Paberikuju

Õpilaste kunstiteoste juhend

Nathaniel Sparhawk

Nimi Klass Kuupäev

John Singleton Copley, Nathaniel Sparhawk (1764), Boston Fine Artsi Muuseum. Avalik omand

Faktid

Kunstnik
John Singleton Copley artsdot.com/et/artists/john-singleton-copley_et/
Kunstniku eluaastad
1738 – 1815
Maalatud
1764
Tehnika
Oil On Canvas
Originaalmõõtud
146 x 228 cm
Liikumine
Neoclassical Portraiture
Peetud koht:
Boston Fine Artsi Muuseum artsdot.com/et/museums/boston-fine-artsi-muuseum-boston_et/
Artistic style
Portraiture
Influences
Copley
Notable elements
Column, paper
Subject or theme
Formal portrait

Kontekstis

Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

Mis on selle suurus?

Originaalmeasured on 146 × 228 cm (kõrgus × laius), joonistatud siin võrdluseks keskmise kõrgusega täiskasvanuga.

Millal see maalis on tehtud?

  1. 1730
  2. 1740
  3. 1750
  4. 1760
  5. 1770
  6. 1780
  7. 1790
  8. 1800
  9. 1810

Varjatud: John Singleton Copley eluajal (1738–1815) ▲ see teos, 1764

Sarnased teosed

Vali üks eelnev teos: too kaks asja, mis sellega ühendavad, ja üks asi, mis sellest erineb.

Veel sarnaseid teoseid, mida selle kõrvale asetada: artsdot.com/et/art/similar/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

Värvigamma

Pildist mõõdetud palett

    Peavärv

    Phthalo Green #1e1d18

    Salvestatud palett

    • #1E1D18
    • #694933
    • #C7AF82
    • #80735E
    Palett
    Earthy Pildis domineeriv värvigrupp.
    Peavärvi nimi
    Phthalo Green
    Intensiivsus
    Monochromatic Kui kütkestavad ja mitmekülgsed värvid on, alates ühest peenust toonist kuni paljude ere värvini.
    Kontrast
    Balanced Kuidas värvid pildil valguse ja kяmbuse osas erinevad.
    Harmonia
    Softly Mixed Palette Värvide omavaheline kooskõlevus, alates kontrastsetest kuni täielikult ühtlaste toonidega.
    Ereus
    Deep_shadow Kuidas pilt üldiselt vaatub – alates sügavast varjust kuni eredast kõrvalvalgusest.
    Kintus
    Subtle Color Värvide puudus ja intensiivsus ulatub halli lähedastest toonidest kuni täielikult elavate värvide kuni.

    Teose kirjeldus

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    A Portrait of Propriety: Nathaniel Sparhawk by John Singleton Copley

    The year is 1764. Boston, a burgeoning hub of colonial commerce and intellectual ferment, witnessed the creation of a remarkable portrait – “Nathaniel Sparhawk” by the prodigious talent of John Singleton Copley. More than simply a likeness rendered in oil on canvas, this painting offers a captivating glimpse into the social fabric and artistic sensibilities of early America. Copley, already establishing himself as a leading figure in colonial art, masterfully employed Neoclassical principles to capture not just Sparhawk’s physical appearance but also his status and bearing within the established order.

    The subject himself, Nathaniel Sparhawk, was a man of considerable standing – likely a merchant or prominent citizen judging by the attire and demeanor. He stands with an air of quiet confidence, positioned beside a classical column, a subtle yet deliberate reference to the architectural grandeur of ancient Rome and Greece. In his hand rests a sheet of paper, its contents deliberately obscured, hinting at important correspondence or perhaps a crucial business transaction. This strategic placement draws the viewer’s eye and invites speculation about Sparhawk's role within the community.

    Neoclassical Elegance: Technique and Composition

    Copley’s technical skill is immediately apparent in the meticulous detail of the portrait. The artist demonstrates a remarkable understanding of light and shadow, creating a sense of depth and volume that brings Sparhawk to life. Note the subtle variations in texture – the sheen of his coat, the delicate folds of his stockings, the polished surface of the column. The use of oil paint allows for rich colors and nuanced blending, contributing significantly to the painting’s overall luminosity. The composition itself is carefully balanced, with Sparhawk occupying a central position while the background elements—the building and its columns—provide a harmonious backdrop.

    Crucially, Copley adheres to the tenets of Neoclassicism, a style that was gaining prominence throughout Europe during this period. This meant an emphasis on clarity, order, and restraint – qualities reflected in Sparhawk’s composed posture and the painting's overall sense of formality. The architectural elements—the column, the arches—are not merely decorative; they serve to elevate the portrait and symbolize the ideals of reason, virtue, and civic responsibility that were central to Neoclassical thought.

    Symbolism and Context: A Window into Colonial Society

    Beyond its technical brilliance, “Nathaniel Sparhawk” offers a valuable window into colonial American society. The painting reflects the growing importance of commerce, social status, and intellectual pursuits in Boston during this era. The column, with its classical references, speaks to the influence of European culture on the colonies – a testament to the exchange of ideas and artistic styles across the Atlantic. Furthermore, Sparhawk’s attire—elegant yet understated—suggests a man who is both prosperous and mindful of social decorum.

    The obscured document in his hand adds another layer of intrigue. It could represent a legal agreement, a business proposal, or perhaps even a personal letter – all elements that underscore the complexities of life within a rapidly expanding colonial society. Copley’s ability to capture these subtle nuances—both visual and symbolic—elevates “Nathaniel Sparhawk” beyond a simple portrait; it becomes a miniature historical document.

    A Legacy in Reproduction: Bringing Copley's Vision to Life

    Today, the original “Nathaniel Sparhawk” resides at the Museum of Fine Arts in Boston, a testament to Copley’s enduring legacy. AllPaintingsStore is proud to offer a meticulously crafted handmade oil painting reproduction that faithfully captures the essence of this remarkable artwork. By choosing a reproduction, you not only acquire a beautiful piece of art but also connect with a pivotal moment in American artistic history. The rich colors, intricate details, and masterful composition of Copley’s original work are preserved with exceptional accuracy, allowing you to experience its beauty and significance firsthand.

    Whether displayed in a formal study or a contemporary living space, “Nathaniel Sparhawk” – as reproduced by AllPaintingsStore – will undoubtedly serve as a captivating conversation piece, inviting viewers to contemplate the complexities of colonial society and the enduring power of artistic expression.

    Kunstnik ja muuseum

    Kunstnik

    John Singleton Copley

    Sündinud Boston, Suurbritannia

    John Singleton Copley: Koloniaalaja Kunstniku Elu ja Looming

    John Singleton Copley, kes sündis 1738. aastal Bostonis, on ainulaadne tegelane Ameerika kunstiajaloo seas. Ta ei olnud pelgalt maalija; ta oli kultuuriline sillamüntija, kes lõi eripärase Anglo-Ameerika esteetikat olulise poliitilise ja sotsiaalse muutuste perioodil. Tema lugu on eneseõpetuse briljansist, unustamata ambitsioonist ja võimest tabada mitte ainult näolisi sarnasusi, vaid ka subjekti olemust oma aja kontekstis. Copley kasvupinged olid sügavaid Bostoni koloniaalaja meremaailma juuri, kus valitses äri, laevaehitus ja kasvav rikkus. Tema isa, Richard Copley, kuigi peagi kadunud, oli tubaka kaupmees, samas kui tema ema, Mary Singleton Copley, juhtis poodi Long Wharf'il. See keskkond andis noorele Johnile terava arusaamise materiaalsetest asjadest – kangaste tekstuurist, hõbeda läigist ja sotsiaalse staatuse peentest nüanssidest – kõik need elemendid defineerisid hiljem tema kunstistiili. Tema kasuisa, Peter Pelham, graveerija ja limner (kunstnik, kes tegi portreede vellumile või pergamendile), pakkus algseid juhiseid, kuid Copley talendi arendas peamiselt eneseõpetuse kaudu, uuringute ja harjutuste abil. Ta neelas alla kõik saadaval olevad graveeringud, kopeerides neid hoolikalt tehnika omandamiseks ning ületas peaagu kohe oma kasuisa oskused.

    Portreede Kangelasena Bostonis

    1760ndatel oli Copley endale kindlustanud positsiooni Bostoni peamise portreekunstnikuna, teenindades linna eliiti. Tema edu ei tulnenud pelgalt tehnikast; see oli tema võime sisendada oma portreedesse psühholoogilist sügavust, mida koloniaalaja Ameerika kunstis harva nähti. Ta astus üle lihtsa esituse, püüdes tabada subjekti iseloomu ja sotsiaalset staatust. See nõudis tähelepanu detailidele – kangaste, ehete ja sisustuse täpse renderdamist – aga ka arusaamist poosist, väljendustest ja žestidest. Copley portreed ei olnud pelgalt kujutised; need olid avaldusi rikkuse, võimu ja sotsiaalse ambitsiooni kohta. Ta oskuslikult sisendas oma kompositsioonidesse sümbolseid objekte, vihjates subjekti ametile või huvidele. Ärimees võidi kujutada taustal imporditud kaupadega, jurist õiguslike tekstidega või mereohvitser mereriistadega. See detailile ja sümbolismile pööratav tähelepanu tõstis tema tööd lihtsa portreeülesandest ning muutis selleks sotsiaalse kommentaari vormi. Tema Mrs. Ezekiel Gondthwait (Elizabeth Lewis)'i portreed on selle lähenemise näide – elegantne poos, luksuslikud riided ja peened detailid väljendavad kõrgelt arenenud staatust.

    Ambitsioonid ja Euroopa Kutse

    Vaatamata Bostonis saavutatud edule, Copleyil olid ambitsioonid, mis ulatuvad koloniaalaja kunstimaailma piiramine. Ta ihaldas tunnustust Londoni ja Rooma asutavate kunstiringkondade poolt ning soovis oma oskusi Euroopa meistritega võrrelda. 1766. aastal saatis ta Boy with a Flying Squirrel Londonis Society of Artistsile, kus see pälvis suure kiituse Joshua Reynoldsilt ja Benjamin Westilt – kahest juhtivast Briti kunstnikust. See julgustus sügis Copley soovi edasise koolituse ja eksposituuri järele. Siiski, perekondlikud kohustused ja edukas praktika hoidsid teda veel kümneks aastaks Bostonis. Lõpuks, 1774. aastal lahkus ta koos oma abikaasa Susanna Farnsworth Clarke'iga ja lastega Euroopasse, soovides õppida Vanu Meistreid ning asutada endale kohta ajaloolise maalijana. Ameerika revolutsiooni puhkemine peagi pärast saabumist keerutas olukorda, sundides Copleyt navigeerima poliitiliselt pingestatud keskkonnas oma kunstiliste eesmärkide poole püüdlemisel.

    Ajaloolised Narratiivid ja Püsiv Pärand

    Londonis leidis Copley nii võimalusi kui ka väljakutseid. Ta jätkas portreede maalimist, hankides tellimusi silmapaistvatelt Briti tegelastelt, kuid pööras tähelepanu ka ajaloolisele maalile – žanrile, mida peeti tolleaegselt portreedest prestiižsemaks. Tema ambitsioonikam töö selles vallas oli The Death of Major Peirson, mis kujutas stseeni Jersey lahingust Ameerika revolutsiooni sõja ajal. Kuigi tehniliselt muljetavaldav, sai see segaseid reaktsioone, mõned kriitikud küsisid kompositsiooni ja dramaatilise efekti kohta. Copley hilisemad ajaloomaalid, nagu *The Colapse of the Earl of Chatham in the House of Lords*, olid edukamad, näidates tema võimet tabada keerulisi emotsioone ja dramaatilisi hetki. Kuigi ta ei saavutanud kunagi seda tunnustustaset, mida ta Euroopas otsis, jättis John Singleton Copley kustumatu jälje nii Ameerika kui ka Briti kunstiajalukku. Ta pioniiri Anglo-Ameerika stiili, ühendades Euroopa tehnikat eripärase koloniaalse tundlikkusega. Tema portreed on väärtuslikud ajaloolised dokumendid, mis annavad pilgu minevikusaegsete inimeste elule ja väärtustele. Teda meenutatakse mitte ainult tema kunstilise oskuse poolest, vaid ka oma rolli eest rahvusliku identiteedi kujundamisel läbi kunsti. Ta suri Londonis 1815. aastal, jättes maha pärandi, mis jätkuvalt inspireerib kunstnikke ja lumjab publikke täna.

    Mõjud ja Kunstiline Areng

    Varajased mõjud: Copley varane kunstiline areng sai tugevaid mõjutusi graveeringutest, mida ta hoolikalt kopeeris, eriti Rembrandt van Rijn'i ja Antoine Watteau meistriteoste.

    Peter Pelhami juhendamine: Tema kasuisa, Peter Pelham, pakkus algseid juhiseid portreede ja graveerimistehnikate osas, pannes aluse tema tulevasele edule.

    Joshua Reynolds & Benjamin West: Nende silmapaistvate Briti kunstnike julgustus ja tagasiside Copley varajaste esituste kohta Londonis eksamid olid otsustavad tema ambitsioonide ja kunstilise suuna kujundamisel.

    Rococo stiil: Copley võttis algselt omaks Rococo stiili, mida näitab tema kasutamine õrnade värvide, graatsiliste pooside ja kaunite detailidega. Kuid ta liikus järk-järgult realistlikuma ja tagasihoidlikuma lähenemisviisi suunas.

    Ajaloolise maalimis inspiratsioon: Tema tutvus Benjamin Westi ajalooliste maalidega inspireeris teda uurima seda žanri, kuigi tal oli sageli raskusi selle täieliku harmoonilisusega tema loomuliku andega portreede maalimisel.

    Muuseum

    Boston Fine Artsi Muuseum

    Näitustel asub Boston, United States of America

    Kujutava Kunsti Muuseum Bostonis: Ajaloo ja Ilu Kohtumine

    Bostonis asuv Kujutava Kunsti Muuseum (Museum of Fine Arts, MFA) on rohkem kui lihtsalt kunstiteoste kogum; see on ajasõit läbi inimkonna loova vaimu. Alates tagasihästi algusest Boston Athenaeumi seinte vahel 1870. aastal kuni praeguse hiilgavate neoklassitslike hoonete kompleksi Huntington Avenue'l, on MFA alati olnud kunstilise väljenduse pooldaja ja ilu muutva jõu sügava hindaja. Hoone ise – arhitekt Guy Lowell’i loodud teadlik austus klassikalistele ideaalidele – on juba esimese pilgu peale avalduseks ambitsioonile, selle graniidist fassaad kiirgab kindlust ja elegantsi, samas kui rotunda, mis on kaunistatud John Singer Sargent’i monumentaalsete freskodega, pakub hingele rõõmu tekitavat sissepääsu kunstilise imede maailma. See esmane hiilgus oli vaid eelleeg, millele järgnes pidev areng, kusjuures hilisemad laiendused on sujuvalt integreerinud kaasaaegse disaini muuseumi ajaloolise südamega, luues dünaamilise dialoogi minevikuga.

    Muuseumi südamed moodustab selle ülitähtsa ja mitmekesise kollektsiooni tohutu valik, mis on tõestus sellest, et MFA on pühendunud esindama kunstilisi traditsioone kogu maailmast. Euroopa meistriteosed – Monet’ värvivahetusega pintslilöökidele jäädvustatud ülemineku hetked valguse vahel, Van Goghi maastike dramaatiline intensiivsus, Renoir' ja Degase elegantne portreteerimine – moodustavad kindla aluspõhja, pakkudes intiimseid pilke ajaloo kuulsaimate kunstnike eludesse ja visioonidesse. Kuid muuseumi piiramine ainult Euroopaga oleks suur eksitus. MFA uhkestab end võrratu iidsete Egiptuse artefaktide kollektsiooniga – hieroglifidega kaunistatud sarkofagid, faaraode võimu kehastavad kujud ja ehteid, mis kuuldvad loo keerulistest rituaalidest – viies külastajad tuhandete aastate tagasi uurima tsivilisatsiooni müsteeriume, mis jätkuvalt meie fantaasiaid köidab. Süvenedes Aasiasse, avastame peenelt sümbolilise tähendusega hiina pronksivalandid, õrnad jaapani trükipildid, mis paljastavad puidust graveerimistehnikate nüansse, ning võimsad india skulptuurid, mis kajastavad vaimulikku pühendumist. Muuseumi pühendumus ulatub kaugemale nende ikooniliste teoste peale, hõlmates endaga ka Ameerika portreteeringut, dekoratiivkunsti kogu maailmast – mööblit, mis räägib lugusid sotsiaalsest staatusest ja oskustandest, keraamikat, mis esitleb piirkondlikke stiile, tekstiile rikkalikult värve ja mustreid – igaüks neist objektidest pakub ainulaadset aknat oma ajasse ja paik.

    Arhitektuurne Narratiiv: Stiilide Sümfoonia

    Kujutava Kunsti Muuseumi füüsiline ruum ei ole lihtsalt kunstile mõeldud keskkond; see on muuseumi loo lahutamatav osa. Guy Lowell’i pool 1909. aastal kavandatud originaalhoone kehastab Beaux-Arts'i disaini suurejoonelisust – teadlik austus klassikalistele ideaalidele ja Bostonile progressiivsel ajastu. Selle imposantne graniidist fassaad kiirgab kindlust ja elegantsit, samas kui rotunda, mis on hingele rõõmu tekitav ruum Sargent’i monumentaalsete freskodega, on muuseumi ikoonilisim tunnusjoon. Need müüriseinamaalingud, mis kujutavad klassikalisi mütoloogia stsenaariumis – Apollo, kes juhib oma panteoni, ja Diana, kes jahtib valguskuul, ei ole pelgalt dekoratsioon; need esindavad MFA pühendumust kunstiliste traditsioonide vahelise lüngaku silumisega läbi aastatuhandete. Valgustuse, värvi ja skaala hoolikas integreerimine rotundas loob asetõmbeva kogemuse, mis seab koheselt muuseumi hiilguse ja kunstilise ambitsiooni.

    Kuid muuseumi lugu ei lõpe Lowell’i visiooniga. Järgnenud laiendused, mille on meisterlikult realiseerinud Hugh Stubbins & Associates ja I.M. Pei, on lisanud selle arhitektuurilisele maastikule keerukust ja sofistikeerimist. Linde Family Wing for Contemporary Art, mille on konstrueerinud I.M. Pei, on julge avaldus kunstilise innovatsiooni kohta – kõrge klaasist atriaal, mis loob eeterliku atmosfääri, dramaatiliselt kontrastsetes muuseumi ajalooliste saalidega. See ruum on mõeldud kaasama külastajaid uusima kunstiga, soodindades dialoogi ja uute loometeede uurimist. Nende kaasaegsete lisadega integreerimine näitab MFA võimekust areneda, austades samas oma rikast päritolu. Lowell’i Beaux-Arts'i stiili vastandamine Pei modernismile loob dünaamilise pingetuse, mis peegeldab muuseumi jätkuvat seotust kunstiajalooga ja kaasaaegsete kunstisuundadega.

    Globaalne Vaip: Näitused ja Jätkuv Koosnõu

    Ajalooliselt on Kujutava Kunsti Muuseum olnud kunstilise arutelu katalüsaator, korraldades murrangulisi näitusi, mis on lummanud publikuid kogu maailmas. Picasso ja Warhol’i retrospektivid – kunstnikud, kes uuestisõnastasid meie mõistmise kaasaegsest kunstist – kuni temaatilised uurimused, mis puutuvad oluliste sotsiaalsete probleemide kallale, on MFA alati piire nihutanud ja stimuleerinud intellektuaalset uudishimu. Muuseumi sidususe Tufts University’s School of the Museum of Fine Arts’iga soodustab dünaamilist keskkonda, kus kunstnikud, üliõpilased ja teadlased teevad koostööd, toetades innovatsiooni ja kunstilise väljenduse piiride nihutamist. Viimaste näituste seas on uuritud erinevaid teemasid – alates iidse Egiptuse mõjust kaasaaegsele disainile kuni portreteerimise evolutsioonist kultuuride vahel –, mis tõestavad muuseumi pühendumust kunsti esitlemiseks uutel ja kaasahaaravatel viisidel.

    MFA pühendumus ulatub kaugemale selle püsikollektsioonini läbi elava programmi ajutiste näituste, loengute, töötoode ja haridusprogrammidega. Need algatused on mõeldud teenindama mitmekesist publikku, kogenud kunstihuvilistest kuni peredeeni, kes otsivad rikastavat kultuurikogemust. Muuseum propageerib aktiivselt juurdepääsetavust, tagades, et selle aarded on kõigi külastajate jaoks nauditavad, olenemata võimete tasemest. MFA pühendumus kogukonna kaasamisele kinnistab selle positsiooni kui olulist kultuurilise rikastumise ja kunstilise mõistmise panustajat, soodindades eluaegset hinnapoliitikat kunsti vastu.

    Digitaalsed Horisondid: Ulatuse ja Juurdepääsetavuse Laiendamine

    Tunnistades globaalse publiku ulatamise tähtsust, on Kujutava Kunsti Muuseum omaks võtnud digitaalplatvorme nagu Google Arts & Culture, laiendades oma ulatust kaugemale Bostoni piiridest. Virtuaalsete tuuride, kõrglahutuseliste kujude ja kaasahaaravate lugudega saavad külastajad kogu maailmast uurida muuseumi erakordset kollektsiooni

    Loe lähemalt siit

    Leidke seda internetist

    QR-kood, mis viib Nathaniel Sparhawk allalaadimislehele

    artsdot.com/et/art/download/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

    Viige seda teost allintena

    MLA
    Copley, John Singleton. Nathaniel Sparhawk. 1764, Boston Fine Artsi Muuseum. https://artsdot.com/et/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    APA
    Copley, John Singleton (1764). Nathaniel Sparhawk [Painting]. Boston Fine Artsi Muuseum. https://artsdot.com/et/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    Chicago
    John Singleton Copley. Nathaniel Sparhawk. 1764. Boston Fine Artsi Muuseum. https://artsdot.com/et/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/
    Harvard
    Copley, John Singleton (1764) Nathaniel Sparhawk. Boston Fine Artsi Muuseum. Available at: https://artsdot.com/et/art/john-singleton-copley-nathaniel-sparhawk-8BWTA9-en/

    Vaata lähedalt

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    Vaata lähemalt

    Vasta oma sõnadega. Siin ei ole vale vastuseid — on vaid vastuseid, mida saad selgitada.

    1. Mis esimesena silma kõige rohkem paneb ja miks?
    2. Millised värvid või kujundid loovad meeleolu — ja milline see meeleolu on?
    3. Meie kataloog liigitab seda teost kategooria portraiture, colonial america, neoclassicism alla. Kas olete nõus? Mida te lisaksin või eemaldasite?
    4. Vaadake tagasi juhendi alguses esitatud teosele Watson ja Kurg (1778). Tooge kaks asja, mis sellel teosel koos sellega ühendavad, ning üks erinevus.
    5. John Singleton Copley oli selle teose valmimisel umbes 26 aastane. Mis selles teoses viitab kunstniku sellel kujumisel etapel olnud tööle?

    Teie vastus

    Kirjutage sellest teosest lühike lõik. Kasutage selle juhendi varasemate osade faktisid ja oma eelmitud vastuseid.

    Kunstiküüpme

    Nathaniel Sparhawk — John Singleton Copley

    Kui hästi tunned seda teost?

    Märkige üks vastus iga 5 allpool esitatud küsimuse kohta. Igal on täpselt üks õige vastus.

    1. 1. What artistic style is most closely associated with the painting "Nathaniel Sparhawk"?

      • A Romanticism
      • B Neoclassicism
      • C Baroque
    2. 2. In what year was the painting "Nathaniel Sparhawk" created?

      • A 1754
      • B 1764
      • C 1800
    3. 3. Which museum currently houses the original painting "Nathaniel Sparhawk"?

      • A The Metropolitan Museum of Art
      • B The Museum of Fine Arts Boston
      • C The National Gallery of Art
    4. 4. What is prominently featured in Nathaniel Sparhawk's hand?

      • A A musical instrument
      • B A piece of paper
      • C A sword
    5. 5. John Singleton Copley is known for his portraits of which group of people?

      • A Royalty and nobility
      • B Colonial merchants and prominent figures
      • C Religious leaders and scholars

    Minu tulemus: ____ 5 kohta

    Vastuste võti — õpetajale

    See algab uut trükitud lehte, mistするため saab koopiidist lihtsalt eesmislõiguga eemaldada.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B