設置イメージを表示 ARで試着 手描き複製画を注文する デジタル画像販売へ切り替え シェアする
詳細を見る ガイドを表示 お気に入りに追加 ダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショーを表示 Q&A 統計情報

Mountain landscape

寸法
167.0 x 53.0 cm

Explore the landscapes & theories of Dong Qichang, a pivotal Ming Dynasty painter & art critic. Known for distorted views & influence on later Chinese art.

ジークレー/アートプリント

スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描き複製画を注文する デジタル画像販売へ切り替え)

標準サイズ
オーダーメイド
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。

世界中への配送()は、標準の4〜5週間ではなく、2週間でお届けいたします。(4 11月)

世界中へ無料エクスプレス配送
高品質なリネンキャンバス
配送時完全保険付
関税・輸入税の払い戻し保証
真の色彩再現に関する保証
100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
100% 全額返金保証
まとめ買い割引のご案内

合計金額

¥ 9963

Mountain landscape

ジークレー/アートプリント

複製画サイズ一覧

-

合計金額

¥ 9963

In this work Dong Qichang has created a highly original and revolutionary work. Dong Qichang inscribed this painting in elegant calligraphy, which says that he painted the landscape to give it as a present to a friend, a scholar-official. The inscription translates: `In the dingsi year (1617), the 15th day of the 9th (lunar) month, I painted (wrote) this as a gift for the envoy Xuayin in the Lezhi garden at Wulin’.In this arid, lofty landscape, Dong consciously renounces decoration, narrative interest and display of technical skill, which were characteristic of paintings by professional and court painters. It reflects the ideals of scholar-amateur painting – unassuming, bland (pingdan) (subtle), childlike awkwardness and concealment of brilliance.The human figure, a reminder of the banal and dusty world, is also excluded. In their place, Dong emphasises the tonal and textural gradations of ink and the dynamic movements of form and line, abstract qualities found in calligraphy, and regarded by Chinese scholars as the highest form of visual art. The austere, solitary, semi-abstract landscape does not so much represent an actual place as express the artist’s inner spiritual world. The uppermost mountain peak seems punctured by a blank hole, as if torn away from the landmass, creating a disturbing dissonance in the landscape.The close relationship between calligraphy and painting is illustrated by Dong’s comment on nature and art:Painting is not equal to ‘mountains-and-streams’ for the wonder of scenery; but `mountains-and-streams’ are not equal to painting for the sheer marvels of brush and ink. (Dong Qichang quoted in Mae Anna Pang, Mountains and Streams from the collection of the National Gallery of Victoria, National Gallery of Victoria, Melbourne 2006, p.51)Text by Dr Mae Anna Pang © National Gallery of Victoria, Australia

Q&A

「Mountain landscape」をフルスクリーンのスライドショーで鑑賞することはできますか?

スライドショーはこちら:Dong Qichang作「Mountain landscape」のスライドショーページ。

現在、Dong Qichang作「Mountain landscape」はどこで展示されていますか?

Dong Qichang作「Mountain landscape」の真作は国立ギャラリー・オブ・ビクトリア, Melbourne, Australiaに所蔵されています。複製画(レプリカ)を用いることで、ご自宅でも作品をお楽しみいただけます。

「Mountain landscape」において、コントラストと調和はどのように組み合わさっているのでしょうか?

Dong Qichang作「Mountain landscape」の色彩構成は、BalancedなコントラストとUnified Paletteな調和を併せ持っています。


作家プロフィール

A Life Dedicated to Ink: The World of Dong Qichang

Dong Qichang (1555–1636) was more than just a painter; he was the embodiment of the late Ming dynasty scholar-official, a man whose life was inextricably woven with calligraphy, painting, and a profound dedication to art theory. Born in Huating, near modern Shanghai, into a modest scholarly family, Dong’s early ambition lay not in artistic pursuits but in securing a position within the imperial bureaucracy. His initial attempts at the civil service examinations proved unsuccessful, largely due to his perceived clumsiness in calligraphy – an irony considering he would later become celebrated as one of China's greatest calligraphers. This setback spurred him into rigorous self-improvement, mastering not only brushwork but also the rich traditions of Chinese literary and artistic expression.

Dong’s perseverance paid off when he passed the highest level of the imperial examinations at age 34, launching a career that saw him rise through the ranks of the Ming government. However, his official life was not without its turbulence. He faced controversies stemming from his uncompromising standards and occasionally abrasive personality, leading to periods of retirement and even an incident where his home was attacked by an angry mob after he reportedly insulted women seeking redress for grievances. Despite these challenges, Dong remained steadfast in his artistic pursuits, viewing them as integral to his identity and a means of expressing his deeply held philosophical beliefs.

The Two Schools and the Southern Ideal

Dong Qichang’s most enduring legacy lies not solely in his paintings but in his groundbreaking art theory. He posited a division within Chinese landscape painting into two distinct schools: the “Northern School” and the “Southern School.” This categorization, initially suggested by his friend Mo Shilong, wasn't based on geography but rather on philosophical underpinnings rooted in Chan Buddhism. The Northern School, he argued, emphasized meticulous detail, vibrant colors, and a gradual acquisition of skill – focusing on technical proficiency and appealing to broader tastes. In contrast, the Southern School prioritized expressive brushwork, calligraphic spontaneity, and an intuitive grasp of essence, embodying the spirit of scholar-amateurs who painted for self-cultivation rather than commercial gain.

He championed the Southern School as the true heir to Chinese artistic tradition, believing its practitioners achieved a more profound understanding through direct expression. Central to this ideal was calligraphy itself – seen not merely as decorative writing but as a manifestation of the artist’s inner character and spiritual state. Dong admired masters like Mi Fu and Ni Zan, viewing them as exemplars of this individualistic style. He believed that artists should build upon the foundations laid by these predecessors, transforming tradition rather than simply imitating it, achieving a form of “sudden enlightenment” through their work.

A Unique Landscape Style: Distortion and Expression

Dong Qichang’s own paintings reflect his theoretical convictions. He deliberately avoided slickness or sentimentality, opting instead for landscapes characterized by intentionally distorted spatial features and a focus on expressive brushwork. While rooted in the traditions of earlier Yuan dynasty masters – particularly the “Four Masters” – his work was distinctly personal. He wasn't striving for photographic realism but rather for an evocation of atmosphere, mood, and spiritual resonance.

His sketchbook, containing early studies of rocks and trees, provides a rare glimpse into his analytical process. These deceptively simple sketches reveal his meticulous observation of nature and his exploration of different compositional possibilities. Mature works like “Autumn Mountains” showcase his masterful ink wash technique, creating serene landscapes that invite contemplation. His paintings often feature towering mountains shrouded in mist, winding rivers, and sparsely populated scenes – all rendered with a delicate balance of control and spontaneity.

Legacy and Influence

Dong Qichang’s influence on subsequent generations of Chinese artists was profound. His theories regarding the Northern and Southern schools became deeply ingrained in aesthetic discourse, shaping the direction of landscape painting for centuries to come. He inspired a wave of “individualist” painters who sought to emulate his expressive style and philosophical approach.

The early Qing dynasty witnessed the rise of several prominent artists – including the “Four Monks” and the “Four Wangs” – who were directly influenced by Dong’s work. Collectors, particularly those in affluent regions like Sungchiang and Yangchou, eagerly sought out his paintings and those of his followers, further solidifying his reputation as a master. Even today, Dong Qichang is revered as one of the most important figures in Chinese art history – a scholar-official whose dedication to ink and brush transformed not only painting but also the very way artists understood their place within tradition.

  • Major Themes: Scholar culture, Chan Buddhism, landscape aesthetics, individual expression
  • Influences: Zhao Mengfu, Wen Zhengming, Mi Fu, Ni Zan, Yuan Dynasty Masters
  • Key Characteristics: Distorted spatial features, expressive brushwork, ink wash technique, calligraphic spontaneity
Dong Qichang

Dong Qichang

1555 - 1636

プロフィール概要

  • Artistic Movement Or Style: Literati painting
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Qing Dynasty artists
    • Individualist painters
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Zhao Mengfu
    • Wen Zhengming
    • Mi Fu
    • Ni Zan
  • Date Of Birth: 1555
  • Date Of Death: 1636
  • Full Name: Dong Qichang
  • Nationality: Chinese
  • Notable Artworks:
    • Autumn Mountains
    • Shaded Dwellings
    • Landscapes and Poems
  • Place Of Birth: Huating, China