TO THE SKY

Картина відповідає вашим виборам: , .

Опис експоната

A vibrant nighttime view of the illuminated Tokyo Tower captured by Sumikawa Kiichi in 2012 brings the energy of Japan to your walls and invites you to bring this luminous urban scene into your private collection.

Біографія митця

Explore the captivating sculptures & installations of sumikawa kiichi – blending Japanese tradition & tech. Recognized for cultural merit, his work evokes nature's essence.

Олійная репродукція ручної роботи

Написана вручну олією на полотні у вашому розмірі та рамі, виготовлена на замовлення нашими художниками. ( Перейти до друку Перейти до цифрових зображень)

Більше про цю картину

Переглянути в інтер'єрі Перегляд в AR Перейти до друку Перейти до цифрових зображень Надіслати як листівку
Деталі витвору Посібник Додати до улюблених Завантажити Схожі екземпляри Рентгенівське дослідження Слайд-шоу Питання та відповіді Статистика

Замовте свою картину у чотири прості кроки

Не поспішайте. Ви можете змінити будь-яку відповідь; ціна у вашій кошику буде оновлюватися відповідно до кожного вибору.

1 Перший крок із чотирьох

Який розмір ви бажаєте обрати?

Ці розміри зберігають пропорції оригінальної картини. На малюнку показано ваш вибір на стіні над двометровим диваном.

Ваша картина: () — разом із рамою.

Або вкажіть власні розміри

Стандартний розмір
індивідуальний розмір
CM
INCH

Обирайте з наших стандартних розмірів, що відповідають оригінальним пропорціям твору мистецтва.

ширина
висота

Введіть необхідну ширину та висоту, щоб картина підійшла до вашої рами або стіни. Оскільки це ручний розпис, для зміни пропорцій художник може дописати трохи більше по краях або дещо обрізати композицію — вибір за вами. Перед початком роботи ми надішлемо вам цифровий макет для затвердження. Зображення, показане на цій сторінці, не є реальним результатом — лише макет відображає майбутній вигляд.

2 Другий крок із чотирьох

Як його підготувати: у рулоні, на підрамнику чи в рамі?

Наведені нижче ціни вказані для розміру, обраного вами на першому кроці.

Оберіть тип країв натяжного полотна

Оберіть свою раму

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
Білий край ₴1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
Розмитий край ₴1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
З розширенням ₴1
Corner sample of the P118B picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ₴10
Corner sample of the P118H picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ₴10
Corner sample of the P118W picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ₴10
Corner sample of the P438Z picture frame: формований полістирол, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ₴10
Corner sample of the P508JH picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ₴12
Corner sample of the P508YH picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ₴12
Corner sample of the P805H picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ₴10
Corner sample of the P805Z picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ₴10
Corner sample of the P919BZ picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ₴10
Corner sample of the P919G picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ₴10
Corner sample of the P919XJ picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ₴10
Corner sample of the P959ZH picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ₴10
Corner sample of the P968JZ picture frame: формований полістирол, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ₴12
Corner sample of the W106C picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ₴8
Corner sample of the W218G picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ₴10
Corner sample of the W218JH picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ₴8
Corner sample of the W218Y picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ₴10
Corner sample of the W307PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ₴10
Corner sample of the W316G picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ₴10
Corner sample of the W316PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ₴8
Corner sample of the W316Y picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ₴10
Corner sample of the W398PJ picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ₴8
Corner sample of the W4111J picture frame: масив дерева, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ₴10
Corner sample of the W500HY picture frame: масив дерева, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ₴15
Corner sample of the W500JH picture frame: масив дерева, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ₴15
Corner sample of the W692G picture frame: масив дерева, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ₴12
Corner sample of the W849H picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ₴8
Corner sample of the W940BG picture frame: масив дерева, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ₴15
Corner sample of the W953PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ₴8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: різьблене дерево з левкасом, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ₴30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: різьблене дерево з левкасом, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ₴30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: різьблене дерево з левкасом, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ₴45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: різьблене дерево з левкасом, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ₴45

Багет: . Загальний розмір із рамою: .

3 Третій крок із чотирьох

Бажаєте внести якісь зміни в картину?

Більшість людей відповідають «ні». Оскільки кожна картина створена вручну, наш художник також може адаптувати її для вас.

Приклади того, що можна змінити: замінити обличчя на фото клієнта; додати домашню тварину (наприклад, замінити кота на собаку); додати приховане повідомлення на фоні; змінити пейзаж або елементи фону.
Після оформлення замовлення команда ArtsDot.com надішле клієнту електронний лист із запитом інструкцій та надасть попередній макет для перегляду

4 Четвертий крок із чотирьох

Кілька варіантів фінішного покриття

Усі вони є необов'язковими. Вибір уже вибраних варіантів не потребує додаткової оплати.

Хто автор?

Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (4 Листопад). Без жодних компромісів у якості.

Табличка, як у музеї?

Деталі гравірування на бронзовій табличці

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Деталі прозорої акрилової таблички

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Деталі чорної акрилової таблички

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

Захисний лак?

Коли вам це потрібно?

✓ Перевірити та замовити

Ваша картина, згідно із вашим замовленням

TO THE SKY

Матеріал репродукції

Розмір репродукції

-

Видатний майстер-художник

Більше деталізації, витонченості та додаткового часу на створення твору

-

Рама для репродукції

-

-

Для творів мистецтва або репродукцій, розмір яких перевищує 105 см (приблизно 41 дюйм) з будь-якого боку, рама доставляється у вигляді розібраного комплекту. Такий метод гарантує безпечну доставку та запобігає пошкодженням під час транспортування.

Потребує професійного збирання — це не продукт для самостійного виготовлення (DIY).
Комплект має бути зібраний, а полотно натягнуте досвідченим майстром багетних робіт із використанням клейового дерева (не входить у комплект), щипців для натягування полотна та затискачів, щоб підрамник залишався рівним під час висихання клею. Неправильне збирання або нерівномірне натягування полотна може призвести до незворотного пошкодження твору мистецтва, що не підпадає під дію нашої гарантії.

  • У комплект входять усі бруски з цільного дерева, точно вирізані за розміром.

  • Збирається за допомогою гвинтів, що входять до комплекту, а також клейового розчину для кутових з'єднань, який не входить до комплекту і має бути підготовлений вашим майстром.

  • Потрібні професійні інструменти, які не входять до комплекту: щипці для натягування полотна (натягувач) та затискачі, щоб утримувати рейки рівно під час висихання клею.

Важливо:
Для з'єднання кутів потрібен клей для дерева, перекладини необхідно затиснути струбцинами до повного висихання клею, а для натягування полотна на зібрану раму знадобляться щипці для натягування полотна. Жоден із цих інструментів не входить до комплекту. Будь ласка, проконсультуйтеся з досвідченим майстром багетного оформлення перед замовленням рами такого розміру.

Етикетка експоната

-

-

Захисний лак

Глянцевий лак (підсилює яскравість кольорів, захищає від світла та вологи)

-

Персоналізувати мій витвір

Приклади можливих змін: заміна обличчя на фото клієнта; додавання домашньої тварини (наприклад, заміна кота на собаку); додавання прихованого повідомлення на фоні; зміна пейзажу або елементів фону.

-

Прискорено

Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (4 Листопад). Без компромісів у якості.

-

Експрес-доставка

Доставка по всьому світу () протягом 5 тижнів. (11 Листопад).

Включено в ціну

Підсумкова вартість

₴ 11832

Загальна вартість ₴ 11832

Скляний варіант доступний лише для розмірів до 110 см

До кожного замовлення додається

  • Безкоштовна експрес-доставка по всьому світу
  • Високоякісне лляне полотно
  • Повне страхове покриття доставки
  • Гарантія повернення митних зборів
  • Гарантія точного відтворення кольорів
  • Політика повернення протягом 100 днів (лише у разі виявлення дефектів)
  • Гарантія повернення 100% коштів
  • Пропозиція на оптові замовлення

A Nocturnal Symphony in Light and Steel

In the heart of a bustling metropolis, where the pulse of modern life meets the quiet reverence of the night, Sumikawa Kiichi captures a moment of profound architectural grace in his work, TO THE SKY. This evocative piece presents a breathtaking nighttime view of the iconic Tokyo Tower, rising majestically against the velvet darkness of the Japanese sky. The tower, bathed in a warm, luminous glow, serves as more than just a landmark; it acts as a beacon of human ingenuity and structural elegance. As the light spills from its lattice framework, it illuminates the surrounding urban landscape, casting a soft radiance upon the nearby buildings and creating a mesmerizing interplay between shadow and brilliance.

The composition is masterfully balanced, grounding the soaring verticality of the tower with the presence of a large, artistic sculpture nestled near its base. This juxtaposition of man-made architectural triumph and sculptural artistry invites the viewer to contemplate the layers of creativity that define the modern urban experience. Scattered throughout the scene, the subtle silhouettes of people moving through the plaza add a vital layer of human energy. Their presence transforms the image from a mere architectural study into a living, breathing narrative, suggesting a shared moment of wonder as they navigate the vibrant life of the city under the watchful eye of the illuminated tower.

The Essence of Contemporary Japanese Vision

Sumikawa Kiichi brings to this work his signature ability to distill the essence of form and atmosphere. Drawing from a deep-seated lineage of Japanese craftsmanship, his approach transcends simple representation to achieve a sense of serene balance. In TO THE SKY, the technique emphasizes the contrast between the sharp, geometric precision of the tower and the soft, atmospheric diffusion of light in the night air. The artist utilizes the nocturnal setting to explore themes of permanence and transience—the enduring steel of the monument contrasted with the fleeting movements of the crowds below.

For the discerning collector or interior designer, this piece offers a sophisticated focal point that embodies both cultural depth and modern elegance. The artwork’s palette, dominated by the warm ambers of the tower against the deep indigos of the night, provides a rich, emotive atmosphere that can anchor a room with a sense of calm strength. It is an invitation to look upward, to find beauty in the structural rhythms of our cities, and to appreciate the quiet magic that occurs when light meets the dark. Whether placed in a contemporary gallery setting or a refined residential space, this reproduction serves as a window into the luminous soul of Tokyo.

Питання та відповіді

Які сюжет та атмосферу поєднує в собі «TO THE SKY» роботи Sumikawa Kiichi?

«TO THE SKY» змальовує tokyo tower, night view, urban landscape, cityscape, japan, architecture, nightlife, а його емоційний настрій можна описати як Dramatic.

Яке відчуття передає «TO THE SKY» роботи Sumikawa Kiichi?

«TO THE SKY» роботи Sumikawa Kiichi передає Energetic відчуття в межах загального Dramatic настрою.

До якого етапу кар'єри Sumikawa Kiichi належить твір "TO THE SKY" (2012)?

«TO THE SKY», створена у 2012, належить до Late Period творчості Sumikawa Kiichi.

Sumikawa Kiichi

Sumikawa Kiichi

1936 - , Japan

Біографія митця

A Pioneer of Wood Sculpture and Nature’s Embrace

Sumikawa Kiichi, born in Nagoya, Japan, in 1936, stands as a distinctive voice within contemporary Japanese sculpture. His artistic journey began amidst the rich tapestry of Japanese art history—a tradition deeply rooted in reverence for natural forms and imbued with philosophical contemplation—influencing his approach to crafting evocative pieces from wood and other materials. Unlike many sculptors of his era who focused solely on representational imagery, Sumikawa Kiichi deliberately sought to distill essence, prioritizing balance and serenity as core tenets of his artistic vision.

Early Influences and Artistic Training

Sumikawa’s formative years were marked by exposure to the diverse traditions of Japanese art, ranging from ancient ceramics and calligraphy to monumental Buddhist statues. This immersion instilled in him a profound understanding of craftsmanship—the meticulous attention to detail demanded by techniques honed over centuries—and fostered an appreciation for symbolism inherent within artistic expression. While biographical details about his formal training remain somewhat sparse, it’s evident that he cultivated a disciplined aesthetic sensibility, recognizing the importance of mastering fundamental sculptural principles.

The Essence of Sōsaku Hangā: Exploring Natural Forms

Sumikawa Kiichi's artistic philosophy aligns closely with the tenets of *sōsaku hangā*, or “pure landscape” art movement—a pivotal force in postwar Japanese sculpture. Rejecting academic conventions, *sōsaku hangā* artists prioritized direct engagement with natural materials and forms, aiming to capture their inherent beauty and conveying emotions rather than replicating reality. Sumikawa’s sculptures consistently demonstrate this commitment, utilizing wood – often reclaimed or found objects – as a medium to express profound connections between humanity and the environment. His works are characterized by minimalist designs that emphasize geometric precision combined with organic textures—a deliberate juxtaposition reflecting the movement's core aesthetic ideals.

Notable Works and Exhibitions

Among Sumikawa Kiichi’s celebrated creations is “Sori no aru Katachi” (“Bowed Form”), a striking woodblock print that exemplifies the principles of *sōsaku hangā*. This piece, meticulously crafted with exceptional skill, embodies the movement's focus on balance and understated elegance. Furthermore, his sculptures have graced prestigious venues such as the Yokohama Museum of Art and Hiroshima City Museum of Contemporary Art, securing him recognition as a figure of cultural significance in Japan. His work is currently housed in collections at institutions like Shimane Art Museum (Matsue-shi), showcasing his enduring legacy within the art world.

Legacy and Recognition

Sumikawa Kiichi’s contribution to Japanese sculpture extends beyond individual artworks; he represents a continuing dialogue between tradition and innovation—a testament to the transformative power of artistic exploration. His unwavering dedication to capturing the spirit of nature through sculptural form has solidified his position as a visionary artist whose work resonates with audiences globally. In 2006, he was honored by Japan’s Ministry of Culture for his achievements in promoting cultural heritage and fostering artistic creativity—a fitting acknowledgment of his profound impact on contemporary art history.