Routes AP

The picture follows your choices: , .

Opis obiektu

Biografia artysty

Mona Hatoum – artystka palestyńsko-brytyjska znana z instalacji i rzeźb eksplorujących tożsamość, wygnanie i złożoność przynależności. Wyzwalająca percepcje domu, ciała i przestrzeni politycznej.

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

More about this painting

Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Q&A Statystyki

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (2 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Routes AP

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (2 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (9 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1024

Suma całkowita zł 1024

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Cartographic themes find expression in a large number of works by Mona Hatoum, a British artist of Palestinian descent. Born to exiled Palestinian parents in Beirut, Lebanon, Hatoum was in the UK when a civil war broke out in Lebanon, preventing her return. It is perhaps her experience as an exile that prompts Hatoum’s interest in the relationship between power and cartographic constructions of space.In 1996, during a visit to Jerusalem, she made Present Tense (1996) an installation made of locally produced soap bars on which Hatoum etched with red beads the fragmented map of Palestine drawn up under the Oslo accord. Maps recur in several of Hatoum’s works, such as Hot Spot (2006), where she outlined continents on a steel globe using neon tubes that glowed like heated wires, or Projection (2006), a deceptively simple map of the world made on off-white cotton that follows Peters Projection–a controversial representation of continental masses that rejects the traditional world map with its inflated Northern Hemisphere.Exhibited at the Biennale, Routes AP (2003) is a playful intervention on maps found in in-flight magazines. For these drawings, Hatoum filled with colour the spaces that lie between lines denoting aircraft movement. The resultant mesh resembles a complex climatic map that disrupts national boundaries and liberates the landscape.

Pytania i odpowiedzi

Skąd pochodzą odwiedzający „Routes AP” – Mona Hatoum?

Statystyki dotyczące „Routes AP” – Mona Hatoum znajdują się na stronie Statystyki wyświetleń dzieła: obejmują one miesięczną liczbę odwiedzin danego dzieła, wizyty przy pracach artysty oraz podział ostatnich odwiedzających według krajów i języków.

Jaki kolor dominuje w dziele "Routes AP"?

Dominującym odcieniem w „Routes AP” – Mona Hatoum jest Ochre to Sepia.

Gdzie mogę obejrzeć „Routes AP” – Mona Hatoum w formie pokazu slajdów?

Dostępna jest prezentacja zdjęć: strona Prezentacja slajdów dzieła „Routes AP” – Mona Hatoum.

Mona Hatoum

Mona Hatoum

1952 - , Liban

Biografia artysty

A Life Shaped by Displacement: The Art of Mona Hatoum

Mona Hatoum, urodzona w Bejrucie w 1952 roku, jest synem palestyńskiego uchodźcy i jego żony. Jej życie artystyczne jest nierozerwalnie związane z tematami wykluczenia, tożsamości i przynależności. Wczesne lata były naznaczone poczuciem bezdomności, a jej rodzina, jako uchodźca polityczny, żyła na marginesie społecznym. Ta fundamentalna doświadczenie głęboko wpłynęło na jej wizję twórczą, nadając jej pracy poruszające refleksje nad tym, co to znaczy być pozbawionym domu i stale negocjować swoje miejsce w świecie. Początkowo studiowała grafikę na Uniwersytecie Bejrutu w Libanie, jednak jej ścieżka życiowa zmieniła się radykalnie po wybuchu wojny domowej libańskiej w 1975 roku. Zmuszona do emigracji do Londynu, Hatoum zmierzyła się nie tylko z traumą wykluczenia, ale także z wyzwaniem budowania tożsamości w nowym kontekście kulturowym. Ten przełomowy moment napędził ją ku karierze jednej z najbardziej przekonujących i politycznie zaangażowanych głosów współczesnego świata sztuki.

Od Performansu do Rzeźby: Zmieniający Się Krajobraz Wyrażenia

Rozwój artystyczny Hatoum rozpoczął się od performansu i sztuki wideo w latach 70. i 80., często konfrontując publiczność z bezpośrednimi, surowymi wypowiedziami na temat jej palestyńskiego dziedzictwa oraz burzliwych realiów politycznych Libanu. Wczesne prace te były głęboko osobiste i politycznie nacechowane, wykorzystując własny ciało jako medium do przekazywania wrażliwości i oporu. The Negotiating Table (1983) stanowi doskonały przykład tego okresu – to surowe przedstawienie artystki leżącej na stole pokrytym symulowanym krwią i gazą, symbolizujące bezradność cywilów uwikłanych w konflikt. Prace te nie były jedynie reprezentacjami cierpienia, lecz raczej doznaniami zmysłowymi zaprojektowanymi, aby wywołać współczucie i skłonić widzów do refleksji nad własnym bezczynnością. Jednakże, pod koniec lat 80., Hatoum rozpoczęła znaczący przełom w swojej praktyce artystycznej, przesuwając się od performansu do rzeźby i sztuki instalacyjnej. Ta ewolucja pozwoliła jej na eksplorację szerszych tematów poza bezpośrednią protestem politycznym, zagłębiając się w koncepcje nomadyzmu, wykluczenia i niepokojącego potencjału ukrytego w codziennych przedmiotach. Zaczęła transformować znane przedmioty domowe w zniekształcone i potencjalnie niebezpieczne formy, kwestionując konwencjonalne pojęcia komfortu, bezpieczeństwa i przynależności.

Dekonstrukcja Domu: Niezaprzeczalny Obraz

Kluczowym elementem dorobku Hatoum jest jej umiejętność podważania pozornie niewinnego świata przestrzeni domowej. Często wykorzystuje przedmioty kojarzone z domem – meble, naczynia kuchenne, pościel – i manipuluje nimi w sposób wywołujący niepokój i lęk. Home (1999) na przykład, przedstawia kolekcję przedmiotów związanych z kuchnią podłączonych do prądu, tworząc poczucie napięcia i zagrożenia. Praca ta nie jest jedynie reprezentacją przestrzeni domowej, lecz eksploruje psychologiczne ciężary, jakie niosą ze sobą – tęsknotę za bezpieczeństwem, kruchość intymności oraz potencjalne zakłócenia w najznarodniczonym środowisku. Podobnie, jej wielkoformatowe instalacje często grają z skalą i proporcjami, przekształcając codzienne przedmioty w monumentalne formy, które przytłaczają i dezorientują widza. Ta manipulacja przestrzenią zmusza do ponownej oceny naszej relacji z otaczającymi nas przedmiotami, prowokując pytania o dynamikę władzy, kontrolę i ukryte lęki zakodowane w życiu domowym. Użycie materiałów jest również kluczowe – Hatoum często łączy miękkie, organiczne tekstury z twardymi, przemysłowymi komponentami, tworząc napięcie wizualne, które odzwierciedla złożoności emocjonalne, których się posługuje.

Tematy Tożsamości i Uznania

W centrum artystycznej praktyki Mona Hatoum leży trwała eksploracja tożsamości i wykluczenia. Jej własne doświadczenia jako uchodźcy informują o badaniach granic – zarówno fizycznych, jak i psychologicznych, barier i nieustannego pragnienia powrotu do domu. Nie oferuje łatwych odpowiedzi ani rozwiązań; zamiast tego prezentuje otwarte prace, które zachęcają do wielotorum interpretacji i skłaniają widzów do konfrontacji z własnymi reakcjami emocjonalnymi. Ciało ludzkie i jego relacja z przestrzenią są również centralnym zagadnieniem w jej sztuce. Instalacje Hatoum często angażują nasze poczucie skali i proporcji, tworząc środowiska, które wydają się zarówno zapraszające, jak i klaustrofobiczne, znajome i obco. To interakcja między ciałem a przestrzenią bada, jak otoczenie fizyczne kształtuje nasze percepcje, emocje i w konsekwencji nasze zrozumienie siebie. Przez całą karierę Mona Hatoum otrzymała szerokie uznanie krytyczne i liczne prestiżowe nagrody, w tym Nagrodę Turnera (1995), Nagrodę Joan Miró (2011) oraz Praemium Imperiale (2019). Jej praca jest przechowywana w głównych muzeach na całym świecie, w tym w MoMA, Tate Modern i Centre Pompidou.

Trwała Dziedziczość

Wkład Mona Hatoum w sztukę współczesną wykracza poza pojedyncze dzieła sztuki; ukształtowała dyskusje dotyczące tożsamości, wykluczenia i globalizacji. Jej umiejętność wywoływania silnych reakcji emocjonalnych za pomocą pozornie prostych form – krzesło, stół, klatka – solidyfikuje jej pozycję jako ważnego głosu w sztuce międzynarodowej. Nie oferując łatwych odpowiedzi ani uproszczonych narracji, Hatoum zachęca widzów do zaangażowania się w własne doświadczenia i uprzedzenia, promując głębsze zrozumienie złożoności, które definiują nasz współczesny moment. Nadal jest aktywną artystką, kontynuując poszerzanie granic i inspirowanie nowych pokoleń artystów do eksplorowania przecięć sztuki, polityki i doświadczenia osobistego.