Ati

الأبعاد
44.0 x 45.0 cm

تتبع الصورة اختياراتك: , .

وصف القطعة المقتناة

السيرة الذاتية للفنان

Romuald Hazoumè: Benin artist using recycled materials to create powerful sculptures & masks reflecting Yoruba heritage & critiquing consumerism. Explore his iconic 'La Bouche du Roi'.

نسخة زيتية مرسومة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية)

المزيد حول هذه اللوحة

معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية مشاركة
التفاصيل دليل أضف إلى المفضلة تحميل الملف قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح الأسئلة والأجوبة الإحصائيات

اطلب لوحتك في أربع خطوات بسيطة

خذ وقتك؛ يمكنك تغيير أي إجابة، حيث يتغير السعر في سلة طلبك بناءً على كل اختيار.

1 الخطوة الأولى من أصل أربع

أي حجم تود اختيار؟

تحافظ هذه المقاسات على أبعاد اللوحة الأصلية. ويُظهر الرسم التوضيحي اختيارك معروضاً على جدار، فوق أريكة بطول مترين.

لوحتك الخاصة: () — مع إطاره.

أو أدخل مقاساتك الخاصة

قياسي
حسب الطلب
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

2 الخطوة الثانية من أصل أربع

كيف تفضل استلامه: ملفوفاً، أم مشدوداً على إطار، أم مؤطراً؟

الأسعار أدناه هي للمقاس الذي اخترته في الخطوة الأولى.

اختر حواف اللوحة القماشية المشدودة

اختر إطارك

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
أبيض E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
حواف ضبابية E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
ممتد الحواف E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

الإطار: . الحجم الإجمالي مع الإطار: .

3 الخطوة الثالثة من أصل أربع

هل تود إجراء أي تغييرات على اللوحة؟

تكون الإجابة "لا" لدى معظم الناس؛ فبما أن كل لوحة تُصنع يدوياً، يمكن لفناننا أيضاً تخصيصها لتناسب ذوقك.

أمثلة على ما يمكن تغييره: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (على سبيل المثال، استبدال قطة بكلب)؛ تضمين رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
بعد الطلب، سيقوم فريق ArtsDot.com بمراسلة العميل عبر البريد الإلكتروني للحصول على التعليمات وتزويده بمعاينة تجريبية للعمل

4 الخطوة الرابعة من أصل أربع خطوات

بعض خيارات اللمسات النهائية

جميعها اختيارية. الإجابات المختارة مسبقاً لا تترتب عليها أي تكاليف إضافية.

من رسمها؟

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (12 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.

لوحة تعريفية، تماماً كما في المتاحف؟

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

ورنيش واقٍ؟

متى تحتاجها؟

✓ المراجعة والطلب

لوحتك، تماماً كما طلبتها

Ati

خامة النسخة المطبوعة

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

بطاقة التعريف

-

-

ورنيش واقٍ

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (12 نوفمبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (19 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر النهائي

E£ 13887

إجمالي السعر E£ 13887

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

مرفق مع كل طلب

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان عالي الجودة
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • خصم عند طلب كميات
Romuald Hazoumè (born in 1962, Porto Novo, Benin), who is of Yoruba origin, grew up in a Catholic family, but remained in contact with the Vodun society of his forbears; this dual cultural heritage finds expression in both his masks and installations. In the mid-1980s, he began an extended series of works made from discarded plastic containers, and in particular from gasoline canisters. After slight modifications, these objects became masks which subtly reveal Hazoumè’s critical vision of political systems. He has said of his work: “I send back to the West that which belongs to them, that is to say, the refuse of consumer society that invades us every day.”Hazoumè’s masks conform more to the recovery of their materials than to Yoruba traditions; however, there are also important links with this heritage. He has said about his masks that he sees them “exiting” or “departing.” “Exiting” the masks, explains the Mali scholar Youssouf Tata Cissé, means that they “recapitulate all the stages of creation.” For example, one of the most important masks in Bambara rituals is the “Whirlwind” mask. It stands for the primordial whirlwind that governed the emergence of life. Hazoumé’s Zanzibrrrrace (2003) suggests a parallel reading and illustrates how the artist draws on the vocabulary of the initiated to give character to his creations. What distinguishes Hazoumè’s assemblages is that they are also specifically tied to his vision of society and global problems. Unlike the traditional masks which tended to strip the wearer of his personality, Hazoumè’s expose the wearer’s true nature. Indeed, his masks can be understood as a modern reinterpretation of the phenomena of trances, revealing without reserve the madness of current events. Hazoumè has extended these themes in his most recent works, monumental installations which address the history of slavery and the present practices of the black market.

الأسئلة والأجوبة

هل يمكن إعادة إنتاج صورة "Ati" للفنان Hazoumè, Romuald بحرية؟

حالة حقوق الطبع والنشر لـ "Ati" للفنان Hazoumè, Romuald: العمل يقع ضمن لا تزال محمية بموجب حقوق الطبع والنشر، وهو ما يحدد مدى إمكانية إعادة إنتاج الصورة بحرية.

ما هي أبعاد العمل الأصلي "Ati"؟

أبعاد العمل الفني المسجلة لـ "Ati" للفنان Hazoumè, Romuald هي 44 x 45 cm. يمكن طلب نسخ مطابقة بأحجام أخرى مع الحفاظ على نفس النسب.

ما مدى تشبع لوحة ألوان "Ati"؟

تتميز ألوان "Ati" للفنان Hazoumè, Romuald بدرجة تشبع Muted، حيث يعبر التشبع عن مدى حيوية الألوان أو خفوتها.

Hazoumè, Romuald

Hazoumè, Romuald

1962 - , Benin

السيرة الذاتية للفنان

Romuald Hazoumè: A Voice of Yoruba Heritage and Critique

Romuald Hazoumè, born in Porto Novo, Benin in 1962, stands as a prominent figure within contemporary African art, recognized for his distinctive approach to sculpture and mask making—a practice deeply rooted in Yoruba traditions. His artistic vision transcends mere aesthetic beauty; it’s imbued with a potent critique of consumer culture and a profound engagement with the legacy of colonialism and slavery. Hazoumè's work powerfully communicates these themes through innovative use of recycled materials, transforming discarded objects into monumental forms that resonate with spiritual significance.
  • Early Life & Artistic Beginnings: Hazoumè’s formative years were spent in Benin, where he absorbed the rich cultural heritage of the Yoruba people—a tradition characterized by elaborate rituals and symbolic imagery. These influences are immediately apparent in his artistic style, which prioritizes storytelling and conveying complex ideas through visual language.
  • The Iconic ‘La Bouche du Roi’ Hazoumè gained international acclaim with his reworking of Gustave Dore’s 1869 engraving “The Slave Ship Brookes.” This ambitious project wasn't simply a reproduction; it was an intervention—a deliberate reimagining that confronted viewers with the brutal realities of transatlantic slavery and its enduring impact on African societies. The monumental sculpture, crafted from reclaimed metal sheeting, serves as a visceral reminder of this history.

Material Innovation & Yoruba Symbolism

Hazoumè’s artistic process distinguishes him from many contemporary sculptors. Rather than relying on traditional materials like stone or wood, he champions the repurposing of discarded items—primarily aluminum cans and scrap metal—to create his sculptures. This decision carries significant symbolic weight, reflecting a core Yoruba belief in reincarnation and the cyclical nature of existence. The artist sees himself as “returning to the West what belongs to it,” namely “the rejection of society of consumption that invades us all.” He argues that these recycled materials embody resilience and transformation—mirroring the spirit of Yoruba cosmology.
  • Mask Making Tradition: Hazoumè’s artistic journey began in the mid-1980s with a series of masks crafted from repurposed gasoline canisters. These masks are not merely decorative objects; they are conduits for ancestral spirits and instruments of ritual performance—practices central to Yoruba religious life. The artist meticulously replicates traditional mask designs, honoring the heritage of his culture while simultaneously questioning established artistic conventions.

Recognition & Influence

Hazoumè’s work has garnered considerable attention within the international art community and is featured prominently in Jean Pigozzi's Contemporary African Art Collection (CAAC). His commitment to addressing social issues through art—particularly his critique of consumerism—has solidified his position as a leading voice in contemporary African artistic discourse. Hazoumè’s pioneering use of recycled materials has inspired artists globally, demonstrating the transformative potential of artistic practice when driven by ethical considerations and cultural awareness.

Concluding Thoughts

Romuald Hazoumè's oeuvre represents more than just skillful craftsmanship; it embodies a profound engagement with history, spirituality, and social responsibility. Through his monumental sculptures and evocative masks—created from humble materials—he compels viewers to confront uncomfortable truths about colonialism, slavery, and the pervasive influence of consumer culture. His artistic legacy continues to inspire artists worldwide, reaffirming the power of art as a vehicle for cultural preservation and critical reflection.