
- 45.0 x 300.0 cm
Opis zbirateljskega predmeta
A peaceful park bench setting captures a moment of stillness in Fernanda Fragateiro's 1999 sculpture I am waiting, inviting you to explore this evocative piece of contemporary Portuguese art.
Biografija umetnika
Explore the site-specific sculptures & architectural interventions of Fernanda Fragateiro, a renowned Portuguese artist. Her minimalist works reinterpret modernism, blending sculpture, landscape, and subtle historical references.
Ročno izdelana oljna reprodukcija
Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine
Preklop na digitalno sliko)
To umetniško delo je zaščiteno z avtorskimi pravicami
Umetniška dela, prikazana na tej strani, so zaščitena z avtorskimi pravicami, kar pomeni, da po zakonu ne moremo ustvarjati ali prodajati identičnih reprodukcij. Ta zaščita se izvaja v skladu z mednarodnimi sporazumi, kot so Bernska konvencija in po nacionalnih zakonih, vključno s tistimi, ki jih določa Zakon o avtorskih pravicah ZDA – naslov 17.
Kot spoštljiva in zakonita alternativa ponujamo prilagojena, ročno slikana umetniška dela, navzornena na original. Naši sposobni in profesionalni umetniki skrbno preučijo stil, vzdušje in umetniško bistvo originala, da ustvarijo novo, edinstveno delo, ki vzbudi enak občutek – pri čemer ostaja popolnoma nova, samostojna izvirna stvar.
Ta način v celoti upošteva zakonodajo o avtorskih pravicah, saj ne vključuje kopiranja ali podvajanja zaščitenga umetniškega dela. Namesto tega gre za kreativno preinterpretacijo – novo sliko, ki je navdihnjen rezultat originala, vendar ni z njim identična.
Več o tej sliki
Svojo sliko naročite v štirih preprostih korakih
Ne prepohitejte. Svoje odgovore lahko kadar koli spremenite; cena v vaši košarici se samodejno prilagodi vsaki izbiri.
1 Prvi od štirih korakov
Katero velikost želite?
Te velikosti ohranjajo proporcije izvirne slike. Risba prikazuje vašo izbiro na steni, nad dvometrino kavčem.
Ali pa vnesite svoje lastne mere
Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.
Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.
2 Drugi od štirih korakov
Kako naj bo pripravljeno: v roli, na platnu ali v okvirju?
Cene spodaj veljajo za velikost, ki ste jo izbrali v prvem koraku.
Izberite robove platna
Izberite svoj okvir
Beli rob €1
zamegljen rob €1
Razširjen rob €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
V okviru
Okvirni rob: . Celotna velikost z okvirjem: .
3 Tretji od štirih korakov
Ali bi želeli v sliki spremeniti kaj?
Večina ljudi odgovori z ne. Ker je vsaka slika izdelana ročno, jo lahko naš umetnik prilagodi tudi vam.
Po oddaji naročila bo ekipa ArtsDot.com stranki po e-pošti poslala navodila in zagotovila predogled makete
4 Četrtti korak od štirih
Nekaj možnosti končne obdelave
Vse so neobvezljive. Za odgovore, ki so že izbrani, ni dodatnih stroškov.
Kdo je avtor?
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (15 november). Brez kompromisov pri kakovosti.
Zvešča, kot v muzeju?
Podrobnosti o gravirani bronasti plošči
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Podrobnosti o transparentni akrilni plošči
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Podrobnosti o črni akrilni plošči
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Zaščitni lak?
Kdaj jo potrebujete?
✓ Preverite in naročite
Vaša slika, natako kot ste jo naročili
I am waiting
Tehnik reprodukcije
Velikost reprodukcije
-
Izbor vrhunskih umetnikov
Več podrobnosti, dovršenosti in dodatnega časa za izdelavo
-
Okvir za reprodukcijo
-
-
Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.
Potrebna je profesionalna montaža – to ni izdelek za DIY izdelavo.
Komplet mora sestaviti in platno napeti izkušen profesionalni okvirjest, pri čemer bo uporabil lepil za les (ni vključeno), klešče za napetje platna in spone, da bi ohranil pravokotnost letev med sušenjem lepila. Nepravilna montaža ali neenakomerna napetost platna lahko trajno poškoduje umetniško del in ni pokrita z našo garancijo.
Vključene so vse letve iz masivnega lesa, natančno izrezane po meri.
Montaža poteka s priloženimi vijaki, vendar je za kotiče potrebna lepil za les, ki ga ni v kompletu in ga mora zagotoviti vaš okvirnik.
Za uporabo so potrebna profesionalna orodja, ki niso vključena: klešče za napinjanje platna (napetnik) in sponke za ohranjanje pravokotnosti letev med sušenjem lepila.
Pomembno:
Za stike v kotih potrebujete lepil za les, nosilce je treba z spenjačami držati, dokler se lepil popolnoma ne suši, za zategovanje platna na sestavljenem okvirju pa potrebujete spenjače za platno. Noben od teh pripomočkov ni vključen v komplet. Pred naročilom te velikosti, prosimo, poskrbite za izkušenega profesionalnega okvirja.
Značka z imenom
-
-
Zaščitni lak
Sijajni lak (poudarja barve ter zagotavlja zaščito pred svetlobo in vlago)
-
Prilagodi svoje umetniško delo
Primeri možnih prilagoditev: zamenjava obraza s fotografijo kupca; dodajanje hišnega ljubljenčka (npr. zamenjava mačke s psom); vključitev skritega sporočila v ozadje; sprememba krajšave ali elementov ozadja.
-
Hitra dostava
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (15 november). Brez kompromisov pri kakovosti.
-
Hitra dostava
Globalna dostava () v 5 tednih. (22 november).
Vključeno v ceno
Skupna cena
€ 234
Vključeno v vsako naročilo
- Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
- Visokokakovostno laneno platno
- Popolno zavarovanje pošiljke
- Garancija povračila carine in uvoznih davkov
- Garancija popolnega barvnega ujemanja
- 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
- Garancija 100% povračila denarja
- Popust pri večjem naročilu
The Poetics of Stillness: Encountering 'I am waiting'
In the quiet intersection where sculpture meets landscape, Fernanda Fragateiro’s 1999 masterpiece, I am waiting, invites the viewer into a profound moment of contemplation. This evocative work, which functions as both an architectural intervention and a sculptural object, transcends its physical form to become a vessel for emotion. At first glance, the piece presents us with the familiar: a weathered bench, its wooden seat resting upon a sturdy metal frame, nestled within the soft embrace of a park-like setting. Yet, through Fragateiro’s masterful lens, this mundane object is elevated to a symbol of profound patience and temporal suspension. The visible textures of age—the grain of the wood and the industrial precision of the metal screws—speak to a dialogue between human craftsmanship and the inevitable passage of time.
The composition draws the eye into a close-up intimacy, stripping away the distractions of the wider world to focus on the tactile reality of the bench. The presence of a tree in the background provides a soft, organic counterpoint to the structured, man-made elements of the seat, creating a balanced tension between the built environment and the natural world. This interplay is central to Fragateiro’s artistic practice, as she is renowned for her ability to create site-specific works that do not merely occupy space but actively transform it. In I am waiting, the bench becomes a stage for an invisible protagonist, prompting us to imagine the countless souls who have sat, rested, and waited in such a place, leaving behind only the quiet echoes of their presence.
A Legacy of Architectural Dialogue
To understand the depth of this work, one must look toward the artist’s sophisticated background. Born in Setúbal, Portugal, Fernanda Fragateiro developed a rigorous academic foundation at the Lisbon School of Fine Arts, which later informed her unique ability to blend minimalist sculpture with architectural precision. Her practice is characterized by an archaeological approach to space, where she treats the environment as a living document. In I am waiting, we see the culmination of this philosophy; the work acts as a subtle alteration of the landscape, a quiet intervention that asks the viewer to slow down and observe the nuances of their surroundings.
The emotional resonance of the piece lies in its title alone. The declaration "I am waiting" transforms the bench from a functional object into a sentient entity, imbued with a sense of longing or perhaps peaceful anticipation. For collectors and interior designers, this artwork offers more than just aesthetic beauty; it provides a focal point for reflection. Whether placed in a contemporary gallery setting or integrated into a sophisticated residential design, the piece brings an atmosphere of serenity and intellectual depth. It serves as a reminder that even in our most frantic moments, there is profound beauty to be found in the act of simply being, and in the quiet strength found in waiting.
Vprašanja in odgovori
Za kakšno uporabo se priporoča tiskanina dela "I am waiting"?
Priporočena uporaba za "I am waiting" avtorja Fernanda Fragateiro je Relaxation, lahko pa služi tudi drugim namenom.
Za katero so "I am waiting" avtorja Fernanda Fragateiro priporočena?
Za Hallway priporočamo "I am waiting" avtorja Fernanda Fragateiro. Ta predlog temelji na tematiki, barvah in vzdušju dela.
Kakšna je svetlobnost dela "I am waiting" avtorja Fernanda Fragateiro?
Luminanca, zabeležena za delom "I am waiting" avtorja Fernanda Fragateiro, znaša Soft Shadow.
Sorodna umetniška dela
Fernanda Fragateiro
1962 - , Portugal
Biografija umetnika
Early Life and Education
- Born: Setúbal, Portugal (1962)
- Fernanda Fragateiro's artistic journey began in Montijo, Portugal, where she was born in 1962.
- She demonstrated an early aptitude for the arts, leading her to study at Escola Secundária Artística António Arroio from 1978 to 1981, a specialized secondary school focusing on applied arts.
- Her formal artistic education continued at the Centro para Arte e Comunicação Visual (AR.CO) from 1981 to 1982 and culminated in a degree from the Lisbon School of Fine Arts (now Faculty of Arts of the University of Lisbon) between 1983 and 1987.
Artistic Practice and Style
- Site-Specific Sculptures & Architectural Interventions: Fragateiro is renowned for her site-specific sculptures and architectural interventions, often collaborating with architects and landscape architects. These works are not merely placed within a space but actively engage with it, transforming the environment through subtle alterations.
- Archaeological Approach: Her artistic process involves an "archaeological approach," examining the social, political, and aesthetic aspects of modernist practices. She unearths hidden narratives and stories embedded in locations.
- Minimalist Reinterpretation: Fragateiro reinterprets minimalism through subtle modifications to existing landscapes or objects, creating a dialogue between the artwork and its surroundings.
- Materials & Techniques: Her sculptures often incorporate found metals, mass-produced goods, fabrics from factories, used books, and rubble from construction sites, imbuing them with layers of history and meaning.
Major Works and Exhibitions
- 1998 Lisbon World Exposition Collaborations: Fragateiro contributed to significant projects for the 1998 Lisbon World Exposition, including the Jardim das Ondas (Wave Garden), Jardins da Água (Water Gardens), and Jardins de Ulisses (Ulysses' Gardens).
- Calouste Gulbenkian Museum Summer Festival (2016): She distributed sculptures throughout the museum’s gardens, creating an immersive experience for visitors.
- Notable Exhibitions: Her work has been featured in numerous prestigious exhibitions internationally, including:
- Coimbra Contemporary Art Biennial (2017)
- Museum of Art, Architecture and Technology (MAAT), Lisbon (2017)
- Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Rome (2017)
- Palm Springs Art Museum, California (2016)
- Bronx Museum of the Arts, New York (2014)
Influences and Historical Significance
- Modernism & Minimalism: Fragateiro’s work is deeply rooted in modernist principles, particularly minimalism. However, she transcends traditional minimalist aesthetics by incorporating historical context and social commentary into her sculptures.
- Architectural History: Her collaborations with architects and landscape architects demonstrate a keen interest in the interplay between art and architecture.
- Feminist Discourse & Political Revisionism: Fragateiro’s artistic practice engages with feminist discourse and political revisionism, challenging conventional perspectives on space, memory, and power.
- Contemporary Art Landscape: Fernanda Fragateiro has made a significant contribution to the contemporary art landscape by creating thought-provoking works that explore the relationship between art, architecture, history, and society. Her subtle interventions and meticulous attention to detail invite viewers to reconsider their perception of space and engage with the complexities of the modern world.




Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.



