作品解説
Discover 'Le Déjeuner de Hareng' by Gabriel Metsu, a captivating 17th-century Dutch still life painting. Explore its rich details and historical significance. Acquire a piece of art history.
アーティストの略歴
ガブリエル・メッツ (1629-1667) は、日常生活を細部まで描き出し、象徴主義を取り入れたオランダ黄金時代の画家です。レンブラントやフェルメールの影響を受け、風俗画、肖像画、室内画で知られています。その作品は、当時の生活様式と芸術性を今に伝えます。
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
この絵画の詳細を見る
絵画のご注文は、わずか4つの簡単なステップで完了します
ゆっくりとお選びください。回答はいつでも変更可能です。選択内容に応じて、注文カート内の価格が随時更新されます。
1 全4ステップ中のステップ1
サイズをご選択ください。
これらのサイズは、原画の比率を維持しています。図は、高さ2メートルのソファの上の壁に、選択したサイズを配置した際のイメージです。
または、ご希望のサイズを指定する
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
2 4ステップ中の2番目
どのような状態での配送をご希望ですか:ロール状、キャンバス張り、または額装済み?
以下の価格は、ステップ1で選択されたサイズに基づいています。
キャンバスの側面仕上げを選択
フレームを選択
白の側面仕上げ ¥1
エッジぼかし仕上げ ¥1
回り込み仕上げ ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
額装済み
額縁の形状: . 額縁を含む全体サイズ: .
3 4ステップ中の3ステップ目
絵画の内容に変更をご希望されますか?
ほとんどの方は「いいえ」と答えます。一枚一枚が手描きであるため、アーティストがお客様のご要望に合わせて調整することも可能です。
ご注文後、ArtsDot.com のチームより詳細な手順についてメールをお送りし、仕上がりイメージ(モックアップ)をご提示いたします。
4 4ステップ中、第4ステップ
仕上げのオプション(数種類)
すべて任意です。すでに選択されている回答に追加料金はかかりません。
作者は誰?
美術館にあるような、銘板(ネームプレート)を。
刻印入りブロンズプレートの詳細
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明アクリル銘板の詳細
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黒アクリル製銘板の詳細
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
保護用ニスをご希望ですか?
お届け希望日をお選びください
✓ 内容を確認して注文する
ご注文通りの絵画内容
LE DEJEUNER DE HARENG
再現技法
複製画サイズ一覧
-
至高の熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用フレーム
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
キャプション
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(10 11月)。
込み
合計金額
¥ 41544
すべての注文に同梱
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 真の色彩再現に関する保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
A Quiet Moment: Gabriel Metsu’s *Le Déjeuner de Hareng*
Gabriel Metsu's 1660s painting, *Le Déjeuner de Hareng*, isn’t a grand historical scene or a dramatic portrait; instead, it offers a remarkably intimate glimpse into the domestic life of the Dutch Golden Age. This still life, now meticulously reproduced on canvas and metal, captures a simple breakfast tableau—a pitcher, bread, herring, cutlery, and a draped cloth – arranged with an almost unsettling stillness. It’s a scene brimming with quiet observation, inviting viewers to contemplate not just the objects themselves, but also the subtle narratives they suggest about abundance, transience, and the rhythms of daily existence.
Metsu, often described as an “eclectic artist,” defied easy categorization within the artistic circles of his time. Unlike many of his contemporaries who specialized in a particular genre, Metsu’s oeuvre spanned history paintings, portraits, and, crucially for this work, still lifes. This versatility is evident here; he masterfully blends realism with a delicate sense of theatricality, creating an image that feels both utterly familiar and subtly enigmatic. The painting's power lies not in dramatic action but in the careful arrangement of elements, each contributing to a larger, unspoken story.
The Language of Texture and Light
Metsu’s technical skill is immediately apparent in his rendering of texture. He doesn’t simply depict objects; he conveys their materiality with astonishing precision. The rough, crusty surface of the bread contrasts sharply with the smooth, glazed ceramic of the pitcher. The scales of the herring shimmer under an unseen light source, while the folds of the cloth appear soft and inviting. This meticulous attention to detail is further enhanced by his masterful use of light – diffused and subtle, it casts delicate shadows that define form and volume, creating a sense of depth and realism rarely achieved in still life painting.
The muted color palette—earthy browns, creams, and the silvery sheen of the cutlery—contributes to the painting’s somber yet contemplative mood. The limited range of colors focuses attention on the textures and forms, reinforcing the sense that we are witnessing a moment frozen in time. It's a deliberate choice that evokes the feeling of a memory, or perhaps even a fleeting dream.
Symbolism and the Dutch Golden Age
*Le Déjeuner de Hareng* is more than just a depiction of breakfast; it’s imbued with symbolic meaning rooted in the cultural context of the Dutch Golden Age. The inclusion of herring, a staple food of the region, speaks to the prosperity and abundance enjoyed by many during this period. However, the painting also subtly acknowledges the transience of life – the perishable nature of food—a common theme explored in still lifes of the era. The arrangement itself, with its triangular composition and deliberate placement of objects, creates a sense of balance and order, reflecting the values of Dutch society at the time.
Furthermore, the painting’s quiet intimacy suggests a focus on domesticity—a celebration of everyday life within the home. It's a scene that invites viewers to pause, reflect, and consider the simple pleasures of sustenance and companionship. The subtle details – the way the light catches the edge of the pitcher, the slight curve of the bread – invite repeated viewing, revealing new layers of meaning with each observation.
A Timeless Masterpiece: Reproduction Options
ArtsDot is proud to offer high-quality reproductions of Gabriel Metsu’s *Le Déjeuner de Hareng*, capturing the essence of this remarkable painting. Whether you choose a traditional canvas print or a sleek metal print, our meticulous reproduction ensures that you experience the artistry and detail of Metsu's original work in stunning clarity. This captivating still life is not just a beautiful addition to your home; it’s a window into the rich cultural heritage of the Dutch Golden Age.
Explore our range of sizes and framing options today, and bring this timeless masterpiece into your space.
Q&A
ガブリエル・メツ作「LE DEJEUNER DE HARENG」は、どの部屋に飾るのがおすすめですか?
ガブリエル・メツ作「LE DEJEUNER DE HARENG」にふさわしい空間はLiving Roomです。もちろん、お客様のインテリアに合わせて調整していただくことも可能です。
ガブリエル・メツ作「LE DEJEUNER DE HARENG」の複製画は、お部屋にどのような雰囲気をもたらしてくれるでしょうか?
ガブリエル・メツ作「LE DEJEUNER DE HARENG」はCalmな雰囲気を纏っており、Living Roomに飾るのがおすすめです。作品が周囲の空間にもたらすムードをお楽しみください。
「LE DEJEUNER DE HARENG」は、作者の母国に留まっているのでしょうか?
いいえ、作品は国外に保管されています。「LE DEJEUNER DE HARENG」はフランスに所蔵されていますが、ガブリエル・メツの出生地はオランダです。
関連作品
ガブリエル・メツ
1629 - 1667, オランダ




いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。



