
- 49.0 x 64.0 cm
作品解説
Discover 'Untitled' by Mário Cesariny de Vasconcelos (1923-2006), a captivating Surrealist painting from Portugal. Explore intricate details & dreamlike imagery.
アーティストの略歴
ポルトガルのシュルレアリスムを代表する詩人・画家、マリオ・セザリニ・デ・ヴァスコンセロス(1923-2006)の世界。サラザール政権下で社会規範に挑んだ、夢幻的な芸術、反骨精神、そして象徴的な詩の数々をご紹介します。 #シュルレアリスム #ポルトガル美術 #詩
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
本作品の著作権について
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
敬意を払った法的な代替手段として、私たちはオリジナルにインスピレーションを与えられた、カスタムの手描きアートワークを提供しています。私たちの熟練したプロのアーティストは、元の作品が持つスタイル、情緒、そして芸術的なエッセンスを注意深く研究し、独自の創作物でありながら、同じ感性を呼び起こすような、新しくユニークな作品を作り上げます。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
この絵画の詳細を見る
絵画のご注文は、わずか4つの簡単なステップで完了します
ゆっくりとお選びください。回答はいつでも変更可能です。選択内容に応じて、注文カート内の価格が随時更新されます。
1 全4ステップ中のステップ1
サイズをご選択ください。
これらのサイズは、原画の比率を維持しています。図は、高さ2メートルのソファの上の壁に、選択したサイズを配置した際のイメージです。
または、ご希望のサイズを指定する
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
2 4ステップ中の2番目
どのような状態での配送をご希望ですか:ロール状、キャンバス張り、または額装済み?
以下の価格は、ステップ1で選択されたサイズに基づいています。
キャンバスの側面仕上げを選択
フレームを選択
白の側面仕上げ ¥1
エッジぼかし仕上げ ¥1
回り込み仕上げ ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
額装済み
額縁の形状: . 額縁を含む全体サイズ: .
3 4ステップ中の3ステップ目
絵画の内容に変更をご希望されますか?
ほとんどの方は「いいえ」と答えます。一枚一枚が手描きであるため、アーティストがお客様のご要望に合わせて調整することも可能です。
ご注文後、ArtsDot.com のチームより詳細な手順についてメールをお送りし、仕上がりイメージ(モックアップ)をご提示いたします。
4 4ステップ中、第4ステップ
仕上げのオプション(数種類)
すべて任意です。すでに選択されている回答に追加料金はかかりません。
作者は誰?
美術館にあるような、銘板(ネームプレート)を。
刻印入りブロンズプレートの詳細
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明アクリル銘板の詳細
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黒アクリル製銘板の詳細
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
保護用ニスをご希望ですか?
お届け希望日をお選びください
✓ 内容を確認して注文する
ご注文通りの絵画内容
Untitled
再現技法
複製画サイズ一覧
-
至高の熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用フレーム
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
キャプション
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(4 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(11 11月)。
込み
合計金額
¥ 41592
すべての注文に同梱
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 真の色彩再現に関する保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
A Surrealist Vision Unveiled
In the evocative realm of mid-century Portuguese Surrealism, Mário Cesariny de Vasconcelos stands as a titan of the subconscious. His 1956 masterpiece, Untitled, serves as a profound window into a dreamscape where the boundaries between reality and the fantastic dissolve entirely. At first glance, the viewer is confronted by a striking duality: two horned creatures that dominate the composition with an almost primal intensity. Positioned on opposite flanks of the canvas, these figures command the space, their large, sweeping horns acting as anchors for a visual journey through a fragmented world. The painting does not merely present a scene; it invites the observer into a psychological landscape where every brushstroke whispers of the hidden depths of the human psyche.
The composition is a masterclass in intricate layering and spontaneous energy. Beyond the central protagonists, the canvas is populated by a constellation of smaller, enigmatic figures that drift through the upper reaches and the heart of the work. These secondary elements create a sense of cosmic movement, suggesting a universe in constant flux. The technique employed by Cesariny reflects the quintessential Surrealist spirit—a blend of controlled execution and the liberation of the automatic gesture. Through his skillful manipulation of form, he achieves a texture that feels both organic and otherworldly, making the piece an irresistible focal point for any collection dedicated to the avant-garde.
Symbolism and the Subversive Spirit
To understand Untitled, one must look through the lens of the artist’s turbulent historical context. Living under the watchful and restrictive eye of the Salazar dictatorship in Portugal, Cesariny utilized Surrealism as a tool of quiet rebellion. The horned animals, often symbols of both mythic power and untamed nature, can be interpreted as manifestations of a suppressed freedom, breaking through the rigid social structures of 1950s Lisbon. The scattered figures throughout the work evoke a sense of displacement and fragmentation, mirroring the political and social instability of an era defined by censorship and longing for liberty.
The emotional resonance of this piece lies in its ability to provoke both wonder and introspection. For the collector or interior designer, this artwork offers more than mere decoration; it provides a conversational centerpiece that challenges the mundane. The interplay between the heavy, grounded presence of the horned subjects and the ethereal, floating elements creates a rhythmic tension that keeps the eye moving across the 49 x 64 cm surface. It is a work that demands attention, offering a sophisticated layer of intellectual depth to any curated space, whether it be a private gallery or a modern, minimalist living environment.
An Essential Addition to the Connoisseur's Collection
For those seeking to infuse their surroundings with the transformative power of fine art, this reproduction of Cesariny’s work offers an unparalleled opportunity. The painting captures the essence of a pivotal moment in European art history, where the dream became a site of political and personal exploration. Owning a piece that embodies such profound historical weight and aesthetic complexity allows for a continuous dialogue between the viewer and the artist's enduring legacy.
Whether you are an art historian drawn to the nuances of Portuguese Surrealism or a designer looking for a piece that evokes mystery and grandeur, Untitled stands as a testament to the enduring allure of the unknown. It is a celebration of the imagination, rendered with a precision that honors the original master, making it a timeless investment in beauty and thought-provoking artistry.
Q&A
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス作「Untitled」 の基調となる色は何ですか?
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス作「Untitled」の主色(メインカラー)はEspresso (#605145)です。
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス作「Untitled」のどのプリントサイズが、推奨されているお部屋に最適ですか?
Living Roomでは、UntitledはSmallのプリントサイズでの展示をおすすめします。
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス作「Untitled」を異なる照明の下で見ることはできますか?
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス作「Untitled」のX線解析ページは、X線写真のような表示を含む、作品画像の11層にわたる光学レイヤーをスライドして閲覧できるインタラクティブ・ビューアです。
関連作品
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス
1923 - 2006, ポルトガル
作家プロフィール
マリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロス:ポルトガルが生んだシュルレアリスムの詩人にして画家
1923年8月9日、ポルトガルのリスボン。特権的な地位と静かなる動乱が同居する家庭に生まれたマリオ・セザリニー・デ・ヴァスコンセロスは、後にポルトガル・シュルレアリスムにおいて最も際立った表現者の一人としてその名を刻むことになります。彼の生涯は、アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールによる独裁体制という、当時の国家の政治的情勢と分かちがたく結びついていました。その抑圧的な時代背景こそが、彼の芸術、詩、そして存在そのものに深く浸透した反逆の精神を育んだのです。セザリプリニは単なる芸術家にとどまりませんでした。彼は時代の記録者であり、夢幻的なイメージと挑発的な詩句を通じて社会規範に異議を唱え続けた、体制転覆的な声だったのです。
セザリニーの幼少期は、決して牧歌的な安らぎに満ちたものではありませんでした。熟練の金細工師であった父ヴィリアート・デ・ヴァスコンセロスと、フランス系スペイン人である母マリア・デ・ラス・メルセデス・セザリニーの間には、家庭内に影を落とす夫婦間の葛藤がありました。この不安定な空気は、若きマリオの視座に深い影響を与え、疎外感とともに、既成の期待という枠組みから逃れようとする切実な欲求を彼の中に植え付けました。彼は幼い頃から芸術の中に救いを見出し、デッサンや絵画において天賦の才を開花させていきます。その技術は、リスボンの至宝であるグルベンキアン美術館への訪問に触発され、主に独学によって磨き上げられたものでした。
シュルレアリスムの覚醒とリスボンの地下世界
セザリニがシュルレアリスム運動へと没入していく契機となったのは、1945年から1946年頃、モーリス・ナドーの著書『シュルレアリスム史』との出会いでした。この記念碑的な著作は、彼にオートマティスム(自動記述)や夢のイメージといった技法を教え、それらは彼の反逆的な感性と深く共鳴しました。彼はすぐにアレクサンドレ・オネイリが率いる新進気鋭のリスボン・シュルレアリスム・グループに加わり、ポルトガルのシュルレアリスム界における中心的人物へと成長していきます。このグループは、サラザール政権の保守的な価値観に挑むべく、主に地下活動として展開していました。当時の政治情勢は密かな活動を強いたのです。いかなる明白な異議申し立ても、秘密警察PIDEによる厳しい報復を招く恐れがあったからです。
1960年から1974年にかけての時期は、セザリニにとってとりわけ困難な歳月でした。彼の率直な思想に加え、当時のポルトガルではタブーであった同性愛という属性が、PIDEによる監視の標的となったのです。彼は頻繁に警察の監視下に置かれ、絶え間ない脅威の中で生きることを余儀なくされ、時にはイギリスやフランスへの亡命を通じて逃避を求めることもありました。しかし、こうした重圧にさらされながらも、彼は創作の手を止めることはありませんでした。彼にとって芸術とは、抑圧に対する自由の断固たる主張であり、一種の抵抗の形態そのものだったのです。
詩と絵画が織りなす宇宙
セザリニの芸術的成果は詩と絵画の両方に及びましたが、最終的に広く知られることとなったのは彼の詩作でした。その詩は夢幻的な質感を特徴とし、個人的な体験を社会批評やシュルエリスム的なイメージと融合させています。愛、自由、そして存在の不条理といったテーマが繰り返し描かれ、それらはすべて鋭い観察眼というレンズを通して捉えられています。「you are welcome to elsinore」といった作品タイトルからは、サラザール統治下のポルトガル社会が抱える不都合な真実と対峙しようとする、彼の揺るぎない意志が読み取れます。
一方で、詩ほど頻繁に展示されることはないものの、彼の絵画もまた抗いがたい魅力を放っています。伝統的な技法に固執するのではなく、セザリニはコラージュやアサンブラージュ、そして既製品(ファウンド・オブジェ)を用いることで、既存のカテゴリーを拒絶するような、重層的で示唆に富んだ作品を生み出しました。彼は自身の創作プロセスを、詩が絵画に影響を与え、またその逆も然りという「循環的なもの」であると表現しています。これは、彼の創造的営みが互いに分かちがたく結びついていたことの証左です。「Untitled (DD2CNP)」や「National Theatre and Dance Museum」といった代表作には、色彩、質感、そして象徴的なイメージを用いた彼独自の表現が見事に示されています。
遺産と評価
2006年11月26日、マリオ・セザリニ・デ・ヴァスコンセロスは、現状に挑み続けた詩人であり画家としての豊かな遺産を後世に残し、この世を去りました。彼の作品は、自由、アイデンティティ、そして人間体験の複雑さを鮮烈に映し出し、今日においても観る者の心に響き続けています。その功績はArtsDot.comのようなプラットフォームでも認められ、リスボンの国立演劇舞踊博物館やポルトのRede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norteといった重要なコレクションにも収蔵されています。セザリニの芸術は、政治的な境界を超え、世代を超えてインスピレーションを与え続ける力を持つ、ポルトガルの文化的遺産の不可欠な一部として生き続けているのです。
重要な日付
- 1923年8月9日(誕生)
- 2006年11月26日(逝去)
代表作
- Untitled (DD2CNP)
- National Theatre and Dance Museum
美術館・コレクション
- 国立演劇舞踊博物館(リスボン、ポルトガル)
- Rede Portuguesa de Arte Contemporânea a Norte(ポルト、ポルトガル)




いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。



