
- 35.0 x 45.0 cm
Descripción del objeto
A serene moment of intimacy unfolds in William Menzies Coldstream's 1938 masterpiece Sleeping Cat, a tender British realist portrait of a woman and her feline companion that invites you to bring tranquility home.
Biografía del artista
Descubre a William Coldstream (1908-1987), pintor realista y educador influyente. Pionero del análisis visual, retratos precisos y figura clave en la educación artística británica.
Reproducción al óleo hecha a mano
Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones
Cambiar a imagen digital)
Esta obra está protegida por derechos de autor
La obra de arte que se muestra en esta página está protegida por las leyes de propiedad intelectual, lo que significa que no podemos crear ni vender legalmente una reproducción idéntica. Esta protección se hace cumplir en virtud de acuerdos internacionales como el Convenio de Berna y por las leyes nacionales, incluidas aquellas establecidas por el Ley de derechos de autor de los EE. UU. - Título 17.
Como una alternativa respetuosa y legal, ofrecemos obras de arte personalizadas y pintadas a mano inspiradas en la original. Nuestros expertos y profesionales del arte estudian cuidadosamente el estilo, el sentimiento y la esencia artística de la obra original para crear una pieza nueva y única que evoque la misma sensación, siendo al mismo tiempo una creación original por derecho propio.
Este método cumple plenamente con las normativas de derechos de autor, ya que no implica la copia ni la duplicación de la obra protegida. En su lugar, se trata de una reinterpretación creativa: una nueva pintura influenciada por la original, pero que no es idéntica a ella.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.
Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
Con marco
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (2 noviembre). Sin comprometer la calidad.
A nameplate, as in a museum?
Detalles de la placa de bronce grabada
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalles de la placa de acrílico transparente
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalles de la placa de acrílico negro
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Sleeping Cat
Técnica de reproducción
Dimensiones de la reproducción
-
Selección de artistas premium
Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional
-
Enmarcado de reproducción
-
-
Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.
Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.
Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.
Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.
Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.
Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.
Cartela
-
-
Barniz protector
Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)
-
Personalizar mi obra
Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.
-
Envío urgente
Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (2 noviembre). Sin comprometer la calidad.
-
Envío urgente
Envío internacional () en 5 semanas. (9 noviembre).
Incluido
Precio total final
€ 234
Included with every order
- Envío exprés gratuito a todo el mundo
- Lienzo de lino de alta calidad
- Seguro de envío total
- Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
- Garantía de fidelidad cromática exacta
- Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
- Garantía de devolución del 100% del dinero
- Descuento por cantidad
Sleeping Cat - A Portrait of Quiet Observation
William Menzies Coldstream’s “Sleeping Cat,” completed in 1938, is more than just a depiction of feline repose; it embodies the artist's unwavering dedication to meticulous observation—a cornerstone of his artistic philosophy and a hallmark of British realist painting during its formative years.
The artwork itself presents a serene portrait of Helen Darbishire, Principal of Somerville College Oxford. Darbishire is seated comfortably in her chair, cradling a ginger tabby cat in her arms. The composition prioritizes stillness and intimacy, capturing a moment of profound connection between woman and animal—a theme frequently explored by Coldstream throughout his career.
Coldstream’s technique exemplifies the analytical realism championed by him and fellow artists like Graham Bell and Victor Pasmore during the Euston Road School. He employed oil paint on canvas with a deliberate layering process, utilizing impasto – thick brushstrokes of pigment applied to create textural surfaces—to convey depth and luminosity. This method allowed Coldstream to meticulously record every nuance of light and shadow, mirroring his belief that “I lose interest unless I let myself be ruled by what I see.”
The painting’s muted palette – dominated by earthy tones of ochre, umber, and ivory – contributes to its contemplative mood. These colors subtly evoke the warmth of domestic comfort alongside a quiet dignity reflecting Darbishire's position as an academic leader. The cat itself serves as a symbol of tranquility and vulnerability—a counterpoint to the intellectual pursuits undertaken by Darbishire.
“Sleeping Cat” resides in Ashmolean Museum, Oxford, where it continues to fascinate visitors with its masterful execution and evocative portrayal of human-animal companionship. It stands as a testament to Coldstream’s enduring legacy—a champion of direct observation and a pioneer of British realist art.
- Artist: William Menzies Coldstream
- Year Created: 1938
- Medium: Oil on Canvas
- Location: Ashmolean Museum, Oxford
- Style: Analytical Realism
Further research suggests that Helen Darbishire’s influence extended beyond the portrait itself. She was a prominent figure in British feminist thought and education during her time at Somerville College.
The painting's emotional impact is palpable—a quiet celebration of tenderness, vulnerability, and the beauty found within simple moments of domestic life. It invites contemplation on themes of caregiving, companionship, and the importance of perceiving the world with unwavering attention.
Preguntas y respuestas
¿Dónde puedo encontrar estadísticas sobre "Sleeping Cat" de William Menzies Coldstream?
Existe una página de Estadísticas para "Sleeping Cat". En ella se detallan las visitas mensuales de la obra y de otras piezas del artista, con desgloses por país e idioma.
¿Quién creó "Sleeping Cat" y en qué año?
"Sleeping Cat" fue creada por William Menzies Coldstream en 1938.
¿Cuáles son los derechos de reproducción de "Sleeping Cat" en El Museo Ashmolean de Arte y Arqueología?
"Sleeping Cat" de William Menzies Coldstream, conservada en El Museo Ashmolean de Arte y Arqueología, es aún protegido por derechos de autor. Este estado determina si se pueden realizar reproducciones de la imagen.
Obras relacionadas
William Menzies Coldstream
1908 - 1987, Reino Unido
Biografía del artista
William Menzies Coldstream: Una Vida en el Realismo y la Educación
- Nacido: Belford, Reino Unido (1908)
- Fallecido: 1987
Sir William Menzies Coldstream, CBE, fue una figura significativa del arte británico del siglo XX. Es recordado tanto como un dedicado pintor realista como por su influyente labor educativa que moldeó profundamente el panorama de la educación artística británica. Nacido en Belford, Northumberland, hijo de un médico rural, la vida temprana de Coldstream se trasladó a Londres donde recibió una educación privada antes de seguir su formación artística en la Slade School of Fine Art desde 1926 hasta 1929. Su carrera abarcó la filmación documental, la participación en movimientos sociales progresistas, el servicio militar como oficial de camuflaje y artista de guerra, y culminó con décadas de liderazgo dentro de instituciones educativas artísticas.
Desarrollo Artístico Temprano e Influencias
- Formación Inicial & Asociaciones: Los primeros años de Coldstream estuvieron marcados por la participación en varios círculos artísticos. Se unió a la London Artists' Association en 1931 y al London Group dos años después, demostrando una gran disposición para participar en el discurso artístico contemporáneo. Su breve paso por la GPO Film Unit (1934-1937), trabajando junto a figuras como John Grierson, W. H. Auden, Benjamin Britten y Barnett Freedman, lo expuso al cine documental y a un panorama cultural más amplio.
- Euston Road School & Abstracción Objetiva: Un momento crucial en el desarrollo artístico de Coldstream fue su co-fundación de la Euston Road School en 1937 con Graham Bell, Victor Pasmore y Claude Rogers. Si bien inicialmente estuvo involucrado en el breve movimiento de abstracción objetiva, la escuela finalmente defendió un retorno a la observación directa y al realismo.
- Realismo Analítico & Retrato de Inez Spender: El compromiso de Coldstream con el realismo analítico se ejemplifica en su retrato de Inez Spender (posteriormente Inez Pearn). Esta obra, que requirió unas cuarenta sesiones, ha sido aclamada como un "maestro del realismo analítico", mostrando su enfoque meticuloso y su dedicación para capturar al sujeto con precisión.
- Ideales Socialistas & Observación Masiva: La práctica artística de Coldstream estuvo entrelazada con ideales socialistas. Apoyó la encuesta social Mass Observation de Gran Bretaña y participó en su viaje de pintura de 1938 a Bolton, reflejando un deseo de arte que se involucrara y representara la vida cotidiana.
Servicio Bélico y Comisiones Artísticas
- Servicio Militar: La Segunda Guerra Mundial impactó significativamente en la carrera de Coldstream. Se alistó en la Royal Artillery antes de transferirse a los Royal Engineers. Su papel como oficial de camuflaje desde 1940 hasta 1943 proporcionó experiencia práctica con la observación y representación de la forma, habilidades que informarían su posterior práctica artística.
- War Artist Advisory Committee (WAAC): En 1943, Coldstream aceptó una comisión a tiempo completo del War Artists' Advisory Committee (WAAC). Su servicio durante la guerra lo llevó al Cairo e Italia, donde produjo retratos de individuos dentro de una unidad de transporte india y documentó temas arquitectónicos en Capua, Rimini y Florencia.
- Producción Limitada: A pesar de su comisión de guerra, el enfoque metódico de Coldstream resultó en un cuerpo relativamente pequeño de trabajo – solo se completaron nueve imágenes durante este período.
Liderazgo en la Educación Artística
- Camberwell y Slade School Leadership: Después de la guerra, Coldstream transitó a un papel destacado en la educación artística. Fue profesor visitante en el Camberwell School of Arts and Crafts antes de convertirse en su Profesor. En 1949, asumió el cargo de Director y Profesor de Bellas Artes en la Slade School of Fine Art, donde fomentó una reputación internacional para la institución.
- El Informe Coldstream: Como Presidente del National Advisory Council on Art Education (1958-1971), Coldstream impulsó la creación del "Informe Coldstream" (1960). Este documento clave delineó los requisitos para un nuevo Diploma en Arte y Diseño (Dip.A.D.), lo que llevó a un mayor reconocimiento y estatus de grado para los cursos de las escuelas de arte.
- Roles Administrativos: Más allá de su participación directa en la educación, Coldstream ocupó puestos administrativos significativos, incluido el Vicepresidente del Arts Council, director de la Royal Opera House, Covent Garden y fideicomisario de la National Gallery. También sirvió como presidente del British Film Institute de 1964 a 1971.
Estilo Artístico y Legado
- Observación Directa: Coldstream defendió un método de pintura directamente desde el natural, afirmando famosamente: "Pierdo interés a menos que me permita ser gobernado por lo que veo". Su técnica implicaba la medición precisa utilizando una brocha sostenida a distancia del brazo para registrar proporciones y relaciones espaciales.
- Realismo & Medición: Las superficies de sus pinturas están marcadas con pequeñas marcas horizontales y verticales—coordenadas utilizadas para la verificación contra la realidad, lo que demuestra el rigor científico que subyace a su proceso artístico.
- Temas: Los temas de Coldstream incluyeron bodegones, paisajes (a menudo con arquitectura), retratos y el desnudo femenino, todos abordados con un compromiso con la observación meticulosa y la representación analítica.
- Legado Duradero: El legado de William Menzies Coldstream se basa en su dedicación al realismo, su enfoque pionero en la educación artística y sus importantes contribuciones a la configuración de las instituciones artísticas británicas a lo largo del siglo XX. Sigue siendo una figura importante para comprender la evolución tanto de la pintura realista como de la pedagogía artística en Gran Bretaña.




Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.



