
- 97.0 x 100.0 cm
Descriere obiect de colecție
Colorful cartoon depiction of a man bartering fish with a woman wielding a spear, by Milton Viola Fernandes (1923-2012). This vibrant 1979 artwork captures playful exchange against a mountain backdrop – discover this unique piece.
Biografie artist
Discover Millôr Fernandes, Brazil's iconic satirist & humorist. Explore his ironic cartoons, aphorisms, plays & translations. A legend in Brazilian art.
Reproducere pictată manual în ulei
Pictură în ulei pe pânză, pictată manual de artiștii noștri la dimensiunea și ramele dorite de dumneavoastră, pe comandă. ( Comută pe versiunea Print
Comută pe Imagine Digitală)
Această lucrare este protejată de drepturile de autor
Lucrarea de artă afișată pe această pagină este protejată de legile privind drepturile de autor, ceea ce înseamnă că nu putem crea sau vinde în mod legal o reproducere identică. Această protecție este garantată prin acorduri internaționale, precum Convenția de la Berna și de legile naționale, inclusiv cele prevăzute de Legea dreptului de autor din S.U.A. – Titlul 17. Toate drepturile rezervate. Orice reproducere neautorizată este interzisă.
Ca alternativă respectuoasă și legală, oferim tablouri pictate manual, personalizate, inspirate de original. Artistii noștri experimentați și profesioniști studiază cu atenție stilul, starea de spirit și esența artistică a originalului pentru a crea o piesă nouă și unică, care evocă aceeași emoție – rămânând, în același timp, o creație originală în sine.
Această metodă respectă pe deplin reglementările privind drepturile de autor, deoarece nu implică copierea sau duplicarea operei protejate. În schimb, este o reinterpretare creativă – o pictură nouă, influențată de original, dar care nu este identică cu acesta.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Alegeți dintre dimensiunile noastre prestabilite, care respectă proporțiile originale ale operei de artă.
Introduceți lățimea și înălțimea necesare pentru a se potrivi ramei sau peretelui dumneavoastră. Această lucrare este pictată manual, așa că, pentru o dimensiune cu o formă diferită, artistul poate picta puțin mai mult în jurul imaginii sau poate tăia puțin din margini — dumneavoastră decideți. Vă vom trimite o simulare digitală pentru aprobare înainte de a începe pictarea. Imaginea afișată pe această pagină nu reprezintă rezultatul real — doar simularea este reprezentativă.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White lei1
Blurside lei1
Extended lei1
P118B lei10
P118H lei10
P118W lei10
P438Z lei10
P508JH lei12
P508YH lei12
P805H lei10
P805Z lei10
P919BZ lei10
P919G lei10
P919XJ lei10
P959ZH lei10
P968JZ lei12
W106C lei8
W218G lei10
W218JH lei8
W218Y lei10
W307PJ lei10
W316G lei10
W316PJ lei8
W316Y lei10
W398PJ lei8
W4111J lei10
W500HY lei15
W500JH lei15
W692G lei12
W849H lei8
W940BG lei15
W953PJ lei8
H24-GOLD lei30
H24-SILVER lei30
H36-GOLD lei45
H36-SILVER lei45
Înramat
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Livrare în întreaga lume () în 3-4 săptămâni, în loc de cele 5 săptămâni standard. (2 Noiembrie). Fără compromisuri în ceea ce privește calitatea.
A nameplate, as in a museum?
Detalii plăcuță din bronz gravat
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalii plăcuță din acril transparent
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalii placă din acril negru
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Barter
Tehnică de reproducere
Dimensiune reproducere
-
Selecție de artiști de elită
Mai multe detalii, rafinament și timp suplimentar de execuție
-
Ramă pentru reproducere artistică
-
-
Pentru opere de artă sau reproduceri care depășesc 105 cm (aproximativ 41 de inch) pe oricare dintre laturi, cadrul va fi livrat demontat, sub formă de kit. Această metodă asigură o livrare sigură și previne deteriorarea în timpul transportului.
Este necesară asamblarea profesională – acest produs nu este de tip DIY (de făcut singur).
Kitul trebuie asamblat, iar pânza întinsă, de către un legător de cadre experimentat, utilizând adeziv pentru lemn (neinclus în colet), o cheie pentru întinderea pânzei și cleme pentru a menține barele la unghi drept în timp ce adezivul se usucă. Asamblarea incorectă sau tensiunea neuniformă a pânzei pot deteriora permanent opera de artă și nu sunt acoperite de garanția noastră.
Toate barele din lemn masiv sunt incluse, tăiate cu precizie la dimensiunea necesară.
Asamblat cu șuruburile incluse, plus adeziv pentru lemn pentru îmbinările de colț, care nu este furnizat și trebuie achiziționat de către tâmplarul dumneavoastră.
Sunt necesare unelte profesionale care nu sunt incluse: o șipte de întindere a pânzei (tensionator) și cleme pentru a menține barele la unghi drept în timp ce adezivul se usucă.
Important:
Îmbinările de colț necesită adeziv pentru lemn, barele trebuie fixate cu clești de strângere până când adezivul este complet uscat, iar întinderea pânzei pe cadrul asamblat necesită un clește pentru întins pânza. Niciunul dintre aceste elemente nu este inclus în kit. Vă rugăm să consultați un încadrator profesionist cu experiență înainte de a comanda această dimensiune.
Etichetă de prezentare
-
-
Lac de protecție
Lac lucios (intensifică nuanțele și oferă protecție împotriva luminii și a umidității)
-
Personalizează opera mea de artă
Exemple de elemente ce pot fi personalizate: Înlocuirea feței cu fotografia clientului; Adăugarea unui animal de companie (de exemplu, înlocuirea unei pisici cu un câine); Includerea unui mesaj ascuns în fundal; Modificarea peisajului sau a elementelor din fundal.
-
Livrare rapidă
Livrare la nivel mondial () în 3-4 săptămâni, în loc de cele 5 săptămâni standard. (2 Noiembrie). Fără compromisuri când vine vorba de calitate.
-
Livrare rapidă
Livrare la nivel mondial () în 5 săptămâni. (9 Noiembrie).
Inclus
Preț total calculat
lei 1250
Included with every order
- Livrare expres gratuită la nivel mondial
- Pânză de in de înaltă calitate
- Asigurare completă pentru transport
- Garanție de rambursare a taxelor vamale
- Garanția fidelității culorilor
- Politica de retur în 100 de zile (doar pentru defecte de fabricație)
- Garanție de rambursare 100%
- Ofertă pentru comenzi multiple
A Playful Exchange: Unveiling Milton Viola Fernandes’ “Barter”
Milton Viola Fernandes’ 1979 work, "Barter," is more than just a charming cartoon; it's a vibrant snapshot of Brazilian culture and a testament to the artist’s keen observational humor. Measuring 97 x 100 cm, this piece immediately draws the eye with its bold color palette and whimsical depiction of two figures engaged in what appears to be a transaction within the confines of a swimming pool setting. The scene, rendered with a distinctly naive yet engaging style, captures a moment of negotiation – a man offering a fish to a woman wielding a spear – instantly inviting contemplation about value, exchange, and perhaps even survival.
The Artist’s Vision: Millôr Fernandes and the Spirit of ‘O Pasquim’
Born in Rio de Janeiro in 1923 as Milton Viola Fernandes (later adopting the moniker “Millôr”), Fernandes was a pivotal figure in Brazilian satirical art. His career, spanning from the late 1930s through 2012, was deeply intertwined with the spirit of dissent and social commentary that flourished during Brazil’s turbulent mid-20th century. Fernandes' work frequently appeared in publications like *O Cruzeiro* and *A Cigarra*, establishing his reputation for ironic wit and sharp observation. Crucially, he was a co-founder of *O Pasquim*, a groundbreaking satirical newspaper that challenged the authoritarian regime of Getúlio Vargas and later, during the military dictatorship, became a vital voice of opposition. “Barter,” with its playful depiction of exchange, aligns perfectly with this tradition – a subtle yet pointed critique of power dynamics and the necessity of adaptation.
Technique and Style: Cartoonish Charm Meets Narrative Depth
The artwork’s execution is characterized by a loose, cartoon-like style, typical of Fernandes' approach. Bold lines define the figures and their surroundings, while vibrant colors contribute to the overall sense of energy and playfulness. The artist skillfully employs perspective to create depth within the confined space of the pool, drawing the viewer into this miniature world. The inclusion of several fish – both large and small – adds a layer of visual interest and subtly reinforces the theme of exchange and abundance. The two birds perched strategically in the composition further enhance the artwork's narrative quality, adding to its overall charm.
Symbolism and Emotional Resonance
"Barter" transcends a simple depiction of a poolside scene; it’s laden with symbolic weight. The man offering the fish can be interpreted as representing vulnerability and resourcefulness, while the woman with the spear embodies strength and protection. The act of bartering itself speaks to fundamental human needs – survival, security, and perhaps even social status. The mountainous backdrop provides a sense of scale and grandeur, grounding the scene in a broader context. Ultimately, "Barter" evokes a feeling of gentle amusement mixed with a quiet contemplation on the complexities of human interaction and the enduring need for negotiation. This piece is a beautiful example of Millôr Fernandes' unique artistic voice and his ability to capture both the humor and the heart of Brazilian society.
Întrebări și răspunsuri
Pot folosi realitatea augmentată pentru a vedea "Barter" de Milton Viola Fernandes în camera mea?
„Barter” are o previzualizare în realitate augmentată: pagina Previzualizare în AR operei artistice o prezintă în propriul tău spațiu, pe un dispozitiv compatibil.
Cum se îmbină contrastul și armonia în "Barter"?
Analiza cromatică a operei "Barter" de Milton Viola Fernandes relevă un Bold contrast și o Discordant Palette armonie.
Care sunt dimensiunile originalului "Barter" de Milton Viola Fernandes?
„Barter” măsoară 97 x 100 cm în formatul său original. Dimensiunile originale reprezintă o referință utilă atunci când alegeți dimensiunea unei reproduceri.
Opere similare
Milton Viola Fernandes
1923 - 2012, Brazil
Biografie artist
early life and career
milton viola fernandes, known by his adopted name millôr, was a renowned brazilian writer, journalist, cartoonist, humorist, and playwright. born on august 16, 1923, in rio de janeiro, brazil, his birth certificate rendered the name 'millôr', which he later adopted as his official name.artistic contributions
- millôr fernandes began his journalistic career in 1938, publishing in several prominent brazilian magazines, such as o cruzeiro and a cigarra.
- he was celebrated for his ironic humor and authored thousands of satirical aphorisms.
- in 1956, millôr shared the first prize at the buenos aires international caricature exhibition with saul steinberg.
- in 1957, he had a one-man exhibition in rio de janeiro's museum of modern art.
- he co-founded the satirical newspaper o pasquim in 1969 alongside jaguar, ziraldo, and others.
notable works and legacy
- successful plays: millôr wrote several successful plays, showcasing his versatility as a playwright.
- translations: he translated classics, including the works of shakespeare, further cementing his legacy in brazilian literature.
- exhibition at museu antonio parreiras: though not exclusively an artist featured at the museu antonio parreiris, his work is reflective of the satirical and humorous essence found in some of the museum's collections, such as those by antônio diogo da silva parreiras. /en/art/show/art-d3arwx-en/ antonio parreiras (niterói, brazil))
- international recognition: his participation in the buenos aires international caricature exhibition is a testament to his global recognition. [https://ArtsDot.com/@/milton-viola-fernandes](millôr fernandes | 5 artworks)




Pentru opere de artă sau reproduceri care depășesc 105 cm (aproximativ 41 de inch) pe oricare dintre laturi, cadrul va fi livrat demontat, sub formă de kit. Această metodă asigură o livrare sigură și previne deteriorarea în timpul transportului.



