin Laden, it confronts mortality & global conflict through a powerful thangka reimagining.