Biografija umetnika
Jesús Helguera (1910-1971) was a celebrated Mexican painter known for his romantic depictions of Aztec mythology, Catholicism & idealized landscapes. Famous for 'La Leyenda de los Volcanes,' his work graced calendars & cigar boxes across Mexico, embo
Ročno izdelana oljna reprodukcija
Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine
Preklop na digitalno sliko)
To umetniško delo je zaščiteno z avtorskimi pravicami
Umetniška dela, prikazana na tej strani, so zaščitena z avtorskimi pravicami, kar pomeni, da po zakonu ne moremo ustvarjati ali prodajati identičnih reprodukcij. Ta zaščita se izvaja v skladu z mednarodnimi sporazumi, kot so Bernska konvencija in po nacionalnih zakonih, vključno s tistimi, ki jih določa Zakon o avtorskih pravicah ZDA – naslov 17.
Kot spoštljiva in zakonita alternativa ponujamo prilagojena, ročno slikana umetniška dela, navzornena na original. Naši sposobni in profesionalni umetniki skrbno preučijo stil, vzdušje in umetniško bistvo originala, da ustvarijo novo, edinstveno delo, ki vzbudi enak občutek – pri čemer ostaja popolnoma nova, samostojna izvirna stvar.
Ta način v celoti upošteva zakonodajo o avtorskih pravicah, saj ne vključuje kopiranja ali podvajanja zaščitenga umetniškega dela. Namesto tega gre za kreativno preinterpretacijo – novo sliko, ki je navdihnjen rezultat originala, vendar ni z njim identična.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.
Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
V okviru
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (2 november). Brez kompromisov pri kakovosti.
A nameplate, as in a museum?
Podrobnosti o gravirani bronasti plošči
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Podrobnosti o transparentni akrilni plošči
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Podrobnosti o črni akrilni plošči
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Untitled (475)
Tehnik reprodukcije
Velikost reprodukcije
-
Izbor vrhunskih umetnikov
Več podrobnosti, dovršenosti in dodatnega časa za izdelavo
-
Okvir za reprodukcijo
-
-
Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.
Potrebna je profesionalna montaža – to ni izdelek za DIY izdelavo.
Komplet mora sestaviti in platno napeti izkušen profesionalni okvirjest, pri čemer bo uporabil lepil za les (ni vključeno), klešče za napetje platna in spone, da bi ohranil pravokotnost letev med sušenjem lepila. Nepravilna montaža ali neenakomerna napetost platna lahko trajno poškoduje umetniško del in ni pokrita z našo garancijo.
Vključene so vse letve iz masivnega lesa, natančno izrezane po meri.
Montaža poteka s priloženimi vijaki, vendar je za kotiče potrebna lepil za les, ki ga ni v kompletu in ga mora zagotoviti vaš okvirnik.
Za uporabo so potrebna profesionalna orodja, ki niso vključena: klešče za napinjanje platna (napetnik) in sponke za ohranjanje pravokotnosti letev med sušenjem lepila.
Pomembno:
Za stike v kotih potrebujete lepil za les, nosilce je treba z spenjačami držati, dokler se lepil popolnoma ne suši, za zategovanje platna na sestavljenem okvirju pa potrebujete spenjače za platno. Noben od teh pripomočkov ni vključen v komplet. Pred naročilom te velikosti, prosimo, poskrbite za izkušenega profesionalnega okvirja.
Značka z imenom
-
-
Zaščitni lak
Sijajni lak (poudarja barve ter zagotavlja zaščito pred svetlobo in vlago)
-
Prilagodi svoje umetniško delo
Primeri možnih prilagoditev: zamenjava obraza s fotografijo kupca; dodajanje hišnega ljubljenčka (npr. zamenjava mačke s psom); vključitev skritega sporočila v ozadje; sprememba krajšave ali elementov ozadja.
-
Hitra dostava
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (2 november). Brez kompromisov pri kakovosti.
-
Hitra dostava
Globalna dostava () v 5 tednih. (9 november).
Vključeno v ceno
Skupna cena
€ 234
Included with every order
- Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
- Visokokakovostno laneno platno
- Popolno zavarovanje pošiljke
- Garancija povračila carine in uvoznih davkov
- Garancija popolnega barvnega ujemanja
- 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
- Garancija 100% povračila denarja
- Popust pri večjem naročilu
Sorodna umetniška dela
Jesús Helguera
1910 - 1971, Mexico
Biografija umetnika
The Romantic Visionary of Mexican Identity
Jesús Enrique Emilio de la Helguera Espinoza, known to the world as Jesús Helguera, was far more than a mere illustrator; he was a painter of legends who captured the very soul of Mexico through a lens of profound romanticism. Born in Chihuahua in 1910, his early life was a tapestry of movement and cultural immersion. The winds of the Mexican Revolution swept his family from the heart of Mexico to the historic streets of Spain, settling eventually in Madrid. It was within the hallowed, silent halls of the Prado Museum that a young Helguera first encountered the masters, an experience that planted the seeds of an enduring aesthetic: a seamless blend of European academic precision and an unyielding devotion to his Mexican roots.
His formal education at the Escuela Superior de Bellas Artes and the Academia de San Fernando provided him with the technical rigor necessary to translate complex mythologies into vibrant visual narratives. Under the guidance of masters such as Cecilio Plá and Julio Romero de Torres, Helguera mastered the delicate use of gouache and oil, developing a style that could oscillate between the ethereal beauty of a pin-up girl and the epic gravity of an Aztec legend. When the Spanish Civil War forced his return to Veracruz, Mexico, he did not merely return to a homeland; he returned to a mission. He began to weave the fragmented pieces of Mexican history—its indigenous deities, its colonial religious fervor, and its sweeping landscapes—into a cohesive visual language that resonated with a nation seeking its own identity.
A Legacy Painted in Legend and Light
Helguera’s career reached its zenith through his ability to bridge the gap between high art and popular culture. While contemporaries were focused on the political grit of the muralist movement, Helguera pursued a more lyrical path, finding divinity in the landscape and heroism in folklore. His work became an omnipresent part of Mexican daily life, gracing the surfaces of cigar boxes, magazines, and most famously, the iconic calendars of Cigarrera La Moderna. These mass-produced works allowed his romanticized visions to enter the homes of millions, turning his paintings into shared cultural touchstones.
The themes of his oeuvre are as varied as they are evocative:
- Aztec Mythology: He breathed life into ancient gods, most notably in his masterpiece La Leyenda de los Volcanes, where the tragic romance of Popocatépetl and Iztaccíhuatl is rendered with breathtaking emotion.
- Catholic Devotion: His depictions of figures like Juan Diego and the Virgin of Guadalupe infused religious iconography with a tender, humanistic warmth.
- The Mexican Landscape: He possessed an uncanny ability to idealize the rugged beauty of the Mexican terrain, making the mountains and valleys appear as characters in their own right.
- Cultural Archetypes: From the strength of La Malinche to the idealized grace of indigenous women, his figures embodied a romanticized vision of the Mexican spirit.
Through his brush, the past was never dead; it was a living, breathing presence. Even as he navigated the commercial demands of illustration, Helguera maintained an artistic integrity that elevated popular imagery to the realm of fine art. His death in 1971 marked the end of an era, yet his influence persists. He remains a pivotal figure of Mexican modernism, a painter who taught a nation to see its own history not just as a series of dates and battles, but as a beautiful, enduring legend written in color and light.




Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.


