
- 27.0 x 12.0 cm
وصف القطعة المقتناة
A poignant black and white drawing by Norbert Troller capturing a social gathering in the Theresienstadt courtyard during 1943, offering a powerful glimpse into history that you can bring to your collection.
السيرة الذاتية للفنان
وثّق المعماري والفنان التشيكي الأمريكي نوربرت ترولر الحياة في معسكر تيريزينشتات خلال الحرب العالمية الثانية. استكشف رسومات وتصاميم معمارية مؤثرة على ArtsDot.
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة
الانتقال إلى الصورة الرقمية)
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني وراقٍ، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي وأجوائه وجوهره الفني بعناية فائقة، لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
المزيد حول هذه اللوحة
اطلب لوحتك في أربع خطوات بسيطة
خذ وقتك؛ يمكنك تغيير أي إجابة، حيث يتغير السعر في سلة طلبك بناءً على كل اختيار.
1 الخطوة الأولى من أصل أربع
أي حجم تود اختيار؟
تحافظ هذه المقاسات على أبعاد اللوحة الأصلية. ويُظهر الرسم التوضيحي اختيارك معروضاً على جدار، فوق أريكة بطول مترين.
أو أدخل مقاساتك الخاصة
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
2 الخطوة الثانية من أصل أربع
كيف تفضل استلامه: ملفوفاً، أم مشدوداً على إطار، أم مؤطراً؟
الأسعار أدناه هي للمقاس الذي اخترته في الخطوة الأولى.
اختر حواف اللوحة القماشية المشدودة
اختر إطارك
أبيض E£1
حواف ضبابية E£1
ممتد الحواف E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
مؤطر
الإطار: . الحجم الإجمالي مع الإطار: .
3 الخطوة الثالثة من أصل أربع
هل تود إجراء أي تغييرات على اللوحة؟
تكون الإجابة "لا" لدى معظم الناس؛ فبما أن كل لوحة تُصنع يدوياً، يمكن لفناننا أيضاً تخصيصها لتناسب ذوقك.
بعد الطلب، سيقوم فريق ArtsDot.com بمراسلة العميل عبر البريد الإلكتروني للحصول على التعليمات وتزويده بمعاينة تجريبية للعمل
4 الخطوة الرابعة من أصل أربع خطوات
بعض خيارات اللمسات النهائية
جميعها اختيارية. الإجابات المختارة مسبقاً لا تترتب عليها أي تكاليف إضافية.
من رسمها؟
توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (4 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.
لوحة تعريفية، تماماً كما في المتاحف؟
تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
ورنيش واقٍ؟
متى تحتاجها؟
✓ المراجعة والطلب
لوحتك، تماماً كما طلبتها
Terezin: Yard
خامة النسخة المطبوعة
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
بطاقة التعريف
-
-
ورنيش واقٍ
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (4 نوفمبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (11 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر النهائي
E£ 13757
مرفق مع كل طلب
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان عالي الجودة
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- خصم عند طلب كميات
A Silent Witness to Resilience
In the hauntingly quiet lines of "Terezin: Yard," we are transported back to 1943, a period defined by profound darkness and the indomitable strength of the human spirit. Created by the Czech-American artist Norbert Troller during his harrowing imprisonment in the Theresienstadt concentration camp, this drawing serves as much more than a mere visual record; it is a poignant window into a stolen moment of communal existence. The scene captures a group of individuals gathered within a courtyard, their figures arranged in a way that suggests a fragile sense of normalcy amidst the surrounding chaos. Through his meticulous observation, Troller transforms a simple social gathering into a profound meditation on presence and survival.
The composition is striking in its starkness, utilizing a monochromatic palette that strips away the distractions of color to focus entirely on form, light, and shadow. The artist employs a delicate yet purposeful technique, likely using charcoal or graphite, to render the diverse group of people. Some figures are seated upon benches, while others stand in quiet contemplation, all oriented toward a singular, unseen focal point. This shared gaze creates an invisible thread of connection between the subjects, suggesting a collective experience—perhaps a moment of shared storytelling, a lecture, or simply the heavy silence of waiting. The architectural elements of the yard, though minimalist, provide a structured boundary that emphasizes the enclosure of the camp while highlighting the organic, human movement within it.
The Art of Documentation and Memory
To understand the emotional weight of this piece, one must consider Troller’s unique position as both an architect and a witness. His training in architecture is evident in the way he perceives space and the structural arrangement of the courtyard, yet his soul as an artist allows him to imbue these geometric realities with deep human emotion. Every line drawn in 1943 was an act of resistance—a way to reclaim identity and dignity when such things were being systematically stripped away. The diversity of ages and heights depicted in the crowd serves as a testament to the breadth of lives caught within the machinery of war, making the artwork a universal symbol of the human condition.
For the discerning collector or interior designer, "Terezin: Yard" offers a profound opportunity to possess a piece of history that transcends mere decoration. It is a work of immense gravity and intellectual depth, perfect for spaces dedicated to reflection, history, or the celebration of human endurance. A high-quality reproduction of this drawing allows the subtle textures of Troller's strokes and the somber atmosphere of the original to be appreciated in a contemporary setting, serving as a powerful conversation piece that honors the memory of those who lived through these turbulent times. It is not merely an image of a yard; it is a portrait of hope persisting in the shadows.
الأسئلة والأجوبة
ما هو الطابع العام لـ "Terezin: Yard"؟
تتجلى الحالة المزاجية العامة لـ "Terezin: Yard" للفنان نوربرت ترولر في Nostalgic، حيث تعكس هذه الحالة الأجواء العامة للعمل الفني.
إلى أي مرحلة من مسيرة نوربرت ترولر المهنية تنتمي لوحة "Terezin: Yard"، بالنظر إلى تاريخ إنتاجها؟
يعود تاريخ 1943 للوحة "Terezin: Yard"، مما يضعها ضمن مرحلة WWII Period من مسيرة تطور نوربرت ترولر.
هل يمكنني معاينة "Terezin: Yard" للفنان نوربرت ترولر على جداري الخاص قبل الشراء؟
يمكنك معاينة "Terezin: Yard" للفنان نوربرت ترولر على جدارك الخاص عبر صفحة معاينة بتقنية الواقع المعزز الخاصة بالعمل الفني، وذلك باستخدام تقنية الواقع المعزز على جهاز متوافق.
أعمال فنية ذات صلة
نوربرت ترولر
1896 - 1984, جمهورية التشيك
السيرة الذاتية للفنان
النشأة والتعليم
نوربرت ترولر، ذلك المعماري والفنان التشيكي الأمريكي، ولد في مدينة برنو بجمهورية التشيك عام 1896. خاض تجربة قاسية خلال الحرب العالمية الأولى حيث خدم كجندي، ووقع في الأسر لدى الإيطاليين قبل أن يتم إطلاق سراحه في غضون عام واحد. وبعد انقشاع غبار الحرب، عاد ليرسم ملامح مستقبله بدراسة الهندسة المعمارية في جامعة برنو التقنية، ثم صقل موهبته لاحقاً في أكاديمية الفنون الجميلة بفيينا.التعبير الفني في مواجهة الشدائد
في عام 1942، واجه ترولر منعطفاً مأساوياً حين تم ترحيله إلى معسكر اعتقال "تيريزينشتات"، وهناك، استطاع تحويل ريشته إلى سلاح للتوثيق، مستخدماً مهاراته الفنية لتسجيل تفاصيل الحياة القاسية داخل المعسكر. وتعد أعماله، التي تتميز بتصويرها المؤثر للحياة اليومية، بمثابة شهادة حية على قدرة الروح البشرية المذهلة على الصمود والتكيف رغم أقسى الظروف.أعمال بارزة ومعارض
- تألقت أعمال ترولر الفنية في معارض متنوعة، من أبرزها معرض "تيريزين 1942-44: من خلال عيني نوربرت ترولر" الذي أقيم في متحف جامعة يسيفا.
- كما عُرضت تصاميمه ومخططاته ضمن مجموعة معهد ليو بايك، مما سلط الضوء على خبرته المعمارية الفريدة التي تجلت حتى داخل أسوار المعسكر.
- ويمكن العثور على بعض أعماله البارزة عبر منصة ArtsDot، وهي منصة مخصصة لاستعراض الروائع الفنية.
الإرث والأثر
لقد ترك ترولر من خلال فنه بصمة لا تُمحى في سجل التاريخ، حيث تعمل أعماله كذكرى مؤثرة للفظائع التي واجهها القابعون في معسكرات الاعتقال خلال الحرب العالمية الثانية. ولا يزال إرثه الفني مصدراً للإلهام للفنانين والباحثين على حد سواء.قراءات ومصادر إضافية
- نوربرت ترولر | ArtsDot - استكشف المزيد من أعمال ترولر الفنية عبر منصة ArtsDot.
- معرض جمانلدجاليري ألتي مايستر، ألمانيا: دليل شامل لمعرض كبار الفنانين القدامى - اكتشف عالم الفن الأوروبي من خلال هذا الدليل الشامل.




بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



