
- 47.0 x 37.0 cm
وصف القطعة المقتناة
Discover a quiet glimpse into Dutch Golden Age domestic life with Hendrick van der Burgh's intimate interior scene; bring this charming 1660 masterpiece home.
السيرة الذاتية للفنان
Discover Hendrick van der Burgh’s intimate Dutch Golden Age genre paintings – simple scenes of daily life by this Delft master, known for his ‘hvb’ monogram.
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة
الانتقال إلى الصورة الرقمية)
المزيد حول هذه اللوحة
اطلب لوحتك في أربع خطوات بسيطة
خذ وقتك؛ يمكنك تغيير أي إجابة، حيث يتغير السعر في سلة طلبك بناءً على كل اختيار.
1 الخطوة الأولى من أصل أربع
أي حجم تود اختيار؟
تحافظ هذه المقاسات على أبعاد اللوحة الأصلية. ويُظهر الرسم التوضيحي اختيارك معروضاً على جدار، فوق أريكة بطول مترين.
أو أدخل مقاساتك الخاصة
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
2 الخطوة الثانية من أصل أربع
كيف تفضل استلامه: ملفوفاً، أم مشدوداً على إطار، أم مؤطراً؟
الأسعار أدناه هي للمقاس الذي اخترته في الخطوة الأولى.
اختر حواف اللوحة القماشية المشدودة
اختر إطارك
أبيض E£1
حواف ضبابية E£1
ممتد الحواف E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
مؤطر
الإطار: . الحجم الإجمالي مع الإطار: .
3 الخطوة الثالثة من أصل أربع
هل تود إجراء أي تغييرات على اللوحة؟
تكون الإجابة "لا" لدى معظم الناس؛ فبما أن كل لوحة تُصنع يدوياً، يمكن لفناننا أيضاً تخصيصها لتناسب ذوقك.
بعد الطلب، سيقوم فريق ArtsDot.com بمراسلة العميل عبر البريد الإلكتروني للحصول على التعليمات وتزويده بمعاينة تجريبية للعمل
4 الخطوة الرابعة من أصل أربع خطوات
بعض خيارات اللمسات النهائية
جميعها اختيارية. الإجابات المختارة مسبقاً لا تترتب عليها أي تكاليف إضافية.
من رسمها؟
توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (12 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.
لوحة تعريفية، تماماً كما في المتاحف؟
تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
ورنيش واقٍ؟
متى تحتاجها؟
✓ المراجعة والطلب
لوحتك، تماماً كما طلبتها
Dutch Interior
خامة النسخة المطبوعة
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
بطاقة التعريف
-
-
ورنيش واقٍ
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (12 نوفمبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (19 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر النهائي
E£ 13964
مرفق مع كل طلب
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان عالي الجودة
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- خصم عند طلب كميات
Identification of the Dutch Interior
In this quiet composition titled Dutch Interior, Hendrick Van Der Burch invites us into a moment of stillness. Painted about 1660, the work captures a corner of a domestic space, focusing on the subtle textures of a lived-in room. The scene is composed with a sense of calm, drawing the eye toward the interplay of light and shadow within the architectural boundaries of the setting.
The focal point of the arrangement is a chair positioned in the corner of the room. A black cushion rests upon the seat, providing a dark, solid weight to the furniture. Perched atop this chair is a bird, a small and delicate presence that adds a touch of life to the otherwise silent interior. In the background, a picture hangs on the wall above the chair, contributing to the sense of a private, inhabited home.
Hendrick Van Der Burch focuses on these singular, everyday objects to define the atmosphere of the space. The presence of the bird and the specific placement of the chair suggest a fleeting moment of repose. It is a study of the mundane, where the simple arrangement of a cushion and a bird becomes the primary subject of the viewer's attention.
Technique and Physical Dimensions
Executed in oil on canvas, this work measures 47 x 37 cm. The medium allows for a subtle handling of light across the domestic scene, capturing the quiet textures of the furniture and the soft atmosphere of the room. The scale is intimate, inviting a close observation of the details within the corner of the interior.
The painting is currently held by the Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz. It resides within the collections of the Gemäldegalerie in Berlin, Germany. This placement ensures the work remains part of a significant historical assembly of Dutch Golden Age genre paintings.
Where to See This Artwork Today
This work is held within the collections of the Gemäldegalerie, located in Berlin, Germany. It resides within the broader institutional framework of the Staatliche Museen zu Berlin. Visitors seeking to observe this piece in its current setting will find it part of the Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz.
The placement of the painting within such a significant collection ensures its preservation and continued study. It remains a part of the permanent holdings in Berlin, where the quietude of the gallery allows for a close examination of the artist's handling of light and domestic space.
الأسئلة والأجوبة
ما هي المواد المستخدمة في صنع "Dutch Interior"، وبأي أسلوب تم تنفيذها؟
تجمع "Dutch Interior" للفنان Hendrick van der Burgh بين تقنية Oil On Canvas وأسلوب Dutch Golden Age؛ حيث تعبر التقنية والمدرسة الفنية عن طريقة تنفيذ العمل وطرازه الفني.
ما هي الألوان الطاغية في "Dutch Interior" للفنان Hendrick van der Burgh؟
تتميز لوحة "Dutch Interior" للفنان Hendrick van der Burgh بمجموعة ألوان Earthy، مع بروز اللون Espresso (#422d27) كلون مهيمن.
أين يمكنني العثور على دليل لـ "Dutch Interior"؟
يُعد دليل "Dutch Interior" صفحة دليل تعليمي الخاصة بالعمل الفني؛ وهي ورقة حقائق قابلة للطباعة تستعرض العمل الفني مع شرحه، وسطر الائتمان، وجدول البيانات التعريفية (الفنان، التواريخ، الوسيط، الحجم الأصلي، والمجموعة).
أعمال فنية ذات صلة
Hendrick van der Burgh
1627 - 1664, Netherlands
السيرة الذاتية للفنان
The Quiet Observer of the Dutch Golden Age
In the vibrant, bustling era of the Dutch Golden Age, where grand landscapes and dramatic portraits often commanded the spotlight, Hendrick van der Burgh carved out a unique and intimate niche. A painter of the Delft School, Van der and Burch possessed a rare gift for finding the extraordinary within the ordinary. While his contemporaries might have sought the epic or the heroic, he turned his gaze toward the quiet corners of domestic life, capturing the subtle rhythms of existence that often go unnoticed. Born in 1627 and baptized in the village of Naaldwijk near Delft, his early years were steeped in the atmosphere of a nation experiencing unprecedented prosperity and artistic flourishing.
The artist’s connection to the great masters of his time adds a layer of fascinating intimacy to his biography. He was, in fact, related to the celebrated Pieter de Hooch, serving as his step-brother following the marriage of his sister, Jannetge, to De Hooch. This familial link placed him at the very heart of the Delft artistic community, a circle defined by meticulous observation and a profound respect for light and space. Though his recorded life remains somewhat elusive—with confirmed residencies in Leiden between 1658 and 1659—his presence in the annals of art history is firmly established through his distinctive "hvb" monogram, which adorns many of his prints and portraits.
A Mastery of Domestic Intimacy
Van der Burgh’s oeuvre is a testament to the beauty of the mundane. He specialized in genre scenes—paintings that act as windows into the daily lives of the 17th-century Dutch people. His subjects were not kings or deities, but rather ordinary individuals engaged in the humble tasks of survival and social interaction. One might find himself transported to a sunlit barn during milking time, or seated at a table amidst a merry company sharing a meal. He even ventured into more peculiar corners of society, such as documenting the clinical, yet strangely human, scene of a dentist’s consultation.
Technically, his work is characterized by a remarkable sense of restraint and atmospheric depth. Eschewing the heavy, dramatic chiaroscuro that defined much of the Baroque period, Van der Burgh preferred a softer, more diffused light. This choice allowed him to focus on the delicate textures of his subjects: the rough weave of a woolen garment, the cool sheen of a polished copper milk can, or the gentle translucency of skin. His palette was often muted, relying on earthy tones and soft hues to create a sense of calm and stability. Through this subtle approach, he achieved a profound psychological depth, capturing fleeting expressions of emotion that resonate with viewers centuries later.
Legacy and Artistic Significance
The historical significance of Hendrick van der Burgh lies in his contribution to the evolution of genre painting. He was part of a movement that shifted the artistic focus from religious and mythological narratives toward a celebration of national identity and middle-class values. His work reflects the burgeoning sense of pride in the Dutch Republic, where the sanctity of family life, piety, and industriousness were held in high regard. By elevating the domestic sphere to the level of fine art, he helped define the visual language of an entire era.
Though his total artistic output was relatively small compared to some of his more prolific peers, the enduring quality of his vision remains undiminished. His ability to weave together:
- Meticulous Realism: A dedication to the accurate rendering of light, texture, and form.
- Emotional Resonance: The capacity to imbue simple scenes with a palpable sense of human presence and atmosphere.
- Cultural Documentation: Providing a vital visual record of the social customs and domestic landscapes of the 17th-century Netherlands.
Today, Van der Burgh stands as a master of the quiet moment, reminding us that there is profound beauty to be found in the stillness of everyday life.




بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



