Alps

Boyutlar
200.0 x 650.0 cm

Görsel seçimlerinize göre şekillenmektedir: , .

Eser Açıklaması

Gerhard Richter’s ‘Alps,’ painted in 1968, captures the haunting beauty of Swiss mountains through hazy abstraction—a technique mirroring natural diffusion—reflecting postwar anxieties and cementing his place in Conceptual Art. Explore this evocative masterpiece and bring its timeless vision home.

Sanatçı Biyografisi

Gerhard Richter’in eserleri (1932 doğumlu) soyut sanat ve fotoğraf gerçekçiliği ile bilinir. Kapitalist Realizm terimini Sigmar Polke ile birlikte ortaya koyarak çağdaş sanat üzerinde etkisini göstermiştir.

El Yapımı Yağlı Boya Reproduksiyon

Sanatçılarımız tarafından sipariş üzerine hazırlanan; istediğiniz boyut ve çerçevede, tuval üzerine el boyaması yağlı boya. ( Baskı Satışına Geç Dijital Görsele Geç)

Bu tablo hakkında daha fazla bilgi

Gerçek Boyutta Önizle AR ile önizle Baskı Satışına Geç Dijital Görsele Geç Paylaş
Detayları Gör Rehber Favorilere ekle İndir Benzer ürünler X-Işını Slayt Gösterisi Soru & Cevap İstatistikler

Tablonuzu dört basit adımda sipariş edin

Acele etmeyin. İstediğiniz yanıtı değiştirebilirsiniz; sipariş kartınızdaki fiyat her seçime göre güncellenir.

1 Dört adımdan biri

Hangi boyutu istersiniz?

Bu boyutlar orijinal tablonun oranlarını korur. Çizim, seçtiğiniz eserin iki metrelik bir koltuğun üzerindeki duvarda nasıl duracağını göstermektedir.

Tablonuz: () — çerçevesiyle birlikte.

Veya kendi ölçülerinizi girin

Standart
özel boyutlu
CM
INCH

Eserin orijinal oranlarıyla uyumlu, önceden belirlenmiş boyutlarımız arasından seçim yapın.

genişlik
yükseklik

Çerçevenize veya duvarınıza uygun olması için ihtiyacınız olan genişlik ve yüksekliği yazın. Bu eser el boyamasıdır; bu nedenle farklı bir formdaki boyutlar için sanatçı, resmin etrafına biraz daha fazla boya ekleyebilir veya kenarlardan biraz kırpabilir — seçim sizin. Boyama işlemi başlamadan önce onaylamanız için size bir dijital taslak gönderiyoruz. Bu sayfada gösterilen resim gerçek sonucu yansıtmamaktadır; gerçek sonucu yalnızca taslak göstermektedir.

2 Dört adımdan ikincisi

Nasıl hazırlanmalı: rulo halinde mi, gerilmiş mi yoksa çerçeveli mi?

Aşağıdaki fiyatlar, birinci adımda seçtiğiniz boyut içindir.

Gergin kanvasın kenarlarını seçin

Çerçevenizi seçin

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
Beyaz kenar bitişi ₺1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
Bulanık kenar bitişi ₺1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
Kenar boyalı ₺1
Corner sample of the P118B picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ₺10
Corner sample of the P118H picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ₺10
Corner sample of the P118W picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ₺10
Corner sample of the P438Z picture frame: kalıplanmış polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ₺10
Corner sample of the P508JH picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ₺12
Corner sample of the P508YH picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ₺12
Corner sample of the P805H picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ₺10
Corner sample of the P805Z picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ₺10
Corner sample of the P919BZ picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ₺10
Corner sample of the P919G picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ₺10
Corner sample of the P919XJ picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ₺10
Corner sample of the P959ZH picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ₺10
Corner sample of the P968JZ picture frame: kalıplanmış polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ₺12
Corner sample of the W106C picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ₺8
Corner sample of the W218G picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ₺10
Corner sample of the W218JH picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ₺8
Corner sample of the W218Y picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ₺10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ₺10
Corner sample of the W316G picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ₺10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ₺8
Corner sample of the W316Y picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ₺10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ₺8
Corner sample of the W4111J picture frame: masif ahşap, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ₺10
Corner sample of the W500HY picture frame: masif ahşap, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ₺15
Corner sample of the W500JH picture frame: masif ahşap, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ₺15
Corner sample of the W692G picture frame: masif ahşap, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ₺12
Corner sample of the W849H picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ₺8
Corner sample of the W940BG picture frame: masif ahşap, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ₺15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ₺8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ₺30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ₺30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ₺45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ₺45

Çerçeve Kenarlığı: . Çerçeve dahil toplam boyut: .

3 Dört adımdan üçüncüsü

Tabloda herhangi bir değişiklik yapılmasını ister misiniz?

Çoğu kişi hayır cevabını veriyor. Her tablo el yapımı olduğu için sanatçımız eseri sizin için uyarlayabilir.

Değiştirilebilecek örneklere göz atın: Yüzü müşteri fotoğrafıyla değiştirme; Evcil hayvan ekleme (örneğin, kediyi köpek ile değiştirme); Arka plana gizli bir mesaj dahil etme; Arka plan manzarasını veya öğelerini değiştirme.
Siparişten sonra, ArtsDot.com ekibi talimatlar için müşteriye e-posta gönderecek ve bir taslak önizleme sunacaktır

4 Dört adımdan dördüncüsü

Birkaç bitiş seçeneği

Hepsi isteğe bağlıdır. Halihazırda seçilmiş olan yanıtlar ek bir maliyet getirmez.

Kim tarafından yapıldı?

Dünya Çapında Teslimat (); standart 5 hafta yerine 3/4 haftada. (7 Kasım). Kaliteden ödün verilmez.

Müzedekiler gibi bir isimlik mi?

İşlemeli Bronz Plaka Detayları

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Şeffaf Akrilik Plaka Detayları

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Siyah Akrilik Plaka Detayları

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

Koruyucu vernik mi?

Ne zaman ihtiyacınız var?

✓ Kontrol et ve sipariş ver

Sipariş ettiğiniz şekilde, tablonuz

Alps

Reproduksiyon Tekniği

Reproduksiyon Boyutu

-

Seçkin Kıdemli Sanatçı

Daha fazla detay, incelik ve ek üretim süresi

-

Reproduksiyon Çerçevesi

-

-

Herhangi bir kenarı 105 cm'den (yaklaşık 41 inç) büyük olan sanat eserleri veya reprodüksiyonlar için çerçeve, demonte edilmiş bir kit halinde gönderilecektir. Bu yöntem, güvenli teslimat sağlar ve taşıma sırasında oluşabilecek hasarları önler.

Profesyonel montaj gereklidir; bu ürün kendin yap (DIY) tarzı bir ürün değildir.
Kit; ahşap tutkalı (pakete dahil değildir), kanvas germe pensi ve tutkal kururken çıtaların dik durmasını sağlayacak işkenceler kullanılarak, deneyimli bir profesyonel çerçeveci tarafından monte edilmeli ve kanvas gerilmelidir. Hatalı montaj veya dengesiz kanvas gerginliği sanat eserine kalıcı zarar verebilir ve bu durum garantimiz kapsamında değildir.

  • Tüm masif ahşap çıtalar dahildir, montaj için hassas bir şekilde ölçülmüştür.

  • Paket içeriğinde bulunan vidalar ve köşe birleşimleri için ustanız tarafından temin edilmesi gereken, ancak pakete dahil olmayan ahşap tutkalı ile monte edilir.

  • Profesyonel araçlar gereklidir ve pakete dahil değildir: bir tuval germe aparatı (gerdirici) ve yapıştırıcı kururken çıtaların dik durmasını sağlayacak kıskaçlar.

Önemli:
Köşe bağlantıları için ahşap tutkalı gereklidir; tutkal tamamen kuruyana kadar çıtalar işkenceler ile sabitlenmelidir ve monte edilmiş çerçeve üzerindeki kanvasın gerilmesi için bir kanvas germe pensine ihtiyaç duyulur. Bunların hiçbiri kit içerisinde yer almamaktadır. Lütfen bu boyutu sipariş etmeden önce deneyimli bir profesyonel çerçeve ustası ile anlaşın.

Eser Etiketi

-

-

Koruyucu Vernik Katmanı

Parlak Vernik (renkleri canlandırır; ışığa ve neme karşı koruma sağlar)

-

Eserimi Özelleştir

Değiştirilebilecek örneklere göz atın: Yüzü müşteri fotoğrafıyla değiştirin; Evcil hayvan ekleyin (örneğin, kediyi köpek ile değiştirin); Arka plana gizli bir mesaj dahil edin; Arka plan manzarasını veya öğelerini değiştirin.

-

Hızlı Teslimat

Dünya Çapında Teslimat (); standart 5 hafta yerine 3/4 hafta içinde. (7 Kasım). Kaliteden ödün verilmez.

-

Hızlı Gönderim

için dünya çapında 5 haftalık teslimat süresi. (14 Kasım).

Dahil

Toplam Tutar

₺ 12970

Toplam Tutar ₺ 12970

Cam seçeneği yalnızca 110 cm altındaki boyutlar için mevcuttur.

Her siparişle birlikte gelir

  • Dünya Çapında Ücretsiz Ekspres Kargo
  • Yüksek Kaliteli Keten Kanvas
  • Tam Nakliye Sigortası
  • Gümrük Vergisi İadesi Garantisi
  • Gerçek Renk Uyumu Garantisi
  • 100 Günlük İade Politikası (Sadece Kusurlu Ürünler İçin)
  • %100 Para İade Garantisi
  • Toplu Alım İndirimi

A Landscape Frozen in Time: The Ethereal Majesty of Gerhard Richter’s Alps

In the vast expanse of contemporary art, few works possess the ability to simultaneously anchor the viewer in reality and drift them into the realm of pure abstraction quite like Gerhard Richter’s "Alps." Completed in 1968, this monumental canvas is far more than a mere depiction of the majestic Swiss peaks; it is an embodiment of existential contemplation distilled onto a grand scale. As one gazes upon the snow-capped summits that dominate the horizon, there is an immediate sense of the sublime—a breathtaking landscape that stretches across the entire width of the 200 x 650 cm surface, inviting the eye to wander through a world that feels both permanent and fleeting.

Richter, a pivotal figure in German Conceptual Art, achieved this effect through a technique that blurs the boundary between the photographic and the painterly. By employing a method known as photogram, he applied pigment to a translucent sheet of glass overlaid with a photograph, effectively fracturing the image. This process creates a shimmering, mottled surface that mimics the diffusion of light and mist found in nature. The result is a hazy, dreamlike atmosphere where the sharp edges of reality are softened by layers of diluted oil paint, making the mountains appear as if they are emerging from—or perhaps dissolving into—a memory.

The Intersection of Memory and Modernity

To understand "Alps," one must look through the lens of the era in which it was born. Created during a period of profound societal upheaval, the painting reflects the lingering shadows of World War II and the burgeoning anxieties of the Cold War. Richter’s signature style—characterized by these blurred, obscured details—serves as a powerful metaphor for the fragmented realities faced by Germany during its years of division and occupation. The artwork does not strive for literal accuracy; instead, it explores the elusive nature of experience and the way memory reconstructs the world we once knew.

Within this sweeping mountain range, Richter introduces subtle, unexpected elements that deepen the narrative complexity. Scattered throughout the composition, several boats can be seen navigating the landscape. These vessels, positioned both in the foreground and tucked further back into the hazy distance, add a layer of human presence to an otherwise overwhelming natural spectacle. They act as anchors of movement within a scene that feels frozen in time, prompting the viewer to contemplate the relationship between the enduring strength of the earth and the transient journey of life itself.

A Masterpiece for the Discerning Collector

For art lovers and interior designers alike, "Alps" offers an unparalleled opportunity to introduce a sense of profound depth and intellectual rigor into a space. The sheer scale of the work makes it a commanding centerpiece, capable of transforming a room into a sanctuary of quiet reflection. Its neutral palette of whites, greys, and soft blues provides a sophisticated foundation for modern decor, while its textured, atmospheric quality ensures that the painting remains a focal point of conversation.

Owning a high-quality reproduction of this masterpiece allows one to possess a piece of art history that transcends mere decoration. It is an invitation to engage with the tension between representation and illusion, between what we see and what we feel. Whether placed in a minimalist gallery setting or a grand residential hall, Richter’s "Alps" brings with it an aura of timelessness, offering a window into a landscape where the boundaries of the physical world and the human psyche beautifully converge.

Soru ve Cevaplar

Orijinal "Alps" eserinin boyutları nedir?

Orijinal Gerhard Richter imzalı "Alps" eseri 200 x 650 cm boyutlarındadır.

Gerhard Richter imzalı "Alps" eserinin görüntüsü serbestçe çoğaltılabilir mi?

Gerhard Richter imzalı "Alps" için telif hakkı durumu: eser telif hakları ile korunmaya devam etmektedir kapsamındadır. Bu durum, görüntünün çoğaltmalarının serbestçe yapılıp yapılamayacağını belirler.

Gerhard Richter imzalı "Alps" eserinin parlaklık değeri nedir?

Gerhard Richter imzalı "Alps" için kaydedilen parlaklık değeri Soft Shadow'dir.

Gerhard Richter

Gerhard Richter

1932 - , Almanya

Sanatçı Özgeçmişi

Bölünmüş Bir Hayatın İzleri: Gerhard Richter’in İlk Yılları ve Sanatsal Oluşumu

Gerhard Richter’in hikayesi, 20. yüzyıl Almanya’sının parçalanmış tarihiyle ayrılmaz bir biçimde birbirine bağlıdır. 1932 yılında Dresden’de doğan sanatçının çocukluğu, yükselen bir Nasyonal Sosyalist rejimin gölgesinde şekillendi. Savaş yıllarında ailesinin defalarca yer değiştirmek zorunda kaldığı bu formative dönem, onda derin bir belirsizlik duygusu ve on yıllar boyunca sanatsal pratiğine nüfuz edecek olan sorgulayıcı bir ruh yarattı. Reichenau ve Waltersdorf’taki erken çocukluk yıllarının huzurlu manzaraları, çatışmaların gelişiyle kısa sürede bozuldu ve bu durum ruh dünyasında silinmez izler bıraktı. Babası, Nazi partisinin ateşli bir destekçisi olmasa da, otoriter yönetim altındaki hayatın zorluklarını bir öğretmen olarak göğüslerken; annesi aile içinde edebiyat ve müziğe duyulan sevgiyi besledi. Bu ikilik —koşulların pragmatik bir kabulu ile kültürel ifadeye duyulan derin özlem— Richter’in kendi sanatsal yaklaşımının belirleyici bir özelliği haline geldi. 1951 yılında Dresden Güzel Sanatlar Akademisi'nde resmi eğitimine başladı; başlangıçta Doğu Almanya devletinin dayattığı sosyalist realizm geleneğinin içine hapsolmuş durumdaydı. Ancak bu kısıtlı ortamda bile, ideolojik sınırlamalara duyulan artan hoşnutsuzluk ve daha geniş yaratıcı olanakları keşfetme arzusuyla beslenen bir sanatsız özgürlük tutkusu yüzeyin altında sessizce kaynamaya devam ediyordu.

Sınırlardan Kaçış: Düsseldorf ve Üslup Arayışı

1961 yılı, sanatçının kaderini değiştiren dönüm noktası oldu. Richter, eşi Marianne Eufinger ile birlikte Doğu Almanya’dan kaçma yönünde cesur bir karar alarak, Düsseldorf’un yükselen sanat sahnesine sığındı. Bu hamle, onun sanatsal yolculuğunda radikal bir kırılmayı temsil ediyordu. Batı Almanya’nın sunduğu bu yeni ortam, deney ve yeniliğin sadece izin verilen değil, aynı zamanda aktif olarak teşvik edildiği özgürleştirici bir atmosfer sunuyordu. Düsseldorf’ta; kimlik, temsil ve tarihin mirası gibi sorularla boğuşan canlı bir sanat topluluğuyla karşılaştı. Sosyalist realizmin katı üslup kurallarını hızla parçalamaya başladı ve erken olgunluk dönemini tanımlayacak olan yoğun bir keşif sürecine girdi. Bu dönemde, fotoğrafları şaşırtıcı bir hassasiyetle yeniden yaratan fotorealizmden, cesur renkler ve dinamik fırça darbeleriyle karakterize edilen soyut kompozisyonlara kadar birbirinden tamamen farklı görünen yaklaşımlar arasında gidip geldi. Sigmar Polke ile gerçekleştirdiği iş birliği, yerleşik sanatsal normlara duydukları ortak şüpheyi ve reklam ile kitle iletişim araçlarından alınan imgelerin kullanımını yansıtan, kasıtlı olarak belirsiz bir etiket olan ‘Kapitalist Realizm’ teriminin doğmasına yolak açtı. Bu dönem, tek bir üslup bulma çabasından ziyade, üslup bütünlüğü kavramını sorgulamak ve çelişkiyi temel bir ilke olarak benimsemek üzerine kuruluydu.

Sınırların Bulanıklaşması: Fotorealizm, Soyutlama ve Tesadüfün Gücü

Richter’in sanatsal sözlüğü, 1960’lar boyunca ve sonrasında olağanüstü bir teknik ve tema yelpazesini kapsayacak şekilde genişledi. Genellikle aile fotoğraflarına veya gazete görüntülerine dayanan fotorealistik tabloları, gerçekliğin basit kopyaları değil; algının ve temsilin doğasına yönelik derin araştırmalardır. Bu görüntüleri neredeyse klinik bir mesafeyle titizlikle işleyerek, izleyiciyi fotografik hakikatin içsel belirsizliğiyle yüzleşmeye zorlar. Aynı zamanda Richter, canlı renkler ve jestsel izlerle katmanlanmış tuvaller yaratarak soyutlamanın derinliklerine daldı. Bu soyut çalışmalar, genellikle cam temizlemek için kullanılan spatulalar (squeegees) aracılığıyla gerçekleştirilir; sanatçı bu araçları tuval yüzeyinde sürükleyerek boyayı öngörülemez şekillerde manipüle eder. Tesadüfe ve kendiliğindenliğe duyulan bu bağlılık, kontrolü bırakmasına ve beklenmedik sonuçlara kapı açmasına olanca sanatsal felsefesinin merkezinde yer alır. Renkli karelerin sistematik düzenlemeleri olan ‘Renk Çizelgeleri’ (Color Charts) ise, sanatsal ifadenin geleneksel kavramlarına meydan okuyarak resmin tanımını bizzat sorgular. Bu eserler bireysel estetik tercihlerle ilgili değil, rengin özündeki özellikleri ve organizasyonel olasılıklarını keşfetmekle ilgilidir.

Miras ve Etki: Çağdaş Sanatın Ustası

Gerhard Richter’in çağdaş sanat üzerindeki etkisi yadsınamaz. Kurallara meydan okuma cesareti, teknik konusundaki amansız denemeleri ve tarihsel ile politik temalarla kurduğu derin bağ, onu zamanımızın en önemli sanatçılarından biri olarak konumlandırmıştır. Eserlerini tek bir üslup çerçevesine hapsetme girişimlerine direnerek, kolayca kategorize edilmeyi her zaman reddetmiştir. Bu tanımlanmayı reddediş, teknik ustalığı ve entelektüel titizliğiyle birleştiğinde, ona geniş çaplı eleştirel beğeni ve ticari başarı kazandırmıştır; tabloları müzayedelerde düzenli olarak rekor fiyatlara alıcı bulmaktadır. Ancak piyasa değerinin ötesinde, çok daha derin bir anlam yatar. Richter’in sanatı; hafıza, kimlik ve parçalanmış bir dünyada anlam arayışı gibi meselelerle boğuşarak modern varoluşun karmaşıklığına hitap eder. O, cevaplar sunmak yerine sorular sorar; izleyiciyi kendi ön yargılarıyla yüzleşmeye ve eleştirel bir diyaloğa girmeye davet eder. Onun etkisi, yenilikçi tekniklerine ve sanatsal keşfe olan sarsılmaz bağlılığına kapılan, onun izinden giden sayısız sanatçının eserlerinde görülebilir. Richter’in mirası sadece güzel nesneler yaratmakla ilgili değildir; resmin kendi olasılıklarını genişletmekle ilgilidir. Zorlayıcı ve derin yankı uyandıran işleriyle izleyiciyi etkilemeye ve düşündürmeye devam eden, çağdaş sanatın hayati bir gücü olmaya devam etmektedir.