Biografía del artista
Penry Williams: pintor galés que capturó la esencia de Roma en sus paisajes y retratos realistas del siglo XIX. Descubre su legado artístico y obras maestras como "Festa de la Madonna dell'Arco".
Reproducción al óleo hecha a mano
Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones
Cambiar a imagen digital)
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.
Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
Con marco
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (30 octubre). Sin comprometer la calidad.
A nameplate, as in a museum?
Detalles de la placa de bronce grabada
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalles de la placa de acrílico transparente
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalles de la placa de acrílico negro
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
The Shrine -
Técnica de reproducción
Dimensiones de la reproducción
-
Selección de artistas premium
Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional
-
Enmarcado de reproducción
-
-
Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.
Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.
Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.
Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.
Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.
Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.
Cartela
-
-
Barniz protector
Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)
-
Personalizar mi obra
Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.
-
Envío urgente
Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (30 octubre). Sin comprometer la calidad.
-
Envío urgente
Envío internacional () en 5 semanas. (6 noviembre).
Incluido
Precio total final
€ 233
Included with every order
- Envío exprés gratuito a todo el mundo
- Lienzo de lino de alta calidad
- Seguro de envío total
- Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
- Garantía de fidelidad cromática exacta
- Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
- Garantía de devolución del 100% del dinero
- Descuento por cantidad
Obras relacionadas
Penry Williams
1798 - 1885, Reino Unido
Biografía del artista
Penry Williams: Un Visionario Romano
Penry Williams, un nombre quizás menos familiar que muchos de sus contemporáneos, se erige como una figura significativa en el arte británico del siglo XIX – específicamente, en el vibrante y influyente mundo de la pintura de paisajes italianos. Nacido en Merthyr Tydfil, Gales, en 1802, hijo de un pintor de casas, el viaje artístico de Williams comenzó con una educación formal en Londres, nutrido por la exposición a la Royal Academy y sus estimados instructores como Henry Fuseli. Sin embargo, su traslado a Roma en 1827 fue lo que realmente definió su carrera y estableciólo como un artista respetado dentro de la comunidad inglesa expatriada de la ciudad. Más que simplemente un cronista del paisaje italiano, Williams poseía una capacidad notable para capturar no solo la belleza visual sino también el ambiente y el espíritu de la vida romana, infundiendo sus obras con un sentido de realismo templado por una sensibilidad romántica.
Su formación temprana le inculcó una sólida base en dibujo y composición. El plan de estudios de la Royal Academy proporcionó una rigurosa preparación en los principios del arte clásico, mientras que la influencia de Fuseli es evidente en los primeros retratos de Williams – caracterizados por una iluminación dramática y una caracterización expresiva. La medalla de plata que ganó de la Sociedad de Artes en 1821 por un “dibujo al antiguo” marcó su creciente talento y señaló un momento crucial en su desarrollo artístico. Este temprano éxito allanó el camino para su posterior exploración de la pintura de paisajes, un género que finalmente se convirtió en su sello distintivo.
Un Estudio Romano y Desarrollo Artístico
La decisión de Williams de establecerse permanentemente en Roma fue transformadora. La ciudad se convirtió no solo en un tema para sus pinturas sino también en su hogar y estudio. Su taller romano rápidamente ganó reconocimiento como uno de los destinos más populares para los visitantes ingleses, ofreciendo una visión del trabajo y la vida de un artista exitoso viviendo en el extranjero. Este entorno establecido le permitió refinar su técnica y desarrollar un estilo distintivo.
Durante las décadas de 1830 y 1840, Williams exhibió regularmente en la Royal Academy, la British Institution y la Society of British Artists en Londres. Sus temas durante este período incluían retratos y escenas de Inglaterra, pero fue sus paisajes italianos los que realmente cautivaron al público. Estudió meticulosamente la luz, el color y el ambiente del paisaje romano, creando pinturas que eran tanto realistas como impregnadas de un sentido de romanticismo. Sus obras a menudo representaban la vida cotidiana – campesinos trabajando en los campos, bulliciosas plazas de mercado y serenos bancos de ríos – ofreciendo a los espectadores una visión íntima de los ritmos de la sociedad italiana.
Obras Clave y Estilo Artístico
Varias de las pinturas de Williams se destacan como ejemplos notables de su habilidad artística y visión. “La Fiesta de la Madonna dell’ Arco” (grabada por D. Lucas, 1830) es una representación vibrante de una procesión religiosa en Roma, capturando la energía y el entusiasmo del evento con un gran detalle. “Ferry on the River Ninfa” muestra su capacidad para representar la superficie brillante del agua y la exuberante vegetación del paisaje circundante. “Il Voto, o el Convaleciente”, ofrece una representación conmovedora de un hombre enfermo recibiendo cuidado en un jardín romano, demostrando su sensibilidad hacia las emociones humanas.
El estilo de Williams se puede caracterizar como pintura italiana convencional de paisajes – se adhirió a las técnicas y convenciones establecidas del género. Sin embargo, poseía una capacidad única para infundir sus obras con un sentido de inmediatez y autenticidad. Sus pinturas no son meras representaciones pitorescas de Italia; están impregnadas de un ambiente palpable: una sensación de calidez, luz y conexión humana. Su uso del color fue particularmente notable, empleando una rica paleta de tonos terrosos y colores vibrantes para crear una sensación de profundidad y realismo.
Legado e Importancia Histórica
Penry Williams murió en Roma el 27 de julio de 1885, dejando atrás un cuerpo de trabajo sustancial que continúa siendo apreciado por su belleza y mérito artístico. Sus pinturas fueron adquiridas por instituciones prestigiosas como la National Gallery y la Tate Gallery, consolidando su lugar en la historia del arte británico. Su legado se extiende más allá de sus obras individuales; ayudó a establecer una tradición de pintura paisagística inglesa en Italia, inspirando a generaciones de artistas a explorar la belleza y la riqueza del paisaje italiano.
Hoy en día, las pinturas de Williams ofrecen una valiosa ventana a la vida del siglo XIX – tanto en Inglaterra como en Italia. Son testimonios de su habilidad artística, su aguda observación y su capacidad para capturar la esencia de un lugar y un tiempo determinados. Su obra sigue siendo un vibrante recordatorio del atractivo perdurable de la pintura de paisajes y el poder transformador del arte.
Influencias
Williams fue influenciado por varios artistas e ideas, entre ellos:
- Henry Fuseli: Sus primeros retratos reflejan la influencia de Fuseli en el uso dramático de la luz y la expresión.
- John Constable: La observación detallada de la naturaleza y la búsqueda de una representación realista del paisaje se pueden ver en su trabajo.
- J.M.W. Turner: El uso de color y la atmósfera evocadora en sus paisajes italianos muestran el impacto de Turner.
Exhibiciones
Williams exhibió regularmente sus obras en:
- Royal Academy of Arts, Londres
- British Institution, Londres
- Society of British Artists, Londres
Colecciones
Sus pinturas se encuentran en varias colecciones importantes, incluyendo:
- National Gallery, Londres
- Tate Britain, Londres




Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.


