Biografia artysty
Explore the abstract & figurative paintings of Piotr Potworowski – a Polish artist influenced by Picasso & Co., celebrated in London & Poland. Discover his British art legacy!
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White zł1
Blurside zł1
Extended zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
W oprawie
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (2 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
A nameplate, as in a museum?
Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Landscape
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (2 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (9 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1023
Included with every order
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Podobne dzieła
Piotr Potworowski
1898 - 1962, Poland
Biografia artysty
Piotr Potworowski: Bridging Abstraction and British Identity
Piotr Tadeusz Potworowski, a name perhaps less familiar than those of his Parisian contemporaries like Picasso or Braque, nevertheless carved out a significant, though often understated, place for himself within the vibrant landscape of 20th-century art. Born in Warsaw in 1898 amidst the tumultuous backdrop of Tsarist Poland and subsequent conflict, Potworowski’s life was one of constant movement – a restless spirit propelled by artistic curiosity and a deep engagement with diverse cultural currents. His journey, spanning Paris, London, and eventually back to Poland, reflects not only his personal evolution but also the shifting artistic dialogues of his time, ultimately contributing to a unique synthesis of European abstraction and distinctly British sensibilities.
Potworowski’s early artistic education laid the groundwork for his future explorations. Initially drawn to architecture at Warsaw Polytechnic, he soon recognized that his true calling lay in painting. He enrolled in the Academy of Fine Arts in Kraków, where he studied under Jozef Pankiewicz and became part of the influential “Kapists” (Colourists) group. This association proved pivotal, exposing him to the radical experimentation taking place in Paris during the 1920s – a period characterized by a rejection of traditional academic styles in favor of bold color palettes, simplified forms, and an emphasis on subjective experience. The Kapists sought to create a new Polish artistic identity rooted in the avant-garde traditions of France, and Potworowski embraced this challenge with enthusiasm, immersing himself in the studios of Fernand Léger and engaging in lively discussions about art and philosophy.
His time in Paris was not merely an academic pursuit; it was a period of intense personal transformation. He traveled extensively, absorbing the diverse influences of Spanish landscapes, North African ports, and the vibrant energy of the city itself. This wanderlust informed his artistic practice, leading to a distinctive style characterized by layered textures, evocative color combinations, and a subtle tension between abstraction and figuration. He was particularly drawn to the work of Rembrandt, Delacroix, and Corot, seeking to capture not just visual appearances but also the emotional resonance of his subjects. The Bal Polonaise, an annual gathering of Polish artists in Paris, provided a crucial platform for Potworowski to showcase his work and connect with other leading figures of the era – including Pablo Picasso, Pierre Bonnard, and Jean Cocteau.
The London Years: A Bridge Between Continents
Following World War II, Potworowski sought refuge in Great Britain, a move that profoundly shaped the trajectory of his artistic career. He arrived in London in 1943, joining a community of Polish émigré artists who were determined to preserve their cultural heritage and contribute to the evolving British art scene. This period marked a significant shift in his style – he began to incorporate elements of British landscape into his work, reflecting both his personal experiences and a growing appreciation for the rugged beauty of the English countryside. He joined the London Group, a collective of artists who challenged conventional artistic norms and explored new approaches to abstraction and representation.
Potworowski’s time in London was not simply about adapting to a new environment; it was about forging connections and influencing others. He became involved with the Bath School of Art, founded by Cedric Sharpe, where he played a crucial role in introducing the principles of 1920s Parisian abstraction to an English audience largely untouched by the dramatic changes occurring on the continent. Artists like Peter Lanyon, Patrick Heron, Adrian Heath, and William Scott benefited from Potworowski’s insights, recognizing his ability to bridge the gap between European innovation and British artistic sensibilities. His work during this period is characterized by a remarkable balance of formal control and expressive freedom – a testament to his versatility as an artist.
Style and Technique: A Synthesis of Influences
Potworowski’s artistic style evolved over time, reflecting the diverse influences that shaped his career. Initially influenced by the Kapists' emphasis on color and simplified forms, he gradually developed a more complex and layered approach, incorporating elements of Surrealism, Cubism, and Abstract Expressionism. His paintings are often characterized by bold brushstrokes, vibrant colors, and a subtle interplay between abstraction and figuration. He frequently employed techniques such as glazing and scumbling to create rich textures and atmospheric effects.
His use of color was particularly distinctive – he eschewed the purely decorative approach favored by some of his contemporaries, instead using color to convey emotion, atmosphere, and symbolic meaning. He often worked on multiple layers, building up complex compositions that invite close examination. His landscapes are not merely representations of physical space but rather evocations of mood and memory. The influence of British landscape is evident in the use of muted tones, dramatic lighting, and a sense of solitude and contemplation.
Legacy and Recognition
Despite his significant contributions to both Polish and British art, Potworowski’s work remained relatively obscure for many years after his death in Warsaw in 1962. However, in recent decades, there has been a growing recognition of his importance as an artist. A major retrospective exhibition was held at the Polish National Gallery of Contemporary Art in Warsaw in 1996, showcasing over 70 works in oil and 80 sculptures, scenography projects, and watercolors. This event helped to reintroduce Potworowski’s work to a wider audience and sparked renewed interest in his artistic legacy.
Today, Potworowski is increasingly recognized as a key figure in the development of British abstract art – an artist who successfully bridged the gap between European innovation and British identity. His paintings continue to resonate with viewers today, offering a glimpse into a world of color, emotion, and profound artistic vision.




W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.


