Yi Ungno’s “The Travels of Marco Polo Series”: A Vision of Eastern Harmony

Yi Ungno, narozený v roce 1904 v Soulu a zemřelý v roce 1989, byl korejským malířem francouzského původu, který si získal uznání jako jeden z nejvýznamnějších představitelů korejské abstrakce. Jeho cesta k umění začala studiem pod Yeomjae Song Tae-hoe, což mu umožnilo osvojit si základní principy tradiční korejské výtvarné školy – haegang stylu – a následně se věnoval spolupráci s Haegang Kim Gyujinem, který byl uznávaným ilustrátorem a grafikem. Jeho dílo „The Travels of Marco Polo Series“ je fascinující ukázkou tohoto období a odráží komplexní estetické zájmy Ungna.

• Původní Kontext Historický: Série byla vytvořena na základě požadavku vydání knihy stejného názvu Goama, což představovalo významnou výzvu pro Ungnoho – vytvořit umělecká díla, která vyjadřovala ducha doby a zároveň překračovala hranice kulturních tradic. Projekt byl ukončen kvůli problémům s publikováním knihy, ale obrazy Ungna zůstaly nezvěřejněny až do jejich prezentace v Lee Ungno Muzeu v Daejeonu.
• Styl a Technika: Ungnoho inspirovala estetika východní černé kresby – haegang stylu – což se projeví ve výtiscích, které jsou charakteristické jednoduchými liniemi a kontrastními barvami. Jeho práce využívají inovativní přístupy k perspektivě, zejména použití výhledových plánů podobných těm východoasijským malířům, což vytváří pocit vzdálenosti a dynamiky obrazu.
• Symbolismus Obrazu: Hlavním tématem série je cestování Marco Polo – dobrodružství evropského obchodníka v Číně – které Ungno vyjadřuje pomocí geometrických tvarů, především trojúhelníků reprezentujících ostrovy nebo vrcholy. Tyto formy se postupně zmenšují směrem vzhledem, což podtrhuje pocit vzdálenosti a zároveň odkazuje na tradiční východní výtvarnou estetiku.
• Detail Obrazu: Pozorování architektury – zejména malé červené figurky reprezentující nezvyklé východoasijské stavebnictví – jsou umístěny mezi geometrickými tvary a slouží k ilustraci perspektivy evropského cestovatele očima východního umělce.

Závěr: Yi Ungnoho dílo „The Travels of Marco Polo Series“ není jen estetickou nádherou, ale také intelektuálním projevem jeho porozumění kulturním výměnám a filozofii času – konceptům, které jsou základem korejské umělecké tradice. Reprodukce tohoto obrazu nabízí možnost propojení s bohatou historií a krásou východní estetiky.