Popis sbírného předmětu
A vibrant collection of 1966 textile swatches featuring diverse geometric and floral patterns by Anna Borkowska offers a nostalgic glimpse into mid-century design, perfect for collectors seeking timeless fabric art.
Biografie umělce
Polská uprženice a herečka Anna Borkowska (1916–2008) vytvářela textilní umění odrážející její cestu. Ve filmu 'Bílý balón' prozkoumává skrze látku témata paměti, vyhnanství a odolnosti.
Ručně malovaná olejová reprodukce
Rukou malované olejné plátno v libovolném rozměru i s rámem, vyrobené našimi umělci na zakázku. ( Přepnout na tisk
Přepnout na digitální obraz)
Toto umělecké dílo je chráněno autorským právem
Umělecké dílo zobrazené na této stránce je chráněno autorským zákonem, což znamená, že nemůžeme legálně vytvářet ani prodávat jeho identickou reprodukci. Tato ochrana je vymáhána na základě mezinárodních dohod, jako například Berberská úmluva a národními zákony, včetně těch stanovených v Americký autorský zákon – Díl 17. Všechna práva vyhrazena.
Jako etická a právní alternativa nabízíme vlastní, ručně malovaná umělecká díla inspirovaná originálem. Naši zdatní a profesionální umělci si pečlivě studují styl, náladu a uměleckou podstatu originálu, aby vytvořili nové, jedinečné dílo, které vyvolává stejný pocit – přičemž zůstává samostatným originálním tvůrčím dílem.
Tato metoda je plně v souladu s autorským právem, protože nezahrnuje kopírování ani duplikování chráněného díla. Jde o kreativní reinterpretaci – nový obraz, který je inspirován originálem, ale není s ním identický.
Více informací o tomto obrazu
Objednejte si svůj obraz ve čtyřech jednoduchých krocích
Nespěchejte. Každou odpověď můžete změnit; cena v košíku se bude přizpůsobovat každé vaší volbě.
1 První krok ze čtyř
Jakou velikost si přejete?
Tyto velikosti zachovávají proporce původního obrazu. Návrh ukazuje vaši volbu na stěně nad dvumetrovou pohovkou.
nebo zadejte vlastní rozměry
Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.
Zadejte šířku a výšku, které potřebujete pro váš rám nebo stěnu. Protože se jedná o ruční malbu, při výběru jiného formátu může umělec kolem obrazu domalovat o něco více, nebo jej mírně oříznout — rozhodnete si vy. Před zahájením malby vám zašleme digitální náhled ke schválení. Obraz zobrazený na této stránce neodpovídá skutečnému výsledku — pouze digitální náhled jej zobrazuje.
2 Druhý krok ze čtyř
Jak by mělo být připraveno: srolované, na plátno natažené nebo v rámu?
Ceny níže platí pro rozměr, který jste si zvolili v prvním kroku.
Vyberte si okraje plátna
Vyberte si rámeček
Bílé okraje Kč1
Rozostřené okraje Kč1
Prodloužené okraje Kč1
P118B Kč10
P118H Kč10
P118W Kč10
P438Z Kč10
P508JH Kč12
P508YH Kč12
P805H Kč10
P805Z Kč10
P919BZ Kč10
P919G Kč10
P919XJ Kč10
P959ZH Kč10
P968JZ Kč12
W106C Kč8
W218G Kč10
W218JH Kč8
W218Y Kč10
W307PJ Kč10
W316G Kč10
W316PJ Kč8
W316Y Kč10
W398PJ Kč8
W4111J Kč10
W500HY Kč15
W500JH Kč15
W692G Kč12
W849H Kč8
W940BG Kč15
W953PJ Kč8
H24-GOLD Kč30
H24-SILVER Kč30
H36-GOLD Kč45
H36-SILVER Kč45
V rámu
Profil: . Celkové rozměry včetně rámu: .
3 Třetí krok ze čtyř
Přejete si v malbě něco změnit?
Většina lidí odpoví ne. Protože každý obraz je vytvořen ručně, náš umělec jej pro vás může také upravit.
Po přijetí objednávky vám tým ArtsDot.com pošle e-mail s instrukcemi a poskytne náhled návrhu
4 Čtvrtý krok ze čtyř
Několik možností provedení
Všechny jsou volitelné. Již zvolené odpovědi nesepisují žádné dodatečné náklady.
Kdo je autor?
Celosvětová doprava () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (10 listopad). Bez kompromisů v kvalitě.
Štítek jako v muzeu?
Detaily ryté bronzové plakety
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detaily průhledné akrylové desky
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detaily černé akrylové destičky
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Ochranný lak?
Kdy jej potřebujete?
✓ Kontrola a objednávka
Váš obraz přesně podle objednávky
Clothing fabrics
Technika reprodukce
Rozměry reprodukce
-
Vybraní mistři umění
Vyšší míra detailu, jemnosti a delší doba výroby
-
Možnosti rámování reprodukcí
-
-
U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.
Vyžaduje se odborná montáž – nejedná se o produkt pro svépomocnou realizaci (DIY).
Sestava musí být složena a plátno napnuto zkušeným profesionálním rámovačem s použitím dřevěného lepidla (není součástí balení), kleští na napínání plátna a svorek pro udržení pravých úhlů křížů během schnutí lepidla. Nesprávná montáž nebo nerovnoměrné napnutí plátna může způsobit trvalé poškození uměleckého díla, které není kryto naší zárukou.
Jsou zahrnuty všechny lišty z masivního dřeva, přesně na míru nařezané.
Sestavuje se pomocí součástí balení (šroubů), plus dřevěného lepidla na rohové spoje, které není součástí balení a musí jej zajistit váš rámovač.
Vyžaduje se profesionální nářadí, které není součástí sady: kleště na napínání plátna a svorky pro udržení kolmosti příček během schnutí lepidla.
Důležité:
Spoje v rozích vyžadují lepidlo na dřevo, tyčinky musí být přichyceny pomocí svorek, dokud lepidlo zcela neuschne, a pro napnutí plátna na sestavený rám je zapotřebí kleští na natahování plátna. Žádný z těchto náčiní není součástí sady. Před objednáním této velikosti prosím zajistěte zkušeného profesionálního rámovače.
Popisek díla
-
-
Ochranný lak
Lesklý lak (zvýrazňuje barvy, chrání před světlem a vlhkostí)
-
Přizpůsobit své umělecké dílo
Příklady možných úprav: nahrazení obličeje fotografií zákazníka; přidání domácího mazlíčka (např. výměna kočky za psa); vložení skrytého vzkazu do pozadí; změna krajiny nebo prvků v pozadí.
-
Prioritní doručení
Celosvětové doručení () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (10 listopad). Bez kompromisů v kvalitě.
-
Expresní doručení
Celosvětová doprava () do 5 týdnů. (17 listopad).
V ceně
Celková cena za vybrané možnosti reprodukcí
Kč 5726
Součást každé objednávky
- Zdarma celosvětová expresní doprava
- Vysoce kvalitní lněné plátno
- Kompletní pojištění přepravy
- Záruka vrácení celního poplatku
- Záruka věrného barevného souladu
- 100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
- 100% záruka vrácení peněz
- Sleva při více objednávkách
A Rhythmic Arrangement of Memory
A collection of fabric swatches lies arranged in a horizontal row against a stark white background, presenting a quiet, documentary-style study of mid-1960s textile design. The composition moves steadily across the frame, leading the eye through a rhythmic progression of pale purples, deep reds, and verdant greens. Each sample captures a specific aesthetic moment, where bold geometric shapes begin to dance alongside traditional floral motifs. A subtle line of stitching traces the borders of each swatch, grounding the abstract patterns in the physical reality of craftsmanship. The interplay between organic, leafy greens and rigid, diamond-like blue structures creates a tension that anchors the viewer's gaze.
The palette shifts from soft, dreamy pastels to striking, high-contrast blacks and whites, mirroring the stylistic transitions occurring in global textile design during 1966. These samples act as fragments of a visual melody, structured yet alive. The arrangement invites a close look at the way color and shape interact within the confines of a small, tactile space. Each swatch exists as a discrete piece of a larger, rhythmic sequence, moving from the softest tones into deeper, more saturated hues. The precision of the layout emphasizes the individual character of each pattern, from the most delicate floral details to the sharpest geometric lines. This methodical presentation turns a simple collection of materials into a structured exploration of mid-century design, where every stitch and color choice contributes to a sense of curated history.
The Texture of Survival
Beneath the meticulous arrangement of these swatches lies a profound meditation on the ephemeral nature of fashion and the weight of personal history. For the artist, textiles act as vessels for the intangible emotions of loss and nostalgia. Having survived the upheavals of Soviet exile and the hardships of Siberian resettlement, Borkowska uses these patterns to anchor the fragmented experiences of displacement. Each swatch functions as a window into a specific aesthetic pulse, capturing a moment when bold geometric shapes began to dance alongside traditional floral motifs. These samples represent a way of holding onto the tangible details of daily existence, preserving a sense of cultural identity through the very fibers of the cloth.
The technique captures the essence of materiality, turning cloth into a landscape of the subconscious. The interplay between organic, leafy greens and rigid, diamond-like blue structures creates a sophisticated tension that speaks to the strength found in the face of vulnerability. To look upon these samples is to engage with the intersection of memory and material culture, where every stitch and dye represents a way of reclaiming stability. The subtle inclusion of stitching along the borders of each sample adds a layer of tactile realism, grounding the abstract patterns in the physical reality of craftsmanship. These are the threads of a life rewoven into something enduring.
Otázky a odpovědi
Kde je dnes možné vidět dílo „Clothing fabrics“ od Anna Borkowska?
Originál díla „Clothing fabrics“ od Anna Borkowska je uložen v instituci Centrální muzeum textilů v Łodzi, Łódź, Polsko. Reprodukce však umožňuje toto dílo vystavit i ve vašem domově.
Hangi tónem se "Clothing fabrics" sklání?
Dílo „Clothing fabrics“ od Anna Borkowska je protknuto Golden Yellow Range odstínem.
Mohu si před objednávkou prohlédnout „Clothing fabrics“ od Anna Borkowska?
Stránka Náhled v prostoru díla „Clothing fabrics“ vám umožňuje prohlédnout si umělecké dílo před objednávkou.
Podobná díla
Anna Borkowska
1916 - 2008, Rusko
Biografie umělce
Vlákna paměti: Odolná tvorba Anny Borkowské
Život Anny Borkowské (1916–2008) byl hlubokou tapiserií utkanou ze vláken vyhnanství, přežití a neúprosného tvůrčího ducha. Narodila se v Mykolajivu a její raná léta byla definována seismickými otřesy dv twentiethního století, kdy stíny druhé světové války a následná sovětská okupace Polska nevratně přetvořily její osud. Donucena čelit děsivé realitě sibiřského přesídlení zažila Borkowská na vlastní kůži křehkost domova i tíhu exilu. Právě v tomto ohni zkoušek se začala formovat její umělecká identita, nikoliv jen jako prostředek estetické výrazu, ale jako životně důležitý nástroj pro uchování vzpomínek, které se vlny historie pokoušely vymazat.
Zatímco mnozí její contemporary hledali útočiště v tradičních sférách figurativní malby, Borkowská se obrátila k hmatatelnému a intimnímu médiu textilního umění. Pro ni byla látka něčím víc než jen povrchem; byla to schránka pro nehmotné emoce ztráty a nostalgie. Její práce často opouštěly doslovnou obrazovost ve prospěch sofistikované abstrakce a využívaly palety barev, které evokovaly melancholickou krásu Baltského moře. Tyto chladné modré odstíny a proměnlivé tóny sloužily jako vizuální metafora jak pro klid vzpomínek, tak pro turbulentní proudy její vlastní životní cesty. Díky preciznímu řemeslu transformovala plátno v krajinu podvědomí, kde každý steh a každé barvivo mohlo představovat vytrvalou sílu nalezenou tváří v tvář zranitelnosti.
Dvojí odkaz: Herectví i řemeslo
Schopnost Anny Borkowské vyjádřit hluboké lidské pouto sahala daleko za hranice tkalcovského stavu a akvarelového štětce. Disponovala vzácnou, empatickou přítomností, která jí umožnila překlenout propast mezi výtvarným uměním a dramatickým herectvím. Tato jedinečná citlivost jí vynesla mezinárodní uznání, když se objevila ve filmovém mistrovském díle Jafara Panahiho, Bílý balón (1995). Při ztvárnění laskavé starší ženy využila svou vlastní zkušenost s odolností k tomu, aby postavě vdechla život, který rezonoval s diváky po celém světě. Tato role se stala dojímavým průsečíkem jejích dvou světů, kde se stejná emocionální hloubka nacházející se v jejích textilních návrzích zrcadila v její schopnosti zachytit podstatu lidského spojení na plátně filmu.
Význam její tvorby spočívá v její schopnosti proměnit osobní trauma v univerzální témata obnovy a uzdravení. Její významná díla, jako například Clothing Fabric (1972), prokazují mistrovství akvarelového designu, který zachycuje pocit pohybu a plynulosti. Studium umění Borkowské znamená setkání s následujícími prvky jejího odkazu:
- Umění vyhnanství: Využití textilních textur k symbolizaci fragmentované povahy uprchlické identity.
- Chromatický symbolismus: Použití námořních barev k odrazu míru i válečného zvratu.
- Interdisciplinární hloubka: Propojení filmové empatie s hmatatelnou přesností textilního umění.
- Historická odolnost: Celoživotní snaha dokumentovat přežití lidského ducha prostřednictvím abstraktních forem.
Anna Borkowská zůstává v konečném důsledku zásadní postavou v historii dv twentiethého století, představující most mezi osobními utrpeními vyhnanců a univerzálním jazykem abstrakce. Její dílo stojí jako svědectví o myšlence, že i když je vlast ztracena, podstata identity může být znovu utkána, nit po niti, do něčeho trvalého a krásného.




U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.



