메뉴 펼치기
무료 아트 컨설팅
작품 구매하기 작품 구매하기이미지 구매하기 이미지 구매하기 공유하기공유하기
상세 정보상세 정보 즐겨찾기에 추가 즐겨찾기에 추가 다운로드다운로드 유사 작품유사 작품 X-레이X-레이 슬라이드 쇼슬라이드 쇼

Translated Vase

Explore the captivating art of yee soo-kyung! Known for her 'Translated Vase' series & biomorphic sculptures, she transforms broken ceramics into stunning gold leaf creations exploring themes of rupture, redemption & beauty. Discover contemporary Kor

지클레 / 아트 프린트

빠른 제작과 다양한 마감 옵션을 제공하는 박물관 품질의 지클레이 또는 캔버스 프린트.

Standard
custom
CM
INCH

작품의 원본 비율을 유지하는 미리 설정된 크기 중에서 선택하세요.

가로 너비
세로 길이

특정 프레임이나 공간에 맞춰 직접 치수를 입력하실 수 있습니다. 선택하신 사이즈가 원본 이미지의 비율과 일치하지 않을 경우, 작품을 크롭(자르기)하거나 이미지를 대칭 또는 단색 채우기로 확장하여 제작합니다. 제작 시작 전, 최종 확인을 위해 디지털 목업이 전송됩니다.
화면상의 미리보기는 실제 크롭이나 확장 상태를 반영하지 않으므로, 최종 구도는 오직 목업을 통해서만 정확하게 확인하실 수 있습니다.
맞춤 사이즈 제작도 가능하지만, 원본 비율을 유지하기 위해서는 사전 정의된 목록에서 치수를 선택하시는 것을 권장합니다.

전 세계 배송()은 일반적인 4~5주의 소요 기간 대신 2주 이내에 완료됩니다. (21 7월)

why_choose_icon
전 세계 무료 특급 배송
why_choose_icon
프리미엄 린넨 캔버스
why_choose_icon
전체 배송 보험 보장
why_choose_icon
관세 환불 보장
why_choose_icon
실제 색상 일치 보장
why_choose_icon
60일 이내 반품 정책 (제조 결함 시)
why_choose_icon
100% 환불 보장
why_choose_icon
다량 구매 할인 혜택

총 합계 금액

-

reproduction

Translated Vase

지클레 / 아트 프린트

복제본 크기

-

최종 결제 금액

-


작가 약력

The Alchemy of Fragments: The Art of Yeesookyung

In the delicate intersection where destruction meets rebirth, the work of Yeesookyung resides. Born in Seoul, South Korea, in 1963, the artist has cultivated a visual language that speaks to the profound resilience of the human spirit. Her practice is not merely one of sculpture, but of a deep, meditative alchemy—a process of taking what has been shattered, discarded, or rendered obsolete and breathing into it a new, luminous life. To encounter her work is to witness a silent dialogue between the brokenness of history and the enduring promise of beauty.

Yeesookyung’s artistic journey began within the rigorous academic traditions of Seoul National University, where she studied Western painting in the late 1980s. This foundational period provided her with a mastery of form and color, yet her creative soul remained tethered to the cultural textures of Korea. During her formative years, the influence of the Minjung movement—a socially conscious art movement in Korea that critiqued systemic inequality—left an indelible mark on her consciousness. This early exposure to art as a vehicle for social reflection and collective healing would later evolve into her unique sculptural philosophy, where the personal act of repairing ceramics becomes a metaphor for repairing the societal and psychological ruptures of the past.

The Translated Vase: A Symphony of Gold and Porcelain

The most profound manifestation of Yeesookyung’s vision is found in her celebrated Translated Vase series. In these works, the artist engages in a meticulous, almost ritualistic reconstruction of shattered Korean porcelain. Rather than attempting to hide the cracks or restore the object to its original, seamless state, she embraces the trauma of the break. By utilizing gold leaf to bridge the gaps between ceramic shards, she employs a technique reminiscent of Kintsugi, yet she pushes the concept into a more biomorphic and sculptural realm.

These are not merely repaired vessels; they are transformed entities. The gold does not just mend; it illuminates, turning every fracture into a vein of light. Through this process, the "translated" object carries the memory of its former self while asserting a new, more complex identity. This technique serves as a powerful symbol for the reclamation of grace following loss. In her hands, the debris of the past is elevated to the status of high art, suggesting that true beauty is found not in perfection, but in the courageous integration of our scars.

Biomorphic Forms and Material Memory

Beyond the porcelain fragments, Yeesookyung’s oeuvre explores a fascination with organic, biomorphic shapes that seem to pulse with an internal life. Her sculptures often evoke cellular structures, skeletal remains, or the fluid movements of nature, blurring the line between the inanimate and the living. This exploration of material decay and organic growth allows her to touch upon universal themes of mortality and regeneration.

The significance of her work lies in its ability to bridge the gap between the physical and the metaphysical. Her achievements are marked by a rare ability to make the heavy feel weightless and the broken feel whole. As she continues to manipulate textures—from the smooth glaze of ancient pottery to the shimmering brilliance of precious metals—she invites the viewer into a space of profound reflection. In an era often defined by rapid consumption and disposability, Yeesookyung stands as a vital guardian of memory, reminding us that even in the wake of rupture, there is a path toward redemption and a breathtaking capacity for renewal.

yee, sookyung

yee, sookyung

1963 - , South Korea

주요 정보

  • Artistic Movement Or Style: Biomorphic sculpture
  • Date Of Birth: 1963
  • Full Name: yee soo-kyung
  • Nationality: Korean
  • Notable Artworks:
    • Translated Vase
    • Daily Drawing 100226
  • Place Of Birth: Seoul, South Korea