Menu
CONSEIL EN ART OFFERT
Commander la reproduction peinte à la main Commander la reproduction peinte à la mainTélécharger l'image haute résolution Télécharger l'image haute résolution EnvoyerEnvoyer
Détails de l'œuvreDétails de l'œuvre Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris TéléchargerTélécharger Articles similairesArticles similaires DiaporamaDiaporama

Translated Vase

A breathtaking 3D sculpture of shattered porcelain transformed into gold leaf beauty by Sookyung Yee captures themes of fragility and redemption in this contemporary masterpiece that invites you to explore its elegance.

Explore l’œuvre fascinante de yee soo-kyung ! Connue pour sa série « Vase Traduit » et ses sculptures biomorphes, elle transforme les céramiques brisées en créations remarquables au feuilles d'or. Découvrez l'artiste contemporain coréenne et son esthétique unique.

Giclées et impressions d'art

Impressions giclées ou sur toile de qualité musée, avec une production rapide et des finitions au choix. (Commander la reproduction peinte à la main Commander la reproduction peinte à la mainTélécharger l'image haute résolution Télécharger l'image haute résolution)

Standard
custom
CM
INCH

Choisissez parmi nos formats prédéfinis qui respectent les proportions originales de l’œuvre.

largeur
hauteur

Vous pouvez saisir vos propres dimensions pour vous adapter à un cadre ou à un espace spécifique. Si la taille sélectionnée ne correspond pas aux proportions de l'image originale, nous recadrerons l'œuvre ou étendrons l'image avec une bordure en miroir ou une couleur unie. Une maquette numérique vous sera envoyée pour approbation avant le début de la production.
Veuillez noter que l'aperçu à l'écran ne reflète pas le recadrage ou l'extension réelle. Seule la maquette montrera avec précision la composition finale.
Bien que des tailles personnalisées soient disponibles, nous vous recommandons de choisir une dimension dans la liste prédéfinie afin de préserver les proportions originales.

Livraison dans le monde entier () en 2 semaines au lieu des 4/5 semaines habituelles. (13 août)

why_choose_icon
Livraison express gratuite dans le monde entier
why_choose_icon
Toile de lin de qualité supérieure
why_choose_icon
Assurance transport complète
why_choose_icon
Garantie de remboursement des droits de douane
why_choose_icon
Garantie de fidélité des couleurs
why_choose_icon
Politique de retour de 60 jours (uniquement en cas de défaut)
why_choose_icon
Garantie de remboursement à 100%
why_choose_icon
Offre de tarifs dégressifs

Prix total

$ 62

reproduction

Translated Vase

Giclées et impressions d'art

Format de la reproduction

-

Prix total

$ 62

Informations clés

  • Dimensions: 80 x 170 cm
  • Artist: Sookyung Yee
  • Artistic style: Contemporary sculpture and installation
  • Notable elements or techniques: Gold leaf, shattered porcelain transformation
  • Title: Translated Vase

Description de la pièce

The Alchemy of Fragility: Rediscovering Sookyung Yee’s Translated Vase

In the quiet intersection of destruction and rebirth lies the profound work of Sookyung Yee, a contemporary visionary whose practice transcends the boundaries of traditional sculpture. Her celebrated series, Translated Vase, serves as a breathtaking meditation on the concept of rupture and the possibility of redemption. At first glance, the viewer is met with a scene that feels both surreal and deeply grounded—a lush, verdant field where various vessels are scattered like forgotten memories. Yet, upon closer inspection, these are not merely decorative objects; they are the survivors of a beautiful catastrophe. Through her meticulous process, Yee takes the shattered remnants of Korean ceramics and reascent them into a new, unified whole, creating a visual language that speaks to the resilience of the human spirit.

The technique employed in Translated Vase is nothing short of alchemical. Drawing inspiration from the ancient tradition of kintsugi—the Japanese art of repairing broken pottery with precious metals—Yee elevates the act of mending to a high art form. She gathers discarded, fractured porcelain and carefully reassembles the shards, filling the jagged gaps with shimmering gold leaf. This deliberate use of gold does not attempt to hide the scars of the past; rather, it illuminates them. The contrast between the delicate, often translucent porcelain and the opulent, radiant gold creates a rhythmic tension that draws the eye across the composition. Each piece becomes a testament to the idea that beauty is not found in perfection, but in the courageous embrace of one's own history and imperfections.

Beyond its physical brilliance, the artwork carries a heavy emotional resonance that makes it an essential piece for collectors and designers seeking depth in their spaces. The symbolism of the "translated" vessel suggests a metamorphosis—a movement from a state of brokenness to a state of heightened existence. For the interior designer, this work offers a sophisticated focal point that balances organic textures with luxurious accents, making it equally at home in a minimalist modern gallery or a richly layered classical study. It invites conversation about memory, heritage, and the cyclical nature of life. To possess a reproduction of such a piece is to invite a sense of contemplative peace into a room, reminding all who gaze upon it that even the most fractured parts of our world can be transformed into something luminous and whole.


Biographie de l'artiste

Sookyung Yee: Transforming Rupture into Redemption

Sookyung Yee (born Seoul, South Korea, 1963) stands as a singular voice in contemporary sculpture and installation art, distinguished by her profound engagement with Korean heritage and her innovative approach to material transformation. Her artistic vision centers on confronting fragility—both physical and psychological—through the reimagining of discarded objects, specifically shattered Korean ceramics. This distinctive technique, dubbed “translating vase,” elevates humble fragments into breathtaking sculptures adorned with gold leaf, symbolizing a process of healing and honoring the past. Early Life and Artistic Formation Yee’s formative years were marked by a dedication to Western painting during her undergraduate studies at Seoul National University in 1989. Despite pursuing this internationally recognized discipline, her artistic sensibilities remained deeply rooted in Korean cultural traditions. Her MFA from SNU solidified her commitment to exploring socially conscious themes—drawing inspiration from the Minjung movement—which critiqued systemic inequalities and championed collective action within Korean society. These early explorations established a foundation for Yee’s subsequent artistic endeavors. She was profoundly influenced by the teachings of Buddha, reflecting in her ongoing exploration of form and gesture. A Biomorphic Exploration of Material Decay Yee's sculptural style is characterized by an unwavering fascination with organic forms and a masterful manipulation of material textures. She perceives inherent beauty in objects deemed obsolete or broken, recognizing that imperfection holds intrinsic value. This philosophy informs her “translating vase” series—a collaborative project with fellow artist—where she meticulously reconstructs shattered porcelain pieces using gold leaf, transforming them into luminous sculptures. The process itself embodies a symbolic gesture: acknowledging psychic wounds and achieving restorative grace through the reclamation of discarded material. Her work mixes distinct historical references, for example: combining the meditative process-based Tibetan Buddhist silk scroll painting (thangka) with the flat graphic style of Goguryeo Dynasty era cave paintings. Technique and Conceptual Depth The “translating vase” technique is more than just artistic craft; it’s a deliberate act of contemplation. Yee painstakingly selects fragments from Korean ceramics—often pieces deemed irreparable—representing cultural heritage and historical memory. She applies gold leaf to these shards, not merely as ornamentation but as a visual metaphor for illumination and redemption. This layering process highlights the transformative potential within decay, mirroring shamanistic rituals aimed at healing and reintegrating fractured elements into wholeness. The resulting sculptures are simultaneously delicate and monumental, capturing both the fragility of existence and the enduring power of artistic expression. Her work continues to resonate with audiences globally, cementing her legacy as an artist who champions both artistic excellence and humanist reflection. Notable Achievements and Exhibitions Yee’s work has garnered critical acclaim and recognition across Korea and internationally. Her translated vase series—particularly the 80 x 170 cm piece housed at the Korean Art Museum Association—has become an emblem of her artistic vision, demonstrating how beauty can emerge from destruction. Furthermore, her daily drawing series—such as “Daily Drawing 100226” (30 x 30 cm)—offers a glimpse into her ongoing exploration of form and gesture. Exhibitions at institutions like the Korean Art Museum Association have showcased Yee’s distinctive aesthetic and solidified her position as a leading figure in contemporary sculpture. You can view more of her work on https://ArtsDot.com. Historical Significance Sookyung Yee's contribution to art transcends mere stylistic innovation; she engages with profound philosophical questions about memory, loss, and transformation. By repurposing discarded objects—a gesture that speaks to Korean cultural values—she challenges conventional notions of artistic value and celebrates the inherent beauty found within imperfection. Her work serves as a powerful reminder that even fragments can hold enduring significance, prompting viewers to contemplate the cyclical nature of existence and the possibility of finding solace in confronting vulnerability. Yee’s art continues to resonate with audiences globally, cementing her legacy as an artist who champions both artistic excellence and humanist reflection.
Yeesookyung

Yeesookyung

1963 - , Corée du Sud

L'essentiel de l'artiste

  • Artistic Movement Or Style: Biomorphic sculpture
  • Date Of Birth: 1963
  • Full Name: yee soo-kyung
  • Nationality: Korean
  • Notable Artworks:
    • Translated Vase
    • Daily Drawing 100226
  • Place Of Birth: Seoul, South Korea