კოლექციონირებადი ნივთის აღწერა
Explore David Hockney’s ‘Yosemite i (2)’ – a vibrant digital painting of a pine forest. Bold colors & expressive lines capture nature's beauty. A unique, textured artwork.
მხატვრის ბიოგრაფია
დეივიდ ჰოკნი (1937 წლიდან), ინგლისელი მხატვარი, პოპ-არტის გამორჩეული წარმომადგენელია. ცნობილია ნათელი ფერებით შესრულებული ნახატებით, განსაკუთრებით „A Bigger Splash“-ით და კალიფორნიული ცხოვრების სცენებით. გამოირჩევა ინოვაციური მიდგომებითა და ხედვის ახლებური ინტერპრეტაციებით.
ხელით შესრულებული ზეთის საღებავით რეპროდუქცია
ტილოზე შესრულებული ფერწერიანი ზეთប្រდათი, თქვენთვის სასურველი ზომისა და ჩარჩოსთვის, ჩვენი ხელოვანების მიერ შეკვეთის საფუძველზე დამზადებული. ( გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე
გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)
ეს ნაწარმოები დაცულია საავტორო უფლებებით
ამ გვერდზე წარმოდგენილი ნამუშევარი დაცულია საავტორო უფლების შესახებ კანონმდებლობით, რაც იმას ნიშნავს, რომ ჩვენ არ გვაქვს მისი იდენტური რეპროდუქციის შექმნის ან გაყიდვის სამართლებრივი უფლება. აღნიშნული დაცვა უზრუნველყოფილია ისეთი საერთაშორისო შეთანხმებებით, როგორიცაა ბერნის კონვენცია და ეროვნული კანონმდებლობით, მათ შორის იმ კანონებით, რომლებიც დეტალურად არის გაწერილი აშშ-ის საავტორო უფლების შესახებ კანონი - თავი 17.
როგორც პატივისცემით სავსე და კანონიერი ალტერნატივა, ჩვენ გთავაზობთ ორიგინალით შთაგონებულ, ინდივიდუალურ, ხელით შესრულებულ ნამუშევრებს. ჩვენი ოსტატ და პროფესიონალი ხელოვანები საგულდაგულოდ სწავლობენ ორიგინალის სტილს, განწყობასა და მხატვრულ არსს, რათა შექმნან ახალი, უნიკალური ნამუშევარი, რომელიც იგივე ემოციას აღძრავს და, ამავდროულად, თავად წარმოადგენს დამოუკიდებელ, ორიგინალურ შემოქმედებას.
ეს მეთოდი სრულად შეესაბამება საავტორო უფლებების რეგულაციებს, რადგან ის არ გულისხმობს დაცული ნამუშევრის კოპირებას ან დუბლირებას. ამგვარად, ეს წარმოადგენს შემოქმედებით რეინტერპრეტაციას — ახალ ნახატს, რომელიც შთაგონებითაა განპირობებული ორიგინალით, თუმცა არ არის მის იდენტურ ასლს.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.
შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა ნახატი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ვინაიდან ეს ნამუშევარი ხელით არის შესრულებული, სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში, მხატვარმა შესაძლოა სურათის გარშემო ოდნავ მეტი დატოვოს ან შეამციროს — არჩევანი თქვენზეა. დაწყებამდე, დასამტკიცებლად, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ შედეგს — რეალური სახე მხოლოდ მაკეტზე ჩანს.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White ₾1
Blurside ₾1
Extended ₾1
P118B ₾10
P118H ₾10
P118W ₾10
P438Z ₾10
P508JH ₾12
P508YH ₾12
P805H ₾10
P805Z ₾10
P919BZ ₾10
P919G ₾10
P919XJ ₾10
P959ZH ₾10
P968JZ ₾12
W106C ₾8
W218G ₾10
W218JH ₾8
W218Y ₾10
W307PJ ₾10
W316G ₾10
W316PJ ₾8
W316Y ₾10
W398PJ ₾8
W4111J ₾10
W500HY ₾15
W500JH ₾15
W692G ₾12
W849H ₾8
W940BG ₾15
W953PJ ₾8
H24-GOLD ₾30
H24-SILVER ₾30
H36-GOLD ₾45
H36-SILVER ₾45
ჩარჩოჩენილი
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით -ში 3/4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (2 ნოემბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.
A nameplate, as in a museum?
დაკვეთილი ბრინჯაოს ფირფიტის დეტალები
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
აკრილის გამჭვირვალე ფირფიტის დეტალები
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
შავი აკრილის ფირფიტის დეტალები
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Yosemite i (2)
რეპროდუქციის ტექნიკა
რეპროდუქციის ზომა
-
დასახელებული ხელოვანთა შერჩეული კოლექცია
უფრო მეტი დეტალიზაცია, დახვეწილობა და დამატებითი დამუშავების დრო
-
რეკლამაციის ჩარჩო
-
-
ნებისმიერი მხარისთვის 105 სმ-ზე (დაახლოებით 41 ინჩი) მეტი ზომის ხელოვნებული ნამუშევრების ან რეპროდუქციებისთვის, ჩარჩო მოგზავნდება დაშლილ კომპლექტში. ეს მეთოდი უზრუნველყოფს უსაფრთხო მიწოდებას და თავიდან აგაცილებთ ტრანსპორტირებისას შესაძლო დაზიანებას.
საჭიროა პროფესიონალური აწყობა - ეს არ არის თვითმომსახურების (DIY) პროდუქტი.
კომპლექტის აწყობა და ტილოს დაჭიმვა უნდა განახორციელოს გამოცდილმა პროფესიონალმა ჩარჩოს დამამზადებელმა, ხის წებოს (არ შედის კომპლექტში), ტილოს დაჭიმვის ბერჭებისა და საკრამების გამოყენებით, რათა წებოს გასაშრობად ღერძები სწორად და სტაბილურად დაფიქსირდეს. არასწორი აწყობა ან ტილოს არათანაბარი დაჭიმვა შეიძლება გამოიწვიოს ნამუშევრის სამუდამო დაზიანება, რაც არ იფარება ჩვენი გარანტიით.
კომპლექტში შედის მყარი ხის ყველა ღერძი, ზუსტად გაზომილი და საჭირო ზომაზე დაჭრილი.
აწყობისთვის გამოიყენება მოთავსებული ხრახნები; ასევე დაგჭირდებათ ხის წებო კუთხეების დასაკავშირებლად, რომელიც კომპლექტში არ შედის და თქვენმა ჩარჩოს დამამზადებელმა უნდა შეიძინოს დამოუკიდებლად.
საჭიროა პროფესიონალური ხელსაწყოები, რომლებიც არ შედის კომპლექტში: ტილოს დაჭიმვის ბრჭყალები (დამჭერი) და სამჭედლები, რათა წებოს გასაშრობ პროცესში რამკოს კუთხეები სწორად ფიქსირდეს.
მნიშვნელოვანია:
კუთხეების დასაკავშირებლად საჭიროა ხის წებო; სანამ წებო სრულად გაშრება, ღერძები დაფიქსირებული უნდა იყოს საკავშირეებით, ხოლო აწყობილ ჩარჩოზე ტილოს დასჭიმად საჭიროა ტილოს დასჭიმელი ბრჭჭვალი. არცერთი ეს ნივთი არ შედის კომპლექტში. გთხოვთ, ამ ზომის შეკვეთამდე წინასწარ დაგეგმოთ გამოცდილი პროფესიონალი ჩარჩოს დამზადებელი.
სახელოვანი ფირფიტა
-
-
დამცავი ლაქი
ბზინვარე ლაქი (აფერსკვიატებს ფერებს და იცავს სინათლისა და ტენისგან)
-
ჩემი ნამუშევრის პერსონალიზაცია
რა შეიძლება შეიცვალოს (მაგალითები): სახის შეცვლა მომხმარებლის ფოტოთი; შინაური ცხოველის დამატება (მაგალითად, კატის დგებით შეცვლა); ფონზე ფარული შეტყობინების დამატება; ფონის ლანდშაფტის ან ელემენტების შეცვლა.
-
სასწრაფო მიწოდება
მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით () 3-4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (2 ნოემბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.
-
ექსპრეს-მიწოდება
მიწოდება მსოფლიოს მასშტაბით (), 5 კვირაში. (9 ნოემბერი).
მოყვება
ჯამური ღირებულება
₾ 683
Included with every order
- უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
- მაღალი ხარისხის ტილო
- ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
- საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
- ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
- დაბრუნების 100-დღიანი პერიოდი (მხოლოდ წარმოების დეფექტის შემთხვევაში)
- 100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
- ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას
A Symphony of Light and Texture: Reimagining the Pine Forest
In the vast landscape of twentieth-century British art, few works capture the essence of sensory perception as vibrantly as David Hockney’s "Yosemite i (2)." Often associated with his profound exploration of nature through the lens of his "Pine Forest" series, this piece serves as a breathtaking meditation on light, color, and the very act of seeing. To encounter this work is to step into a dense, rhythmic woodland where the boundaries between reality and abstraction begin to dissolve. Hockney does not merely depict a forest; he orchestrates a visual symphony, using dappled sunlight and deep, verdant shadows to create a space that feels both intimately enclosed and infinitely expansive.
The composition is a masterclass in verticality and movement. The eye is immediately drawn upward by the rhythmic repetition of tree trunks, which act as structural pillars within a cathedral of greenery. Through a brilliant use of aerial perspective, Hockney guides the viewer through layers of foliage, where vibrant yellow accents dance against deep blue-purple backgrounds. This interplay of light and dark creates a palpable sense of depth, inviting the observer to wander through the thicket. For the collector or interior designer, this piece offers a unique architectural quality, providing a focal point that brings the restorative energy of the natural world into any sophisticated living space.
Technique and the Revolution of Color
What sets this work apart is Hockney’s revolutionary departure from traditional academic methods. Moving away from the subtle, blended transitions of classical landscapes, he embraced a bold, impasto-inspired approach. By layering pigments thickly onto the canvas, he achieved a textured surface that celebrates the materiality of the paint itself. Each brushstroke feels deliberate and expressive, contributing to an organic texture that mimics the rough bark of pines and the soft, fluttering needles of the forest canopy.
< p>The use of acrylic paints allowed Hockney to maintain an extraordinary level of color intensity, ensuring that the greens remain lush and the highlights remain piercingly bright. This technique, heavily influenced by the structural innovations of Cézanne, allows the artwork to vibrate with life. The result is a surface that changes character depending on the light in the room where it is displayed—a quality that makes a high-quality reproduction an essential acquisition for those who appreciate art that breathes and evolves alongside its environment.Historical Resonance and Emotional Depth
Emerging from the creative ferment of the late 1960s, this work stands as a defiant assertion of optimism. Created during the tension of the Cold War era, Hockney’s focus on renewal and vitality offered a much-needed counter-narrative to the prevailing gloom of the period. His style, which bridges the gap between the bold simplicity of Pop Art and the emotive power of Expressionism, reflects a broader movement toward liberating color from purely representational constraints.
Beyond its historical significance, the emotional impact of "Yosemite i (2)" is profoundly tranquil. There is a sense of sanctuary within these painted woods—a quietude found in the density of the trees and the soft, diffuse light that permeates the scene. It evokes feelings of enclosure and peace, making it an ideal selection for spaces designed for reflection and repose. Whether viewed as a piece of historical importance or a modern decorative masterpiece, Hockney’s vision remains a timeless testament to the beauty of the natural world and the limitless possibilities of human perception.
კითხვები და პასუხები
არის თუ არა დეივიდ ჰოკნი-ის „Yosemite i (2)“ ცნობილი ნამუშევარი?
"Yosemite i (2)" მიფასებულია როგორც Iconic."
რას გამოსახავს "Yosemite i (2)"?
სურათის "Yosemite i (2)" თემებს წარმოადგენს digital landscape, pine forest scene, abstract nature, bold color palette, vibrant texture, modern art”, “forest imagery”.
რა ქვეყანას მიეკუთვნება Contemporary-ის ნამუშევარი „Yosemite i (2)“?
"Yosemite i (2)" შექმნილია დეივიდ ჰოკნი-ის მიერ, რომელიც დაბადებულია გაერთიანებული სამეფო-ში და მოძრავი არის Contemporary სტილის წარმომადგენელი. ხელოვანის წარმოშობა ამ ნამუშევარს აკავშირებს Contemporary მიმდინარეობასთან, რომელსაც გაერთიანებული სამეფო-ის ხელოვანები ასრულებენ.
მსგავსი ნამუშევრები
დეივიდ ჰოკნი
1937 - , გაერთიანებული სამეფო
მხატვრის ბიოგრაფია
სხივებით შეღებილი ცხოვრება: დეივიდ ჰოკნის სამყარო
დეივიდ ჰოკნი, რომელიც 1937 წლის 9 ივლისს, ინგლისის, იორკშირის ინდუსტრიულ გულში დაიბადა, უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ მხატარი; იგი ვიზუალური პოლიმატური ტალანტის მფლობელია, რომლის კარიერა მოიცავს ფერწერას, ფრთხილს, გრავიურას, სცენოგრაფიასა და ფოტოგრაფიას. მისი ისტორია ბრედფორდის სიმტკიციდან და შეუპოვრობიდან იწყება — გარემომ, რომელმაც მას მჭრელი დაკვირვების უნარი ჩაუყარა საფუძველი, მაშინაც კი, როდესაც მისმა მამამ, კენეთ ჰოკნიმ, მეორე მსოფლიო ომის დროს დამოუკიდებელი აზრის სული განავითარა სამპატიო უარი სამხედრო სამსახურზე. სწორედ ამ ადრეულმა გარემომ ჩამოაყალიბა ახალგაზრდა ხელოვანი, რომელიც მუდმივად გამოწვევებს ছুდა ტრადიციებს და საკუთარ გზას ქმნიდა. ველინგტონის პირველადმა სკოლამ და ბრედფორდის გრამატიკულმა სკოლამ საფუძველი ჩაუყარა კარიერას, რომელმაც მე-20 და მე-21 საუკუნეებში ბრიტანული ხელოვნება ხელახლა განსაზღვრა, რაც მოგვიანებით ბრედფორდის სახელოსნოებსა და ლონდონის პრესტიჟულ სამეფო კოლეჯში სწავლას დაგვიძলდა. სწორედ ამ ფორმირების წლებში დაიწყო ჰოკნიმ უნიკალური, პოპ-არტის სენსიტიურობისა და მკაფიოდ ბრიტანული პერსპექტივის ნაზავის გამოხატვა.პოპ-არტის სიმბოლოს აღზევება და მის მიღმა
1960-იან წლებში ჰოკნი სწრაფად იქცა მზარდი პოპ-არტის მოძრაობის საკვანდალო ფიგურად. თუმცა, განსხვავებით ზოგიერთი თანამედროვესგან, ვინც მთლიანად მიიღო ამერიკული კომერციული კულტურა, ჰოკნი ამ ჟანრს უნიკალურ ბრიტანულ სენსიტიურობას შემოიტანა. მისი ნამუშევრები ფერადი ტონებითა და მკვეთრი ხაზებით აფეთქდა, რაც ასახავდა სცენებს, რომლებიც ერთდროულად ნაცნობიც იყო და ფ subtly სუბვერსიულიც. A Bigger Splash (1966), შესაძლოა, მისი ყველაზე საკულტო ადრეული ნამუშევარი, ამას სრულყოფილად ასახავს — აუზის ერთი შეხედვით მარტივი აღწერა ხდება კალიფორნიული დასვენების, ხელოვნური რეალობისა და თავად ხედვის აქტის მედიტაციად. ეს არ იყო მხოლოდ რეპრეზენტაცია; ეს იყო იმის კვლევა, თუ როგორ აღვიქვამთ რეალობას. მისი ორმაგი პორტრეტები, როგორიცაა American Collectors (Fred and Marcia Weisman), წარმოაჩენს მის საოცარ უნარს, დააფიქსიროს არა მხოლოდ გარეგნობა, არამედ პიროვნებისა და ურთიერთობის არსი. ჰოკნი არიდებდა თავს პირადულ თემებსაც; იგი ღიად და მოწყვლელად იკვლევდა same-sex სიყვანილს ისეთ ნამუშევრებში, როგორიცაა We Two Boys Together Clinging (1961), რაც იმ პერიოდში, როდესაც ჰომოსექსუალიზმი ტაბუირებული იყო, საზოგადოებრივ ნორმებს ეჭვქვეშ აყენებდა. ამ რთული თემების პირისპირ დაპირისპირების მზაობამ იგი გარდამტეხი ხელოვანის სტატუსამდე მიიყვანა.ექსპერიმენტულობა, ინოვაცია და ფერწერის გადარჩენა
ჰოკნის მხატვრული ცნობისმოყვარეობა არასოდეს შემოიფარგლა მხოლოდ ერთი მედიუმით. მთელი მისი კარიერის განმავლობაში იგი დაუღალავად ექსპერიმენტებდა ახალი ტექნოლოგიებითა და მიდგომებით. ლითოგრაფიიდან და ეჩიტისგან დაწყებული, ფოტოგრაფიის შემდგომი კვლევებით — განსაკუთრებით 1980-იან წლებში პოლაროიდის კომპოზიტების გამოყენებით — ჰოკნი მუდმივად აფართოებდა ხელოვნების საზღვრებს. მან ცნობილად გამოაცხადა, რომ ფერწერა არ არის მკვდარი, მას უბრალოდ საკუთარი ტრადიციებიდან „გადარჩენა“ სჭირდება, რამაც იგი უახლესი ტექნიკების შემუშავამდე მიაკარგინა, როგორიცაა პერსპექტივის დისტორცია და ფრაგმენტული ხედვები. ფერწერის რევიტალიზაციის ამ სურვილმა წარმოშვა ისეთი ამბიციური პროექტები, როგორიცაა Pearblossom Hwy., 11–18th April 1986, რთული ფოტომონტაჟი, რომელმაც შეცვალა სივრცისა და რეპრეტიკის ტრადიციული წარმოდგენები. მისი სცენოგრაფია ოპერისთვის, მათ შორის მოცარტის The Magic Flute-სთვის და შტრავსკის The Rake’s Progress-ისთვის, კიდევ უფრო მეტად წარმოაჩენს მის მრავალმხრივობას. ბოლო წლებში მან ციფრული მედიუმიც აითვისა; iPad-ზე შექმნილი გასაოცარი ლანდშაფტები კიდევ ერთხელ ადასტურებს მის გაუჩერებელ ინტერესს სინათლის, ფერისა და პერსპექტივისადმი.აღიარება, მემკვიდრეობა და მარადიული გავლენა
ჰოკნის წვლილი ხელოვნების სამყ𒋓ში მთელი მისი ბრწყინვალე კარიერის განმავლობაში ფართოდ იყო აღიარებული. 2018 წელს იგი დაინიშნა ღირსების ორდენის წევრად (CH), რაც ბრიტანულ კულტურაზე მისი ღრმა გავლენის დასტურია. მანამდე, 2003 წელს იგი არჩეულ იქნა სამეფო საზოგადოების წევრად (FRS), ხოლო 2000 წელს მიიღო პრემიუმ იმპერიალეს ლაურეატი ფერწერაში. მისი ნამუშევრები მსოფლიოს წამყვან მუზეუმებში ინახება და ხელმისაწვდომია ონლაინ პლატფორმებზეც, რაც უზრუნველყოფს ახალი თაობების შთაგონებას. ჰოკნის გავლენა სცილდება ვიზუალური ხელოვნების ფარგლებს; იგი კულტურული სიმბოლო გახდა, რომელიც ცნობილია თავისი იუმორით, ინტელექტით და ხელოვნური ექსპლორაციისადმი ურყევი ერთგულებით. მისი შემოქმედება მხოლოდ იმის შესახებ კი არ არის, რასაც ის გამოსახავს, არამედ იმის შესახებ, *როგორ* გამოსახავს — ეს არის აღქმისა და რეპრეზენტაციის მუდმივი კითხვა, რომელიც დღესაც ეხმიანება მაყურებელს.დამატებითი კვლევები
- Place Furstenberg, Paris: ჰოკნის ინტერიერის სცენების მომხიბვლელი მაგალითი, რომელიც ფერისა და კომპოზიციის ოსტატობას წარმოაჩენს.
- Oona Zlamany: ამაღლებული პორტრეტი, რომელიც რეალიზმს პოპ-არტის გავლენებთან აერთიანებს და პერსონაჟის მჭვრეტელ ბუნებას ამჟღავნებს.
- Lawn Sprinkled: სუბურტანული ცხოვრების დინამიკური აღწერა, რომელიც ხასიათდება გეომეტრიული ფორმებითა და ფერების თამაშიანი გამოყენებით.
- აღმოაჩინეთ მეტი ბრიტანელი პოპ-არტისტი Pauline Boty-ს შესახებ.
- გაეცანით Frank Lisle-ის ნამუშევრებს, მხატარს, რომელმაც ჰოკნის ადრეულ განვითარებაზე მოახდინა გავლენა.




ნებისმიერი მხარისთვის 105 სმ-ზე (დაახლოებით 41 ინჩი) მეტი ზომის ხელოვნებული ნამუშევრების ან რეპროდუქციებისთვის, ჩარჩო მოგზავნდება დაშლილ კომპლექტში. ეს მეთოდი უზრუნველყოფს უსაფრთხო მიწოდებას და თავიდან აგაცილებთ ტრანსპორტირებისას შესაძლო დაზიანებას.



