القائمة

Poem

The picture follows your choices: , .

وصف المقتنيات

Discover Gao Fenghan’s ‘Poem’ (1744), a stunning Chinese landscape scroll showcasing bold left-handed technique & serene mountain scenes. Explore Suibai ink wash artistry.

نبذة عن الفنان

Discover Gao Fenghan (1683-1749), a Chinese painter known for eccentric Yangzhou School style & poignant landscapes like 'Chrysanthemums by a rock'. Explore his unique left-handed technique.

نسخة زيتية مصنوعة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية)

Order your painting in four simple steps

Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.

1 Step one of four

Which size would you like?

These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.

Your painting: () — with its frame.

Or give your own measurements

مقاس قياسي
مخصص
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

2 Step two of four

How should it be prepared: rolled, stretched or framed?

The prices below are for the size you chose in step one.

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
White E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Blurside E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Extended E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

Moulding: . Overall size with the frame: .

3 Step three of four

Would you like anything changed in the painting?

Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

4 Step four of four

A few finishing options

All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.

Who paints it?

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تهاون فيها.

A nameplate, as in a museum?

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

✓ Check and order

Your painting, as you ordered it

Poem

وسيط إعادة الإنتاج

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

لوحة التعريف

-

-

ورنيش حماية

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

عاجل

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع ومميز

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (5 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر

E£ 13700

إجمالي السعر E£ 13700

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان فاخر
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان دقة مطابقة الألوان
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • عرض خصم الكميات
清 高鳳翰 書畫卷 Partial paralysis forced Gao Fenghan to switch midcareer from writing with his right hand to his left hand. While the right-handed work of his youth is elegant and somewhat conservative, his mature left-handed work, as seen here, is free and bold, full of unconventional character structures and wavering lines. Eighteenth-century Yangzhou was highly tolerant of eccentricity, and Gao’s late work was well received there. Gao was also a painter, and, on this scroll, the combination of word and image is a powerful statement of the close relationship between these two arts in Chinese culture.

الأسئلة والأجوبة

إلى أي لون يميل "Poem"؟

يميل "Poem" نحو نغمة Ochre to Sepia."

هل تبدو ألوان "Poem" قوية أم هادئة؟

تتميز الألوان في "Poem" للفنان Gao Fenghan بكثافة Balanced.

هل العمل "Poem" خالٍ من حقوق الطبع والنشر؟

فيما يتعلق بحقوق الطبع والنشر، فإن "Poem" تندرج ضمن ملك عام - انتهت مدة حماية حقوق الطبع والنشر الخاصة به.

Gao Fenghan

Gao Fenghan

1683 - 1749, China

نبذة عن الفنان

A Life Forged in Ink: The Resilience of Gao Fenghan

Gao Fenghan (1683–1749) was a figure whose life, much like his later paintings, bore the marks of unexpected turns and profound transformation. Born into a modest bureaucratic family in Shandong province, China, he initially followed a conventional path, passing the local civil service examinations in 1727 and embarking on a career as a minor official. However, Gao Fenghan’s destiny was not to be defined by administrative duties but by an extraordinary artistic journey fueled by both talent and adversity. His early life offered him access to a cultured environment, nurturing his innate interest in poetry, painting, and the delicate art of seal-carving – pursuits that would become the cornerstones of his identity.

For roughly a decade, Gao served in Anhui province, where he cultivated relationships with scholars and artists from prominent centers like Suzhou, Nanjing, and Yangzhou. These connections proved pivotal, exposing him to diverse artistic currents and laying the groundwork for his future stylistic development. Yet, this period of relative stability was shattered in 1736 when he found himself unjustly imprisoned on charges related to his official work. Though eventually released, the experience left an indelible scar, leading to his resignation from public service the following year.

The Turning Point: Imprisonment and a New Artistic Voice

It was in the aftermath of imprisonment that Gao Fenghan’s life took its most dramatic turn. A combination of injuries sustained during his incarceration and the onset of arthritis cruelly robbed him of the use of his right hand – the hand with which he had practiced calligraphy and painting for years. For many, this would have signaled the end of their artistic aspirations. But Gao Fenghan was not one to succumb easily. He retreated to a Buddhist monastery in Yangzhou, a city renowned as a vibrant hub for art and culture, and embarked on an arduous journey of self-relearning.

This wasn’t merely about adapting; it was about reinventing his artistic expression. Gao Fenghan painstakingly taught himself to write and paint with his left hand. The result was not simply a technical feat but a profound stylistic shift. His earlier works, rooted in the literati tradition of refined brushwork and subtle landscapes, gave way to a highly individualistic aesthetic characterized by what some might describe as crude or awkward strokes. However, Gao embraced this perceived imperfection, valuing the raw authenticity it conveyed – an effect unattainable with his former right-handed technique.

Association with the Yangzhou Eccentrics

Yangzhou proved to be more than just a refuge; it became a crucible for artistic innovation. Gao Fenghan found himself drawn into the orbit of the “Eight Eccentrics of Yangzhou,” a group of iconoclastic painters who deliberately rejected conventional norms in favor of unconventional styles and a bohemian lifestyle. While not always formally included among their number, he was closely associated with them, sharing their spirit of individualism and challenging artistic orthodoxy.

Influenced by earlier masters like Bada Shanren (1626–1705), known for his expressive brushwork and poignant symbolism, and professional painters such as Lan Ying (1585–after 1664) and Gong Xian (1619?–1689), Gao Fenghan developed a unique visual language. His paintings frequently featured flowers and birds – lotuses, plum blossoms, peonies, roosters – alongside landscapes rendered in ink and light color on paper or silk. He drew inspiration from the archaic forms found in Han dynasty steles, introducing these robust elements into the more delicate southern aesthetics of his time.

Legacy: Disability Aesthetics and Enduring Influence

Gao Fenghan’s art wasn't simply about aesthetic innovation; it was a powerful statement about resilience and the transformative power of adversity. His work embodies what has come to be known as “disability aesthetics,” challenging conventional notions of beauty and skill by celebrating an artistic voice forged in the face of physical limitation. He transformed personal struggle into a celebrated mode of expression, appealing to patrons who valued nontraditional eccentricity.

Notable works like his 1727 hanging scroll, *Ink Lotus after Bada Shanren*, capture the humid lushness of nature through spontaneous wet-ink washes, while his 1741 handscroll, *Plum Blossoms and Peonies*, serves as a poignant farewell piece symbolizing strength in the face of both physical and emotional hardship. His calligraphy, evolving to emulate rugged ancient scripts, further contributed to epigraphic studies within Qing art.

Today, Gao Fenghan’s legacy endures in museum collections worldwide. He remains a compelling figure—a testament to the human spirit's capacity for reinvention and a reminder that true artistic expression often blossoms not despite adversity but because of it. His paintings are more than just beautiful objects; they are windows into a life marked by resilience, innovation, and an unwavering commitment to finding beauty in unexpected places.

لمحة سريعة

  • Full Name: Gao Fenghan
  • Nationality: Chinese
  • Date Of Birth: 1683
  • Date Of Death: 1749
  • Place Of Birth: Shandong Province, China
  • Notable Artworks:
    • Chrysanthemums by a rock
    • Ink Lotus after Bada Shanren
    • Plum Blossoms and Peonies
    • Poem
    • Landscapes and Calligraphy
  • Artistic Movement Or Style: Yangzhou School eccentric
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Bada Shanren
    • Lan Ying
    • Gong Xian
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: Yangzhou Eccentrics

More about this painting

معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية إرسال
عرض التفاصيل دليل الأعمال الفنية للطلاب أضف إلى المفضلة تحميل قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح متتابع Q&A الإحصائيات