
- 76.0 x 63.0 cm
Biografía del artista
Explore los retratos de ap caledfryn, artista galés (1837-1915) reconocido por representar al clero y figuras prominentes de su época. Descubra obras detalladas que reflejan la sociedad victoriana.
Reproducción al óleo hecha a mano
Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones
Cambiar a imagen digital)
Más información sobre esta pintura
Pida su pintura en cuatro sencillos pasos
Tómese su tiempo. Puede cambiar cualquier respuesta; el precio en su carrito de compra se actualizará según cada elección.
1 Paso uno de cuatro
¿Qué tamaño desea?
Estos tamaños mantienen las proporciones de la pintura original. El dibujo muestra su elección en una pared, sobre un sofá de dos metros.
O introduce tus propias medidas
Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.
Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.
2 Paso dos de cuatro
¿Cómo desea recibirlo: enrollado, estirado o enmarcado?
Los precios que aparecen a continuación corresponden al tamaño seleccionado en el primer paso.
Elige el acabado de los bordes del lienzo
Elige tu marco
Blanco €1
Bordes difuminados €1
Continuación de imagen €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
Con marco
Moldura: . Dimensiones totales con marco: .
3 Paso tres de cuatro
¿Desea realizar algún cambio en la pintura?
La mayoría de las personas responden que no. Debido a que cada pintura se realiza a mano, nuestro artista también puede adaptarla para usted.
Tras realizar el pedido, el equipo de ArtsDot.com enviará un correo electrónico al cliente para solicitar instrucciones y proporcionar una vista previa del boceto
4 Paso cuatro de cuatro
Algunas opciones de acabado
Todos ellos son opcionales. Las respuestas ya seleccionadas no tienen ningún coste adicional.
¿Quién lo pinta?
Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (4 noviembre). Sin comprometer la calidad.
¿Una placa de identificación, como en un museo?
Detalles de la placa de bronce grabada
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalles de la placa de acrílico transparente
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalles de la placa de acrílico negro
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
¿Un barniz protector?
¿Para cuándo lo necesita?
✓ Revisar y pedir
Su pintura, tal como la solicitó
Jane Edwards
Técnica de reproducción
Dimensiones de la reproducción
-
Selección de artistas premium
Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional
-
Enmarcado de reproducción
-
-
Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.
Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.
Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.
Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.
Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.
Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.
Cartela
-
-
Barniz protector
Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)
-
Personalizar mi obra
Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.
-
Envío urgente
Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (4 noviembre). Sin comprometer la calidad.
-
Envío urgente
Envío internacional () en 5 semanas. (11 noviembre).
Incluido
Precio total final
€ 234
Incluido en cada pedido
- Envío exprés gratuito a todo el mundo
- Lienzo de lino de alta calidad
- Seguro de envío total
- Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
- Garantía de fidelidad cromática exacta
- Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
- Garantía de devolución del 100% del dinero
- Descuento por cantidad
Obras relacionadas
Ap Caledfryn
1837 - 1915, Gales
Biografía del artista
William Williams (Ap Caledfryn): Un visionario galés de la era victoriana
El nombre William Williams, más conocido como Ap Caledfryn —un título otorgado por su padre, una célebre figura barda— representa una voz fundamental y a menudo ignorada en el arte galés del siglo XIX. Nacido en Twthill, Caernarfon, el 24 de marzo de 1837, en el seno de una familia impregnada de tradición artística, la vida de Williams estuvo intrínsecamente ligada al floreciente paisaje cultural de Gales durante la época victoriana. Su historia es una de dedicación silenciosa, observación meticulosa y una capacidad extraordinaria para capturar la esencia de su patria: sus paisajes, su gente y sus creencias espirituales profundamente arraigadas, a través de las pinceladas sutiles pero poderosas de su pincel.
La trayectoria artística de Williams comenzó bajo la tutela de Hugh Hughes, un respetado artista local, a la tierna edad de seis años. Esta temprana introducción al oficio sentó las bases de una carrera que, en última instancia, le valdría el reconocimiento internacional. Perfeccionó sus habilidades en Londres, estudiando con J. Sebastian Bond y absorbiendo las tendencias predominantes de la época, mientras mantenía simultáneamente una sensibilidad distintivamente galesa. Este periodo de formación formal fue crucial; le proporcionó competencia técnica junto con la exposición a diversos estilos artísticos, permitiéndole sintetizar estas influencias en una visión únicamente personal.
Una vida dedicada al paisaje y al retrato
La obra de Williams es notablemente coherente en su temática: la belleza dramática de la campiña galesa y los rostros dignificados de sus habitantes. Fue particularmente reconocido por sus pinturas en acuarela, capturando la luz etérea y las condiciones atmosféricas del norte de Gales con una precisión asombrosa. Sus paisajes no son meras representaciones de escenarios; están imbuidos de un sentido de atmósfera y emoción, reflejando la conexión espiritual que muchos galeses sentían por su tierra. Con frecuencia representaba escenas de la Biblia y de la mitología galesa, tejiendo sutilmente temas religiosos en sus composiciones, un testimonio de la fuerte influencia de su crianza congregacionalista.
Junto a sus paisajes, Williams produjo una impresionante producción de retratos. Estas no son representaciones ostentosas o excesivamente dramáticas; más bien, ofrecen vislumbres íntimos de las vidas de clérigos, dignatarios locales y hombres comunes de Gales. Sus retratos poseen una sensibilidad notable, capturando no solo el parecido físico, sino también el carácter y la vida interior de sus sujetos. El uso cuidadoso de la luz y la sombra, combinado con una astuta comprensión de la expresión humana, eleva estas obras más allá de simples semblanzas para convertirlas en poderosos estudios de personalidad.
Influencias y desarrollo artístico
El desarrollo artístico de Williams se vio profundamente moldeado por varias influencias clave. Las tradiciones bárdicas de su familia —particularmente el legado de su padre, Gwilym Caledfryn— le inculcaron un profundo aprecio por la lengua, la literatura y el folclore galeses. El movimiento romántico, con su énfasis en la emoción, la naturaleza y lo sublime, también desempeñó un papel significativo en la formación de sus sensibilidades artísticas. Además, se vio profundamente influenciado por la obra de artistas contemporáneos como John Ruskin, cuyos escritos sobre el arte y la belleza resonaron fuertemente con los propios principios estéticos de Williams.
La adopción del nombre bardo ‘Ap Caledfryn’ —que significa “hijo de Caledfryn”— fue un acto deliberado de homenaje a la estimada posición de su padre dentro de la vida cultural galesa. Esta conexión con la tradición le proporcionó un fuerte sentido de identidad y propósito, informando tanto su práctica artística como su vida personal.
Legado y reconocimiento
A pesar de enfrentar desafíos de salud significativos en sus últimos años, Williams permaneció dedicado a su arte hasta su muerte en febrero de 1915. Su trabajo fue ampliamente apreciado dentro de Gales durante su vida, pero no fue sino hasta mediados del siglo XX cuando comenzó a recibir un reconocimiento más amplio. Hoy en día, William Williams (Ap Caledfryn) es considerado uno de los artistas galeses más importantes de la era victoriana: un maestro de la acuarela que capturó el espíritu y la belleza de su patria con una habilidad y sensibilidad inigualables. Sus pinturas se encuentran en colecciones prestigiosas en toda Gales y más allá, asegurando que su legado continúe inspirando y deleitando a las audiencias durante las generaciones venideras.
Sus obras pueden encontrarse en el Museo Nacional de Gales en St Fagans, la Biblioteca Nacional de Gales y el Museo de Pontypridd, ofreciendo una conexión tangible con la vida y el arte de este extraordinario visionario galés.




Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.


