Papir

Guide til elevkunst

Trappen

Navn Klasse Dato

Claude Monet, Trappen (1878). Public domain. Se dette lærred i bevægeligt lys: tegningen, den sande farve under lakken, det rå pigment

Fakta om værket

Kunstner
Claude Monet artsdot.com/da/artists/claude-monet_da/
Kunstnerens årstal
1840 – 1926
Malet
1878
Bevægelse
Impressionism Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
Bevægelse
Impressionisme
Emne
Landskab, hus
Kunstner
Claude Monet
Årstal
1878

I kontekst

Trappen — Claude Monet

Hvornår er dette malet?

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880
  6. 1890
  7. 1900
  8. 1910
  9. 1920

Øverste række: årene. Nederste række: kunstnerens alder ved begyndelsen og slutningen af hver periode — 0 ved fødsel, 86 ved død.

Malet da kunstneren var 38 år gammel. Kunstneren blev 86 år gammel. 415 af de 1565 daterede værker af denne kunstner i vores katalog er skabt tidligere.

Skyggelagt: Claude Monet' livstid (1840–1926) ▲ dette værk, 1878 hvert dateret maleri, årti for årti

Første værker: frem til 1876 Primære arbejdsår: 1876–1897 Senere værker: fra 1897

Disse tre intervaller opdeler de værker i denne katalog, der er dateret, i et første kvartal, en midterste halvdel og et sidste kvartal. De udgør ikke kunstnerens samlede produktion: en tynd periode kan være et hul i dokumentationen snarere end en stille periode. De samme år, som kunstnerens liv er vævet ind i dem

Sammenlign med

Vælg et af de ovenstående værker: nævn to ting, det har til fælles med dette, og én ting, der er forskellig.

Se flere lignende værker her: artsdot.com/da/art/similar/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/

Farver

Målt ud fra billedet

    Primær farve

    Lys quinacridon-magenta #7f5943

    Katalogiseret palet

    • #7F5943
    • #3C2E25
    • #A97A5F
    • #CBA787

    Disse farver i kunstnerens samlede palet Find andre malerier efter farve

    Farvepalette
    Jordagtig Den dominerende farvefamilie i billedet.
    Navn på hovedfarve
    Lys quinacridon-magenta
    Intensitet
    Levende og mættet Hvor mættede og varierede farverne er, fra en enkelt dæmpet nuance til mange klare nuancer.
    Kontrast
    Blid Hvor meget farverne varierer i lysstyrke og mætning på tværs af billedet.
    Harmoni
    Stærk farveenhed Hvor godt farverne spiller sammen, fra kontrasterende til fuldstændig harmoniske.
    Lysstyrke
    Lysende Hvor lyst eller mørkt billedet fremstår samlet set, fra dybe skygger til lyse højlys.
    Mætning
    Afbalanceret blød Hvor rene og stærke farverne er, fra næsten grå til fuldt livlige.

    Hvor i verden bliver dette maleri set?

    • mindst 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og derover
    Dette maleri alene har for få registrerede besøgende til at kunne kortlægges, så pladen viser alle værker af Claude Monet i løbet af de sidste tolv måneder — 100 lande i alt. Kildehenvisning til disse tal

    De ti førende lande

    1. 1 Kina 36,8%387.300 besøg
    2. 2 USA 9,7%102.200 besøg
    3. 3 Singapore 6,0%62.700 besøg
    4. 4 Hong Kong 5,7%59.600 besøg
    5. 5 Frankrig 5,5%58.400 besøg
    6. 6 Italien 4,2%44.400 besøg
    7. 7 Tyskland 2,5%26.300 besøg
    8. 8 Brasilien 1,9%20.000 besøg
    9. 9 Spanien 1,7%18.100 besøg
    10. 10 Storbritannien 1,7%17.500 besøg
    11. · 90 andre lande 24,3%257.200 besøg

    Find de tre mørkeste lande på kortet. Findes det museum, der opbevarer dette maleri, i et af dem? Skriv én grund på, hvorfor folk langt væk måske ville se på det.

    De 20 mest viste værker af Claude Monet

    1. 1 Åkander (eller Nympheas) 4,1%58.600 besøg
    2. 2 Claude Monet, 1906 2,8%40.600 besøg
    3. 3 Promenade, 1875 2,4%33.800 besøg
    4. 4 Gare Saint Lazare, Paris, 1877 2,2%32.000 besøg
    5. 5 Solopgang, 1873 2,0%28.300 besøg
    6. 6 Cliff Walk ved Pourville, 1882 1,6%22.700 besøg
    7. 7 Havstack om morgenen, sneeffekt, 1890 1,5%22.200 besøg
    8. 8 Sti gennem Monet's Have i Giverny, 1902 1,0%14.100 besøg
    9. 9 Themse under Westminster, 1871 0,9%12.400 besøg
    10. 10 Le bassin aux nympheas - reflets verts, 1920 0,9%12.200 besøg
    11. 11 Broen ved Argenteuil, 1874 0,6%9.300 besøg
    12. 12 Iriser i Monet’s Have, 1900 0,6%9.100 besøg
    13. 13 Linde ved Giverny, 1887 0,6%8.700 besøg
    14. 14 Monets Have i Vétheuil, 1881 0,6%8.400 besøg
    15. 15 Camille Monet på sit dødsleje, 1879 0,6%8.300 besøg
    16. 16 La Japonaise (Camille Monet i kimono), 1876 0,6%8.200 besøg
    17. 17 Rouen Katedralen, Symfoni i Grå og Rosafarvet, 1894 0,5%7.000 besøg
    18. 18 Liljevandrende Symfoni i Ros, 1900 0,5%7.000 besøg
    19. 19 Boulevard af Kapuciner, 1874 0,4%6.200 besøg
    20. 753 Trappen, 1878 dette maleri 0,0%500 besøg

    Sammen udgør disse værker 24,4% af den samlede opmærksomhed, som denne kunstners malerier har modtaget i løbet af de sidste tolv måneder. Kataloget indeholder 2202 værker af denne kunstner, hvoraf 1848 er blevet set mindst én gang. Dette maleri rangerer som nummer 753, med 0,0% af den opmærksomhed (500 besøg). Det samme gælder måned for måned

    Søjlerne måler opmærksomhed, ikke kvalitet. Vælg værket øverst og dette her: nævn én ting, der kan gøre et maleri berømt udover selve det tekniske håndværk.

    Om dette kunstværk

    Trappen — Claude Monet

    Noter om dette værk

    Skrevet til denne guide på baggrund af publicerede kilder. Selve katalogposten findes i guiden første del.

    Indflydelser
    Whistler
    Stil
    Impressionistisk
    Teknikker
    Lys og farve
    Titel
    The Steps

    Et glimt af hverdagen fanget i lys: Claude Monets "Trappen"

    Claude Monet, en titan inden for impressionismen, besad en unik evne til at transformere det almindelige til noget ekstraordinært. Hans maleri “Trappen” fra 1878 er et strålende eksempel på denne talent. Det forestiller ikke en storslået udsigt eller en dramatisk begivenhed, men derimod et ydmygt hus med rødt tag, badet i sollys og omgivet af frodig vegetation. Alligevel rummer dette tilsyneladende simple motiv en dyb resonans, der fanger essensen af impressionismens æstetik og Monets mesterskab i at indfange flygtige øjeblikke af skønhed.

    Impressionistisk teknik og lysets spil

    “Trappen” er et skoleeksempel på den impressionistiske stil, der kendetegnes ved dens fokus på lys og farve. Monet benytter sig af en løs penselføring og vibrerende farver – primært gule, okker og sepia toner – for at skabe en følelse af bevægelse og energi i maleriet. I modsætning til den akademiske kunsts minutiøse detaljer prioriterer Monet at formidle atmosfære og sansninger. Dette opnås gennem synlige penselstrøg, der flimrer med reflekteret sollys, hvilket giver beskueren en fornemmelse af at være vidne til scenen i realtid. Trappen, som maleriets navn antyder, fungerer som et centralt element, der leder øjet ind i billedet og skaber dybde og perspektiv. Det er ikke blot en arkitektonisk detalje, men også en invitation til at træde ind i Monets verden.

    Kunstneriske påvirkninger og den historiske kontekst

    Monets arbejde var stærkt influeret af hans samtidige kunstnere, herunder James McNeill Whistler. Whistlers berømte maleri “Arrangement in Grey and Black No. 1” (kendt som "Whistler's Mother") demonstrerer en lignende vægt på tonal harmoni – et bevidst fraskrivelse af dramatiske kontraster til fordel for subtile farve- og tonegraderinger. Monet var fascineret af lysets og farvens spil, hvilket han udforskede i forskellige omgivelser, fra haverne i Giverny til gaderne i Paris. Hans malerier indfangede ofte essensen af hverdagen og gav almindelige scener en følelse af skønhed og ro. “Trappen” er et vidnesbyrd om denne evne til at finde det bemærkelsesværdige i det ordinære.

    En tidløs appel og Monets arv

    “Trappen” er blot ét eksempel på Monets omfattende oeuvre, der også inkluderer andre kendte værker som “Trappen ved Vetheuil” og “Udlæsning af kul. Argenteuil”. Disse malerier demonstrerer hans evne til at indfange essensen af landlivet og lysets leg på hverdagens scener. Monets arv strækker sig langt ud over hans eget arbejde, idet han har inspireret generationer af kunstnere, der fulgte i hans fodspor. Hans insisteren på at skildre naturen, som den opfattes af øjet – snarere end idealiseret eller forskønnet – banede vejen for fremtidige kunstbevægelser, herunder ekspressionismen og fauvismen. “Trappen” er mere end blot et maleri; det er en hyldest til lysets skønhed, hverdagens poesi og Monets uforlignelige talent.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Claude Monet

    Født i Paris, Frankrig

    Tidligt liv, familie og uddannelse

    Claude Monet blev født i Paris, Frankrig, den 14. november 1840, og trådte ind i en verden præget af modstridende forventninger. Mens hans far, Claude-Adolphe Monet, forestillede sig en mere stabil professionel karrierevej for sin søn, tilbød hans mor, Louise-Justine Aubrée Monet, en stille støtte til hans spirende kreative anlæg. Familien slog sig til sidst ned i Le Havre i Normandiet, hvor den kystnære atmosfære ville efterlade et varigt indtryk på den unge dreng. Denne barndomsperiode var præget af et tidligt talent for tegning – en færdighed, der i sidste ende ville føre ham væk fra de kommercielle interesser, som hans far foretrak.

    Tragedien ramte i januar 1857, da Monet kun var seksten år gammel. Hans mors død, Louise-Justine, medførte et pludseligt skift i hans familieliv. Han blev sendt til sin tante, Marie-Jeanne Lecadre, en enke med betydelig velstand og uden egne børn, som kunne tilbyde ham et hjem. Denne overgang gav den nødvendige stabilitet for hans formelle udvikling. Det var i disse formative år, at han mødte Eugène Boudin, en mand, der fundamentalt ville ændre hans syn på maleriets formål. Boudin introducerede ham for plein air-maleriet og opmuntrede ham til at tage sine materialer med ud i det fri for at indfange den umiddelbare virkelighed i naturen.

    Hans uddannelse fortsatte i de strukturerede rammer i Paris. Han søgte undervisning på Académie Suisse, hvor han studerede under den akademiske historiemaler Charles Gleyre. Denne studieperiode gav ham mulighed for at forfine sine tekniske evner, mens han navigerede i spændingsfeltet mellem traditionelle akademiske metoder og den mere spontane, observerende tilgang, som han var begyndt at foretrække. Disse tidlige år med både undervisning og tab lagde fundamentet for en karriere defineret af den evige stræben efter lys og atmosfære.

    Den impressionistiske bevægelse og stil

    Som en af grundlæggerne af den franske impressionisme trådte Claude Monet ind i kunsthistorien som en afgørende forløber for modernismen. Han var den mest konsekvente og produktive udøver af bevægelsens kernefilosofi, som søgte at udtrykke det enkelte menneskes perception af naturen. Denne stræben blev defineret af plein air-landskabsmaleriet, en metode der krævede, at han arbejdede direkte på store lærreder under åben himmel. Ofte vendte han tilbage til sit atelier for at bearbejde og færdiggøre disse værker, hvilket skabte en bro mellem den umiddelbare observation af det frie landskab og atelierets kontrollerede rammer.

    Hans tekniske tilgang hvilede på uformidlede farver og asymmetriske kompositioner af former. I stedet for at stræbe efter en statisk repræsentation, udviklede han en metode, hvor han malede den samme scene utallige gange for at indfange lysets skiftende effekter og årstidernes gang. Denne repetitive undersøgelse gjorde det muligt for ham at dokumentere, hvordan atmosfæren og vejret transformerede et enkelt motiv. Hans arbejde bevægede sig væk fra den akademiske præcision og fokuserede i stedet på miljøets flygtige og efemere kvaliteter.

    Impression, Sunrise (1873)

    The Road Bridge at Argenteuil (1874)

    The Walk. Lady with a Parasol (1875)

    Liv og værker i Argenteuil

    I 1871 flyttede Claude Monet til Argenteuil, en landsby beliggende nordvest for Paris. Denne periode markerede et betydeligt skift i hans sociale og kreative landskab. Da hans kolleger ofte søgte mod landsbyen for at være sammen med ham, blev området tæt forbundet med den spirende impressionistiske bevægelse. De naturskønne omgivelser tilbød en jævn rytme af liv og lys, som kom til at definere en stor del af hans kunstneriske produktion i disse år.

    Hans privatliv var dybt vævet sammen med hans kunstneriske virke. Hans første hustru, Camille Doncieux, blev et gennemgående element i hans kompositioner og fungerede som model for hans figurative malerier gennem hele 1860'erne og 1870'erne. I foråret 1872 rettede han sit blik mod de umiddelbare omgivelser omkring sit hjem, hvor han skabte flere lærreder i sin egen have. Disse værker indfangede det lokale landskabs skiftende årstider gennem et filter af direkte observation.

    Forår (1872)

    Seinen i Argenteuil (omkring 1874)

    Årene i Giverny

    I 1883 flyttede Monet til et hus og en ejendom i Giverny, en landsby nordvest for Paris. Denne flytning markerede begyndelsen på et fireogtredive år langt ophold, som skulle komme til at definere hans senere eksistens. Han nøjedes ikke blot med at bebo stedet; han formede det aktivt gennem et omfattende landskabsprojekt, der forvandlede grunden til et levende motiv. Hans hænder var lige så involveret i dyrkningen af jorden, som de var i påføringen af pigment, idet han plantede tusindvis af blomster og anlagde en vandliliedam, der skulle tjene som det centrale omdrejningspunkt for hans observationer.

    Haven blev et fristed for lys og årstidernes skiften. I de sidste 31 år af hans liv snævrede hans kunstneriske fokus sig ind mod netop dette miljøs særpræg. Han søgte at dokumentere den måde, lyset interagerede med vandet og floraen på, og han arbejdede ofte direkte fra haven for at indfange landskabets umiddelbare sanseindtryk. Denne periode var præget af en hengivenhed til den skiftende atmosfære på hans private gods, hvor grænserne mellem den kultiverede have og lærredet begyndte at udviskes.

    Irises in Monet's Garden (1900)

    Pathway in Monet's Garden at Giverny (1902)

    The Japanese Bridge (1918)

    Værker og seriemaleri

    Claude Monets bidrag til den moderne kunsts evolution blev cementeret af et enkelt værk, der utilsigtet kom til at definere en hel bevægelse. Hans maleri fra 1873, Impression, Sunrise, gav navn til impressionismen, selvom dets løse penselstrøg og udefinerede former i begyndelsen blev mødt med foragt fra det etablerede kunstmiljø. Dette værk markerede et brud med Salons stive forventninger og prioriterede den umiddelbare perception af lyset frem for den akademiske traditions polerede finish.

    Som hans karriere skred frem, skiftede hans fokus mod den gentagne undersøgelse af det samme motiv for at indfange de skiftende nuancer i lys, vejr og tid. Denne metode med at skabe seriemalerier gjorde det muligt for ham at dokumentere, hvordan en enkelt scene transformeres under forskellige atmosfæriske forhold. Han anvendte denne stringente observation på mange forskellige motiver, herunder Haystacks, Rouen Cathedrals og Poplars. Gennem disse studier søgte han ikke blot at gengive selve objektet, men selve luften og lyset, der omgav det.

    Den mest omfattende manifestation af denne besættelse fandt sted i hans senere år i Giverny. Her skabte han en enorm serie på omkring 250 oliemalerier med titlen Water Lilies (Nymphéas). Disse værker fokuserede på hans blomsterhave og åkandedammen, og de blev ofte malet, mens han kæmpede med et svigtende syn. Serien repræsenterer en dyb hengivenhed til det flygtige; et forsøg på at fastholde vandets bevægelse og skyernes refleksion på dets overflade.

    Impression, Sunrise (1873)

    Water Lilies (Nymphéas)

    Kunstneriske cirkler og indflydelser

    Claude Monets kunstneriske sti blev formet af en række afgørende møder og mentorforhold, der førte ham væk fra den akademiske traditions stive rammer. Hans tidlige uddannelse blev i høj grad præget af Eugène Boudin, som introducerede ham for praksissen med at male plein air—direkte under åben himmel. Denne betoning af at arbejde udendørs gav ham mulighed for at observere lysets umiddelbare virkning på landskabet, en metode, der kom til at definere hele hans karriere. Han fandt også inspiration i den hollandske landskabsmaler Johan Jongkind, hvis tilgang til naturen hjalp med at forfine hans vision af den naturlige verden.

    I Paris' atelierer blev hans udvikling yderligere fremmet af selskabet fra ligesindede, som skulle blive centrale for den moderne malerkunsts evolution. Mens han studerede under Charles Gleyre ved Académie Suisse, var han klassekammer med Auguste Renoir, sammen med Frédéric Bazille og Camille Pissarro. Disse venskaber var mere end blot sociale forbindelser; de udgjorde fundamentet for et fælles oprør mod det etablerede Salon. Gennem hele sin karriere arbejdede og udstillede han side om side med skikkelser som Edgar Degas og Édouard Manet, hvilket bidrog til et kollektivt skift i, hvordan lys og atmosfære blev opfattet på lærredet.

    Impression, Sunrise (1873)

    The Japanese Bridge (1918)

    Water Lilies (Nymphéas) (1906)

    De sidste år og døden

    De sidste årtier af Claude Monets liv var dybt sammenvævet med det landskab, som han så omhyggeligt havde kultiveret. I 1892 indgik han ægteskab med Alice Hoschedé, en forening der bragte en følelse af stabilitet i en tid, hvor han fortsatte sin besættelse af at studere lyset og atmosfæren. Hans fokus snævrede sig ind mod vandhaven i Giverny, hvor samspillet mellem refleksioner og flora blev hans primære optagethed. Denne periode var præget af en utrættelig stræben efter det flygtige, hvor han ofte kæmpede med de fysiske udfordringer ved et svigtende syn for at kunne indfange de skiftende nuancer i sine omgivelser.

    Som hans liv nærmede sig sin afslutning, voksede omfanget af hans vision. Han bevægede sig mod monumentale værker, der søgte at omslutte beskueren, især gennem hans serier af åkademalerier. Disse værker var ikke blot afbildninger af en dam, men var forsøg på at nedskrive selve perceptionens akt. Hans død indtraf den 5. december 1926, og han efterlod sig et livsværk, der fundamentalt havde ændret den måde, naturen blev observeret på et lærred.

    Overgangen fra hans personlige liv til hans offentlige eftermæle blev fuldendt kort efter hans bortgang. I maj 1927 åbnede Musée de l'Orangerie sine døre for offentligheden og gav et permanent hjem til hans storslåede vægmalerier. Dette rum blev skabt for at ære den helt særlige atmosfære, som han havde brugt sine sidste år på at forsøge at oversætte til maling.

    Arv og global indflydelse

    Claude Monets indflydelse voksede sig betydeligt større i løbet af den anden halvdel af det 20. århundrede, i takt med at hans tilstedeværelse i den globale bevidsthed voksede. Han står fortsat som en ubestridt titan inden for impressionismen, efter at have været en nøglefigur i den bevægelse, der transformerede det franske maleri i det nittende århundredes sidste halvdel. Hans tilgang til lys og atmosfære ændrede fundamentalt den måde, hvorpå malere opfattede den naturlige verden, idet han bevægede sig væk fra akademisk stivhed mod en mere umiddelbar og sanselig oplevelse af landskabet.

    Hans fokus i de sene år af karrieren på åkademalerierne skabte et værk, der er blandt de mest anerkendte og fejrede fra det 20. århundrede. Disse værker, der ofte er karakteriseret ved deres enorme skala og deres fokus på refleksionerne i hans have i Giverny, bevægede sig ud over det rene landskabsmaleri for at udforske selve perceptionens essens. Ved at dokumentere lysets skiftende kvaliteter gennem gentagne studier, leverede han en blåstempling til modernismen og påvirkede generationer af kunstnere, der søgte at indfange synets og farvernes flygtige natur.

    Læs mere her

    Findes online

    QR-kode med link til downloadside for Trappen

    artsdot.com/da/art/download/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/

    Kildehenvisning til dette kunstværk

    MLA
    Monet, Claude. Trappen. 1878, https://artsdot.com/da/art/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/
    APA
    Monet, Claude (1878). Trappen [Painting]. https://artsdot.com/da/art/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/
    Chicago
    Claude Monet. Trappen. 1878. https://artsdot.com/da/art/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/
    Harvard
    Monet, Claude (1878) Trappen. Available at: https://artsdot.com/da/art/claude-monet-trappen-8EWEKR-da/

    Se nærmere efter

    Trappen — Claude Monet

    Se nærmere efter

    Svar med dine egne ord. Der er ingen forkerte svar her – kun svar, som du kan forklare.

    1. Hvad fanger dit øje først, og hvorfor?
    2. Hvilke farver eller former skaber stemningen — og hvad er den stemning?
    3. Vores katalog klassificerer dette værk under: landskab, impressionisme, hus. Er du enig? Hvad ville du tilføje eller fjerne?
    4. Se tilbage på Åkander (eller Nympheas) tidligere i denne guide. Nævn to ting, som det har til fælles med dette værk, og én ting, der er forskellig.
    5. Impressionism: Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio. Hvor kan du se det i dette værk?

    Dit svar

    Skriv et kort afsnit om dette kunstværk. Brug fakta fra de tidligere dele af denne guide samt dine svar ovenfor.

    Kunstquiz

    Trappen — Claude Monet

    Hvor godt kender du dette kunstværk?

    Afkryds ét svar for hvert af de 5 spørgsmål nedenfor. Hvert spørgsmål har præcis ét korrekt svar.

    1. 1. Hvilken kunstner skabte værket "The Steps"?

      • A Vincent van Gogh
      • B Pierre-Auguste Renoir
      • C Claude Monet
    2. 2. I hvilket år blev "The Steps" malet?

      • A 1868
      • B 1878
      • C 1888
    3. 3. Hvilken kunstnerisk bevægelse er "The Steps" et eksempel på?

      • A Realismen
      • B Impresionismen
      • C Kubismen
    4. 4. Hvad karakteriserer Monet's brug af farver i "The Steps"?

      • A Mørke og dæmpede toner
      • B Lyse og vibrerende farver, især gule, okker og sepia
      • C Monokrome farveskemaer
    5. 5. Hvad er et centralt element i Monet's maleteknik, der fremhæves i beskrivelsen af "The Steps"?

      • A Detaljeret og præcis gengivelse
      • B Brug af løse penselstrøg for at fange lys og atmosfære
      • C Stram komposition med klare linjer

    Min score: ____ ud af 5

    Facitliste — til læreren

    Dette starter en ny trykt side, som blot kan udelades fra kopierne.

    1C · 2B · 3B · 4B · 5B

    Kontrollér alle svar mod katalogposten for dette maleri

    Spørgsmål og svar

    Er Claude Monet, skaberen af "Trappen", kendt under andre navne?

    Claude Monet er også kendt som Claude Oscar Monet.

    Hvilken orientering har "Trappen" af Claude Monet?

    Formatet på "Trappen" er Portrætformat. Dette er nyttigt, når du planlægger, hvor en reproduktion skal placeres.

    Hvor mange ser "Trappen"?

    Statistikker for "Trappen" af Claude Monet findes på værkets Besøgsstatistik-side: månedlige besøg på værket, besøg på kunstnerens øvrige værker samt en opdeling af de seneste besøgende efter land og sprog.