Untitled

Abmessungen
29.0 x 21.0 cm

The picture follows your choices: , .

Beschreibung des Sammlerstücks

Explore Ana Hatherly de Sousa’s 1997 monochrome abstract drawing – a complex network of interwoven lines evoking unease & texture. Gestural abstraction reminiscent of Pollock.

Künstlerbiografie

Entdecken Sie die experimentelle Kunst von Ana Hatherly (1929-2015), einer wegweisenden portugiesischen Dichterin und Malerin. Bekannt für innovative visuelle Poesie, abstrakte Werke sowie Sprache und politische Themen.

Handgefertigte Ölreproduktion

Handgemaltes Ölgemälde auf Leinwand in Ihrer Wunschgröße und mit Rahmen, auf Bestellung von unseren Künstlern angefertigt. ( Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln)

More about this painting

Vorschau anzeigen In AR ansehen Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln Versenden
Details anzeigen Leitfaden Zu Favoriten hinzufügen Herunterladen Ähnliche Objekte Röntgenaufnahme Diashow Q&A Statistiken

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

Standardformat
individuell anpassbar
CM
INCH

Wählen Sie aus unseren vordefinierten Formaten, die den ursprünglichen Proportionen des Kunstwerks entsprechen.

Breite
Höhe

Geben Sie die Breite und die Höhe an, die Sie für Ihren Rahmen oder Ihre Wand benötigen. Da dieses Werk handgemalt ist, kann der Künstler bei einer anderen Form etwas mehr um das Bild herum malen oder etwas abschneiden – Sie entscheiden. Wir senden Ihnen ein digitales Mockup zur Freigabe, bevor mit dem Malen begonnen wird. Das auf dieser Seite gezeigte Bild stellt nicht das tatsächliche Ergebnis dar – dies tut nur das Mockup.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: Massivholz, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: Massivholz, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: Massivholz, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (2 November). Keine Kompromisse bei der Qualität.

A nameplate, as in a museum?

Details der gravierten Bronzetafel

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Details zur Acrylglas-Plakette (transparent)

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Details zur schwarzen Acryltafel

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Untitled

Art der Reproduktion

Format der Reproduktion

-

Erstklassige Meisterkünstler

Mehr Detailtiefe, Raffinesse und zusätzliche Produktionszeit

-

Rahmen für Reproduktionen

-

-

Bei Kunstwerken oder Reproduktionen, die an einer Seite größer als 105 cm (ca. 41 Zoll) sind, wird der Rahmen zerlegt als Bausatz geliefert. Diese Methode gewährleistet eine sichere Zustellung und verhindert Schäden während des Transports.

Professionelle Montage erforderlich – dies ist kein DIY-Produkt.
Der Bausatz muss von einem erfahrenen professionellen Rahmenmacher zusammengebaut und die Leinwand gespannt werden. Hierfür werden Holzleim (nicht im Lieferumfang enthalten), eine Leinwandspannzange sowie Klemmen benötigt, um die Keilleisten während des Trocknungsvorgangs rechtwinklig zu halten. Eine unsachgemäße Montage oder eine ungleichmäßige Spannung der Leinwand kann das Kunstwerk dauerhaft beschädigen und ist nicht durch unsere Garantie abgedeckt.

  • Alle Vollholzkomponenten sind enthalten, präzise auf Maß zugeschnitten.

  • Der Zusammenbau erfolgt mit den mitgelieferten Schrauben sowie Holzkleber für die Eckverbindungen, der nicht im Lieferumfang enthalten ist und vom Rahmenbauer selbst beschafft werden muss.

  • Professionelles Werkzeug ist erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten: eine Keilrahmenzange (Spannwerkzeug) sowie Klammern, um die Leisten während der Trocknungszeit des Klebers rechtwinklig zu fixieren.

Wichtiger Hinweis:
Für die Eckverbindungen wird Holzleim benötigt, die Leisten müssen mit Zwingen fixiert werden, bis der Leim vollständig getrocknet ist, und das Spannen der Leinwand auf dem fertigen Rahmen erfordert eine Keilrahmen-Zange. Keines dieser Utensilien ist im Set enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass ein erfahrener Rahmenmacher zur Verfügung steht, bevor Sie diese Größe bestellen.

Beschriftung

-

-

Schutzlackierung

Glanzlack (verstärkt die Farben, schützt vor Licht und Feuchtigkeit)

-

Mein Kunstwerk personalisieren

Beispiele für Anpassungsmöglichkeiten: Gesicht durch Kundenfoto ersetzen; Haustier hinzufügen (z. B. Katze durch Hund ersetzen); Versteckte Nachricht im Hintergrund einfügen; Hintergrundlandschaft oder -elemente ändern.

-

Eilt sehr

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (2 November). Keine Kompromisse bei der Qualität.

-

Expressversand

Weltweiter Versand () innerhalb von 5 Wochen. (9 November).

Inklusive Versand

Endpreis

€ 234

Gesamtpreis € 234

Die Glasoption ist nur für Größen unter 110 cm verfügbar.

Included with every order

  • Kostenloser weltweiter Expressversand
  • Hochwertige Leinenleinwand
  • Umfassender Versicherungsschutz beim Versand
  • Zollgebühren-Rückerstattungsgarantie
  • Garantie für exakte Farbtreue
  • 100 Tage Rückgaberecht (nur bei Mängeln)
  • 100% Geld-zurück-Garantie
  • Mengenrabatt verfügbar
Ana Hatherly De Sousa

Ana Hatherly De Sousa

1929 - 2015, Portugal

Künstlerbiografie

Ein verwobenes Leben: Die facettenreiche Kunst von Ana Hatherly

Ana Hatherly de Sousa (1929–2015) war eine außergewöhnliche Gestalt der portugiesischen Kunst und Kultur, die sich jeder einfachen Kategorisierung entzog, während sie sich fließend zwischen Poesie, bildender Kunst, Film, Wissenschaft und dem Essaywesen bewegte. Geboren in Porto, Portugal, begann ihre intellektente Reise mit einem Studium der Germanistik an der Universität von Lissabon, gefolgt von Promotionsstudien in Hispanistik an der University of California, Berkeley. Dieses Fundament in Sprache und Literatur sollte für ihre späteren Erkundungen von Form, Bedeutung und dem eigentlichen Wesen des künstlerischen Ausdrucks entscheidend sein. Hatherlys Weg war jedoch kein linearer Fortschritt; es war ein ständiges Hinterfragen und Neubewerten von Grenzen, eine bewusste Verwischung der Disziplinen, die sie als Pionierin der experimentellen Kunst in Portugal etablierte. Jahrelang lehrte sie als Professorin für Geistes- und Sozialwissenschaften an der New University of Lisbon, wo sie kritisches Denken förderte und konventionelle künstlerische Normen im akademischen Raum herausforderte.

Die Geburtsstunde der Experimentierfreude: Poesie und visueller Dialog

Hatherly trat in einer Zeit bedeutenden politischen und kulturellen Wandels in Portugal in Erscheinung, und ihr Werk spiegelte diesen turbulenten Kontext oft wider. Sie gilt weithin als eine der Schlüsselfiguren der portugiesischen experimentellen Poesiebewegung (Po.Ex), die 1959 begann, in Zusammenarbeit mit Künstlern wie E.M. de Melo e Castro und António Aragão. Diese Gruppe strebte danach, sich von traditionellen poetischen Formen zu lösen, indem sie visuelle Elemente, Typografie und einen radikalen Ansatz gegenüber der Sprache selbst annahm. Für Hatherly ging es dabei nicht bloß um ästhetische Innovation; es ging darum, den Status quo infrage zu stellen und neue Wege der Bedeutungskommunikation in einer sich rasant verändernden Welt zu finden. Ihre frühen Arbeiten zeigen eine Faszination für die Konkrete Poesie, bei der die physische Anordnung der Wörter auf der Seite ebenso wichtig wurde wie ihr semantischer Inhalt. Dieses Interesse entwickelte sich zur visuellen Poesie, in der Text und Bild miteinander verschmolzen, um komplexe, vielschichtige Kompositionen zu schaffen. Sie beschrieb ihren Prozess oft als einen Beginn „mit dem Schreiben“ – sie sah sich selbst als Schriftstellerin, die durch Experimente mit der Sprache in die bildende Kunst vordrang, erkannte aber gleichermaßen an, dass die Malerei ein Ausgangspunkt für literarische Erkundungen sein konnte – ein Zeugnis für die tiefe Verbundenheit aller künstlerischen Formen in ihrem Weltbild.

Abstrakte Ausdrucksformen und politische Untertöne

Im Laufe ihrer Karriere neigte Hatherlys visuelles Schaffen zunehmend zur Abstraktion. Ihre Gemälde und Zeichnungen zeichnen sich durch kühne Linien, starke Kontrasucht und gestische Energie aus. Werke wie die Kohlezeichnung von Gräsern aus dem Jahr 1970 offenbaren eine turbulente Emotionalität, die an den Expressionismus erinnert, während spätere monochrome abstrakte Arbeiten aus dem Jahr 1997 komplexe Netzwerke aus verflochtenen Linien zeigen, die Unbehagen und Textur hervorrufen – ein Stil, der oft mit dem Action Painting von Jackson Pollock verglichen wird. Doch Hatherlys Abstraktion war niemals rein formal; sie trug häufig politische Untertöne in sich. Ihre Kunst diente als Medium zur Erforschung von Themen wie Macht, Widerstand und sozialer Ungerechtigkeit. Die Serie mit markanten schwarzen Linien auf cremefarbenem Hintergrund ist beispielhaft für diesen Ansatz und vermittelt durch rohe Textur und gestische Abstraktion Energie und Disruption. Ihr Interesse galt nicht der Schaffung dekorativer Objekte, sondern vielmehr der Provokation von Gedanken und der Herausforderung des Betrachters, sich mit unbequemen Wahrheiten auseinanderzusetzen.

Ein transdisziplinäres Erbe: Film, Lehre und darüber hinaus

Hatherlys künstlerisches Schaffen reichte weit über Poesie und Malerei hinaus. Sie wagte sich in den Bereich des Films und erkundete die Möglichkeiten visueller Erzählungen und experimenteller Techniken. Ebenso bedeutsam war ihre Arbeit als Pädagogin; sie förderte einen Geist der kritischen Untersuchung an der AR.CO in Lissabon und gründete später das Institut für Portugiesische Studien an der Universidade Nova de Lisboa. Dieses Engagement für die Lehre spiegelt ihren Glauben an die Bedeutung künstlerischer Bildung und die Kraft des Dialogs wider. Sie beteiligte sich aktiv an literarischen Vereinigungen, war Mitbegründerin des PEN Club Português und erhielt Anerkennung für ihr Buch Rilkeana. Ihr gewaltiges Werk – das Kunst, Film, Poesie, Romane, Essays und Übersetzungen umfasst – ist tief multidimensional und entzieht sich jeglichen Etiketten und Grenzen.

Historische Bedeutung und fortwährender Einfluss

Das Vermächtnis von Ana Hatherly liegt in ihrer unerschütterlichen Hingabe an das Experimentelle und ihrer Weigerung, durch traditionelle künstlerische Kategorien begrenzt zu werden. Sie war eine wahre Innovatorin, die die Grenzen der portugiesischen Kunst verschob und den Weg für zukünftige Generationen von Künstlern ebnete. Ihr Werk findet auch heute noch Resonanz und inspiriert all jene, die danach streben, Konventionen herauszufordern und neue Ausdrucksformen zu erforschen. Die Google Arts & Culture Ausstellung, die ihrem Werk gewidmet ist, sowie wissenschaftliche Analysen von Institutionen wie der UC Berkeley und der Taylor Institution Library der Universität Oxford verdeutlichen die dauerhafte Relevanz ihrer künstlerischen Vision. Sie bleibt eine zentrale Figur für das Verständnis der Entwicklung der Avantgarde-Kunst in Portugal und deren Verbindung zu breiteren europäischen Bewegungen – ein Zeugnis ihrer intellektuellen Neugier, ihres künstlerischen Muts und ihres tiefgreifenden Einflusses auf die Kulturlandschaft.