作品解説
Discover El Anatsui's shimmering tapestry of recycled liquor-bottle tops, a monumental work evoking history and culture; explore this captivating piece today.
アーティストの略歴
Explore the monumental bottle-top sculptures of El Anatsui, a Ghanaian artist celebrated for his shimmering wall hangings reflecting history & identity. Time 100 included!
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
本作品の著作権について
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
敬意を払った法的な代替手段として、私たちはオリジナルにインスピレーションを与えられた、カスタムの手描きアートワークを提供しています。私たちの熟練したプロのアーティストは、元の作品が持つスタイル、情緒、そして芸術的なエッセンスを注意深く研究し、独自の創作物でありながら、同じ感性を呼び起こすような、新しくユニークな作品を作り上げます。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
この絵画の詳細を見る
絵画のご注文は、わずか4つの簡単なステップで完了します
ゆっくりとお選びください。回答はいつでも変更可能です。選択内容に応じて、注文カート内の価格が随時更新されます。
1 全4ステップ中のステップ1
サイズをご選択ください。
これらのサイズは、原画の比率を維持しています。図は、高さ2メートルのソファの上の壁に、選択したサイズを配置した際のイメージです。
または、ご希望のサイズを指定する
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
2 4ステップ中の2番目
どのような状態での配送をご希望ですか:ロール状、キャンバス張り、または額装済み?
以下の価格は、ステップ1で選択されたサイズに基づいています。
キャンバスの側面仕上げを選択
フレームを選択
白の側面仕上げ ¥1
エッジぼかし仕上げ ¥1
回り込み仕上げ ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
額装済み
額縁の形状: . 額縁を含む全体サイズ: .
3 4ステップ中の3ステップ目
絵画の内容に変更をご希望されますか?
ほとんどの方は「いいえ」と答えます。一枚一枚が手描きであるため、アーティストがお客様のご要望に合わせて調整することも可能です。
ご注文後、ArtsDot.com のチームより詳細な手順についてメールをお送りし、仕上がりイメージ(モックアップ)をご提示いたします。
4 4ステップ中、第4ステップ
仕上げのオプション(数種類)
すべて任意です。すでに選択されている回答に追加料金はかかりません。
作者は誰?
美術館にあるような、銘板(ネームプレート)を。
刻印入りブロンズプレートの詳細
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明アクリル銘板の詳細
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黒アクリル製銘板の詳細
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
保護用ニスをご希望ですか?
お届け希望日をお選びください
✓ 内容を確認して注文する
ご注文通りの絵画内容
Dusasa I
再現技法
複製画サイズ一覧
-
至高の熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用フレーム
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
キャプション
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(4 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(11 11月)。
込み
合計金額
¥ 41544
すべての注文に同梱
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 真の色彩再現に関する保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
A Tapestry of Memory and Metal
In the mesmerizing expanse of Dusasa I, the boundary between sculpture and textile dissolves into a shimmering, metallic sea. Created in 2007 by the visionary Ghanaian artist El Anatsui, this monumental work defies easy categorization, presenting itself as a fluid, undulating curtain that breathes with the weight of history. At first glance, the eye is drawn to a kaleidoscope of colors and intricate patterns that mimic the grandeur of traditional West African kente cloth. Yet, upon closer inspection, the true magic of the piece reveals itself: it is not made of silk or cotton, but of the discarded remnants of global consumerism. Thousands of flattened liquor-bottle tops, salvaged from recycling stations, have been meticulously transformed into a breathtaking mosaic that catches the light with every subtle movement.
The technique behind Dusasa I is a profound testament to the artist's patience and his ability to find divinity in the discarded. Each aluminum fragment is painstakingly flattened, shaped, and then stitched together using fine copper wire. This labor-intensive process allows Anatsui to act as both a sculptor and a weaver, orchestrating his materials with the precision of a painter working on canvas. The result is a flexible, cloth-like wall sculpture that possesses an extraordinary structural autonomy; it can be draped, folded, or hung in various configurations, allowing the work to respond dynamically to the space it inhabits. For the discerning collector or interior designer, this versatility offers a unique opportunity to integrate a piece of living art into a sophisticated environment.
Symbolism and the Alchemy of Waste
Beyond its dazzling aesthetic, Dusasa I carries a deep, resonant symbolism that speaks to the complex relationship between Africa, Europe, and the global economy. The use of alcohol bottle tops is far from accidental; these objects are potent symbols of trade, exchange, and the lingering traces of colonialism. By repurposing the detritus of consumption, Anatsui engages in a form of artistic alchemy, turning "worthless" waste into a magnificent, high-art installation. The title itself, Dusasa, can be translated as a "communal patchwork made by a team of townspeople," an evocative nod to the collaborative spirit and the collective memory embedded within the materials.
There is a profound emotional impact found in the tension between the rigid metal and the soft, flowing form. The work evokes a sense of resilience—the idea that from the fragments of broken things, something whole, beautiful, and enduring can be reconstructed. For those seeking to adorn a space with art that inspires deep contemplation, this piece offers more than mere decoration; it provides a narrative of transformation. It is an invitation to look closer at the world around us, finding the extraordinary within the ordinary, and celebrating the beauty of a history that is constantly being rewoven.
Q&A
「Dusasa I」の形状(フォーマット)を教えてください。
「Dusasa I」の形式はLandscapeです。複製画を飾る場所を検討する際にお役立てください。
El Anatsui作「Dusasa I」の輝度はどの程度ですか?
El Anatsui作「Dusasa I」 の記録された輝度は Gentle Luminance です。
El Anatsui作「Dusasa I」の複製画は、お部屋にどのような雰囲気をもたらしてくれるでしょうか?
Boldな雰囲気を持つ「Dusasa I」は、Hotel Lobbyに飾るのがおすすめです。
関連作品
El Anatsui
1944 - , Ghana
作家プロフィール
A Life Woven in Metal: The Journey of El Anatsui
El Anatsui, born in Anyako, Ghana in 1944, is an artist whose work transcends categorization. He isn’t simply a sculptor; he's a weaver of histories, a recycler of memory, and a monumental storyteller who uses discarded materials to create breathtaking tapestries that shimmer with the weight of time and culture. His journey began not with art as a primary focus, but with a deep engagement in textile traditions – his mother was a skilled kente weaver, and he initially studied at the College of Art in Kumasi, Ghana, specializing in painting before shifting towards sculpture. This early immersion in weaving would prove foundational to his later artistic explorations, imbuing his work with a unique sensibility that sets it apart from conventional sculptural forms. The political unrest in Ghana during the 1960s and 70s led him to pursue further studies at Ravenhill College of Art and Design in London, followed by a period at the Royal College of Art, where he honed his technical skills but also began to grapple with questions of identity, colonialism, and representation.From Wood to Waste: The Evolution of a Unique Aesthetic
Anatsui’s early sculptures were often crafted from wood, reflecting the rich carving traditions of Ghana. However, a pivotal shift occurred during his long tenure as a professor at the University of Nigeria, Nsukka, where he encountered an abundance of discarded bottle caps – remnants of consumption and globalization that littered the landscape. He began collecting these seemingly worthless objects, recognizing in them a potent symbol of trade, exchange, and the complex relationship between Africa and the West. What started as experimentation quickly blossomed into his signature style: assembling thousands upon thousands of flattened aluminum bottle caps, painstakingly connected with copper wire, to create large-scale, fluid wall hangings. These aren’t static objects; they undulate and flow, responding to light and space, appearing almost liquid in their movement. The process is intensely labor-intensive, often involving the collaboration of assistants, mirroring the communal nature of traditional African art making. He doesn't pre-plan his works rigidly, allowing the materials themselves to dictate the form and direction of each piece.Symbolism Embedded in Shimmering Surfaces
The power of Anatsui’s work lies not only in its visual impact but also in its layered symbolism. The bottle caps themselves carry a history – they represent brands consumed locally, often imported from Europe or America, hinting at the legacies of colonialism and global capitalism. Their transformation into something beautiful and monumental is an act of reclamation, elevating discarded waste to the status of high art. The copper wire that binds them together evokes both traditional African weaving techniques and the networks of trade that have shaped the continent’s history. The resulting sculptures often resemble textiles, referencing the importance of cloth in African culture as a medium for storytelling, social commentary, and personal expression. Each piece becomes a palimpsest, revealing fragments of past lives and hidden narratives. Furthermore, the sheer scale of his works demands attention, creating immersive experiences that challenge viewers to contemplate their own relationship with consumption, waste, and cultural exchange.Major Achievements and Global Recognition
Anatsui’s work has garnered international acclaim, exhibited in major museums and galleries around the world. He represented Ghana at the Venice Biennale in 2005, bringing his unique aesthetic to a global audience. His sculptures have been featured at the Guggenheim Museum Bilbao, the Centre Pompidou in Paris, and the Metropolitan Museum of Art in New York, among many others.- He received the Praemium Imperiale Award for Sculpture in 2013,
- the Golden Lion Lifetime Achievement Award at the Venice Biennale in 2015,
- and was included in Time magazine’s list of the 100 Most Influential People in 2023.




いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。



