メニュー

On Reclusion

The picture follows your choices: , .

コレクション詳細

Discover Sesson Yūbai’s ‘On Reclusion’ (301). A serene monochrome scroll showcasing minimalist calligraphy & Zen philosophy. Explore this classic Japanese artwork.

アーティストプロフィール

Explore the serene world of Sesson Yubai, a pivotal Zen poet & monk (1290-1347). Master his minimalist calligraphy & profound insights into Buddhist philosophy.

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

More about this painting

設置イメージを確認 ARで壁に飾るイメージを見る プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え 送る
詳細情報 ガイドを表示 お気に入りに追加 画像をダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショー Q&A 統計情報

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

標準サイズ
カスタムサイズ
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 天然木, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 天然木, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 天然木, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(29 10月)。品質には一切妥協いたしません。

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

On Reclusion

再現技法

複製画サイズ一覧

-

厳選された熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用額装

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

銘板

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(29 10月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(5 11月)。

送料込

合計金額

¥ 41379

合計金額 ¥ 41379

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 忠実な色彩再現の保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

A Hermit’s Retreat: Exploring Sesson Yūbai's *On Reclusion*

This exquisite calligraphy scroll by Sesson Yūbai (1290-1347) offers a profound glimpse into the heart of Zen Buddhism and the literati tradition. More than just beautiful writing, *On Reclusion* is a visual poem – a distillation of a life deliberately turned inward for spiritual cultivation. The artwork presents four carefully rendered Chinese characters arranged vertically on creamy washi paper, executed with masterful control of sumi ink. Notice how Yūbai doesn’t simply write the words; he *paints* them, imbuing each stroke with energy and intention. The generous space between the columns isn't emptiness but a deliberate compositional choice, allowing the dynamic diagonals and horizontal extensions to breathe and resonate.

Zen & Calligraphy: A Harmonious Union

Sesson Yūbai was uniquely positioned to bridge Japanese and Chinese artistic sensibilities. He spent twenty-three years in China, absorbing the latest calligraphic styles after initial training with Issan Ichinei in Japan. This experience is evident in the boldness and fluidity of his brushwork – a departure from earlier, more restrained Japanese calligraphy. The poem itself speaks to a humble existence: “My thatched hut is woven with disordered layers of clouds… Before my window, flowing waters; facing my pillow, books.” It’s an articulation of contentment found not in worldly possessions or ambitions, but in the simple rhythms of nature and the pursuit of knowledge. This theme – finding peace through detachment – is central to Zen philosophy and frequently appears in the writings of monks like Yūbai. The artwork isn't merely illustrative of the poem; it *embodies* its spirit.

Technique & Materials: The Essence of Sumi-e

Yūbai’s skill lies in his mastery of sumi-e, or ink wash painting. This technique demands absolute control over the ink's density and flow, achieved through varying pressure on the brush and careful dilution with water.
  • The monochrome palette focuses attention on the form and energy of each stroke.
  • The use of washi paper – traditionally made from long fibers – allows for subtle variations in ink absorption, creating a nuanced texture.
  • The seemingly spontaneous brushwork is actually the result of years of rigorous training and meditative practice.
The size of the scroll (40.6cm x 59.4cm) is intimate, inviting close contemplation. It’s a piece designed to be viewed slowly, allowing its subtle power to unfold over time.

Symbolism & Emotional Resonance

Beyond its aesthetic beauty, *On Reclusion* carries deep symbolic weight. The act of reclusion itself – withdrawing from society – was often seen as a path to enlightenment in Zen Buddhism. The poem suggests that true fulfillment isn't found in external pursuits but within oneself. The imagery of flowing water and books represents the continuous flow of life and the importance of learning. For collectors and interior designers, this artwork offers more than just visual appeal; it provides a focal point for contemplation and a reminder to embrace simplicity and mindfulness. Its understated elegance complements both traditional and contemporary spaces, adding a touch of serene sophistication. The work’s emotional impact is one of quietude, peace, and a gentle invitation to turn inward.

よくあるご質問

Sesson Yūbai作「On Reclusion」において、芸術運動と時代はどのように交差しているのでしょうか?

Sesson Yūbai作「On Reclusion」において、Literati Schoolの潮流とLate Medievalの時代が融合しています。

Sesson Yūbai作「On Reclusion」は、どの芸術運動に属していますか?

Sesson Yūbai作「On Reclusion」はLiterati Schoolに属しています。このムーブメントは、本作の様式的な背景を形作るものです。

「On Reclusion」の色使いは、鮮やかでしょうか、それとも淡い感じでしょうか?

Sesson Yūbai作「On Reclusion」の色調は、Balancedな強さを持っています。

Sesson Yūbai

Sesson Yūbai

1290 - 1347, Japan

アーティストについて

Sesson Yūbai: The Poet of Quietude

Sesson Yūbai (雪村 友梅; 1290 – 14th day of the 1st month, 1347) stands as one of Japan’s most revered Zen Buddhist poets and monks—a figure inextricably linked to the profound aesthetic principles that define the Five Mountains School of Zen. Born in Tokyo during a period of significant cultural exchange between China and Japan, Yūbai's life was marked by rigorous monastic training under the guidance of Issan Ichinei, establishing him firmly within the Linji Ch’an tradition. This formative experience would profoundly shape his artistic vision and intellectual pursuits, propelling him to become a pivotal voice in Japanese literature and Zen art.
  • Early Life & Training: Yūbai's initial studies commenced under Issan Ichinei, a Chinese emigrant monk who championed the Linji sect’s radical approach to enlightenment—a method prioritizing direct experience over intellectual contemplation. Recognizing Yūbai’s exceptional aptitude, Issan entrusted him with overseeing the establishment of a temple in Kyoto, marking the beginning of his influential monastic career.
  • Journey to China: Driven by an unwavering commitment to Zen practice and scholarship, Yūbai embarked on a transformative journey to China around 1307. During this protracted period—spanning over two decades—he immersed himself in intensive study with numerous eminent masters, absorbing the nuances of Chinese Buddhist philosophy and calligraphy techniques. Notably, he endured imprisonment during the persecution of Buddhists under Kublai Khan’s rule, an ordeal that instilled within him a deep appreciation for resilience and simplicity.

The Art of Minimalist Calligraphy: Reflecting Zen Essence

Yūbai's poetic output is inextricably intertwined with his mastery of calligraphy—a practice considered paramount in Zen Buddhism. His work embodies the school’s core tenets: stillness, clarity, and an uncompromising devotion to capturing the essence of reality through sparse brushstrokes. The celebrated “Abiding Nowhere, The Awakened Mind Arises” (阿無所住處,悟心生), housed at the Tokugawa Art Museum, exemplifies this distinctive style. Characterized by expansive spaces between columns of text—allowing for deliberate pauses and fostering contemplation—the painting’s composition mirrors Yūbai's poetic sensibility. Each stroke is imbued with intention, reflecting Zen’s emphasis on mindful action and intuitive understanding.
  • Bingatshū: Yūbai’s magnum opus, Bingatshū (鏡沙樹), comprises 242 poems—a testament to his unwavering dedication to Zen practice and artistic expression. These verses eschew ornate embellishments, prioritizing directness and emotional resonance. They grapple with themes of impermanence, solitude, and the pursuit of enlightenment—mirroring the core concerns of Zen philosophy.
  • Influence on Zen Art: Yūbai’s aesthetic principles profoundly impacted subsequent generations of Zen artists. His insistence on simplicity and contemplation served as a guiding force in shaping the visual language of Zen monasteries and temples across Japan, fostering an enduring tradition of minimalist calligraphy and landscape painting that continues to inspire artistic creativity today.

Temple Foundations & Legacy: Shaping Buddhist Culture

Beyond his poetic achievements, Sesson Yūbai left an indelible mark on Japanese Buddhism through the establishment of several provincial temple-monasteries—most notably Hōun-ji and Hōrin-ji in Harima Prefecture. These temples were recognized as “jissatsu” by Muromachi shogunate, signifying their prestige and encouraging patronage for Zen monastic institutions. Yūbai’s disciples, including Akamatsu Norimura and Akamatsu Norisuke, diligently upheld his legacy—propagating Zen philosophy and artistic traditions throughout Japan. His influence extended beyond the visual arts, shaping the intellectual landscape of his time and cementing his place as a cornerstone of Japanese cultural heritage.

Concluding Reflections

Sesson Yūbai’s life embodies the spirit of Zen Buddhism—a pursuit of enlightenment through mindful contemplation and unwavering devotion to ethical conduct. His poetry transcends mere literary artistry, offering profound insights into the human condition and illuminating the path toward inner peace. As a master calligrapher and temple founder, Yūbai solidified his position as one of Japan’s most influential figures—a testament to the enduring power of Zen aesthetics and philosophy to inspire artistic creativity and spiritual contemplation for centuries to come.