Biografia artysty
Wybitna postać ukraińskiej awangardy, Hryhorij Hawrylienko mistrzowsko tworzył ilustracje książkowe. Odkryj jego barwną kolekcję już dziś.
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
Więcej o tym obrazie
Zamów swój obraz w czterech prostych krokach
Nie spiesz się. Możesz zmienić każdą odpowiedź; cena w Twoim koszyku będzie aktualizowana po każdym wyborze.
1 Pierwszy z czterech kroków
Który rozmiar wybierasz?
Te rozmiary zachowują proporcje oryginalnego obrazu. Rysunek przedstawia wybrany przez Ciebie format na ścianie, nad dwumetrową sofą.
lub podaj własne wymiary
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
2 Drugi z czterech kroków
W jaki sposób przygotować dzieło: w formie tuby, na krosnach czy w ramie?
Poniższe ceny dotyczą rozmiaru wybranego w pierwszym kroku.
Wybierz krawędzie płótna naciągniętego na ramę
Wybierz ramę
Białe krawędzie zł1
rozmyte krawędzie zł1
Przedłużony zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
W oprawie
Profil: . Wymiar całkowity w ramie: .
3 Trzeci z czterech kroków
Czy chcieliby Państwo wprowadzić jakieś zmiany w obrazie?
Większość osób odpowiada przecząco. Ponieważ każdy obraz jest tworzony ręcznie, nasz artysta może również dostosować go do Twoich potrzeb.
Po złożeniu zamówienia zespół ArtsDot.com skontaktuje się z klientem drogą mailową w celu uzyskania instrukcji i prześle podgląd projektu
4 Krok czwarty z czterech
Kilka opcji wykończenia
Wszystkie są opcjonalne. Wybrane już odpowiedzi nie wiążą się z żadnymi dodatkowymi kosztami.
Kto jest autorem?
Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (13 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
Tabliczka informacyjna, jak w muzeum?
Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Werniks ochronny?
Kiedy potrzebujesz dostawy?
✓ Sprawdź i zamów
Twoje dzieło, dokładnie tak, jak zamówiłeś
Composition
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (13 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (20 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1025
W każdym zamówieniu
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Podobne dzieła
Hryhorij Hawrylienko
1927 - 1984, Ukraina
Biografia artysty
Wczesne lata, rodzina i kształcenie
Hryhorij Hawrylienko przyszedł na świat 7 lipca 1927 roku w wiosce Kholopkove, położonej niedaleko Głuchowa w obwodzie sumskim. Urodził się w zamożnej rodzinie chłopskiej, w domu liczącym pięcioro dzieci, który niegdyś cieszył się względnym spokojem i stabilizacją wiejskiego życia. Jednak w 1930 roku w progi ich domu zapukały wichry politycznych niepokojów, gdy rodzina została poddana procesowi kułakowania. To tragiczne doświadczenie zmusiło ich do ucieczki w stronę Gruzji – okres wygnania i tułaczki, który głęboko odcisnął piętno na wczesnych latach jego życia, zanim rodzina ostatecznie osiadła w Głuchowie.
Jego formalna droga ku sztuce rozpoczęła się na dobre dopiero po burzliwym okresie młodości. W latach 1945–1949 kształcił się w Kijowskiej Państwowej Szkole Plastycznej im. Tarasa Szewczenki. To fundamentalne wykształcenie zapewniło mu solidne podstawy techniczne, niezbędne do stworzenia złożonego języka wizualnego, który rozwinął w późniejszych latach. Pragnąc pogłębić swoje mistrzostwo, kontynuował naukę w Kijowskim Instytucie Sztuki, gdzie studiował w latach 1949–1955. W tym czasie dzielił swoją uwagę między wydziały malarstwa i grafiki, a to podwójne wykształcenie pozwoliło mu zgłębić zarówno szerokie spektrum malarstwa sztalugowego, jak i precyzję projektowania graficznego.
Styl artystyczny i wszechstronne techniki
Hryhorij Hawrylienko poruszał się w świecie sztuki z niepokojącą ciekawością, odmawiając sobie bycia ograniczonym przez pojedyncze medium czy temat. Był wybitną postacią ukraińskiego ruchu awangardowego lat 60. XX wieku – czasu, w którym granice ekspresji były nieustannie przesuwane i redefiniowane. Jego ręka czuła się równie swobodnie w cichej intymności grafiki książkowej, jak i w ekspansywnym rozmachu malarstwa sztalugowego. Dążył do uchwycenia esencji krajobrazów oraz charakteru portretów poprzez szeroki wachlarz narzędzi, często eksperymentując ze sposobem, w jaki światło i cień oddziałują na różnych powierzchniach.
Jego warsztat był niezwykle bogaty i świadczył o głębokim zrozumieniu tego, jak różne materiały mogą kształtować nastrój dzieła. Pracował z temperą i olejem na tekturze, często nakładając warstwy barw, aby uzyskać specyficzną głębię, a jednocześnie wykazywał się równie wielką biegłością w delikatnym dotyku akwareli i pastelu. Kiedy zwracał się ku rysunkom piórkiem i tuszem, jego linie zyskiwały precyzję, która kontrastowała z bardziej płynną, eksperymentalną naturą jego obrazów. Ten okres w jego życiu definiowała odważna próba poszukiwania nowych form i kolorów, będąca odmową pogodzenia się z tym, co łatwe lub oczekiwane.
Z upływem lat jego zainteresowania przesunęły się w stronę sztuk graficznych, a konkretnie w stronę skomplikowanej i wymagającej techniki linorytu barwnego. Ta specjalizacja pozwoliła mu na eksplorację tekstury i odważnych, graficznych kształtów w sposób, na który jego wcześniejsze, bardziej malarskie prace jedynie pozwalały sobie na subtelne aluzje. Zdolność do przejścia od miękkich tekstur pastelu do ostrych, zdecydowanych śladów linorytu ukazuje artystę, który nieustannie poszukiwał nowych sposobów na przeniesienie swojej wizji na papier lub płótno.
- Blue house (1950)
- Self Portrait (1950)
- Composition (1958)
- Nika (1960)
- Autumn (1964)
- Landscape (1983)
Wybitne dzieła i wkład w sztukę
Ręka artysty poruszała się z niezwykłą swobodą, oscylując między ogromem płótna a intymną skalą drukowanej strony. Przez całą swoją twórczość Hryhorij Hawrylienko poświęcał ogromną część swojej energii kreatywnej światu książki, tworząc ilustracje do ponad trzydziestu różnych tomów. Praca ta wymagała niezwykłej delikatności, gdyż artysta dążył do przełożenia literackiego ducha na formę wizualną. W 1965 roku skierował swoją uwagę na Vita Nova Dantego, tworząc grafiki, które starały się uchwycić samą esencję tekstu. Tchnął on również życie w bohaterów powieści Panasa Myrnego Chipka, wykazując rzadką zdolność do zamieszkiwania w cudzych opowieściach za pomocą linii i koloru.
Jego malarstwo sztalugowe często odsłaniało inne, być może bardziej osobiste oblicze jego wizji. W 1964 roku stworzył Obraz dziewczyny, dzieło, które pozostaje istotnym elementem jego historii wizualnej. W 1965 roku nastąpiło po nim Tryptyk letni – seria, która pozwoliła mu na zgłębianie zmiennych nastrojów światła i pór roku. Te prace ukazują człowieka głęboko zaangażowanego w niuanse swoich tematów, niezależnie od tego, czy były to kobiece twarze, czy ulotna atmosfera krajobrazu.
- Obraz dziewczyny (1964)
- Tryptyk letni (1965)
- Ilustracje do Vita Nova (1965)
Wystawy i życie zawodowe
Droga zawodowa, którą podążał Hryhorij Hawrylienko, była naznaczona zarówno znaczącym uznaniem publicznym, jak i nagłymi zawirowaniami, które były typowe dla tamtej epoki. Od 1955 roku jego obecność w świecie sztuki systematycznie rosła dzięki regularnemu udziałowi w wystawach republikańskich oraz ogólnounijnych. Jego oddziaływanie wykraczało daleko poza granice Związku Radzieckiego, czego dowodem była wystawa w Lipsku w 1965 roku. Te wystąpienia pozwoliły jego unikalnej wizji dotrzeć do szerszego grona odbiorców, ugruntowując jego pozycję jako postaci o ogromnym znaczeniu na ukraińskiej scenie artystycznej.
Relacje artysty z formalnymi instytucjami były złożone i pełne napięć. Na początku lat 60. próbował on przekazywać swoją wiedzę poprzez nauczanie w Instytucie Sztuki w Kijowie, jednak ten etap pracy pedagogicznej został przerwany, gdy został zwolniony z powodów ideologicznych. Mimo takich zawodowych niepowodzeń, jego twórczość nie uległa zahamowaniu. Ostatecznie udało mu się uzyskać możliwość organizowania wystaw solowych w Kijowie, z których najważniejsze odbyły się w latach 1974 i 1980. Wystawy te stworzyły przestrzeń do dialogu publiczności z jego ewoluującym mistrzostwem w operowaniu kolorem i formą.
Późne lata, śmierć i dziedzictwo
Ostatnie lata życia Hryhorija Hawrylienki upłynęły w Kijowie, gdzie pozostał aż do swojej śmierci 23 lutego 1984 roku. Jego odejście pozostawiło pustkę w ukraińskiej scenie artystycznej, jednak energia, którą włożył w eksperymenty z kolorem i formą, pozostała namacalna. Przez dziesięciolecia poruszał się w gąszczu złożoności swojej epoki, ewoluując od akademickiej rygorystyczności wczesnego wykształcenia ku odważnemu, ekspresyjnemu językowi awangardy. Nawet gdy w późniejszych latach jego zainteresowania przesunęły się w stronę misternej precyzji kolorowych linorytów, duch jego wcześniejszych, bardziej płynnych dzieł wciąż rezonował w pracowniach jego współczesnych.
Jego wpływ trwa nadal poprzez dłonie kolejnych pokoleń ukraińskich artystów, którzy odnaleźli inspirację w jego nieugiętym sprzeciwie wobec sztywnych konwencji. Przesuwając granice tego, co ukraińska sztuka mogła wyrazić, pomógł ukształtować narracje kulturowe swoich czasów. Jego życie pozostaje głębokim przykładem tego, jak artysta może wykorzystać abstrakcję i graficzną precyzję, aby odnaleźć unikalny głos pośród zmieniających się krajobrazów politycznych i społecznych. Echa jego wizji są wciąż wyczuwalne w sposobie, w jaki współcześni twórcy podchodzą do relacji między formą a emocją.
- Hołd dla śmierci Mykoły Bazhana (1983)
- Pejzaż (ok. 1983)
- Orans (ok. 1982)




W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.



