The Note

Розміри
32.0 x 30.0cm

Картина відповідає вашим виборам: , .

Біографія митця

Нідерландський майстер золотого віку, відомий жанровими сценами, як «Хвора дитина». Відкрийте його вишукані інтер'єри та портрети вже сьогодні.

Олійная репродукція ручної роботи

Написана вручну олією на полотні у вашому розмірі та рамі, виготовлена на замовлення нашими художниками. ( Перейти до друку Перейти до цифрових зображень)

Більше про цю картину

Переглянути в інтер'єрі Перегляд в AR Перейти до друку Перейти до цифрових зображень Надіслати як листівку
Деталі витвору Посібник Додати до улюблених Завантажити Схожі екземпляри Рентгенівське дослідження Слайд-шоу Питання та відповіді Статистика

Замовте свою картину у чотири прості кроки

Не поспішайте. Ви можете змінити будь-яку відповідь; ціна у вашій кошику буде оновлюватися відповідно до кожного вибору.

1 Перший крок із чотирьох

Який розмір ви бажаєте обрати?

Ці розміри зберігають пропорції оригінальної картини. На малюнку показано ваш вибір на стіні над двометровим диваном.

Ваша картина: () — разом із рамою.

Або вкажіть власні розміри

Стандартний розмір
індивідуальний розмір
CM
INCH

Обирайте з наших стандартних розмірів, що відповідають оригінальним пропорціям твору мистецтва.

ширина
висота

Введіть необхідну ширину та висоту, щоб картина підійшла до вашої рами або стіни. Оскільки це ручний розпис, для зміни пропорцій художник може дописати трохи більше по краях або дещо обрізати композицію — вибір за вами. Перед початком роботи ми надішлемо вам цифровий макет для затвердження. Зображення, показане на цій сторінці, не є реальним результатом — лише макет відображає майбутній вигляд.

2 Другий крок із чотирьох

Як його підготувати: у рулоні, на підрамнику чи в рамі?

Наведені нижче ціни вказані для розміру, обраного вами на першому кроці.

Оберіть тип країв натяжного полотна

Оберіть свою раму

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
Білий край ₴1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
Розмитий край ₴1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on масив дерева bars
З розширенням ₴1
Corner sample of the P118B picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ₴10
Corner sample of the P118H picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ₴10
Corner sample of the P118W picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ₴10
Corner sample of the P438Z picture frame: формований полістирол, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ₴10
Corner sample of the P508JH picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ₴12
Corner sample of the P508YH picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ₴12
Corner sample of the P805H picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ₴10
Corner sample of the P805Z picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ₴10
Corner sample of the P919BZ picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ₴10
Corner sample of the P919G picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ₴10
Corner sample of the P919XJ picture frame: формований полістирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ₴10
Corner sample of the P959ZH picture frame: формований полістирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ₴10
Corner sample of the P968JZ picture frame: формований полістирол, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ₴12
Corner sample of the W106C picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ₴8
Corner sample of the W218G picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ₴10
Corner sample of the W218JH picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ₴8
Corner sample of the W218Y picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ₴10
Corner sample of the W307PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ₴10
Corner sample of the W316G picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ₴10
Corner sample of the W316PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ₴8
Corner sample of the W316Y picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ₴10
Corner sample of the W398PJ picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ₴8
Corner sample of the W4111J picture frame: масив дерева, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ₴10
Corner sample of the W500HY picture frame: масив дерева, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ₴15
Corner sample of the W500JH picture frame: масив дерева, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ₴15
Corner sample of the W692G picture frame: масив дерева, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ₴12
Corner sample of the W849H picture frame: масив дерева, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ₴8
Corner sample of the W940BG picture frame: масив дерева, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ₴15
Corner sample of the W953PJ picture frame: масив дерева, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ₴8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: різьблене дерево з левкасом, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ₴30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: різьблене дерево з левкасом, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ₴30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: різьблене дерево з левкасом, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ₴45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: різьблене дерево з левкасом, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ₴45

Багет: . Загальний розмір із рамою: .

3 Третій крок із чотирьох

Бажаєте внести якісь зміни в картину?

Більшість людей відповідають «ні». Оскільки кожна картина створена вручну, наш художник також може адаптувати її для вас.

Приклади того, що можна змінити: замінити обличчя на фото клієнта; додати домашню тварину (наприклад, замінити кота на собаку); додати приховане повідомлення на фоні; змінити пейзаж або елементи фону.
Після оформлення замовлення команда ArtsDot.com надішле клієнту електронний лист із запитом інструкцій та надасть попередній макет для перегляду

4 Четвертий крок із чотирьох

Кілька варіантів фінішного покриття

Усі вони є необов'язковими. Вибір уже вибраних варіантів не потребує додаткової оплати.

Хто автор?

Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (16 Листопад). Без жодних компромісів у якості.

Табличка, як у музеї?

Деталі гравірування на бронзовій табличці

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Деталі прозорої акрилової таблички

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Деталі чорної акрилової таблички

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

Захисний лак?

Коли вам це потрібно?

✓ Перевірити та замовити

Ваша картина, згідно із вашим замовленням

The Note

Матеріал репродукції

Розмір репродукції

-

Видатний майстер-художник

Більше деталізації, витонченості та додаткового часу на створення твору

-

Рама для репродукції

-

-

Для творів мистецтва або репродукцій, розмір яких перевищує 105 см (приблизно 41 дюйм) з будь-якого боку, рама доставляється у вигляді розібраного комплекту. Такий метод гарантує безпечну доставку та запобігає пошкодженням під час транспортування.

Потребує професійного збирання — це не продукт для самостійного виготовлення (DIY).
Комплект має бути зібраний, а полотно натягнуте досвідченим майстром багетних робіт із використанням клейового дерева (не входить у комплект), щипців для натягування полотна та затискачів, щоб підрамник залишався рівним під час висихання клею. Неправильне збирання або нерівномірне натягування полотна може призвести до незворотного пошкодження твору мистецтва, що не підпадає під дію нашої гарантії.

  • У комплект входять усі бруски з цільного дерева, точно вирізані за розміром.

  • Збирається за допомогою гвинтів, що входять до комплекту, а також клейового розчину для кутових з'єднань, який не входить до комплекту і має бути підготовлений вашим майстром.

  • Потрібні професійні інструменти, які не входять до комплекту: щипці для натягування полотна (натягувач) та затискачі, щоб утримувати рейки рівно під час висихання клею.

Важливо:
Для з'єднання кутів потрібен клей для дерева, перекладини необхідно затиснути струбцинами до повного висихання клею, а для натягування полотна на зібрану раму знадобляться щипці для натягування полотна. Жоден із цих інструментів не входить до комплекту. Будь ласка, проконсультуйтеся з досвідченим майстром багетного оформлення перед замовленням рами такого розміру.

Етикетка експоната

-

-

Захисний лак

Глянцевий лак (підсилює яскравість кольорів, захищає від світла та вологи)

-

Персоналізувати мій витвір

Приклади можливих змін: заміна обличчя на фото клієнта; додавання домашньої тварини (наприклад, заміна кота на собаку); додавання прихованого повідомлення на фоні; зміна пейзажу або елементів фону.

-

Прискорено

Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (16 Листопад). Без компромісів у якості.

-

Експрес-доставка

Доставка по всьому світу () протягом 5 тижнів. (23 Листопад).

Включено в ціну

Підсумкова вартість

₴ 12930

Загальна вартість ₴ 12930

Скляний варіант доступний лише для розмірів до 110 см

До кожного замовлення додається

  • Безкоштовна експрес-доставка по всьому світу
  • Високоякісне лляне полотно
  • Повне страхове покриття доставки
  • Гарантія повернення митних зборів
  • Гарантія точного відтворення кольорів
  • Політика повернення протягом 100 днів (лише у разі виявлення дефектів)
  • Гарантія повернення 100% коштів
  • Пропозиція на оптові замовлення
Габріель Метсю

Габріель Метсю

1629 - 1667, Нідерланди

Біографія митця

Життя та мистецтво Габріеля Метсу

Габріель Метсу був художником, чий творчий шлях охоплював безліч різноманітних сюжетів. Він ніколи не затримувався на одному стилі чи одному типі сцен, дозволяючи своїй уяві вільно блукати між жанрами. Його руки з однаковою впевненістю володіли як величчю історичних полотен та витонченістю портретів, так і затишком натюрмортів та побутових сцен. Ця відмова слідувати єдиному шляху зробила його творчість надзвичайно багатогранною, а його мистецький метод — складним для однозначного визначення.

Він народився в Лейдені у 1629 році. Його батько, Жак Метсу, був художником та дизайнером текстилю, а мати, Жакменін Гарньє, працювала акушеркою. Саме це раннє оточення в Лейдені заклало фундамент для життя, присвяченого спостереженню за найтоншими деталями навколишнього світу. Згодом він переїхав до Амстердама, проте його коріння назавжди залишилося в нідерландському ландшафті сімнадцятого століття.

Його роботи часто зосереджувалися на тихих митях повсякденного життя. Він мав дивовижний дар закарбовувати людей у домашній обстановці, приділяючи особливу увагу тому, як світло падає на поверхню предмета або як людина тримає річ у руках. У той час як деякі художники його епохи прагнули виробити впізнаваний, специфічний почерк, Габріель Метсу постійно змінював свій підхід. Він був справжнім еклектиком, що вільно переходив від грандіозних історичних наративів до камерних, інтимних сцен людського буття в межах домашнього затишку.

Ранні роки, родина та навчання

Габріель Метсу народився в Лейдені у 1629 році. Його батько, Жак Метсу, був художником та майстром текстильного виробництва з Гайн-Ота. Цей зв'язок із ремеслом, ймовірно, сформував особливу атмосферу в домі, хоча Жак помер у березні 1629 року, невдовзі після народження Габріеля. Юний митець ріс у середовищі Лейдена — місця, де візуальне мистецтво було невід'ємною частиною повсякденного життя. До 1648 року він вже став одним із засновників Лейденської гільдії художників, що ознаменувало його визнання як самостійного майстра в місцевій спільноті.

Деталі його раннього навчання досі залишаються предметом дискусій. Можливо, він навчався в Утрехті під керівництвом католицьких художників Ніколауса Кнюпфера та Яна Венікса. Його творчий шлях також доповнювався досвідом викладання та навчання: він став наставником для Міхіла ван Метсчера та Йоста ван Гела. Ці перші роки заклали технічний фундамент для кар'єри, яка з часом спрямувалася до створення інтимних побутових сцен та портретів, за які він і став відомим.

Художня діяльність у Лейдені та Амстердамі

У 1648 році Габріель Метсу став одним із перших членів Лейденської гільдії художників. Цей період у Лейдені дозволив йому працювати в тісній взаємодії з місцевою спільнотою митців, хоча його перебування там було відносно коротким. До 1650 року він припинив членство в гільдії, а зближення з Амстердамом близько 1655 року ознаменувало новий етап у його творчому шляху. Цей перехід став не просто зміною місця проживання, а глибокою трансформацією його оточення та тем, які він обирав для спостереження.

Оселившись в Амстердамі, він мешкав на каналі Прінсенграхт. Його дім розташовувався неподалік від родичів — дітей цукрового рафінаторів Філіпса Метсу. Близькість до сім'ї та гамірне життя канального району створили стабільний і наповнений життям фон для його творчості. Саме в цьому місті він провів решту свого життя, витончено відтворюючи на полотнах сцени побуту та соціальної взаємодії, які згодом стали візитною карточкою його мистецтва.

Техніка та художній стиль

Майстерність Габріеля Метсу проявлялася у здатності перемикатися між різними способами бачення світу. Він черпав натхнення у кьяроскуро Рембрандта, використовуючи гру світла та тіні, щоб надати простору кімнати відчуття фізичної ваги та глибини. В інший же час його пензель прагнув до того люмінесцентного реалізму, який ми бачимо у творах Вермеера. Така універсальність дозволяла йому легко переходити від важкого, драматичного освітлення до ясного, рівномірного сяйва. Він часто орієнтувався на лейденських fijnschilders — майстрів тонкого письма, зосереджуючись на настільки ретельному рівні деталізації, що це вимагало надзвичайної витримки та впевненої руки. Його творчість не була обмежена єдиним методом; вона завжди підлаштовувалася під унікальні потреби сюжету, що поставав перед ним.

Він володів рідкісним даром фіксації тихих, невловимих рухів у межах домашнього простору. Сюжетами його полотен часто ставали молоді жінки, гамірні ринкові сцени або обриси втомлених облич літніх людей. Він з особливою прискіпливістю вивчав те, як світло падає на шовковий рукав або керамічний глечик. Ця увага до дрібниць поширювалася і на те, як люди тримають себе: за допомогою тонких світлових ефектів він намагався передати психологічний стан своїх героїв, закарбовуючи миттєвий погляд або хвилину приватної думки. У його інтер'єрах навіть звичайне розташування стільця чи легкий нахил голови розповідали про приховані реалії повсякденного життя.

Меценати, майстерня та замовлення

Життєзабезпечення Габріеля Метсу було нерозривно пов'язане зі стабільним попитом з боку купецького стану та заможних домогосподарств Нідерландського золотого віку. У Делфті він знайшов постійне місце в оселі родини Ван дер Вір, де служив їхнім придворним художником — посада, яка, ймовірно, забезпечувала йому безперервний потік замовлень на побутові сцени та портрети. Цей зв'язок із впливовою родиною свідчить про високий рівень довіри та визнане місце художника у їхньому соціальному колі.

Коли ж він перебрався до Амстердама, його коло спілкування розширилося, охопивши таких постатей, як Ян Я. Хінлопен, відомий торговець тканинами. Такі меценати давали художнику можливість досліджувати найрізноманітніші сюжети: від спокійних інтер'єрів до складних та багатограрних жанрових сцен. Його роботи часто ставали дзеркалом смаків цих людей, тонко фіксуючи текстури матеріалів та соціальні нюанси їхнього повсякденного життя. Крім того, він черпав натхнення у композиційних рішеннях інших майстрів — наприклад, у тому, як Жерар тер Борх вибудовував тематичні пари картин; цей метод Метсу перейняв, щоб створювати розлогі наративні зв'язки між окремими полотнами.

  • Жінка, заскочена в перелюбі (1653)
  • Портрет родини Хінлопен

Ключові твори та видатні полотна

Рука Габріеля Метсу з легкістю торкалася найрізноманітніших тем, невпинно переходячи від тиші затишних кімнат до гамірного ритму вулиць. У 1653 році він створив Жінку, застукану в перелюбі — масштабне полотно, що свідчить про його ранній інтерес до драматичних сюжетів. Згодом, до 1659 року, його увага перемістила фокус на соціальні зібрання, втілені у картині Музична вечірка. Ці роботи розкривають художника, який прагне зрозуміти, як людина займає простір — чи то через раптовий момент напруги, чи через спільний ритм перебування в одній кімнаті.

Пізніші роки творчості принесли до його мистецтва спокій домашнього життя. Наприклад, написана у 1661 році картина Аптекар (Хімік) захоплює мить прихованої взаємодії та тиші торговельної справи. Цей інтерес до текстур повсякденності продовжився у 1662 році у роботі Продавчиня птиці, де основна увага зосереджена на простих реаліях ринкового побуту. Навіть у більш похмурих композиціях, як-от Хвора дитина (орієнтовно 1660 р.), відчувається надзвичайна увага до того, як світло лягає на сцену, нагадуючи про сяючі інтер'єри, притаманні його сучасникам.

  • Жінка, застукана в перелюбі (1653)
  • Музична вечірка (1659)
  • Хвора дитина (бл. 1660)
  • Аптекар (Хімік) (1661)
  • Продавчиня птиці (1662)

Пізні роки та смерть

До 1658 року Габріель Метсу вже міцно утвердився у своєму житті в Амстердамі, де він одружився з Ізабеллою де Вольф. Цей союз приніс у його оточення відчуття домашнього затишку — тему, яка згодом часто відгукувалася у його полотнах. Він мешкав на Прінсенграхт, у мальовничому місці вздовж каналу, неподалік від пивоварні та щоденного овочевого ринку. Ймовірно, саме це близьке сусідство з пульсуючим ритмом міста наповнило глибиною ті сцени публічного та приватного життя, які він так майстерно зафіксував у свої пізні роки.

Його життєвий шлях обірвався надто рано, у віці 38 років. У 1667 році він пішов із життя і був похований у Новій церкві (Nieuwe Kerk). Після його смерті Ізабелла де Вольф залишила Амстердам і переїхала до Енкхюзена. Тиша його останніх років у місті створює глибокий контраст із тими жвавими ринковими сценами та гучними зібраннями в тавернах, які він колись так вправно переносив на свої картини.

Спадщина та вплив

Присутність Габріеля Метсу в епоху Нідерландського золотого віку залишила незабутній слід у тому, як художники почали сприймати тихі куточки кімнат. Його здатність вловити найтонші переливи світла в домашній обстановці та передати психологічну глибину простого жесту допомогла визначити вектор розвитку жанрового живопису. Вважається, що його творчість вплинула на багатьох видатних постатей тієї епохи, зокрема на Йоганнеса Вермеера, Яна Стіна, Франса ван Міріса та Пітера де Гоха. Те, як він працював зі світлом та компонував постаті в просторі кімнати, свідчить про глибокий зв'язок із мистецькими трансформаціями, що відбувалися в середині XVII століття.

Його особливий погляд на світ, здається, відгукнувся у творах багатьох сучасників. Вплив Габріеля Метсу особливо помітний у полотнах Пітера де Гоха, де акцент на інтер'єрних просторах та застиглість миті відображають подібний інтерес до текстур повсякденного життя. Переходячи від історичних полотен до інтимних сцен, він допоміг розширити межі того, що саме художник може обрати для зображення, переносячи увагу з грандіозних наративів на маленькі, неквапливі деталі домашнього побуту.

Де можна побачити його роботи сьогодні

Пошук його полотен вимагає справжньої подорожі крізь провідні світові колекції. В Амстердамі Рейксмюсеум зберігає такі шедеври, як Хвора дитина, написана приблизно у 1660 році. Його дивовижне вміння закарбовувати тихі, інтимні моменти побуту можна відчути в залах паризького Лувру, де знаходяться кілька його полотен, зокрема Аптекар та Овочевий ринок в Амстердамі. Ці роботи відкривають нам витончену палітру текстур та деталей повсякденного життя сімнадцятого століття.

За океаном, у Нью-Йорку, Метрополітен-музей зберігає спадщину майстра, серед якої — Музична вечірка та Жінка біля вікна. Ці картини демонструють його виняткове відчуття світла, що наповнює інтер'єрні простори особливою атмосферою. У Лондоні Колекція Уоллеса пропонує поглянути на такі роботи, як Сплячий спортсмен, що відображає ті специфічні соціальні сцени, які були притаманні його творчості. Крім того, полотна Габріеля Метсу знаходяться в інших визначних музеях світу, зокрема в Ермітажі в Санкт-Петербурзі та у Галереї Уффіці у Флоренції.

  • Хвора дитина (бл. 1660)
  • Аптекар (1661)
  • Музична вечірка (1659)
  • Сплячий спортсмен (1657)