Opis obiektu
This striking 1970 bronze sculpture by renowned South African artist Coert Steynberg captures the elegant forms of two Red Lechwes, offering a timeless piece of wildlife art for your private collection.
Biografia artysty
Coert Steynberg (1905-1982) to słynny rzeźbiarz z RPA. Odkryj jego modernistyczne dzieła o historii i naturze.
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White zł1
Blurside zł1
Extended zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
W oprawie
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (3 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
A nameplate, as in a museum?
Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Red Lechwes
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (3 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (10 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1024
Included with every order
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
A Bronze Encounter with the Wild
In the heart of the University of Pretoria’s campus, where history and academia converge, stands a silent, metallic sentinel that captures the very essence of the African wetlands. Red Lechwes, a masterful bronze sculpture created in 1970 by the legendary South African sculptor Coert Steynberg, serves as more than just a landmark; it is a profound meditation on the grace and resilience of nature. The piece depicts two Red Lechwe antelopes, their forms rendered with a delicate balance of strength and fluidity. As they stand side by side, there is an intimate sense of companionship and watchful stillness that draws the viewer into their quiet world. For collectors and lovers of fine art, this work offers a window into a moment of frozen motion, where the rugged textures of the bronze meet the soft, evocative suggestion of life.
The artistry behind this sculpture lies in Steynberg’s unparalleled ability to manipulate medium and form. Working in bronze, a material known for its permanence and weight, Steynberg achieved a surprising lightness in the depiction of these creatures. The antique patina of the metal lends the work an air of timelessness, as if the Lechwes have emerged from the mists of the Okavango Delta to stand eternally before the historic Old Arts Building. His technique reflects a deep mastery of texture, allowing the light to dance across the metallic surfaces, mimicking the way sunlight might glint off the wet coats of animals emerging from the reeds. This interplay of light and shadow creates a dynamic visual experience that changes with the passing hours of the day.
A Legacy of South African Mastery
To understand the emotional depth of Red Lechwes, one must look to the hands that shaped it. Coert Steynberg was a titan of South African sculpture, a man whose versatility allowed him to move seamlessly between the monumental and the intimate. While he is globally recognized for his iconic design of the springbok on the gold Krugerrand, his private works like this bronze duo reveal a more tender, naturalist side of his genius. The history of this specific piece is as rich as its composition; originally intended for the Harare Airport, it was gifted to the University of Pretoria by the esteemed conservationist Dr. Anton Edward Rupert and his wife, Huberte. This connection to conservation adds a layer of symbolic weight to the work, transforming the sculpture into a tribute to the preservation of Africa's precious wildlife.
For the interior designer or the discerning art enthusiast, incorporating a high-quality reproduction of such a piece brings a sense of organic elegance and historical narrative into a space. The sculpture does not merely occupy a room; it anchors it with a sense of dignity and peace. It serves as a conversation piece that bridges the gap between the wild, untamed beauty of the natural world and the refined sophistication of classical sculptural tradition. Whether placed in a sunlit study or a grand foyer, Red Lechwes invites contemplation, reminding us of the enduring beauty found in the quietest corners of our planet.
Pytania i odpowiedzi
Jaki jest dominujący kolor dzieła „Red Lechwes” – Coert Steynberg?
Dominującym odcieniem w „Red Lechwes” – Coert Steynberg jest Ochre to Sepia.
Do czego zaleca się wykorzystanie reprodukcji „Red Lechwes” – Coert Steynberg?
Zalecanym zastosowaniem wydruku "Red Lechwes" jest Focal.
Jaka jest technika i data powstania „Red Lechwes” – Coert Steynberg?
"Red Lechwes" powstało w 1970 roku przy użyciu Bronze.
Podobne dzieła
Coert Steynberg
1905 - 1982, RPA
Biografia artysty
Wczesne życie i kariera
Coert Steynberg, wybitny południowoafrykański rzeźbiarz i medalier, przyszedł na świat w 1905 roku w RPA. Jego twórczość, realizowana w tak różnorodnych materiałach jak kamień, marmur, brąz, miedź oraz drewno, odcisnęła niezatarte piętno na świecie sztuki.Najważniejsze dzieła
Steynberg zapisał się w historii przede wszystkim dzięki swoim monumentalnym realizacjom publicznym, które budzą podziw swoją formą i kunsztem:- pomnik Bartolomeu Dias w Londynie, będący prawdziwym pokazem jego mistrzostwa w pracy z brązem,
- pomnik Andriesa Pretoriusa w Graaff-Reinet, który podkreśla jego niezwykłą biegłość w obróbce marmuru,
- pomnik Pokoju w Vereeniging, demonstrujący unikalną zdolność artysty do pracy z miedzią.
Styl artystyczny i inspiracje
Twórczość Steynberga charakteryzuje się niezwykłą dbałością o detal oraz odważnym wykorzystaniem różnorodnych tekstur. Jego rzeźby często cechują się misternymi wzorami, które są świadectwem głębokiego zrozumienia właściwości materiałów, z którymi artysta wchodził w dialog.Dziedzictwo
Choć Coert Steynberg odszedł w 1982 roku, jego dziedzictwo trwa nieprzerwanie poprzez liczne dzieła. Jako ceniony rzeźbiarz, zainspirował całe pokolenia artystów i do dziś jest celebrowany za swój nieoceniony wkład w rozwój sztuki.Zobacz więcej prac Coerta Steynberga
Aby dowiedzieć się więcej o twórczości Coerta Steynberga, w tym o dziełach takich jak Red Lechwes, odwiedź stronę [https://ArtsDot.com/@@/d7353h-coert-steynberg-red-lechwes](https://ArtsDot.com/@@/d7353h-coert-steynberg-red-lechwes) w serwisie ArtsDot.com.Inni wybitni artyści
- Romano Rui: włoski rzeźbiarz znany z pracy w wielu różnych mediach.
- Gustav Klimt: austriacki malarz symbolista, który operował szeroką gamą technik i materiałów.
Powiązane muzea
- Nuneaton Museum and Art Gallery: muzeum i galeria sztuki w Nuneaton w Wielkiej Brytanii, prezentująca różnorodne kolekcje dzieł sztuki.
- The Hepworth Wakefield: muzeum w Wakefield w Wielkiej Brytanii, eksponujące rzeźby autorstwa Dame Barbary Hepworth.




W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.



