
- 22.0 x 17.0 cm
Описание предмета коллекционирования
A beautiful example of Mingei folk art, this 1960 square ceramic tray by Hamada Shōji features simple yellow designs on earthy clay, inviting you to bring the soulful essence of Japanese studio pottery into your home.
Биография художника
Explore the work of Hamada Shoji (1894-1978), a pivotal figure in 20thC studio pottery & the Mingei folk art movement. Known for simple, functional stoneware, Japanese aesthetics, and innovative techniques. Discover his legacy!
Масляная репродукция ручной работы
Картина маслом на холсте в выбранном вами размере и раме, написанная на заказ нашими художниками. ( Перейти к печатным копиям
Перейти к цифровым изображениям)
Данное произведение защищено авторским правом
Произведение искусства, представленное на этой странице, защищено законом об авторском праве, что исключает возможность законного создания или продажи его точной репродукции. Данная защита обеспечивается международными соглашениями, такими как Бернская конвенция и национальным законодательством, включая положения, изложенные в Закон США об авторском праве — Раздел 17.
В качестве достойной и законной альтернативы мы предлагаем авторские картины ручной работы, вдохновленные оригиналом. Наши опытные профессиональные художники тщательно изучают стиль, настроение и художественную суть оригинала, чтобы создать новое, уникальное произведение, которое вызывает те же чувства, оставаясь при этом самостоятельным оригинальным творением.
Этот метод полностью соответствует нормам авторского права, так как он не предполагает копирования или дублирования защищенного произведения. Напротив, это творческая реинтерпретация — создание новой картины, которая вдохновлена оригиналом, но не является его точной копией.
Подробнее об этой картине
Закажите свою картину в четыре простых шага
Не торопитесь. Вы можете изменить любой ответ; цена в вашей корзине будет обновляться после каждого выбора.
1 Шаг первый из четырех
Какой размер вы бы хотели выбрать?
Эти размеры сохраняют пропорции оригинальной картины. На рисунке показано, как выбранный вами вариант будет смотреться на стене над двухметровым диваном.
Или укажите свои размеры
Выберите один из наших стандартных размеров, соответствующих оригинальным пропорциям произведения искусства.
Введите необходимую ширину и высоту, чтобы репродукция подошла к вашей раме или стене. Поскольку работа выполняется вручную, при изменении пропорций художник может немного увеличить область вокруг картины или, наоборот, обрезать края — выбор за вами. Перед началом работы мы пришлем вам цифровой макет на утверждение. Изображение на этой странице не является точным результатом — увидеть реальный вид можно только на макете.
2 Шаг второй из четырех
Как его подготовить: в рулоне, на подрамнике или в раме?
Ниже указаны цены для размера, выбранного вами на первом этапе.
Выберите тип обработки краев холста
Выберите свою раму
Белый торцевой край $1
Размытый край $1
С продолжением изображения $1
P118B $10
P118H $10
P118W $10
P438Z $10
P508JH $12
P508YH $12
P805H $10
P805Z $10
P919BZ $10
P919G $10
P919XJ $10
P959ZH $10
P968JZ $12
W106C $8
W218G $10
W218JH $8
W218Y $10
W307PJ $10
W316G $10
W316PJ $8
W316Y $10
W398PJ $8
W4111J $10
W500HY $15
W500JH $15
W692G $12
W849H $8
W940BG $15
W953PJ $8
H24-GOLD $30
H24-SILVER $30
H36-GOLD $45
H36-SILVER $45
В раме
Багет: . Общий размер в раме: .
3 Третий шаг из четырех
Желаете ли вы внести какие-либо изменения в картину?
Большинство людей отвечают «нет». Но поскольку каждая картина создается вручную, наш художник может адаптировать ее специально для вас.
После оформления заказа команда ArtsDot.com свяжется с клиентом по электронной почте для получения инструкций и предоставит предварительный макет
4 Четвертый шаг из четырех
Несколько вариантов отделки
Все они являются необязательными. Выбранные ответы не влекут за собой дополнительных расходов.
Кто автор?
Доставка по всему миру () за 3–4 недели вместо стандартных 5 недель. (4 Ноябрь). Без компромиссов в качестве.
Табличка, как в музее?
Детали гравировки на бронзовой плакетке
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Детали прозрачной акриловой таблички
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Информация о чёрной акриловой табличке
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Защитный лак?
Когда вам нужна доставка?
✓ Проверить и заказать
Ваша картина в соответствии с вашим заказом
Square tray with
Техника репродукции
Размер репродукции
-
Выдающийся мастер высокого класса
Более высокая детализация, изысканность и дополнительное время на создание работы
-
Оформление репродукции
-
-
Для произведений искусства или репродукций, размер которых превышает 105 см (приблизительно 41 дюйм) по любой из сторон, рама будет доставлена в разобранном виде (в виде комплекта). Этот метод обеспечивает безопасную доставку и предотвращает повреждения при транспортировке.
Требуется профессиональная сборка — это не продукт для самостоятельной сборки (DIY).
Комплект должен быть собран, а холст натянут опытным мастером по багетным рамам с использованием клеевого ПВА (не входит в комплект), струбцин для натяжки холста и зажимов, чтобы удерживать подрамник ровным до полного высыхания клея. Неправильная сборка или неравномерное натяжение холста могут привести к необратимому повреждению произведения искусства и не являются гарантийным случаем.
В комплект входят все бруски из массива дерева, точно вырезанные по размеру.
Собирается с помощью предоставляемых винтов, а также столярного клея для угловых соединений, который не входит в комплект и должен быть приобретен вашим мастером.
Требуются профессиональные инструменты, не входящие в комплект: щипцы для натяжки холста (натяжитель) и зажимы, чтобы удерживать рейки ровно во время высыхания клея.
Важно:
Для соединения углов требуется клей для дерева, перекладины необходимо зафиксировать струбцинами до полного высыхания клея, а для натяжки холста на собранную раму требуются щипцы для натяжки холста. Ни один из этих инструментов не входит в комплект. Пожалуйста, убедитесь в наличии опытного мастера по багетным работам перед заказом рамы такого размера.
Этикетка
-
-
Защитный лак
Глянцевый лак (насыщает цвета, защищает от воздействия света и влаги)
-
Персонализация картины
Примеры возможных изменений: замена лица на фото клиента; добавление домашнего питомца (например, замена кошки на собаку); добавление скрытого сообщения на фоне; изменение пейзажа или элементов фона.
-
Экспресс-доставка
Доставка по всему миру () за 3–4 недели вместо стандартных 5 недель. (4 Ноябрь). Без компромиссов в качестве.
-
Экспресс-доставка
Доставка по всему миру () в течение 5 недель. (11 Ноябрь).
Включено в стоимость
Итоговая стоимость
$ 263
Включено в каждый заказ
- Бесплатная экспресс-доставка по всему миру
- Высококачественный льняной холст
- Полное страхование при доставке
- Гарантия возмещения таможенных пошлин
- Гарантия точного цветового соответствия
- 100-дневная гарантия возврата (только при обнаружении дефектов)
- Гарантия возврата 100% средств
- Скидка при оптовом заказе
The Soul of Simplicity: A Masterpiece of Mingei Tradition
In the quiet intersection of utility and artistry lies this exquisite Square Tray, a profound testament to the vision of Hamada Shōji. Created in 1960, this ceramic piece is far more than a mere vessel; it is an embodiment of the mingei philosophy—the Japanese movement dedicated to finding sublime beauty in the functional objects crafted by anonymous artisans for everyday use. The tray’s form, characterized by straight, upright sides and uniquely angled cuboid feet, draws direct inspiration from the historic Tamba Ware square dishes. This connection to the past allows the piece to act as a bridge between the ancient traditions of Japanese pottery and the mid-century modern aesthetic, making it an essential acquisition for those who appreciate art that breathes with history.
The tactile allure of the tray is immediate, inviting the viewer to contemplate the earthy, grounded nature of its medium. Rendered in deep, warm tones of clay-brown, the surface serves as a canvas for subtle, rhythmic decorations. Two soft yellow motifs dance across the center and periphery, providing a gentle contrast that illuminates the matte texture of the stoneware. These delicate applications of color are not merely decorative; they represent the spontaneous, unpretentious spirit of the Mashiko pottery tradition, where the hand of the maker is felt in every stroke. For the interior designer, this piece offers a sophisticated focal point that brings an organic, wabi-sabi elegance to any contemporary setting.
To possess a reproduction of such a significant work is to invite the meditative calm of the mingei movement into one's personal space. Hamada Shōji’s legacy is defined by this very balance: the ability to elevate the mundane into the monumental through honest technique and a deep respect for natural materials. This square tray, with its sturdy geometry and soulful ornamentation, resonates with an emotional depth that transcends time. It serves as a reminder that true luxury is found not in opulence, but in the quiet, enduring strength of well-crafted objects that honor both the earth from which they came and the hands that shaped them.
Вопросы и ответы
В какой технике выполнено произведение «Square tray with», Hamada Shōji?
Для создания «Square tray with» Hamada Shōji использовал(а) технику Ceramic. Эта техника определяет материальную природу оригинального произведения.
К какому периоду творчества Hamada Shōji относится «Square tray with», если учитывать дату создания?
Учитывая дату создания — 1960, работа «Square tray with» относится к Mature Period художника Hamada Shōji.
Для какого пространства рекомендуется «Square tray with», Hamada Shōji?
Для размещения «Square tray with», Hamada Shōji рекомендуется использовать Dining Room. Разумеется, это предложение можно адаптировать под ваш интерьер.
Похожие произведения
Hamada Shōji
1894 - 1978, Japan
Биография художника
Hamada Shōji: A Pioneer of Mingei and the Soul of Mashiko
Born in Kawasaki, Japan, in 1894, Hamada Shōji’s life was a testament to his unwavering dedication to traditional Japanese crafts. Initially studying at Tokyo Institute of Technology under the guidance of Itaya Hazan, he quickly distinguished himself as a visionary artist deeply influenced by the burgeoning *mingei* (folk art) movement. This fascination with the beauty and functionality of everyday objects created by anonymous artisans would shape not only his artistic practice but also the very landscape of Japanese pottery.
Hamada’s early career was marked by a profound respect for the past, yet he possessed an innate desire to innovate. He spent formative years in Okinawa, immersing himself in the techniques and aesthetics of local ceramic traditions – particularly those employed in creating distinctive tableware. This experience, coupled with his time studying under Bernard Leach in England, provided him with a unique synthesis of Eastern and Western artistic sensibilities. Leach’s emphasis on simplicity, functionality, and direct engagement with materials resonated deeply with Hamada's own values, ultimately leading to the establishment of the Leach Pottery in St Ives alongside his mentor.
The Founding of Mashiko: A Center for Mingei
Returning to Japan in 1924, Hamada made a pivotal decision that would cement his legacy – he chose to establish his workshop and studio in Mashiko, a small, unassuming town nestled in Tochigi Prefecture. At the time, Mashiko was largely unknown as a pottery center, its landscape dotted with abandoned kiln sites. Recognizing the potential of this forgotten region, Hamada embarked on a mission to revive its ceramic heritage, transforming it into a world-renowned hub for *mingei* production.
He meticulously sourced his materials locally – clay from the surrounding hills, glazes derived from natural minerals, and even crafting his own brushes. This commitment to regional authenticity became a defining characteristic of his work and a cornerstone of the Mashiko pottery tradition. Hamada’s influence extended beyond simply producing beautiful ceramics; he actively encouraged local potters, fostering a sense of community and preserving traditional techniques for future generations. In 1955, this dedication was formally recognized when he was designated a “Living National Treasure,” a rare honor bestowed upon individuals who embody the spirit of Japanese craftsmanship.
A Style Defined by Simplicity and Function
Hamada Shōji’s artistic style is instantly recognizable for its profound simplicity and inherent functionality. He eschewed elaborate decoration, preferring instead to focus on the intrinsic beauty of the materials themselves – the texture of the clay, the subtle variations in glaze color, and the tactile quality of each piece. His forms are often understated yet elegant, reflecting a deep understanding of human needs and a respect for the utilitarian purpose of his creations.
His innovative techniques blended traditional Japanese methods with modern approaches. He experimented extensively with glazes, developing unique copper-green, iron, and white combinations that created stunning visual effects. Hamada’s work is characterized by a remarkable sense of balance – between restraint and expression, tradition and innovation. Notable examples include the stoneware jar, now housed in the Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City, and the square dish also found within their collection, both showcasing his exceptional skill and attention to detail.
Legacy and Influence
Hamada Shōji’s impact on Japanese ceramics extends far beyond his own prolific output. He was a key figure in popularizing the *mingei* movement, inspiring countless artists and shaping the course of contemporary studio pottery. His dedication to preserving traditional techniques and promoting regional crafts served as a model for future generations of artisans.
His influence can be seen in the work of other prominent potters, such as Bernard Leach, with whom he maintained a close working relationship, and Kawai Kanjiro, another key figure in the *mingei* movement. Hamada’s legacy continues to resonate today, reminding us of the enduring value of craftsmanship, simplicity, and connection to one's cultural heritage. His work remains a testament to his artistic vision and his profound contribution to the world of ceramics.




Для произведений искусства или репродукций, размер которых превышает 105 см (приблизительно 41 дюйм) по любой из сторон, рама будет доставлена в разобранном виде (в виде комплекта). Этот метод обеспечивает безопасную доставку и предотвращает повреждения при транспортировке.



