Menu

Has Utca

The picture follows your choices: , .

Biografia artysty

Odkryj żywe sceny uliczne i pejzaże miasta węgierskiego artysty Antala Berkesa (1874-1938). Poznaj jego urzekające przedstawienia Budapesztu, cyrków i codziennego życia.

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

More about this painting

Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Q&A Statystyki

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (30 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Has Utca

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (30 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (6 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1022

Suma całkowita zł 1022

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Antal Berkes

Antal Berkes

1874 - 1938, Węgry

Biografia artysty

Wczesne Życie i Początki Artystyczne

Antal Berkes, nazwisko być może mniej znane niż niektórych jego współczesnych na tętniącej życiem węgierskiej scenie artystycznej początku XX wieku, pozostawiło jednak niezatarte piętno na wizualnym zapisie. Urodzony w Budapeszcie w 1874 roku, wyłonił się z miasta kipiącego zarówno historyczną świetnością, jak i rozwijającą się nowoczesnością – potężnej kombinacji, która głęboko ukształtowała jego wizję artystyczną. Jego formacyjne lata spędził w ramach Akademii Sztuk Pięknych, gdzie początkowo doskonalił swoje umiejętności malarstwa pejzażowego, tradycyjnego zajęcia często uważanego za trampolinę do bardziej ambitnych tematów. Jednak wzrok Berkesa szybko skierował się na zewnątrz, przyciągnięty dynamiczną energią i skomplikowanymi detalami samego Budapesztu – miasta przechodzącego szybką transformację pod panowaniem Austro-Węgier.

Koniec XIX i początek XX wieku w Hungarii były okresem intensywnych przemian społecznych i politycznych. Wzrost centrów miejskich, takich jak Budapeszt, przyniósł nową falę industrializacji, imigracji i wymiany kulturalnej. Artystyczna podróż Berkesa zbiegła się idealnie z tą epoką transformacji, dostarczając mu bogatego gobelinu tematów do eksploracji – od tętniących życiem targowisk i zatłoczonych ulic po eleganckie fasady zabytkowych budynków i codzienne życie ich mieszkańców. Jego wczesne zetknięcie z edukacją akademicką zapewniło solidne podstawy techniczne, ale to jego bystra obserwacja i gotowość do eksperymentowania naprawdę wyróżniły jego twórczość.

Rozkwit Malarstwa Scen Miejskich

Artystyczna trajektoria Berkesa zdecydowanie skręciła w stronę malarstwa scen miejskich pod koniec lat 90. XIX wieku. Nie była to jedynie decyzja stylistyczna; odzwierciedlała głębsze zaangażowanie w realia życia miejskiego i pragnienie uchwycenia ducha swojego rodzimego miasta. W przeciwieństwie do wielu artystów, którzy idealizowali lub romantyzowali swoje tematy, Berkes przedstawił niezwykle szczery portret Budapesztu – jego brudu, jego żywotności i jego wewnętrznych sprzeczności. Jego obrazy nie są wygładzonymi portretami, lecz raczej migawkami codziennego istnienia, pełnymi życia i zamieszkane przez zróżnicowany skład postaci: sprzedawców okrzykujących swoje towary, dzieci bawiące się na ulicach, powozy ciągnięte przez konie poruszające się zatłoczonymi alejami oraz robotników wykonujących swoją pracę.

Kluczowe jest to, że podejście Berkesa było głęboko zakorzenione w impresjonizmie. Przyjął techniki luźnego pociągnięcia pędzla, rozbitych kolorów i skupienia na uchwyceniu ulotnych momentów – co odzwierciedlało przemijający charakter samego życia miejskiego. Umiejętnie wykorzystywał światło i cień, aby stworzyć poczucie głębi i atmosfery, wciągając widza w samo serce swoich scen. Ten wybór stylistyczny nie był przypadkowy; idealnie wpisywał się w szersze trendy artystyczne tamtych czasów, odzwierciedlając rosnące zainteresowanie przedstawianiem świata nowoczesnego przez subiektywną soczewkę.

Kluczowe Techniki: Luźny pociągnięcie pędzla, rozbity kolor, nacisk na światło i cień.
Tematyka: Sceny uliczne Budapesztu, uchwycenie życia codziennego i aktywności miejskiej.
Wpływy: Impresjonizm, zwłaszcza twórczość artystów przedstawiających nowoczesne pejzaże miejskie.

Wpływy Paryskie i Ewolucja Artystyczna

Na początku XX wieku Berkes spędził znaczący okres życia i pracy w Paryżu – centrum innowacji artystycznej tamtej epoki. Ten pobyt okazał się transformujący, wystawiając go na nowe idee, techniki i wpływy. Choć nadal malował sceny z Budapesztu, jego paryskie doświadczenia poszerzyły jego perspektywę i doprowadziły do subtelnych zmian w stylu. Zaczął włączać elementy realizmu do swojej pracy, zwracając większą uwagę na detale i eksplorując złożoność psychologiczną swoich bohaterów.

Pomimo tej ewolucji, Berkes nigdy nie porzucił swojego charakterystycznego podejścia do malarstwa scen miejskich. Jego paryskie dzieła zachowały silne poczucie natychmiastowości i spontaniczności, łapiąc energię i dynamikę życia miejskiego z niezwykłym kunsztem. Kontynuował eksperymentowanie z kolorem i kompozycją, doskonaląc swoją technikę i rozwijając unikalny język wizualny, który był jednocześnie wyraźnie węgierski i niepodważnialnie nowoczesny.

Warto zauważyć, że twórczość artystyczna Berkesa fluktuowała na przestrzeni jego kariery, odzwierciedlając okresy eksperymentów i zmian stylistycznych.

Dziedzictwo i Znaczenie Historyczne

Antal Berkes zmarł w 1938 roku, pozostawiając po sobie znaczący dorobek, który oferuje cennym spojrzenie na społeczny i kulturowy krajobraz Budapesztu początku XX wieku. Jego obrazy to nie tylko przedstawienia scen miejskich; są one oknami na życie zwykłych ludzi – robotników, kupców, dzieci i podróżnych – którzy kształtowali tożsamość miasta. Zdolność Berkesa do uchwycenia esencji Budapesztu w swoim sztuce zapewniła mu miejsce jako jednego z najważniejszych malarzy scen miejskich w historii Węgier.

Jego prace znajdują się obecnie w muzeach i prywatnych kolekcjach na całym świecie, świadectwo ich trwałego uroku i znaczenia historycznego. Dziedzictwo Berkesa wykracza poza jego indywidualne płótna; reprezentuje on przełomowy moment w historii sztuki węgierskiej – czas, gdy artyści zaczęli aktywnie angażować się w realia życia nowoczesnego i eksplorować nowe sposoby przedstawiania świata wokół nich. Jego wpływ można dostrzec w twórczości kolejnych pokoleń węgierskich malarzy, którzy podążali jego śladami i kontynuowali łapanie ducha swojego miasta na płótnie.