Menu

When one grows old

The picture follows your choices: , .

Biografia artysty

Jozef Israels – wybitny malarz z grupy Hagińskiej Szkoły, znany z realistycznych portretów życia chłopskiego i scen żydowskich. Jego obrazy pełne są emocji i głębokiego przesłania.

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

More about this painting

Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Q&A Statystyki

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

When one grows old

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (5 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1013

Suma całkowita zł 1013

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Józef Israels

Józef Israels

1824 - 1911, Holandia

Biografia artysty

Early Life and Artistic Foundations

Jozef Israëls, urodzony 27 stycznia 1824 roku w Groningen, w prowincji Holandia, wywodził się z rodziny o silnych tradycjach, choć naznaczona była wewnętrznym napięciem między pragmatyzmem ojca, Hartoga Alberta Israëlsza, handluera pieniądza, a marzeniami matki, Mathildy Salomon née Polack, która widziała w nim przyszłego rabina. To początkowe rozbieżności – praktyczność i duchowość – subtelnie wpłynęły na głębię emocjonalną jego późniejszego twórczości. Początkowo podjął studia formalne na Uniwersytecie Minerva w Groningen od 1835 roku, kładąc fundamenty dla swojej artystycznej drogi. Kontynuował naukę na Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Amsterdamie (od 1842 roku), gdzie doskonalił swoje umiejętności pod okiem Jana Krusemana. Kluczowym okresem był pobyt w Paryżu (1845-1847), gdzie zanurzył się w artystycznym nurcie tamtej epoki, uczył się od takich mistrzów jak James Pradier, Horace Vernet i Paul Delaroche. Te wczesne lata zapewniły mu solidną podstawę techniczną, ale to kryzys osobisty zdefiniował jego unikalny głos artystyczny.

Przejście do Realizmu i Szkoła Hagi

Początkowe prace Israëls’a odzwierciedlały romantyczny styl panujący w połowie XIX wieku, koncentrując się na tematach historycznych i dramatycznych. Jednakże, po chorobie, która doprowadziła go do miasta Zandvoort nadmorskiego, nastąpiła głęboka przemiana. Obserwacja trudnego życia rybaków i ich rodzin wywołała w nim pasję do przedstawiania codzienności z bezkompromisową szczerością. Oznaczało to początek nowego kierunku – skupienie się na realistycznych portretach zwykłych ludzi, szczególnie tych żyjących w biedzie. Do 1870 roku Israëls stał się jedną z czołówki malarzy należących do Szkoły Hagi, grupy znanej ze swoich naturalistycznych przedstawień holenderskiego życia i krajobrazów. Jego styl charakteryzował się głębią emocjonalną, ponurymi tonami i współczującym spojrzeniem na podopiecznych. Nie ograniczał się jedynie do tego, co widział; przekazywał ciężar ich życia, walki i cichą godność. To zaangażowanie w realizm odróżniało go od wielu jego czasowników, zyskując uznanie krytyków i lojalną publiczność.

Tematyka, Arcydzieła i Rozpoznanie

Szeroki repertuar artystyczny Israëls’a obejmował różnorodne tematy, ale najbardziej znany jest za swojsze sceny z życia wiejskiego, sugestywne przedstawienia kultury żydowskiej oraz przekonujące portrety społeczności nadmorskich. Obrazy takie jak *Zandvoort Fisherman* (Galeria w Amsterdamie) i *Cicha Domowa* – które zdobyły nagrodę na Salonie w Brukseli w 1858 roku – ilustrują jego umiejętność wnikliwego oddawania emocji w codziennych scenach. *Zatopiony statek* i *Kołyska*, odnoszące sukces w Londynie w 1862 roku, dodatkowo umocniły jego reputację. Późniejsze arcydzieła, takie jak *Widowisko* (Kolekcja Mesdaga), *Gdy się starzejemy* i *Skromna Posiłek* (Muzeum w Glasgow) kontynuowały eksplorację tematów straty, nieszczęścia i odporności ludzkiej. Często wracał do scen z życia żydowskiego, np. *Ślub Żydowski* (1903), demonstrując głębokie połączenie z dziedzictwem. Poza malarstwem impresjonistycznym, Israëls tworzył również przekonujące portrety, w tym portret Louisa Jacquesa Veltmana w 1893 roku. Jego owocna twórczość wykraczała poza obrazy olejne, obejmując liczne prace akwarelowe i grafiki, celebrowane za mistrzowski sposób wykorzystania światła i cienia. W 1886 roku otrzymał Order Leopolda, jako oficera, co było świadectwem rosnącej międzynarodowej rozpoznawalności.

Dziedzictwo i Trwały Wpływ

Jozef Israëls jest powszechnie uważany za „najszanownszego holenderskiego artystę drugiej połowy XIX wieku”. Jego współczujące przedstawienia życia wiejskiego i kultury żydowskiej znacząco przyczyniły się do rozwoju sztuki realistycznej w XIX wieku, wpływając na pokolenie malarzy. Dzielił afinitet z Jean-François Millet w skupieniu na życiu zwykłych ludzi; jednakże jego twórczość często charakteryzowała się bardziej melancholijnym tonem niż spokojne przedstawienia Millet’a. Jego wpływ rozciągał się poza Holandię, szczególnie wpływając na szkockiego malarza Roberta McGregora. W późniejszych latach, pozostając wiernym realizmowi, Israëls od czasu do czasu wracał do wcześniejszych tematów, jak widać po obrazie *David Śpiewający Przed Saul*, sugerując powrót do dramatycznych i historycznych motywów z jego młodości. Przeniósł się do Hagi w 1870 roku, umacniając swoją pozycję w Szkoła Hagi. Jego dziedzictwo trwa dzięki licznym obrazom przechowywanym w głównych muzeach na całym świecie, służącym jako potężne przypomnienie o jego głębokim wpływie na sztukę holenderską i jego trwałej empatii dla ludzkiej kondycji. Prace Israëls’a nadal rezonują z widzami dzisiaj, oferując ponadczasowe odbicie życia, straty i cichej godności tych, którzy są często pomijani przez społeczeństwo.