
- 45.0 x 300.0 cm
藏品详情
A peaceful park bench setting captures a moment of stillness in Fernanda Fragateiro's 1999 sculpture I am waiting, inviting you to explore this evocative piece of contemporary Portuguese art.
艺术家简介
Explore the site-specific sculptures & architectural interventions of Fernanda Fragateiro, a renowned Portuguese artist. Her minimalist works reinterpret modernism, blending sculpture, landscape, and subtle historical references.
手工油画复制品
由我们的艺术家按需定制,为您提供您所选尺寸及画框的布面手工油画。 ( 切换至版画销售渠道
切换至数字图像销售渠道)
更多关于此画作的信息
只需简单四步,即可订购您的画作
请慢慢挑选。您可以随时更改任何选项;订单详情卡中的价格将随您的选择实时更新。
1 四步中的第一步
您想要哪种尺寸?
这些尺寸均保持了原画的比例。示意图展示了您所选尺寸在墙面上的效果,其位置位于一张两米宽的沙发上方。
或输入您自定义的尺寸
您可以从与原作比例一致的预设尺寸中进行选择。
请输入您需要的宽度和高度,以适配您的画框或墙面。由于作品为手工绘制,若选择不同比例的尺寸,艺术家可能会在画面边缘多画一些或稍作裁剪 —— 由您决定。在开始绘画之前,我们会为您发送一份数字效果图供您确认。本页面上展示的图片并非最终实物 —— 只有效果图才能反映真实结果。
2 四步中的第二步
您希望如何装裱:卷轴装、绷框装还是带框装?
以下价格对应您在第一步中所选的尺寸。
选择绷边画布的边缘样式
选择您的画框
白色边缘 ¥1
边缘晕染效果 ¥1
延展式 ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
带框
边框材质: . 含框总尺寸: .
3 四步中的第三步
您想对画作进行任何修改吗?
大多数人的回答是否定的。由于每一幅画作都是手工绘制,我们的艺术家也可以为您进行定制。
下单后,ArtsDot.com 团队将通过电子邮件联系客户获取具体指令,并提供效果预览图
4 第四步(共四步)
几种饰面选项
所有选项均为可选。已选择的答案不会产生额外费用。
出自哪位艺术家之手?
像博物馆里的那样,配上一块铭牌?
青铜铭牌雕刻详情
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明亚克力铭牌详情
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黑色亚克力铭牌详情
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
需要保护性光油吗?
您预计何时收到?
✓ 确认并下单
您的画作,正如您所订购的那样
I am waiting
复制品材质
复刻品尺寸
-
精选资深艺术家
更丰富的细节、更精湛的工艺以及更充裕的制作时间
-
复制画装裱选项
-
-
对于任何边长超过 105 厘米(约 41 英寸)的艺术品或复制品,画框将以拆解后的组件形式发货。此方法可确保安全送达并防止运输过程中的损坏。
需由专业人员组装 —— 本产品不适用于 DIY 操作。
该组件必须由经验丰富的专业装裱师进行组装及画布绷装,过程中需使用木工胶(不随附)、画布绷边钳以及夹具,以确保在胶水干燥期间保持内框方正。组装不当或画布张力不均可能会对艺术品造成永久性损坏,且此类情况不在我们的保修范围之内。
包含所有实木条,尺寸精确,便于组装。
使用随附的螺丝进行组装,另需准备用于角部连接的木工胶(本品不含木工胶),请由您的装裱师自行准备。
需另备专业工具(本套件不含):画布绷紧钳以及用于在胶水干燥过程中保持木条方正的夹具。
重要提示:
角部连接处需要使用木工胶,边框条必须使用夹具固定直至胶水完全干透,且在组装好的框架上绷紧画布需要用到画布拉伸钳。以上工具均不包含在套装内。请在订购此尺寸前,预先联系经验丰富的专业装裱师。
展品铭牌
-
-
保护性清漆
光泽清漆(提亮色彩,防光防潮)
-
定制我的艺术品
定制化示例:替换面部为客户照片;添加宠物(例如,将猫替换为狗);在背景中加入隐藏信息;更改背景风景或元素。
-
加急
全球配送()仅需 3-4 周即可送达,无需等待标准时效的 5 周。(15 November)。品质始终如一,绝不妥协。
-
极速达
全球配送(),预计 5 周送达。(22 November)。
已包含
最终结算价
¥ 1763
每份订单均包含
- 全球免运费特快专递服务
- 优质亚麻画布
- 全程运输保险
- 关税退款保证
- 色彩精准还原保证
- 100天退货保障(仅限制造缺陷)
- 100% 退款保证
- 多件购买优惠
The Poetics of Stillness: Encountering 'I am waiting'
In the quiet intersection where sculpture meets landscape, Fernanda Fragateiro’s 1999 masterpiece, I am waiting, invites the viewer into a profound moment of contemplation. This evocative work, which functions as both an architectural intervention and a sculptural object, transcends its physical form to become a vessel for emotion. At first glance, the piece presents us with the familiar: a weathered bench, its wooden seat resting upon a sturdy metal frame, nestled within the soft embrace of a park-like setting. Yet, through Fragateiro’s masterful lens, this mundane object is elevated to a symbol of profound patience and temporal suspension. The visible textures of age—the grain of the wood and the industrial precision of the metal screws—speak to a dialogue between human craftsmanship and the inevitable passage of time.
The composition draws the eye into a close-up intimacy, stripping away the distractions of the wider world to focus on the tactile reality of the bench. The presence of a tree in the background provides a soft, organic counterpoint to the structured, man-made elements of the seat, creating a balanced tension between the built environment and the natural world. This interplay is central to Fragateiro’s artistic practice, as she is renowned for her ability to create site-specific works that do not merely occupy space but actively transform it. In I am waiting, the bench becomes a stage for an invisible protagonist, prompting us to imagine the countless souls who have sat, rested, and waited in such a place, leaving behind only the quiet echoes of their presence.
A Legacy of Architectural Dialogue
To understand the depth of this work, one must look toward the artist’s sophisticated background. Born in Setúbal, Portugal, Fernanda Fragateiro developed a rigorous academic foundation at the Lisbon School of Fine Arts, which later informed her unique ability to blend minimalist sculpture with architectural precision. Her practice is characterized by an archaeological approach to space, where she treats the environment as a living document. In I am waiting, we see the culmination of this philosophy; the work acts as a subtle alteration of the landscape, a quiet intervention that asks the viewer to slow down and observe the nuances of their surroundings.
The emotional resonance of the piece lies in its title alone. The declaration "I am waiting" transforms the bench from a functional object into a sentient entity, imbued with a sense of longing or perhaps peaceful anticipation. For collectors and interior designers, this artwork offers more than just aesthetic beauty; it provides a focal point for reflection. Whether placed in a contemporary gallery setting or integrated into a sophisticated residential design, the piece brings an atmosphere of serenity and intellectual depth. It serves as a reminder that even in our most frantic moments, there is profound beauty to be found in the act of simply being, and in the quiet strength found in waiting.
常见问题与解答
"I am waiting" 的版画推荐用于何处?
Fernanda Fragateiro 的《I am waiting》 的建议用途为 Relaxation,同时也适用于其他场景。
Fernanda Fragateiro 的《I am waiting》 适合悬挂在哪个房间?
Fernanda Fragateiro 的《I am waiting》 推荐陈列于 Hallway。此建议是基于作品的主题、色彩与意境而定。
Fernanda Fragateiro 的《I am waiting》 的亮度是多少?
Fernanda Fragateiro 的《I am waiting》 的记录亮度为 Soft Shadow。
相似作品
Fernanda Fragateiro
1962 - , Portugal
艺术家简介
Early Life and Education
- Born: Setúbal, Portugal (1962)
- Fernanda Fragateiro's artistic journey began in Montijo, Portugal, where she was born in 1962.
- She demonstrated an early aptitude for the arts, leading her to study at Escola Secundária Artística António Arroio from 1978 to 1981, a specialized secondary school focusing on applied arts.
- Her formal artistic education continued at the Centro para Arte e Comunicação Visual (AR.CO) from 1981 to 1982 and culminated in a degree from the Lisbon School of Fine Arts (now Faculty of Arts of the University of Lisbon) between 1983 and 1987.
Artistic Practice and Style
- Site-Specific Sculptures & Architectural Interventions: Fragateiro is renowned for her site-specific sculptures and architectural interventions, often collaborating with architects and landscape architects. These works are not merely placed within a space but actively engage with it, transforming the environment through subtle alterations.
- Archaeological Approach: Her artistic process involves an "archaeological approach," examining the social, political, and aesthetic aspects of modernist practices. She unearths hidden narratives and stories embedded in locations.
- Minimalist Reinterpretation: Fragateiro reinterprets minimalism through subtle modifications to existing landscapes or objects, creating a dialogue between the artwork and its surroundings.
- Materials & Techniques: Her sculptures often incorporate found metals, mass-produced goods, fabrics from factories, used books, and rubble from construction sites, imbuing them with layers of history and meaning.
Major Works and Exhibitions
- 1998 Lisbon World Exposition Collaborations: Fragateiro contributed to significant projects for the 1998 Lisbon World Exposition, including the Jardim das Ondas (Wave Garden), Jardins da Água (Water Gardens), and Jardins de Ulisses (Ulysses' Gardens).
- Calouste Gulbenkian Museum Summer Festival (2016): She distributed sculptures throughout the museum’s gardens, creating an immersive experience for visitors.
- Notable Exhibitions: Her work has been featured in numerous prestigious exhibitions internationally, including:
- Coimbra Contemporary Art Biennial (2017)
- Museum of Art, Architecture and Technology (MAAT), Lisbon (2017)
- Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Rome (2017)
- Palm Springs Art Museum, California (2016)
- Bronx Museum of the Arts, New York (2014)
Influences and Historical Significance
- Modernism & Minimalism: Fragateiro’s work is deeply rooted in modernist principles, particularly minimalism. However, she transcends traditional minimalist aesthetics by incorporating historical context and social commentary into her sculptures.
- Architectural History: Her collaborations with architects and landscape architects demonstrate a keen interest in the interplay between art and architecture.
- Feminist Discourse & Political Revisionism: Fragateiro’s artistic practice engages with feminist discourse and political revisionism, challenging conventional perspectives on space, memory, and power.
- Contemporary Art Landscape: Fernanda Fragateiro has made a significant contribution to the contemporary art landscape by creating thought-provoking works that explore the relationship between art, architecture, history, and society. Her subtle interventions and meticulous attention to detail invite viewers to reconsider their perception of space and engage with the complexities of the modern world.




对于任何边长超过 105 厘米(约 41 英寸)的艺术品或复制品,画框将以拆解后的组件形式发货。此方法可确保安全送达并防止运输过程中的损坏。



