作品解説
René Magritte’s "La Durée poignardée" presents a surrealist dreamscape of a train emerging from a fireplace mantel, exploring themes of time and mystery. This iconic Belgian artist's masterpiece invites you to discover its captivating visual narrative and own a unique piece.
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
本作品の著作権について
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
敬意を払った法的な代替手段として、私たちはオリジナルにインスピレーションを与えられた、カスタムの手描きアートワークを提供しています。私たちの熟練したプロのアーティストは、元の作品が持つスタイル、情緒、そして芸術的なエッセンスを注意深く研究し、独自の創作物でありながら、同じ感性を呼び起こすような、新しくユニークな作品を作り上げます。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
この絵画の詳細を見る
絵画のご注文は、わずか4つの簡単なステップで完了します
ゆっくりとお選びください。回答はいつでも変更可能です。選択内容に応じて、注文カート内の価格が随時更新されます。
1 全4ステップ中のステップ1
サイズをご選択ください。
これらのサイズは、原画の比率を維持しています。図は、高さ2メートルのソファの上の壁に、選択したサイズを配置した際のイメージです。
または、ご希望のサイズを指定する
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
2 4ステップ中の2番目
どのような状態での配送をご希望ですか:ロール状、キャンバス張り、または額装済み?
以下の価格は、ステップ1で選択されたサイズに基づいています。
キャンバスの側面仕上げを選択
フレームを選択
白の側面仕上げ ¥1
エッジぼかし仕上げ ¥1
回り込み仕上げ ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
額装済み
額縁の形状: . 額縁を含む全体サイズ: .
3 4ステップ中の3ステップ目
絵画の内容に変更をご希望されますか?
ほとんどの方は「いいえ」と答えます。一枚一枚が手描きであるため、アーティストがお客様のご要望に合わせて調整することも可能です。
ご注文後、ArtsDot.com のチームより詳細な手順についてメールをお送りし、仕上がりイメージ(モックアップ)をご提示いたします。
4 4ステップ中、第4ステップ
仕上げのオプション(数種類)
すべて任意です。すでに選択されている回答に追加料金はかかりません。
作者は誰?
美術館にあるような、銘板(ネームプレート)を。
刻印入りブロンズプレートの詳細
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明アクリル銘板の詳細
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黒アクリル製銘板の詳細
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
保護用ニスをご希望ですか?
お届け希望日をお選びください
✓ 内容を確認して注文する
ご注文通りの絵画内容
La Durée poignardée
再現技法
複製画サイズ一覧
-
至高の熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用フレーム
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
キャプション
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(10 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(17 11月)。
込み
合計金額
¥ 41697
すべての注文に同梱
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 真の色彩再現に関する保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
The Haunting Echoes of Time: René Magritte’s “La Durée Poignardée”
René Magritte's "La Durée poignardée" (The Pierced Time) is not merely a depiction of a fireplace; it’s an immersion into the unsettling realm of the subconscious, a meticulously crafted exploration of perception and memory rendered with the signature surrealism that cemented Magritte’s place as one of the 20th century's most influential artists. Painted in 1937, this enigmatic work embodies the anxieties of a rapidly changing world – anxieties about progress, loss, and the distortion of reality itself. The scene unfolds within a domestic space, yet it immediately rejects conventional logic, inviting the viewer to confront the fragility of time and the elusive nature of experience.
- Subject Matter: The painting centers around a seemingly ordinary fireplace mantel, an object laden with associations – warmth, hearth, family, and ultimately, mortality.
- Key Elements: A grand train engine emerges from the heart of the fire, a paradoxical image that disrupts our understanding of space and time. Two figures stand in the background, adding a layer of human presence to this otherwise detached tableau.
Surrealism and the Exploration of the Unconscious
Magritte’s work falls squarely within the movement of Surrealism, though he resisted easy categorization. He wasn't interested in the overtly fantastical or dreamlike imagery often associated with the movement; instead, he sought to reveal the hidden realities beneath the surface of everyday life. “La Durée poignardée” exemplifies this approach through its juxtaposition of familiar objects – a fireplace, a clock, a train – arranged in an illogical and disorienting manner. This deliberate disruption forces the viewer to question their assumptions about how things ‘should’ be, tapping into the unsettling power of the unconscious mind.
The historical context is crucial: Magritte was working during a period of immense social and technological upheaval. The rise of industrialization, coupled with the horrors of World War I, fostered a sense of alienation and uncertainty. Surrealism, in part, responded to this crisis by challenging traditional modes of thought and representation.
Symbolic Layers and Artistic Technique
The clock on the mantel is perhaps the most potent symbol within the painting. Its presence suggests the relentless march of time, a concept Magritte repeatedly explored in his work. The act of “piercing” or cutting through the clock – represented by the train emerging from the flames – can be interpreted as an attempt to halt or control time, a futile endeavor that underscores the painting’s melancholic tone. Magritte's meticulous technique—characterized by precise detail and a restrained palette of muted colors—contributes significantly to the work’s unsettling effect. He employed oil on canvas with a smooth, almost photographic finish, enhancing the illusionistic quality of the scene.
- Color Palette: Dominated by browns, grays, and ochres, creating a sense of somberness and age.
- Brushwork: Characterized by subtle gradations and smooth blending, contributing to the painting’s realistic yet unsettling atmosphere.
Emotional Resonance and Lasting Impact
"La Durée poignardée" resonates with a profound sense of melancholy and unease. It evokes feelings of loss, disorientation, and the awareness of our own mortality. The two figures in the background, seemingly oblivious to the surreal drama unfolding before them, further amplify this emotional impact. Magritte’s ability to capture these complex emotions through his masterful use of composition and symbolism ensures that “La Durée poignardée” remains a powerfully evocative work of art – a timeless meditation on the nature of time, memory, and the human condition.
Q&A
ルネ・マグリット作「La Durée poignardée」のレプリカは、どのような用途におすすめですか?
「La Durée poignardée」のプリントのおすすめの使い方は、Statementです。
ルネ・マグリット作「La Durée poignardée」をインテリアとしてどのように活用できますか?
「La Durée poignardée」はStatementに最適で、Living Roomへの飾るのがおすすめです。
「La Durée poignardée」は、どのような色調に寄っていますか?
「La Durée poignardée」はGolden Yellow Rangeの色調が際立っています。
関連作品
ルネ・マグリット
1898 - 1967, ベルギー
作家プロフィール
ルネ・マグリットの幼少期
1898年11月21日、ベルギーのレシーヌに生を受けたルネ・フランソワ・ギスラン・マグリットは、家族の静かな営みに満ちた世界へと産声を上げました。仕立て屋でありテキスタイル商人でもあった父レオポルド・マグリットのもとで、彼は平凡ながらも安定した環境の中で育ちます。十歳になる頃には、すでに本格的なデッサン指導を求め始めており、その時すでに、後の彼の生涯を決定づけることになる視覚的表現への鋭い天賦の才を現し始めていたのです。
しかし、彼の思春期に深い影を落としたのは、1912年の出来事でした。母レジーナ・ベルタンシャンプが自ら命を絶ったのです。この喪失は彼の精神に消えることのない刻印を刻み、後に彼の作品に現れる「ベールに包まれた人物」や「隠された顔」といった、神秘性と隠蔽の感覚の源流となりました。こうした個人的なトラウマは、後の構図に見られる静かな緊張感、すなわち「見えるもの」と「見えないもの」が絶え間ない摩擦の中で共存する独特の世界観へと昇華されていくことになります。
彼の本格的な芸術教育は、ブリュッセルの王立美術アカデミー(Académie Royale des Beaux-Arts)で始まり、1916年から1918年にかけて研鑽を積みました。この修行時代を経て、彼は幼少期の素朴なスケッチから脱却し、形態に対するより規律ある理解へと歩みを進めていきます。このアカデミックな学習期間で培われた技術的基盤こそが、20世紀初頭のアヴァンギャルド(前衛)運動へと向かう彼にとって、後の概念的な転換を実現するために不可欠な土台となったのです。
芸術的発展と初期のインフルエンス
1915年頃、ルネ・マグリットが絵画の世界へと足を踏み入れた初期の試みは、印象派的な感性に彩られていました。それらの初期の作品は、後に彼の代名詞となるような、知的なパズルを解くような深みとは程遠いものでした。第一次世界大戦のさなか、彼の歩みは軍務へと寄り道することになり、ベルギー軍の製図師として従事することになります。この軍務の経験は、芽生えつつあった彼の創造的な衝動に対し、規律ある技術的な対照をもたらしました。学問へと復帰した後、彼は印象派の柔らかな輪郭から離れ、キュビスムの断片的な平面構成や、未来派のダイナミックなエネルギーを実験的に取り入れ始めます。これらの芸術運動は、視覚的な世界を解体する手法を彼に提示しましたが、やがて彼は、それらの形式的な関心が自身の独自のヴィジョンを表現するには限定的すぎると感じるようになります。
彼に決定的な転換点をもたらしたのは、ジョルジュ・ド・キリコの作品との出会いでした。1914年の絵画『愛の歌』は、彼の中に夢幻的な緊張感を呼び起こし、深い感銘を与えました。この出会いが、見慣れた事物を不穏な形で並置させるという、彼のスタイルを決定づけるきっかけとなったのです。また、彼はウィリアム・ドゥグーヴ・ド・ナンケンスの絵画からもインスピレーションを得ており、その影響は彼の独自の美学を育む一助となりました。この初期の歳月は、まさに探求の時代でした。彼は、潜在意識の奇妙な論理を表現しうる独自の言語を見つけ出すために、さまざまな前衛的なスタイルを渡り歩いていったのです。
パリの歳月とシュルレアリスム
1927年を迎える頃には、ベルギーでの静かな生活は、パリの脈動するエネルギーへと取って代わられていました。この移住は、ルネ・マグリットの芸術的軌道における決定的な転換点となりました。彼はシュルレアリスムのグループに深く傾倒していくことになります。街のカフェやアトリエの中で、彼は志を同じくする思想家たちのコミュニティを見出し、アンドレ・ブルトン、ポール・エリュアール、そしてサルバドール・ダリといった巨匠たちと親交を深めていきました。これらの繋がりは単なる社交の場ではなく、彼がシュルレアリスムという運動の中で自らの立ち位置を確立していくための、知的な共鳴でもあったのです。彼は確固たる目的意識を抱きながら、非合理なものを視覚的な言語へと翻訳し、目覚めている世界の論理を揺さぶる試みを続けていきました。
こうした新しい表現様式への移行は、実は1926年に制作された『Le Jockey Perdu (The Lost Jockey)(失われた騎手)』によって、すでに始まっていました。この作品は、彼の最初の真のシュルレアリスム絵画として広く認められています。予期せぬイメージへのこの初期の探求は、彼がパリの芸術シーンへと本格的に身を投じる前に、すでに芽吹いていたものでした。パリでの生活において、彼の職業的な活動は、不安定ながらもより体系的な形を成していきます。1929年には、ジャン・アルプやイヴ・タンギーと共に、パリのゴーマンス・ギャラリーと契約を結びました。この公式な活動の時期は、1930年代の複雑な情勢が彼を再び母国へと引き戻す前に、束の間の安定をもたらした貴重な時間となりました。
ブリュッセルへの帰還と広告デザインの時代
1930年のパリ離脱は、ルネ・マグリットにとって現実的な方向転換を模索する時期となりました。ブリュッセルへと戻った彼は、自身の視覚的な技術を商業分野へと応用することで、生活の安定を求めました。兄のポールと共に広告代理店を設立したことは、イメージやタイポグラフィに対する規律あるアプローチを彼に強いることとなりましたが、この職業的な歩みは、決して彼の創造的な本能から逃避したものではありませんでした。むしろ、芸術と商業が交差する領域を巧みに渡り歩く中で、その感性をより洗練させていくプロセスでもあったのです。
彼の生計は、しばしば産業界や日常的な営みと密接に結びついていました。壁紙工場の製図工として過ごした時期もあり、また、工場であるUsines Peters-Lacroix (U.P.L.) ではデザイナーとしてその専門性を発揮しました。こうした商業的な労働の歳月は、彼に安定した収入をもたらしただけでなく、日常的なオブジェクトが持つ質感やパターンに対する深い親しみを与えました。ここで培われた技術的な精密さは、後に彼が手がけるより哲学的な作品群における、あの驚くべき明晰さの礎となったのです。また、彼は映画業界にも身を投じ、ドイツのトービス・クランクフィルム社のポスターデザインも手掛けました。これらの仕事において、彼は「エメール(Emair)」というペンネームを用いていました。それは、プロフェッショナルとしての距離を保ちながら、商業の世界で活動するための、彼なりの「仮面」であったと言えるでしょう。
ルノワール期と陽光のシュルレアリスム
1940年代半ば、ルネ・マグリットの美学は劇的な変容を遂げました。1943年から1947年頃にかけて、彼はそれまでのシュルレアリスム作品の多くを特徴づけていた、暗く重苦しい色調から脱却していったのです。しばしばルノワール期と呼ばれるこの時期、彼のパレットは明るい色彩に彩られ、構図もまた楽観的なものへと傾斜していきました。それは、それまでの作品に漂っていた重厚な心理的緊張感からの決別であり、代わりに明晰さと光の感覚が作品に宿るようになったのです。
この様式の進化は、決して単なる気まぐれによるものではなく、当時の知的潮流と深く結びついていました。この時期の彼の作品は、マニフェスト『陽光の下のシュルレアリスム』の影響を強く受けていたのです。画家のピエール=オーギュスト・ルノワールからインスピレーションを得たルネ・マグリットは、自身の主題に対してより光に満ちたアプローチを取り入れました。かつて人物を覆い隠していた影は、開放的で陽光あふれる質感へと取って代わられたのです。こうした変化は、シュルレアリスム運動の同時代人たちからは懐疑的な目で見られることもありましたが、彼の長い芸術家人生における、極めて重要な個人的実験の瞬間であったと言えるでしょう。
技法と独自の視覚的スタイル
ルネ・マグリットがキャンバスに向かう際のアプローチは、細部まで行き届いた、まるで臨床的なまでの精密さに特徴づけられていました。彼は、当時の多くの同時代的な画家たちが好んだ、感情を露わにするような荒々しい筆致をあえて避け、代わりに、あり得ない光景を驚くほどの明晰さで描き出すスタイルを選択したのです。非論理的なシナリオを写実的な技法で描写することで、彼は観る者が抱く「見慣れたものへの安心感」を剥ぎ取りました。この明晰さこそが、彼が視覚的パラドックスを生み出すための不可欠な要素であり、その精緻な描き込みが、主題の持つ奇妙さをより一層、不安をかき立てるものへと昇華させていたのです。
彼のイメージ表現は、日常的なオブジェクトを予期せぬ文脈の中に並置することに深く依存していました。ボーラーハット、リンゴ、そして女性の胴体といった、特定のモチーフの語彙が頻繁に繰り返されます。これらの物体は、日常的な実用性を剥ぎ取られることで、より深く、隠された現実の象徴へと変貌を遂げました。また、彼は物体とその表象との関係性を巧みに操作し、特に絵画の中にテキストを組み込むことで、言語とイメージに対する観る者の認識に挑戦を突きつけました。ベールで覆われた顔や、宙に浮く物体といった表現は、重力やアイデンティティという自然の摂理を撹乱し、こうした知的な摩擦をさらに高めていったのです。
主要な傑作と象徴的な作品群
ルネ・マグリットのキャンバスは、しばしば鑑賞者の確信を打ち砕くために設計された、視覚的なパズルとして機能してきました。1929年に生み出されたイメージの裏切りは、緻密に描かれたパイプの傍らに「これはパイプではない」という宣言を添えた、極めて象徴的な作品です。このパラドックスは、実在する物体とその表象との間に横たわる、埋めがたい溝を私たちに突きつけます。また、隠蔽というテーマへの探求は、1928年のシリーズ作品愛人たちにおいて、痛切なまでの頂点に達しました。白い布で顔を覆われた男女が、互いにキスをしようと試みる四つの変奏は、親密さという概念を、深い挫折感へと変貌させてしまうのです。
さらにこの芸術家は、日常的な空間や物理的な空間の論理を攪乱する類まれな才能も備えていました。1938年の時の停止では、重厚な機関車がレンガの壁を突き破って現れ、建築物が持つはずの安定性を根底から覆してみせます。こうした、ありふれたものを不可能な設定の中に配置する手法は、彼の成熟期を象徴するスタイルとなりました。1953年のゴルコンダでは、暗いオーバーコートとボーラーハットを身にまとった、ほぼ同一の男たちが数十人も空を埋め尽くしています。これらの人物は三次元的な格子状の構造の中に現れ、まるで落下するか上昇する瞬間に捕らえられたかのように、宙に浮いているのです。
晩年に至っても、特定の象徴は変わることなく繰り返されました。1964年に制作された人の子では、ボーラーハットを被った男の顔が、緑色のリンゴによって部分的に覆われています。こうしたブルジョワ的な「小市民」とボーラーハットの反復は、シンプルでありながら、同時に深く心をざわつかせる視覚言語を確立する助けとなりました。彼の作品は、今なお「見えているもの」と「知っているもの」との間に存在する緊張感を探求し続けているのです。
今日、彼の作品に触れるために
ルネ・マグリットが仕掛けた視覚的なパズルは、現在、世界各地の主要な美術館に大切に保存されており、ヨーロッパからアメリカ大陸に至るまで、その存在感は今なお色褪せることがありません。ベルギーのブリュッセルでは、ジェット地区にあるマグリット美術館が、彼の作品を専門に展示する聖域となっています。ここは、彼が24年もの間、生活を営み、創作に没頭したまさにその場所です。妻ジョルジェットと共に過ごしたアパートメントは、彼の構図に数多くのインスピレーションを与えたと言われており、この場所は彼の個人的な歴史と深く結びついています。また、すぐ近くにある王立美術美術館にも彼の重要な絵画の多くが収蔵されており、シュルレアリスムへの探求を続けたベルギーの芸術家としての絆を今に伝えています。
彼の芸術的な影響力は、大西洋を越えてアメリカへと広がっています。アメリカのコレクションには、彼の重要なキャンバスが数多く収められています。ニューヨークの近代美術館(MoMA)には厳選された作品群が展示され、テキサス州ヒューストンのメニル・コレクションには、1953年の傑作『ゴルコンダ』が鎮座しています。これらの場所を訪れることで、私たちは彼がいかにして「見慣れたもの」を操り、予期せぬ驚きを創り出したのかを、今なお深く研究し続けることができるのです。
- 恋人たち(制作年不明)
- 人の子(1964年)
- 時の停止(1938年)
- イメージの裏切り(1929年)




いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。



