Untitled

The picture follows your choices: , .

Biografija umetnika

Discover Cecilia de Souza's ceramic art – a Portuguese master of the 20th century. Explore her unique, evocative pieces & contributions to ceramics technology.

Ručno rađena uljana reprodukcija

Ručno oslikano uljanim bojama na platnu u dimenzijama i okviru po vašem izboru, izrađeno po porudžbini od strane naših umetnika. ( Pređi na štampu Pređi na digitalnu sliku)

More about this painting

Pregledaj u prostoru AR pregled Pređi na štampu Pređi na digitalnu sliku Pošalji
Detalji o delu Vodič Dodaj u omiljene Preuzmi Slični predmeti Rendgenski snimak Automatska prezentacija Q&A Statistika

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardne dimenzije
po meri
CM
INCH

Izaberite jednu od naših unapred definisanih veličina koje odgovaraju originalnim proporcijama umetničkog dela.

širina
visina

Unesite potrebnu širinu i visinu kako bi se slika uklopila u vaš ram ili zid. Pošto je ovo ručno oslikano delo, umetnik može za dimenzije drugačijeg oblika naslikati malo više prostora oko slike ili malo skratiti ivice — izbor je na vama. Pre početka rada, poslaćemo vam digitalni prikaz radi potvrde. Slika prikazana na ovoj stranici ne predstavlja konačan rezultat — samo digitalni prikaz pokazuje stvarnu sliku.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
White дин1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
Blurside дин1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masivno drvo bars
Extended дин1
Corner sample of the P118B picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B дин10
Corner sample of the P118H picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H дин10
Corner sample of the P118W picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W дин10
Corner sample of the P438Z picture frame: oblikovani polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z дин10
Corner sample of the P508JH picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH дин12
Corner sample of the P508YH picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH дин12
Corner sample of the P805H picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H дин10
Corner sample of the P805Z picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z дин10
Corner sample of the P919BZ picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ дин10
Corner sample of the P919G picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G дин10
Corner sample of the P919XJ picture frame: oblikovani polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ дин10
Corner sample of the P959ZH picture frame: oblikovani polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH дин10
Corner sample of the P968JZ picture frame: oblikovani polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ дин12
Corner sample of the W106C picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C дин8
Corner sample of the W218G picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G дин10
Corner sample of the W218JH picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH дин8
Corner sample of the W218Y picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y дин10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ дин10
Corner sample of the W316G picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G дин10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ дин8
Corner sample of the W316Y picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y дин10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ дин8
Corner sample of the W4111J picture frame: masivno drvo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J дин10
Corner sample of the W500HY picture frame: masivno drvo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY дин15
Corner sample of the W500JH picture frame: masivno drvo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH дин15
Corner sample of the W692G picture frame: masivno drvo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G дин12
Corner sample of the W849H picture frame: masivno drvo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H дин8
Corner sample of the W940BG picture frame: masivno drvo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG дин15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masivno drvo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ дин8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rezbarano drvo sa gessoom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD дин30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rezbarano drvo sa gessoom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER дин30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rezbarano drvo sa gessoom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD дин45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rezbarano drvo sa gessoom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER дин45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Svetska isporuka () za 3/4 nedelje umesto uobičajenih 5 nedelja. (2 новембар). Bez kompromisa po pitanju kvaliteta.

A nameplate, as in a museum?

Detalji gravirane bronze ploče

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detalji prozirne akrilne pločice

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detalji crne akrilne pločice

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Untitled

Tehnika reprodukcije

Dimenzije reprodukcije

-

Vrhunski maestri umetnosti

Više detalja, prefinjenosti i dodatnog vremena za izradu

-

Okvir za reprodukciju

-

-

Za umetnička dela ili reprodukcije čija je bilo koja strana veća od 105 cm (približno 41 inč), okvir će biti isporučen u obliku rastavljenog seta za sklapanje. Ovaj metod osigurava bezbednu dostavu i sprečava oštećenja tokom transporta.

Potrebna je profesionalna montaža – ovo nije proizvod namenjen samostalnoj izradi.
Set mora sastaviti i platno zategnuti iskusni profesionalni ramitelj, koristeći drveni lepak (nije uključen u set), hvataljku za zatezanje platna i stege kako bi se održao prav ugao okvira dok se lepak suši. Nepravilno sklapanje ili neravnomerno zategnuto platno mogu trajno oštetiti umetničko delo, što nije pokriveno našom garancijom.

  • Sve šipke od masivnog drveta su uključene, precizno isečene po veličini.

  • Montira se pomoću priloženih šrafova, uz dodatno korišćenje lepka za drvo za spojeve u uglovima, koji nije uključen u set i koji vaš čuvar okvira mora obezbediti.

  • Potreban je profesionalni alat koji nije uključen u set: klešta za zatezanje platna (zatezač) i stege za održavanje pravih uglova letvica tokom sušenja lepka.

Važno:
Za spojeve u uglovima neophodan je lepak za drvo, šipke se moraju pričvrstiti stezgama dok lepak potpuno ne osuši, a za zatezanje platna na sklopljenom ramu potrebne su hvataljke za zatezanje platna. Nijedan od ovih alata nije uključen u komplet. Pre naručivanja ove veličine, molimo Vas da unapred obezbedite iskusnog profesionalca za ramačenje.

Kratki opis natpisa

-

-

Zaštitni lak

Sjajni lak (pojačava intenzitet boja, štiti od svetlosti i vlage)

-

Personalizujte svoje umetničko delo

Primeri mogućnosti izmene: Zamena lica fotografijom kupca; Dodavanje ljubimca (npr. zamena mačke psom); Uključivanje skrivene poruke u pozadini; Promena pejzaža ili elemenata pozadine.

-

Hitna dostava

Svetska isporuka () za 3/4 nedelje umesto uobičajenih 5 nedelja. (2 новембар). Bez kompromisa po pitanju kvaliteta.

-

Brza dostava

Dostava širom sveta () u roku od 5 nedelja. (9 новембар).

Uključeno u cenu

Ukupna cena

дин 27504

Ukupna cena дин 27504

Opcija sa staklom dostupna je samo za dimenzije manje od 110 cm

Included with every order

  • Besplatna ekspresna dostava širom sveta
  • Visokokvalitetno laneno platno
  • Potpuno osiguranje transporta
  • Garancija povraćaja carine i uvoznih dažbina
  • Garancija vernosti boja
  • Politika povraćaja u roku od 100 dana (samo u slučaju nedostataka)
  • Garancija povrata 100% novca
  • Popust na više proizvoda
Cecília De Souza

Cecília De Souza

1937 - , Portugal

Biografija umetnika

A Legacy Forged in Clay: The Ceramic World of Cecília de Sousa

Cecília de Sousa, born in Lisbon, Portugal, in 1937, stands as a pivotal figure in the landscape of 20th-century Portuguese ceramics. More than simply a practitioner of an ancient craft, she is an artist who has profoundly shaped its trajectory, pushing boundaries and imbuing clay with a unique expressive power. Her journey began at the António Arroio School in Lisbon, where she first encountered the transformative potential of ceramic materials under the guidance of Manuel Cargaleiro, a significant influence in her early development. This foundational training was further enriched by studies alongside Lino António, setting the stage for a career dedicated to exploring the depths of this medium.

Early Influences and Artistic Development

The post-war period in Portugal witnessed a burgeoning interest in modernism, and de Sousa found herself at the heart of this creative ferment. Her initial work was deeply connected to the architectural landscape of Lisbon, collaborating with various architects on projects that integrated ceramic elements into building designs. This early exposure instilled in her an understanding of ceramics not merely as decorative objects but as integral components of larger spatial concepts. However, de Sousa’s artistic vision quickly transcended functional applications. She began a sustained exploration of the material itself—its textures, its colors, and its inherent plasticity. Her time at the Viúva Lamego Ceramics Factory proved particularly formative, providing her with intimate knowledge of ceramics technology and inspiring a series of works that directly engage with the industrial processes she observed. This period marked a shift towards a more personal artistic language, one characterized by subtle nuances and evocative forms.

The Language of Form and Texture

De Sousa’s work is distinguished by its remarkable sensitivity to material. She doesn't impose her will upon the clay but rather collaborates with it, allowing its natural properties to inform the final outcome. Her pieces often feature a restrained palette, favoring earthy tones and muted colors that emphasize texture and form over vibrant display. This deliberate choice reflects a deep respect for the inherent qualities of ceramics—its ability to capture light, its tactile richness, and its enduring connection to the earth. While her earlier works demonstrate a clear engagement with abstract forms, de Sousa’s later creations often hint at figuration, suggesting human presence or evoking organic shapes found in nature. Her drawings, such as “Untitled” featuring an intimate exchange between generations, reveal a keen observational skill and a talent for capturing emotional depth through minimalist lines. Another drawing, also titled "Untitled", showcases masked figures in a claustrophobic setting, hinting at the psychological complexities that underlie her work.

Recognition and Lasting Impact

Throughout her career, Cecília de Sousa has been a consistent presence in national and international exhibitions and biennials. These platforms have not only showcased her artistic achievements but also facilitated valuable exchanges with other artists and practitioners, broadening her perspective and enriching her creative process. Her contributions extend beyond the realm of individual artworks; she is recognized for her dedication to advancing ceramics technology and fostering a deeper understanding of this art form. Today, de Sousa’s work is represented in numerous collections and institutions both within Portugal and abroad, solidifying her position as one of the most important ceramic artists of the 20th century. Her legacy lies not only in the beauty and originality of her creations but also in her unwavering commitment to exploring the boundless possibilities of clay—a testament to the enduring power of artistic vision and technical mastery. Her work continues to inspire a new generation of ceramists, ensuring that her influence will be felt for years to come.

A Continuing Dialogue with Clay

Cecília de Sousa’s art is not simply about creating objects; it's about establishing a dialogue—a conversation between the artist, the material, and the viewer. Her pieces invite contemplation, prompting us to consider the inherent beauty of imperfection, the enduring power of tradition, and the transformative potential of human creativity. As she continues her artistic journey, de Sousa remains a vital force in the world of ceramics, pushing boundaries and challenging conventional notions of form and expression.