Routes AP

The picture follows your choices: , .

وصف القطعة المقتناة

السيرة الذاتية للفنان

Mona Hatoum: British-Palestinian artist renowned for sculptures & installations exploring themes of identity, displacement, and the complexities of belonging. Her work challenges perceptions of home, body, and political space.

نسخة زيتية مرسومة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية)

More about this painting

معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية مشاركة
التفاصيل دليل أضف إلى المفضلة تحميل الملف قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح Q&A الإحصائيات

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

قياسي
حسب الطلب
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
White E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Blurside E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Extended E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.

A nameplate, as in a museum?

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Routes AP

خامة النسخة المطبوعة

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

بطاقة التعريف

-

-

ورنيش واقٍ

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (9 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر النهائي

E£ 13756

إجمالي السعر E£ 13756

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان عالي الجودة
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • خصم عند طلب كميات
Cartographic themes find expression in a large number of works by Mona Hatoum, a British artist of Palestinian descent. Born to exiled Palestinian parents in Beirut, Lebanon, Hatoum was in the UK when a civil war broke out in Lebanon, preventing her return. It is perhaps her experience as an exile that prompts Hatoum’s interest in the relationship between power and cartographic constructions of space.In 1996, during a visit to Jerusalem, she made Present Tense (1996) an installation made of locally produced soap bars on which Hatoum etched with red beads the fragmented map of Palestine drawn up under the Oslo accord. Maps recur in several of Hatoum’s works, such as Hot Spot (2006), where she outlined continents on a steel globe using neon tubes that glowed like heated wires, or Projection (2006), a deceptively simple map of the world made on off-white cotton that follows Peters Projection–a controversial representation of continental masses that rejects the traditional world map with its inflated Northern Hemisphere.Exhibited at the Biennale, Routes AP (2003) is a playful intervention on maps found in in-flight magazines. For these drawings, Hatoum filled with colour the spaces that lie between lines denoting aircraft movement. The resultant mesh resembles a complex climatic map that disrupts national boundaries and liberates the landscape.

الأسئلة والأجوبة

من أين يأتي زوار "Routes AP" للفنان Mona Hatoum؟

تتوفر الإحصائيات الخاصة بـ "Routes AP" للفنان Mona Hatoum في صفحة إحصائيات الزيارات للعمل الفني، وهي تشمل: عدد الزيارات الشهرية للعمل، وزيارات أعمال الفنان، وتوزيع الزوار الأخيرين حسب الدولة واللغة.

ما هو اللون الطاغي على "Routes AP"؟

يتخلل اللون Ochre to Sepia أرجاء لوحة "Routes AP" للفنان Mona Hatoum.

كيف يمكنني مشاهدة "Routes AP" للفنان Mona Hatoum كعرض شرائح؟

يمكنكم مشاهدة عرض متتابع للصور عبر صفحة عرض شرائح الخاصة بـ "Routes AP" للفنان Mona Hatoum.

Mona Hatoum

Mona Hatoum

1952 - , Lebanon

السيرة الذاتية للفنان

A Life Shaped by Displacement: The Art of Mona Hatoum

Born in Beirut, Lebanon, in 1952 to Palestinian refugee parents, Mona Hatoum’s artistic journey is inextricably linked to the themes of displacement, identity, and belonging. Her early life was steeped in a sense of rootlessness, navigating a politically volatile landscape where her family's status as refugees meant existing perpetually on the periphery. This foundational experience would profoundly shape her creative vision, imbuing her work with a poignant exploration of what it means to be unmoored from a homeland and constantly negotiating one’s place in the world. Initially pursuing graphic design at Beirut University College, Hatoum's path was dramatically altered by the outbreak of the Lebanese Civil War in 1975. Forced into exile in London, she found herself confronting not only the trauma of displacement but also the complexities of constructing an identity within a new cultural context. This pivotal moment marked a turning point, propelling her towards a career as one of contemporary art’s most compelling and politically charged voices.

From Performance to Sculpture: A Shifting Landscape of Expression

Hatoum's artistic development began with a focus on performance and video art in the late 1970s and early 1980s, often directly confronting audiences with visceral statements about her Palestinian heritage and the turbulent political realities of Lebanon. These early works were intensely personal and politically charged, utilizing her own body as a medium to convey vulnerability and resistance. The Negotiating Table (1983) stands as a powerful example of this period—a stark depiction of the artist lying prone on a table covered in simulated blood and gauze, symbolizing the helplessness of civilians caught in conflict. This work, and others like it, were not merely representations of suffering but rather embodied experiences designed to provoke empathy and challenge viewers’ complacency. However, by the mid-1990s, Hatoum began a significant shift in her practice, transitioning from performance to sculpture and installation art. This evolution allowed her to explore broader themes beyond direct political protest, delving into concepts of nomadism, exile, and the unsettling potential hidden within everyday objects. She started transforming familiar domestic items into disorienting and potentially threatening forms, challenging conventional notions of comfort, security, and belonging.

Deconstructing Domesticity: Unsettling the Familiar

A defining characteristic of Hatoum’s mature work is her ability to subvert the seemingly innocuous realm of domestic space. She frequently employs objects associated with home—furniture, kitchen utensils, bedding—and manipulates them in ways that evoke unease and anxiety. Home (1999), for instance, features a collection of kitchen appliances wired with electricity, creating a palpable sense of danger and highlighting the precariousness of belonging. This work isn’t simply about the physical space of home but rather explores the psychological weight it carries—the longing for security, the vulnerability inherent in intimacy, and the potential for disruption within even the most familiar environments. Similarly, her large-scale installations often play with scale and proportion, transforming everyday objects into monumental forms that overwhelm and disorient the viewer. This manipulation of space forces a reevaluation of our relationship to the objects around us, prompting questions about power dynamics, control, and the hidden anxieties embedded within domestic life. The use of materials is also crucial; Hatoum often juxtaposes soft, organic textures with hard, industrial components, creating a visual tension that mirrors the emotional complexities she explores.

Themes of Identity and Recognition

At the heart of Mona Hatoum’s artistic practice lies an enduring exploration of identity and displacement. Her own experiences as a refugee inform her investigation of borders—both physical and psychological—boundaries, and the persistent longing for home. She doesn't offer easy answers or resolutions; instead, she presents open-ended works that invite multiple interpretations and encourage viewers to confront their own emotional responses. The human body and its relationship to space are also central concerns in her art. Hatoum’s installations often engage with our sense of scale and proportion, creating environments that feel both inviting and claustrophobic, familiar and alienating. This interplay between the body and space explores how physical surroundings shape our perceptions, emotions, and ultimately, our understanding of ourselves. Throughout her career, Mona Hatoum has received widespread critical acclaim and numerous prestigious awards, including the Rolf Schock Prize in Visual Arts (2008), the Joan Miró Prize (2011) and the Praemium Imperiale (2019). Her work is held in major museum collections worldwide, including MoMA, Tate Modern, and the Centre Pompidou.

A Lasting Legacy

Mona Hatoum’s contribution to contemporary art extends beyond her individual artworks; she has fundamentally shaped discussions surrounding identity, displacement, and globalization. Her ability to evoke powerful emotional responses through seemingly simple forms—a chair, a table, a cage—solidifies her position as an important voice in international art. Her work challenges us to confront uncomfortable truths about the world we inhabit, prompting critical reflection on issues of power, belonging, and the human condition. By refusing to offer easy answers or simplistic narratives, Hatoum encourages viewers to engage with their own experiences and biases, fostering a deeper understanding of the complexities that define our contemporary moment. She remains an active artist, continuing to push boundaries and inspire new generations of artists to explore the intersection of art, politics, and personal experience.