Allah, Allah
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
ジークレー/アートプリント
スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描き複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。
Allah, Allah
ジークレー/アートプリント
複製画サイズ一覧
-
合計金額
¥ 9988
関連作品
作家プロフィール
Abdelkarim Mats Cederberg: Bridging Tradition and Innovation in Islamic Art
Abdelkarim Mats Cederberg’s artistic journey is a compelling narrative of cultural synthesis, rooted deeply in his Swedish heritage yet profoundly shaped by the rich traditions of Islamic art. Born in Mora, Sweden, into a family with generations of carpenters and artisans – a lineage that instilled within him an appreciation for craftsmanship and material knowledge – Cederberg embarked on a path to fuse these seemingly disparate influences. His work isn’t merely replication; it's a deliberate conversation between the stark beauty of Scandinavian design and the intricate symbolism of Islamic art, creating pieces that are both familiar and strikingly original.
Cederberg’s artistic development began with formal training in Damascus, Syria, where he immersed himself in the study of Arabic calligraphy. This early exposure to the elegance and precision of calligraphic script became a cornerstone of his practice. He spent years mastering various styles – from the flowing curves of Kufic to the more geometric patterns of Andalusian scripts – recognizing their inherent connection to Islamic geometry and its profound influence on artistic expression. Returning to Sweden, he continued his exploration, seeking to understand how these ancient techniques could be adapted and reinterpreted within a contemporary context.
The Fusion of Scandinavian and Islamic Aesthetics
What distinguishes Cederberg’s work is not simply the incorporation of Islamic motifs, but rather the way in which he seamlessly blends them with Scandinavian design principles. He draws inspiration from a wide range of sources – from the intricate wood carvings of his ancestors to the stark beauty of the Swedish forest and its natural forms. This fusion manifests particularly powerfully in his mihrabs, monumental archways traditionally placed at the focal point of a mosque, which he designs as immersive experiences that evoke both the grandeur of Islamic architecture and the rustic charm of Scandinavian craftsmanship.
His “Old Norse Mihrab,” a project culminating in an MA thesis, exemplifies this approach. Rather than adhering to traditional Islamic patterns, Cederberg created a mihrab incorporating biomorphic forms reminiscent of Seljuk and Turkic designs, yet rendered in cherry wood with a distinctly Scandinavian sensibility. The piece’s success – culminating in a speech by King Charles – underscored the universal appeal of his vision: an art that transcends cultural boundaries while honoring its roots.
Calligraphy, Craftsmanship, and Therapeutic Practice
Beyond his architectural commissions, Cederberg's artistic practice encompasses a diverse range of mediums. He is a skilled calligrapher, meticulously studying ancient manuscripts and experimenting with pigments and techniques to achieve a depth of color and texture rarely seen in contemporary Islamic art. Furthermore, he’s deeply involved in exploring the therapeutic potential of art, organizing retreats that combine traditional Islamic patterns with psychological insights. These workshops encourage participants to engage with sacred geometry and symbolic imagery as tools for self-discovery and healing.
His interest in craftsmanship extends beyond calligraphy; he is a proficient woodworker, creating intricate objects such as knives, bows, and arrows – each piece reflecting his deep connection to his family’s legacy. This dedication to traditional techniques, combined with his artistic vision, underscores the enduring value of handmade artistry in a world increasingly dominated by mass production.
Recognition and Legacy
Abdelkarim Mats Cederberg's work has garnered increasing recognition within both the Scandinavian and Islamic art communities. His pieces have been exhibited internationally, and he is frequently invited to share his expertise at conferences and workshops. His unique approach – blending ancient traditions with contemporary sensibilities – represents a vital contribution to the ongoing dialogue between cultures. He’s not simply an artist; he's a bridge, connecting disparate artistic lineages and fostering a deeper understanding of the universal language of beauty and symbolism.
Notable Works
- Mihrab (2018): A monumental archway combining Islamic geometric patterns with Scandinavian wood carving techniques.
- Handmade Knives/Tools: Demonstrating his mastery of traditional woodworking skills, creating functional and aesthetically pleasing objects.
- Allah, Allah (2024): A series of calligraphic works exploring the multifaceted meaning of “Allah” through various Arabic scripts.
Abdelkarim Mats Cederberg
Sweden
プロフィール概要
- Full Name: Mats Abdelkarim Cederberg
- Nationality: Swedish
- Place Of Birth: Sweden
- Notable Artworks:
- Handmade knives tools
- Mihrab artwork
- Allah, Allah
- Artistic Movement Or Style: Islamic calligraphy & art
- Artists Who Influenced This Artist:
- His father (bees)
- His mother (calligraphy)
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Seljuk & Turkic motifs']

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。
