Biografía del artista
Descubra a Tibor Duray (1912-1988), pintor húngaro conocido por sus evocadores paisajes y conmovedores retratos como 'Hunyadi Square' y 'Sisters'. Explore su estilo atemporal.
Reproducción al óleo hecha a mano
Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones
Cambiar a imagen digital)
Esta obra está protegida por derechos de autor
La obra de arte que se muestra en esta página está protegida por las leyes de propiedad intelectual, lo que significa que no podemos crear ni vender legalmente una reproducción idéntica. Esta protección se hace cumplir en virtud de acuerdos internacionales como el Convenio de Berna y por las leyes nacionales, incluidas aquellas establecidas por el Ley de derechos de autor de los EE. UU. - Título 17.
Como una alternativa respetuosa y legal, ofrecemos obras de arte personalizadas y pintadas a mano inspiradas en la original. Nuestros expertos y profesionales del arte estudian cuidadosamente el estilo, el sentimiento y la esencia artística de la obra original para crear una pieza nueva y única que evoque la misma sensación, siendo al mismo tiempo una creación original por derecho propio.
Este método cumple plenamente con las normativas de derechos de autor, ya que no implica la copia ni la duplicación de la obra protegida. En su lugar, se trata de una reinterpretación creativa: una nueva pintura influenciada por la original, pero que no es idéntica a ella.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.
Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
Con marco
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (2 noviembre). Sin comprometer la calidad.
A nameplate, as in a museum?
Detalles de la placa de bronce grabada
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalles de la placa de acrílico transparente
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalles de la placa de acrílico negro
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Winter
Técnica de reproducción
Dimensiones de la reproducción
-
Selección de artistas premium
Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional
-
Enmarcado de reproducción
-
-
Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.
Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.
Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.
Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.
Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.
Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.
Cartela
-
-
Barniz protector
Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)
-
Personalizar mi obra
Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.
-
Envío urgente
Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (2 noviembre). Sin comprometer la calidad.
-
Envío urgente
Envío internacional () en 5 semanas. (9 noviembre).
Incluido
Precio total final
€ 234
Included with every order
- Envío exprés gratuito a todo el mundo
- Lienzo de lino de alta calidad
- Seguro de envío total
- Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
- Garantía de fidelidad cromática exacta
- Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
- Garantía de devolución del 100% del dinero
- Descuento por cantidad
Obras relacionadas
Tibor Duray
1912 - 1988, Hungría
Biografía del artista
Tibor Duray: Un pintor de sombras y almas
Tibor Duray (1912-1988) permanece como una figura cautivadora en el arte húngaro, caracterizado a menudo como un pintor expresionista cuya obra lidió con temas de injusticia social, sufrimiento humano y el peso de la historia. Nacido en Budapest, Hungría, en el seno de una familia inmersa en la tradición artística —su padre fue un renombrado escultor—, los primeros años de Duray sentaron las bases para sus posteriores exploraciones de la forma y la emoción. Su carrera se desarrolló bajo el trasfondo de una Europa tumultuosa en el siglo XX, marcada por la guerra, las convulsiones políticas y profundos cambios sociales, experiencias que informaron profundamente su visión artística.
La formación académica de Duray comenzó en la Academia de Bellas Artes de Budapest, donde perfeccionó sus habilidades técnicas. Sin embargo, pronto buscó un camino más independiente, influenciado por movimientos como el expresionismo alemán y las realidades sociopolíticas de la Europa de entreguerras. Pasó tiempo estudiando en Roma y París, absorbiendo diversas corrientes artísticas mientras desarrollaba simultáneamente un estilo distintivamente personal. Este periodo lo vio alejarse de los enfoques puramente académicos, adoptando colores más audaces, composiciones dinámicas y una voluntad de confrontar temas difíciles. Sus primeras obras a menudo representaban la situación de los trabajadores y las comunidades marginadas, un testimonio de su conciencia social y empatía.
Un momento crucial en el desarrollo artístico de Duray ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial. Los horrores que presenció impactaron profundamente su obra, llevándolo a crear una serie de pinturas poderosamente evocadoras que capturaron la devastación y la desesperación del conflicto. Estas obras, como “El caballo naufragio” y “Los desamparados”, no son simples representaciones de la guerra; son expresiones viscerales del sufrimiento y la pérdida humana. Utilizó contrastes marcados entre luz y sombra, figuras distorsionadas e imaginería simbólica para transmitir una sensación de inquietud y cuestionamiento moral. Tras la guerra, Duray continuó explorando temas de desplazamiento y resiliencia, centrándose a menudo en las experiencias de los refugiados y las personas desplazadas.
El paisaje como espejo
Si bien Duray es más conocido por sus retratos y su comentario social, sus paisajes son igualmente significativos, ofreciendo un contrapunto crucial a sus temas emocionalmente más cargados. Poseía una capacidad extraordinaria para capturar la esencia del escenario húngaro —desde las colinas onduladas de la campiña hasta las serenas orillas del lago Balaton— transformando estas vistas familiares en expresiones de ánimo y emoción. Su enfoque era distintivamente impresionista, caracterizado por pinceladas sueltas, colores vibrantes y un énfasis en capturar momentos fugaces de luz y atmósfera. “Lago Balaton”, por ejemplo, no es meramente la representación de un hermoso lago; es una meditación sobre la tranquilidad, la soledad y la conexión entre la humanidad y la naturaleza.
Los paisajes de Duray frecuentemente servían como telón de fondo para sus retratos o escenas sociales, enriqueciendo sutilmente su impacto emocional. Utilizaba el mundo natural para amplificar las narrativas que contaba, sugiriendo tanto esperanza como desesperación, belleza y vulnerabilidad. Sus representaciones de la vida rural, en particular, están imbuidas de un sentido de nostalgia por una forma de vida que desaparece.
Obras clave y estilo artístico
Varias obras destacan como particularmente representativas de la visión artística de Duray. “Plaza Hunyadi”, pintada durante su estancia en París, ejemplifica su capacidad para combinar el realismo urbano con una pincelada expresiva y un sutil sentido de melancolía. La pintura captura la energía bulliciosa de la plaza principal de Budapest mientras sugiere simultáneamente las tensioniones e incertidumbres subyacentes de la época. “Hermanas” es otro ejemplo notable, que muestra su habilidad para retratar las relaciones humanas con sensibilidad y matices. Sus retratos se caracterizan a menudo por su profundidad psicológica, capturando no solo el parecido físico, sino también la vida interior de sus sujetos.
El estilo artístico de Duray evolucionó considerablemente a lo largo de su carrera. Inicialmente influenciado por el expresionismo alemán, desarrolló gradualmente una voz más personal, incorporando elementos del impresionismo y el simbolismo. Su uso del color era particularmente distintivo, empleando a menudo tonos audaces y contrastantes para crear efectos dramáticos. También fue un maestro de la composición, organizando hábilmente figuras y objetos dentro del encuadre para lograr el máximo impacto visual.
Legado y reconocimiento
A pesar de enfrentar periodos de relativo anonimato durante su vida, la obra de Tibor Duray ha ganado un reconocimiento creciente en las últimas décadas. Recibió el prestigioso Premio Munkácsy de Hungría en 1969, un testimonio de su contribución perdurable al patrimonio artístico del país. Sus pinturas se encuentran ahora en colecciones prominentes en toda Hungría e internacionalmente, incluyendo la Galería Nacional Húngara. El legado de Duray reside no solo en sus logros individuales, sino también en su voluntad de confrontar temas difíciles con honestidad y compasión, cualidades que continúan resonando en el público actual.
Su obra sirve como un recordatorio conmovedor de la condición humana: una reflexión sobre el sufrimiento, la resiliencia y el poder perdurable del arte para dar testimonio de nuestra historia compartida.




Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.


