Meniu

The Dance Hand-painted in oil, just for your walls

The picture follows your choices: , .

Kolekcinio objekto aprašas

Experience the dynamism of George Grey Barnard's 'The Dance,' a captivating watercolor and oil wash on paper depicting a woman mid-movement, capturing elegance and freedom within a blurred Parisian backdrop.

Autoriaus biografija

Atraskite galingas Džordžo Grejo Barnardo skulptūras, tokias kaip „Dviejų prigimčių kova“, ir jo ikonišką Linkolno statulą! Tyrinėkite „The Cloisters“ palikimą, sukurtą iš jo viduramžių meno kolekcijos.

Rankų darbo aliejinės reprodukcijos

Rankiniu būdu tapytas aliejus ant droblio jūsų pageidaujamame dydį ir rėmuose – tai mūsų menininkų pagal užsakymą sukurtas darbas. ( Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų)

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standartinis dydis
pagal užsakymą
CM
INCH

Pasirinkite iš mūsų nustatytų dydžių, atitinkančių originalaus meno kūrinio proporcijas.

plotis
aukštis

Įveskite jums reikiamą plotį ir aukštį, kad paveikslas atitiktų jūsų rėmą ar sieną. Kadangi šis darbas yra rankinio darbo, siekiant išgauti kitokios formos dydį, paveikslas gali būti šiek tiek didesnis (nuo kraštų bus palikta daugiau erdvės) arba mažesnis – pasirinkite jums patogiausią variantą. Prieš pradedant tapyti, atsiųsime jums skaitmeninį maketą patvirtinimui. Šioje puslapio nuotraukoje matomas vaizdas nėra galutinis rezultatas – jį parodys tik sukurtas maketas.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Rėmo peržiūra
Įrėmintas

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (29 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

A nameplate, as in a museum?

Išgraviruotos bronzinės plokštelės detalės

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Skaidrios akrilo plokštelės informacija

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Juodos akrilo plokštelės informacija

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

The Dance

Reprodukcijos technika

Reprodukcijos matmenys

-

Aukščiausios klasės meistras

Daugiau detalių, meistriškumo ir papildomo gamybos laiko

-

Reprodukcijos rėmėjimo parinktys

-

-

Dėl meno kūrinių ar reprodukcijų, kurių bet kuri pusė yra didesnė nei 105 cm (apie 41 inch), rėmas bus siunčiamas kaip išskaidytas surinkimo rinkinys. Šis metodas užtikrina saugų pristatymą ir apsaugo nuo transportavimo metu galimos žalos.

Reikalingas profesionalus surinkimas – tai nėra „pasidaryk pats“ (DIY) produktas.
Rinkinys turi būti surinktas, o drobė išplėsta naudojant patyrį profesionalų rėmininką, medžio klijus (nėra įtraukti į rinkinį), drobės plėšimo kleslę bei presas, kad rėmo rėžiai išliktų tiesūs, kol klijai išdžiūvus. Netinkamas surinkimas arba netolydus drobės įtampa gali negrįžtamai sugadinti meno kūrinį, todėl šie atvejai nėra užtraukiami mūsų garantijos.

  • Į komplektą įeina visi vientisos medienos elementai, tiksliai išpjauti pagal dydį.

  • Surmontinama naudojant pridėtus varžtus bei papildomai reikalingą medžio kliją kampų jungtims, kuris nėra pridėtas ir turi būti parinktas rėmininkui.

  • Reikalingi profesionalūs įrankiai, kurie nėra įtraukti į rinkinį: drobės kėlimo plytelės (stiprintuvai) ir klemiai, laikantys rėmo strygius tiesiu kampu, kol džiūsta lipas.

Svarbu:
Kampų jungtims reikalingi medžio klijai, barams reikia laikyti naudojant presas, kol klijai visiškai išdžiūvės, o surinktam rėmui įtempiamai privilgti būtinos drobės įtempimo plytযুক্ত. Šios priemonės į rinkinį neįtrauktos. Prieš užsakydami šio dydžio rinkinį, rekomenduojame pasimalkoti patyrusiu rėmų meistru.

Pavadinimo lentelė

-

-

Apsauginis lakas

Blizgus lakas (ryškina spalvas, saugo nuo šviesos ir drėgmės)

-

Personalizuoti kūrinį

Ką galima pakeisti (pavyzdžiui): pakeisti veidą klientui skirta nuotrauka; pridėti augintinį (pvz., katę pakeisti šuniu); įtraukti paslėptą žinutę fone; pakeisti fono kraštovaizdį ar elementus.

-

Skubiai

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (29 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

-

Skubus pristatymas

Pristatymas visame pasaulyje () per 5 weeks. (5 lapkritis).

Įskaičiuota

Bendroji kaina

€ 232

Visos kainos suma € 232

Stiklo variantas prieinamas tik pasirinkus dydį iki 110 cm

Included with every order

  • Nemokamas greitasis pristatymas visame pasaulyje
  • Aukštos kokybės lininis drobė
  • Pilnas siuntimo draudimas
  • Muitinės mokesčių grąžinimo garantija
  • Tikro spalvų atitikimo garantija
  • 100 dienų grąžinimo politika (tik esant įtaigoms)
  • 100% pinigų grąžinimo garantija
  • Nuolaida dideliems užsakymams

A Life Forged in Stone: The World of George Grey Barnard

George Grey Barnard, born in Bellefonte, Pennsylvania, in 1863, was an American sculptor whose career unfolded against a backdrop of shifting artistic tides and burgeoning national identity. His life story is one of relentless pursuit – a journey from the rural landscapes of his youth to the hallowed halls of Parisian art academies, and ultimately, to establishing himself as a pivotal figure in American sculpture. The son of a Presbyterian minister, Barnard’s early years were marked by frequent relocation across Illinois, yet it was within this itinerant existence that an artistic sensibility began to blossom. He initially honed his skills at the Art Institute of Chicago under Leonard Volk, demonstrating an innate talent for modeling and form – a foundation upon which he would build a remarkable career. This initial spark propelled him towards Paris in 1883, where he immersed himself in the rigorous training of the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, absorbing the influences of Impressionism and forging his own distinctive artistic voice.

The Artwork: “The Dance”

“The Dance,” created between 1898 and 1910, exemplifies Barnard’s masterful command of watercolor and oil wash on paper. Measuring 50 x 35 cm, the painting depicts a woman engaged in movement—a captivating portrayal of grace and dynamism. The artist skillfully captures the essence of dance through careful observation and expressive brushwork. Note the fluid lines delineating the dancer's form, conveying a sense of effortless motion against a softly blurred background. Barnard’s technique prioritizes capturing fleeting moments of emotion and atmosphere, aligning him with the tenets of Impressionism.

Style and Technique: Impressionistic Influences

Barnard’s artistic approach is undeniably rooted in Impressionist principles. Like Monet and Renoir, he eschewed meticulous detail in favor of conveying light and color—a deliberate decision to prioritize perceptual experience over photographic realism. The warm hues dominating the palette – ochre yellows, crimson reds, and earthy browns – contribute to an overall feeling of warmth and vibrancy. Barnard’s layering technique—applying thin washes of watercolor followed by thicker oil glazes—creates a textured surface that enhances the illusion of depth and luminosity. This meticulous process underscores his dedication to capturing the subtleties of light and shadow.

Historical Context: American Sculpture Emerges

“The Dance” reflects the broader artistic landscape of late 19th-century America, where sculpture was undergoing significant transformation. Prior to Barnard’s arrival in Paris, American sculpture largely adhered to academic conventions—characterized by idealized figures and polished surfaces. However, Barnard's exposure to European avant-garde movements spurred him to experiment with new forms and techniques, signaling a decisive break from tradition. His work aligns with the burgeoning interest in capturing human emotion and movement—a trend that would ultimately propel American sculpture into the 20th century.

Symbolism and Emotional Impact

The image itself speaks volumes about themes of freedom, joy, and feminine beauty. The dancer’s posture embodies a spirit of liberation—a rejection of constraints and an embrace of spontaneity. Barnard's masterful use of color and brushwork evokes feelings of energy and passion, inviting the viewer to contemplate the transformative power of art. “The Dance” transcends mere representation; it aspires to communicate an inner state of being—a testament to Barnard’s profound understanding of human psychology and his ability to translate emotion onto canvas.

Conclusion: A Legacy of Artistic Innovation

George Grey Barnard's contribution to American sculpture is undeniable. "The Dance," alongside numerous other works, solidified his reputation as a visionary artist who championed Impressionistic ideals while forging an enduring connection with the spirit of his time. It remains a compelling example of artistic innovation—a celebration of movement and emotion that continues to inspire admiration and contemplation decades after its creation.

Klausimai ir atsakymai

Ar „The Dance“ saugoma kūrijėjo šalyje?

Ne – kūrinys saugomas užsienyje. kūrinys „The Dance“ saugomas JAV, o Džordžas Grejas Barnardas gimė Jungtinės Amerikos Valstijos.

Ar Džordžas Grejas Barnardas kūrinys „The Dance“ yra viešosios nuoslegos ir kodėl?

„The Dance“ – Džordžas Grejas Barnardas yra yra viešosios erdvės dalis – jo autorinė teisė pasibaigusi. Autorinės teisės galioja nuo mirties metų, kai šis kūrėjas mirė 1938 m.

Kokia spalva dominuoja „The Dance“ – Džordžas Grejas Barnardas kompozicijoje?

Pagrindinė „The Dance“ spalva – Driftwood (#a07840). Dominuojančia spalva padeda lengviau suderinti kūrinį su interjeru.

Trumpa informacija

  • Artist: George Grey Barnard
  • Influences: French Impressionists
  • Title: The Dance
  • Location: Smithsonian American Art Museum
  • Year: 1898-1910

Karo viktorina

Kiekviename klausime yra tik vienas teisingas atsakymas.

Klausimas 1:
What artistic movement is George Grey Barnard’s ‘The Dance’ primarily associated with?
Klausimas 2:
What medium was used to create 'The Dance'?
Klausimas 3:
Where did George Grey Barnard receive his initial artistic training?
Klausimas 4:
The blurred background in ‘The Dance’ serves to emphasize:
Klausimas 5:
What year was 'The Dance' created?
Džordžas Grejas Barnardas

Džordžas Grejas Barnardas

1863 - 1938, Jungtinės Amerikos Valstijos

Autoriaus biografija

Aktai, iškalta akmenyje: Džordžo Greja Barnardo meno pasaulis

Džordžas Grejas Barnardas, gimęs 1863 m. Pensilvanijos Bellefonte, buvo amerikietis skulptorius, kurio karjera klestėjo kintančių meno bangų ir augančios nacionalinės tapatybės fone. Jo gyvenimo istorija yra nekaltingo siekio pasakojimas – tai kelionė iš vaikystės kaimo peizažų į šventybines Paryžiaus meno akademijų sales ir, galiausiai, į įtvirtinimą kaip esminę figūrą amerikietiškoje skulptūroje. Kaip presbiterionų pastoros dvasininkas, Barnardas vaikystę praleido dažnai persikeliodamas per Ilinoijos teritorijas, tačiau būtent ši klajančios egzistencijoje pradėjo žblomzoti meninė jautrumas. Pradinę savo įgūdžius jis tobulino Čikagos meno institute dirbdamas su Leonardu Volk, demonstruodamas prigimtą talentą modeliuoti formą – tai tapo pagrindu, ant kurio jis išaugo neįtikėtiną karjerą. Šis pirminis kibirkštis 1s883 m. nukreipė jį į Paryžium, kur jis pasinerė į griežtą mokymąsi École Nationale Supérieure des Beaux-Arts mokyklos mokymuose, dirbdamas Pierre-Jules Cavelier atelierė. Dvejų metų laikas, praleistas įsisavinant klasikinę techniką ir bendraujant su gyvuosiuose Prancūzijos meno bendruomenės nariais, tapo transformatyvus, pasibaigiant triumfaliu debiutu 1894 m. Salone.

Rodino aidai ir simbolinio kalbos gimimas

Barnardo meninis vystymasis buvo giliai paveiktas Auguste Rodino įtario, kuris sklandžiai atsispindi ankstyvose jo žmogaus formos ir emocinio gylio tyrimuose. Tačiau Barnardas nebuvo tik imitatorius; jis greitai iškovojo savo išskirtinį kelią, sukurdamas simbolinę kalbą, gilinančią į sudėtingą žmogaus būties prigimtį. Jo pagrindiniai kūriniai pasižymi alegoriniu charakteriu, nagrinėjančiu dualizmą, vidinę kovą ir būtinybę, kuri slypi kiekviename iš mūsų. Žmogaus dviejų prigimčių kova (1894), eksponuota Metropolitanos meno muzeje, stovi kaip esminis pavyzdys – tai galingas priešingų jėgą vaizdas, įtrauktas amžine konsekvencija. Šis kūrinys kartu su vėlesniais skulptūriniais darbais, tokiu kaip Kariai (1902) ir Rožės mergaitė (apie 1902 m.), pademonstravo jo meistriškumą įtrapiant tiek fizinę jėgą, tiek subtilią eleganciją. Didysis Panas (1899), pradžioje sutikęs kritiką dėl nuogumo vaizdavimo, galiausiai rado namus Kolumbijos universiteto galerijoje, dar stiprinant Barnardo reputaciją kaip meno šalininko, nes惧žinčio iššūkį konvencinėms normoms. Mergaitystė (1896) žinoma dėl savo paprastumo ir elegancijos.

Monumentalūs užsakimai ir Pensilvanijos valstijos kapitoliaus architektūra

Amžiaus perėjimas atnešė su sau monumentalų užsakymą, kuris suformavo svarčią Barnardo karjeros dalį: daugiau nei šešiasdebit skulptūrų kūrimą Pensilvanijos valstijos kapitoliai Harrisburg, nuo 1902 iki 1910 m. Šis ambicingas projektas, atspindintis scenes iš žmogaus istorijos, reikalavo milžiniškų įgūdžių ir atsidavimo, tačiau taip pat sufleravo didelius finansinius iššūkius. Nepaisant šių kliūčių, Barnardas tvirtino savo poziciją, palikdamas neištrinčiam žymą kapitoliaus pastate su savo sudėtingomis ir jausmus keliančiomis figūromis. Jo gebėjimas grandioziškas istorines naracijas įtvirtinti į materialią formą sutvirtino jo vietą kaip vieno iš svarbiausių Amerikos skulptorių. Vėliau, 19pi17 m., jis pradėjo kitą ambicingą projektą – didesnę nei realybėje – Abraomo Linkolno statulą. Šis vaizdinys sukėlė debatas dėl savo nekonvencionalaus požiūlius, nukreipto nuo tradicinių herojinių atstatymų; nepaisant to, jis išlieka galingas prezidento charakterio simbolis ir buvo sureikšti į įvairias vietas, įskaitant Cincinnati, Manchester (Anglija) ir Louisville (Kentukiya).

Kolekcioneros aistra: „The Cloisters“ ir ilgalaikis palikimas

Be savo darbo kaip skulptoriaus, Džordžas Grejas Barnardas turėjo gilią aistrą viduramžių menui. Jis tapo aistringu architektūrinės fragmentų kolekcionieriumi, keliaudamas po Prancūzijos kaimus prieš Pirminį pasaulinį karą, siekdamas įsigyti šthese praeities likmens. Ši kolekcija nebuvo tik asmeninis malonumas; ji buvo vedama noru išsaugoti ir pasidalinti šio dažnai overlooked meno paveldėjimo grožiu. 1925 m. jo plačios kolekcijos įsigijo John D. Rockefeller Jr., tapdami pagrindu tam, kas vėliau tapo The Cloisters – Metropolitanos meno muziejaus dalimi, skirta viduramžių menui ir architektūrai. Šis žodis yra įrodymas apie Barnardo viziją ir ilgalaikį poveikį kultūros išsaugojimui. Barnardo indėlis į amerikietiškoje skulptūrą yra didžiulis, sujungiantis Europos tradicijas su unikalia amerikietiška estetiška jautrumu. Jis iššūkį metė meninei normai, priėmė simbolizmą ir paliko kūrinių korpusą, kuris toliau įkvepia ir skatina mąstyti. Jo palikimas išsipina už jo skulptūrų; jis gyvena ramiose „The Cloisters“ salėse, kur praeities fragmentai atgaivinami būsimoms kartoms.

Quick facts about Džordžas Grejas Barnardas

  • Gimimo Data: 1863 m. geguės 24 d.
  • Gimimo Vieta: Bellefonte, JAV
  • Meninio Stiliaus Ar Krypties: Simbolizmas
  • Mirties Data: 1938 m. balandžio 24 d.
  • Pilnas Vardas Ir Pavardė: George Grey Barnard
  • Tautybė: Amerikietis
  • Šį Menininką Paveikę Menininkai: ['Auguste Rodin']
  • Žymūs Kūriniai:
    • Dviejų prigimčių kova
    • Kariautojas
    • Didysis dievas Panas
    • Rožės mergaitė
    • Mergaitystė

More about this painting

Peržiūrėti realaus dydžio版 Peržiūrėti AR realybėje Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų Pasidalinti
Išsamiau Vadovas Pridėti į mėgstamiausius Atsisiųsti Panašūs eksponatai Rentgeno spindulių nuotrauka Automatinė diorama Q&A Statistika