Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Zamów ręcznie malowaną reprodukcję Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Pytania i odpowiedzi Statystyki

Peonies

Wymiary
70.0 x 65.0 cm

Vibrant blooms of red roses and pink carnations radiate life in this charming 1916 naive-style masterpiece by Martiros Sarian, inviting you to bring the colorful spirit of Armenian modernism into your own home.

Pionier nowoczesnego malarstwa ormiańskiego, Saryan uwieczlił barwne krajobrazy, jak góra Aragats. Odkryj jego arcydzieła już dziś.

Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.

Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.

Giclée / Wydruk artystyczny

Wydruki giclée lub płótna o jakości muzealnej, szybka realizacja i szeroki wybór opcji wykończenia. ( Zamów ręcznie malowaną reprodukcję Przejdź do wersji cyfrowej)

Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby dopasować grafikę do ramy lub ściany. Wydruk można jedynie przyciąć, nigdy nie powiększając go poza oryginalny obraz, dlatego format o innych proporcjach spowoduje utratę części kompozycji. Przed rozpoczęciem druku prześlemy Ci cyfrowy podgląd do zatwierdzenia. Obraz wyświetlany na tej stronie nie pokazuje rzeczywistego przycięcia — jedynie podgląd oddaje ten efekt.

Dostawa na cały świat () w ciągu 2 tygodni zamiast standardowych 4/5 tygodni. (12 Listopad)

Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
Wysokiej jakości płótno lniane
Pełne ubezpieczenie przesyłki
Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
Zniżka przy zakupie wielu sztuk

Suma całkowita

zł 246

Peonies

Giclée / Wydruk artystyczny

Wymiary reprodukcji

-

Cena całkowita

zł 246

Najważniejsze informacje

  • Artist: Martiros Saryan
  • Subject or theme: Still life with flowers and fruit
  • Medium: Tempera on canvas
  • Dimensions: 70 x 65 cm

A Symphony of Color and Life

In the quiet moments of 1916, amidst a world gripped by the profound turbulence of the First World War, Martiros Saryan composed a masterpiece of resilience titled Peonies. This exquisite still life serves as a vibrant sanctuary, pulling the viewer away from historical calamity and into a realm of pure, unadulterated vitality. The painting presents a lush arrangement where red roses and pink carnations spill from a central vase, their petals rendered with a charming simplicity that speaks to the soul. Surrounding this floral centerpiece is a bountiful collection of nature’s offerings—apples and oranges nestled together on a table, creating a sense of abundance and peace. The composition is not merely a study of objects, but an invitation to witness the persistent beauty of life that continues to bloom even in the darkest of eras.

The artist’s technique in Peonies reflects a masterful command of the primitivism and naive art styles, characterized by bold outlines and a flattened perspective that emphasizes form over anatomical precision. Using tempera on canvas, Saryan achieved a rich, matte texture that allows the colors to radiate with an almost rhythmic intensity. The palette is a breathtaking dialogue between the warm, sun-drenched reds and pinks of the blossoms and the deep, earthy greens of the surrounding foliage. This deliberate use of color creates a sense of movement, as if the light itself is dancing across the surface of the fruit and petals. For the discerning collector or interior designer, this piece offers a sophisticated balance of rustic charm and modern aesthetic appeal.

Symbolism and Emotional Resonance

Beyond its visual splendor, Peonies carries a profound emotional weight. Saryan, a pioneer of modern Armenian painting, often used color as a language to express national identity and the enduring spirit of his homeland. In this work, the choice of vibrant, saturated hues acts as a symbolic defiance against the shadows of war. The flowers do not merely sit in a vase; they represent an insistence on existence, growth, and the cyclical nature of life. There is a palpable sense of warmth and nostalgia within the brushstrokes, evoking a feeling of domestic tranquility and the simple joys found in the natural world.

For those looking to adorn a living space, this reproduction offers more than just decoration; it provides an emotional anchor. The painting’s ability to harmonize bold, energetic colors with a serene subject matter makes it a versatile centerpiece for any high-end interior. Whether placed in a sunlit breakfast nook or as a focal point in a formal gallery, Peonies brings an atmosphere of optimism and timeless elegance. It is a piece that invites contemplation, encouraging the viewer to find beauty in the everyday and strength in the colorful persistence of nature.

Pytania i odpowiedzi

Jaki poziom kontrastu prezentuje „Peonies” – Martiros Sarian?

Kontrast jasności w dziele "Peonies" wynosi Gentle. Kontrast określa stopień zróżnicowania między obszarami jasnymi a ciemnymi.

Jaki nastrój wprowadzi Peonies do wnętrza?

Playful atmosfera dzieła „Peonies” – Martiros Sarian idealnie współgra z polecaną przestrzenią: jest nią Dining Room.

Co wyjaśnia sytuację prawną dotyczącą praw autorskich do „Peonies” – Martiros Sarian?

Status praw autorskich do dzieła „Peonies” – nadal objęte ochroną prawa autorskiego – wynika z faktu, że artysta zmarł w 1972.


Biografia artysty

Wczesne lata, rodzina i kształcenie

Aby zrozumieć fundamenty nowoczesnego malarstwa ormiańskiego, należy cofnąć się do szczególnych okoliczności narodzin Martiros Saryan. Urodził się 16 lutego [28 lutego według nowego stylu] 1880 roku w Nachiczewiczu nad Donem w Rosji. Jako siódme dziecko Sargisa Saryana i Ustian Chiligarian, dorastał w atmosferze wielodzietnej, pełnej życia rodziny, która ukształtowała jego wczesne otoczenie. Jego pierwsza edukacja nie pochodziła z formalnej instytucji, lecz od najstarszego brata, Hovhannes Saryan, który stał się jego pierwszym i najważniejszym nauczycielem.

Techniczna rygorystyczność, która zdefiniowała jego późniejszą twórczość, została wykuta podczas lat spędzonych w Moskiewskiej Szkole Malarstwa, Rzeźby i Architektury. Między 1897 a 1903 rokiem Saryan wyszedł poza ramy domowego nauczania brata, wkraczając w profesjonalną sferę rosyjskiej sceny artystycznej. Ten okres nie polegał jedynie na nauce warsztatu; było to przede wszystkim chłonięcie specyficznych metodologii najbardziej znaczących pedagogów epoki. Tworzył w pracowniach Konstantina Korovina oraz Valentina Serova – dwóch gigantów, którzy zapewnili mu solidne podstawy techniczne, niezbędne dla jego późniejszych, nowatorskich poszukiwań stylistycznych.

To szkolenie dało mu znacznie więcej niż tylko umiejętności manualne. Stało się bezpośrednim łącznikiem ze zmieniającymi się standardami ówczesnego świata sztuki. Dzięki studiom pod okiem Korovina i Serova, Martiros Saryan nabył profesjonalną dyscyplinę, która ostatecznie pozwoliła mu wyjść poza ramy czystej reprezentacji rzeczywistości. Jego transformacja ze studenta w Moskwie w centralną postać ormiańskiej sztuki była możliwa dzięki temu unikalnemu połączeniu rodzinnego przewodnictwa i rygorystycznych studiów akademickich.

Podróże i artystyczna inspiracja

Twórczość Martiros Saryan znajduje swoją logikę w świadomym poszukiwaniu unikalnego języka wizualnego, głęboko zakorzenionego w jego ojczyźnie. Jego wyprawa do Armenii w 1901 roku nie była jedynie przypadkową wycieczką, lecz celowym projektem badawczym o charakterze artystycznym. Przemierzając takie regiony jak Lori, Shirak, Echmiadzin, Haghpat, Sanahin, Erywań i Sevan, artysta wyszedł poza ramy zwykłej obserwacji, by dokumentować krajobraz przez pryzmat własnej, niezwykle osobistej wrażliwości. To właśnie ten okres położył geograficzne i emocjonalne fundamenty, które zdefiniowały całe jego późniejsze dorobek.

Perspektywa malarza rozszerzała się wraz ze strategicznymi podróżami przez Bliski Wschód i Afrykę Północną. W 1910 roku przebywał w Konstantynopolu, w 1912 roku był w Egipcie, w 1913 roku odwiedził południowo-zachodnią Armenię, a w 1914 roku udał się do Persji. Te wędrówki pozwoliły mu chłonąć światło oraz motywy tak różnorodnych miejsc, integrując je w spójny, rozpoznawalny styl. Nawet krótki pobyt w Paryżu między 1926 a 1928 rokiem służył mu jako sposób na dialog z estetyką międzynarodową, zanim ostatecznie powrócił na stałe do malowniczych krajobrazów Armenii.

Technika i styl artystyczny

Język wizualny, którym posługiwał się Martiros Saryan, opiera się na bezpośredniości, która unika zbędnej złożoności. Jego ekspresjonistyczne podejście pozwala chwytać sceny w prostej, niemal dziecięcej formie, odartej z akademickiego nieładu. Ta klarowność jest napędzana przez intensywne wykorzystanie koloru. Artysta nie tylko obserwował światło; on używał go, aby zdefiniować ciężar i obecność swoich tematów. Jego paleta odzwierciedla silny wpływ impresjonizmu, jednak wykraczał on poza same efekty świetlne, sięgając po odważne, nasycone tony znane z dzieł Paula Gauguina oraz Henri Matisse'a.

Geografia jego podróży dyktuje kompozycję płócien. Czas spędzony w Armenii i na Bliskim Wschodzie dostarczył niezbędnych danych wizualnych dla jego kariery. Saryan nie malował jedynie krajobrazów; on syntetyzował specyficzne światło i atmosferę tych regionów w odrębny, narodowy styl. Ta synteza obejmowała integrację motywów perskich, które wplatał w swoje kompozycje, aby osadzić swój modernizm w regionalnej rzeczywistości. Rezultatem jest styl, który wydaje się jednocześnie nowoczesny i głęboko zakorzeniony w specyfice Wschodu.

Kluczowe dzieła i wybitne obrazy

Twórczość Martiros Saryan jest świadectwem nieustannego zachwytu nad unikalnością armeńskiego krajobrazu oraz rytmem zmieniających się pór roku na Bliskim Wschodzie. Jego dzieło z 1909 roku, Steppe flowers, ukazuje wczesne mistrzostwo w operowaniu kolorem, które odważnie odchodzi od stonowanych tonów stosowanych przez jego poprzedników. Już w 1916 roku artysta skierował swoją uwagę ku bezpośredniej rzeczywistości ojczyzny, co zaowocowało powstaniem obrazu Flowers of Armenia. Ten etap jego kariery obrazuje fascynującą ewolucję – od czystej obserwacji natury ku bardziej ustrukturyzowanej, niemal graficznej interpretacji świata roślinnego. Z kolei kompozycja z 1924 roku, Mottled landscape, stanowi kolejny dowód na niezwykłą zdolność artysty do manipulowania światłem i teksturą w celu definiowania przestrzeni, bez konieczności polegania na tradycyjnej perspektywie.

W późniejszych latach życia artysty wciąż dominowała fascynacja motywami botanicznymi oraz atmosferycznymi właściwościami armeńskiego terenu. Powracał on do motywu sezonowego odrodzenia w dziełach Apricot trees in blossom (1929) oraz ponownie w Apricot tree in blossom (1942). Obrazy te nie są jedynie studiami natury; to pełne pasji manifesty konkretnej, regionalnej tożsamości. Zupełnie inny, surowy kontrast dla jego florystycznych studiów stanowi malowidło z 1933 roku, Mountainous march of Armenian units, które osadza jego estetykę w społecznych i politycznych realiach tamtej epoki. Nawet w 1944 roku, w obrazie April landscape, niezmiennym filarem jego prakty twórczej pozostawało dążenie do uchwycenia tego specyficznego, nieuchwytnego światła, które towarzyszy armeńskiej wiośnie.

  • Steppe flowers (1909)
  • Flowers of Armenia (1916)
  • Mottled landscape (1924)
  • Apricot trees in blossom (1929)
  • Mountainous march of Armenian units (1933)
  • Apricot tree in blossom (1942)

Późne lata i śmierć

Obecność Martiros Saryan w Armenii stała się trwała po jego przeprowadzce do Erywania w 1921 roku. Podczas gdy jego wczesne lata upłynęły na nawigowaniu wśród zmieniających się granic Imperium Rosyjskiego i krótkich wypraw do Paryża, późniejsze życie zostało zdefiniowane przez rezydencję w radzieckiej Armenii. Od 1928 roku aż do śmierci pozostał on niezmienną postacią w regionie, tworząc ogromny dorobek dzieł, które dokumentowały krajobraz i życie jego przybranej ojczyzny. Jego twórczość w tych dekadach była niezwykle płodna, utrzymując wysoki poziom produktywności nawet w obliczu zmieniającego się krajobrazu politycznego, który go otaczał.

Przez dziesięciolecia pozostawał aktywny na ormiańskiej scenie artystycznej, aż w końcu odszedł w Erywaniu, w postsowieckiej Armenii. Zmarł 5 maja 1972 roku w wieku 92 lat. Jego długie życie objęło proces transformacji od późnej ery imperialnej, przez zawiłości okresu radzieckiego, pozostawiając po sobie potężne archiwum prac, które do dziś stanowią fundament historii ormiańskiego malarstwa.

Dziedzictwo i wpływ

Wpływ, jaki wywarł Martiros Saryan, mierzy się jego statusem jako założyciela nowoczesnej, narodowej szkoły malarstwa ormiańskiego. Nie był on jedynie malarzem krajobrazów; on stworzył unikalny język wizualny dla całego narodu. Jego znaczenie instytucjonalne było niezwykle istotne w epoce radzieckiej – w latach 1945–1951 pełnił funkcję prezesa Związku Artystów Radzieckiej Armenii, co pozwoliło mu realnie kształtować profesjonalny krajobraz artystyczny dla współczesnych mu twórców. Jego pozycja została dodatkowo ugruntowana w 1947 roku, kiedy to został wybrany na członka Akademii Sztuk Pięknych ZSRR, a w 1960 roku otrzymał prestiżowy tytuł Ludowego Artysty ZSRR.

Twórczość Saryana pozostaje fundamentalnym punktem odniesienia dla ormiańskiej tożsamości w sztuce. Odchodząc od czysto akademickich tradycji, artysta zdołał wykreować coś głęboko specyficznego dla swojej ojczyzny, co pomogło zdefiniować kierunek rozwoju ormiańskiego modernizmu. Umiejętność syntezy międzynarodowych wpływów z lokalną tematyką sprawiła, że jego dzieła zachowały aktualność długo po jego śmierci w 1972 roku. Do dziś pozostaje on centralną postacią w historii ormiańskiej kultury wizualnej.

Gdzie dziś można podziwiać jego dzieła

Aby stanąć twarzą w twarz z materialnym dziedzictwem twórczości, jaką pozostawił Martiros Saryan, należy udać się do Erywania w Armenii. To właśnie to miasto stanowi główne repozytorium jego wizualnego testamentu. Narodowa Galeria Armenii przechowuje znaczącą kolekcję jego malarstwa, oferując spójny wgląd w proces artystycznego rozwoju twórcy na tle ojczystego krajobrazu. Instytucja ta dźwiga na swoich barkach ciężar jego formalnego wkładu w kształtowanie się narodowej szkoły malarstwa.

Dla tych, którzy pragną nawiązać bardziej intymną więź z człowiekiem stojącym za pędzlem, Dom-Muzeum Martiros Saryan oferuje bezpośrednie połączenie z jego prywatnym życiem. Muzeum mieści się w jego dawnej, trzykondygnacyjnej rezydencji. Spacerując po tych wyjątkowych przestrzeniach, można skonfrontować się z jego osobistym otoczeniem, położonym zaledwie kilka kroków od Placu Wolności. To miejsce pozostaje kluczowe dla zrozumienia skali i domowego kontekstu jego twórczej egzystencji.

Muzeum Saryana w Erywanie pełni również funkcję istotnego ośrodka poświęconego jego twórczości. Razem te lokalizacje sprawiają, że jego wpływ pozostaje nierozerwalnie związany z geografią, którą artysta poświęcił całe życie dokumentowaniu. Odwiedzający poszukujący jego unikalnych przedstawień życia w Armenii lub studiów nad Bliskim Wschodem odnajdą niezbędną koncentrację jego dzieł w tych erywańskich instytucjach.

Martiros Sarian

Martiros Sarian

1880 - 1972 , Imperium Rosyjskie

Krótka nota

  • Artistic Movement Or Style: Postimpresjonizm, Fauwizm
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Nowoczesna szkoła narodowa Armenii']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Paul Gauguin
    • Henri Matisse
  • Date Of Birth: 1880
  • Date Of Death: 1972
  • Full Name: Martiros Saryan
  • Nationality: Armeńczyk
  • Notable Artworks:
    • Makravank
    • Aragats
    • Bydło nad Sewanem
    • Wieczór w ogrodzie
  • Place Of Birth: Nowy Nachiczew, Rosja