Menú

Trieste, Italy

The picture follows your choices: , .

Biografía del artista

Explora los retratos e ilustraciones de Albert Letchford, famoso por su trabajo con Sir Richard Burton y Las mil y una noches. Artista italiano 1866-1905.

Reproducción al óleo hecha a mano

Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones Cambiar a imagen digital)

More about this painting

Ver en contexto Vista previa en RA Cambiar a impresiones Cambiar a imagen digital Enviar
Detalles Guía Añadir a favoritos Descargar Similares Radiografía Presentación de diapositivas Q&A Estadísticas

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Tamaño estándar
a medida
CM
INCH

Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.

ancho
altura

Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: poliestireno moldeado, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: poliestireno moldeado, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: madera maciza, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: madera maciza, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: madera maciza, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: madera maciza, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: madera maciza, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: madera tallada con estuco, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: madera tallada con estuco, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: madera tallada con estuco, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: madera tallada con estuco, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (30 octubre). Sin comprometer la calidad.

A nameplate, as in a museum?

Detalles de la placa de bronce grabada

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detalles de la placa de acrílico transparente

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detalles de la placa de acrílico negro

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Trieste, Italy

Técnica de reproducción

Dimensiones de la reproducción

-

Selección de artistas premium

Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional

-

Enmarcado de reproducción

-

-

Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.

Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.

  • Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.

  • Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.

  • Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.

Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.

Cartela

-

-

Barniz protector

Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)

-

Personalizar mi obra

Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.

-

Envío urgente

Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (30 octubre). Sin comprometer la calidad.

-

Envío urgente

Envío internacional () en 5 semanas. (6 noviembre).

Incluido

Precio total final

€ 233

Precio total € 233

La opción de vidrio solo está disponible en tamaños inferiores a 110 cm.

Included with every order

  • Envío exprés gratuito a todo el mundo
  • Lienzo de lino de alta calidad
  • Seguro de envío total
  • Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
  • Garantía de fidelidad cromática exacta
  • Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
  • Garantía de devolución del 100% del dinero
  • Descuento por cantidad
Albert Letchford

Albert Letchford

1866 - 1905

Biografía del artista

Albert Letchford: Un pintor de sombras y luz exótica

Albert Letchford, un nombre quizás menos familiar que el de sus contemporáneos, ocupa, no obstante, un lugar significativo en el arte del siglo XIX, específicamente dentro de la órbita de Sir Richard Burton y el floreciente mundo de la ilustración victoriana. Nacido en Trieste en 1866, en el seno de una familia dedicada al comercio marítimo (su padre era maquinista para Lloyd Austriaco), la infancia de Letchford fomentó un aprecio tanto por los aspectos prácticos de la industria como por el encanto de las tierras lejanas. Esta dualidad moldearía profundamente su visión artística, llevándolo a capturar no solo semblantes, sino también atmósferas, particularmente aquellas impregnadas de sombra y de la luz exótica de Oriente.

Su formación académica comenzó en Venecia y París, proporcionándole una base sólida en las técnicas tradicionales. Sin embargo, fue su encuentro con Sir Richard Francis Burton en Florencia, alrededor de 1884, lo que resultó ser un momento crucial. Burton, el renombrado explorador, lingüista y diplomático, había establecido un hogar en Trieste, y el entusiasmo juvenil y el talento artístico de Letchfoard captaron rápidamente la atención de esta carismática figura. La historia que rodea este encuentro inicial es, en sí misma, intrigante: los relatos sugieren que un joven Letchford, tal vez abrumado por la presencia de una mujer imponente (Lady Burton), buscó instintivamente "decapitarla" con una espada de juguete, evidenciando una intensidad precoz y una fascinación por lo dramático. Esta anécdota dice mucho de su carácter: observador, imaginativo y poseedor de un ojo agudo para el detalle.

La Colección Burton: Retratos de un explorador victoriano

El legado más perdurable de Letchford reside en sus retratos de Sir Richard Burton, encargados por Lady Burton durante su estancia en Trieste. Estos no eran meros semblantes directos; eran narrativas cuidadosamente construidas que capturaban no solo la apariencia física de Burton, sino también su personalidad y la atmósfera que lo rodeaba. La serie comprende catorce pinturas que representan escenas de la vida de Burton: una lección de esgrima, estudios de su dormitorio, vistas a través de las ventanas de Villa Gossleton (ahora Villa Economo) y momentos íntimos dentro de la casa. Estas obras se encuentran ahora en la Colección Burton de la Orleans House Gallery en Londres, ofreciendo un vistazo excepcional al mundo doméstico de uno de los exploradores más célebres de Gran Bretaña.

La técnica empleada por Letchford destaca por su sutileza y maestría de la luz. Evitaba el realismo crudo, favoreciendo en su lugar una paleta atenuada y un uso deliberado de la sombra para crear una sensación de profundidad y atmósfera. Sus pinceladas son sueltas y expresivas, transmitiendo no solo la forma sino también el estado de ánimo, una característica a menudo asociada con los impresionistas, aunque el estilo de Letchford permaneció distintivamente victoriano en su temática y estructura compositiva. Los retratos revelan una astuta comprensión de la psicología humana, capturando la intensidad intelectual de Burton, su dignidad serena y, quizás, incluso un rastro de melancolía.

Ilustraciones para “Las mil y una noches”

Tras la muerte de Burton en 1890, Letchford continuó trabajando estrechamente con Lady Burton. Ella le confió un encargo de gran importancia: la creación de setenta y dos ilustraciones para la edición de 1897 de The Book of the Thousand Nights and a Night (también conocida como Las mil y una noches), publicada por H.S. Nichols & Co. Este proyecto marcó un cambio en el enfoque artístico de Letchford, pasando del retrato a la representación de escenas exóticas y personajes fantásticos extraídos de los antiguos relatos árabes.

Estas ilustraciones son particularmente notables por sus detallados representaciones de paisajes, vestimentas y costumbres de Oriente Medio. Letchford investigó meticulosamente el tema, basándose en sus propios viajes por Egipto e incorporando elementos del orientalismo, una tendencia artística prevalente en la época que romantizaba y, a menudo, estereotipaba al Oriente. Sin embargo, la obra de Letchford trasciende la mera imitación; impregna estas escenas con un sentido de autenticidad y riqueza visual, capturando la vitalidad y la complejidad de las culturas representadas.

Una vida en Nápoles y un legado de sombras

Tras la partida de Lady Burton hacia Inglaterra, Letchford y su hermana Daisy se trasladaron a Nápoles en 1905. Allí continuó pintando, produciendo más ilustraciones y retratos antes de su prematura muerte en 1905, a la edad de treinta y nueve años. Su entierro tuvo lugar en el Cementerio Inglés de Nápoles, un recordatorio conmovedor de su vida transatlántica y su trayectoria artística.

Aunque el nombre de Letchford puede no ser tan ampliamente reconocido como el de algunos de sus contemporáneos, su obra ofrece una ventana valiosa a la era victoriana: un período de exploración, imperio y sensibilidades artísticas en transformación. Sus retratos de Sir Richard Burton son particularmente significativos, al proporcionar vislumbres íntimos de la vida y la mente de una de las figuras más extraordinarias de Gran Bretaña. El legado de Letchford no reside solo en sus pinturas individuales, sino también en su capacidad para capturar la esencia de un tiempo y un lugar: un mundo de sombras, luz exótica y una fascinación perdurable.