
- 58.0 x 41.0 cm
وصف القطعة المقتناة
A vibrant monkey in a yellow sun-adorned outfit defines this energetic 1968 Pop Art piece by Argentine master Edgardo Miguel Giménez, inviting you to bring a touch of provocative color into your private collection.
السيرة الذاتية للفنان
Explore the vibrant art of Edgardo Miguel Giménez, a key figure in Argentine Pop Art. His provocative works blend pop culture, history & design – from graphic design to architecture. Discover 'Afrika' & more!
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة
الانتقال إلى الصورة الرقمية)
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني وراقٍ، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي وأجوائه وجوهره الفني بعناية فائقة، لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White E£1
Blurside E£1
Extended E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
مؤطر
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.
A nameplate, as in a museum?
تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Afrika
خامة النسخة المطبوعة
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
بطاقة التعريف
-
-
ورنيش واقٍ
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (9 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر النهائي
E£ 13756
Included with every order
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان عالي الجودة
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- خصم عند طلب كميات
A Vibrant Encounter with Argentine Pop
In the captivating realm of mid-century Latin American expression, few works command the eye with such immediate, playful energy as Afrika. Created in 1968 by the Argentinian master Edgardo Miguel Giménez, this painting serves as a brilliant testament to the era of Pop Art, where the boundaries between high culture and popular imagery began to dissolve. At first glance, the viewer is greeted by an unforgettable protagonist: a monkey adorned in a striking yellow outfit, crowned with a radiant sun. This whimsical figure does not merely sit within the frame; it inhabey the space with a sense of profound vitality, its gaze directed slightly off-canvas as if inviting us to share in a secret, cosmic moment.
The composition is a masterclass in movement and chromatic balance. Giménez utilizes a palette that vibrates with life, juxtaposing the warm, saturated yellows of the monkey's attire against a sky filled with swirling, dreamlike clouds. This technique creates a rhythmic depth, where the background feels less like a static setting and more like an atmospheric extension of the subject's own spirited nature. The brushwork, while maintaining the clarity required for such bold imagery, possesses an organic fluidity that captures the essence of 1960s experimentation—a period when artists were breaking free from rigid structures to embrace the spontaneous and the surreal.
Symbolism and the Spirit of the Avant-Garde
Beyond its surface-level charm, Afrika carries the weight of Giménez’s unique artistic philosophy. As a figure deeply embedded in the Buenos Aires avant-garde scene of the 1960s, Giménez often utilized Pop Art aesthetics to explore much deeper themes of identity and existence. The sun positioned upon the monkey's head acts as a potent symbol of enlightenment, warmth, and perhaps a connection to the primal forces of nature. By merging animal imagery with celestial symbols, the artist creates a bridge between the earthly and the divine, wrapped in the accessible language of graphic design and pop culture.
For the discerning collector or interior designer, this piece offers more than just visual delight; it provides a conversational focal point that bridges the gap between nostalgia and modern sophistication. The painting’s ability to evoke joy while maintaining an intellectual edge makes it an ideal acquisition for those looking to infuse a space with character and historical depth. Whether placed in a contemporary gallery setting or a curated residential collection, Afrika radiates a timeless energy, reminding us of the power of art to transform the mundane into the extraordinary through color, myth, and movement.
الأسئلة والأجوبة
ما هي النبرة العاطفية التي تعكسها مدرسة Pop Art في عمل "Afrika"؟
تندرج لوحة "Afrika" ضمن حركة Pop Art، وتتسم بنبرة Playful.
في أي عام أُنجز "Afrika"؟
أُبدع العمل الفني "Afrika" للفنان Edgardo Miguel Giménez في عام 1968.
ما مقدار الضوء الذي تبدو ألوان "Afrika" عاكسة له؟
تبلغ درجة سطوع "Afrika" للفنان Edgardo Miguel Giménez ما يعادل Soft Shadow.
أعمال فنية ذات صلة
Edgardo Miguel Giménez
1942 - , Argentina
السيرة الذاتية للفنان
Edgardo Miguel Giménez: A Provocative Voice of Argentine Pop
Born in Saint Thomas, Argentina, in 1942, Edgardo Miguel Giménez is a singular figure in the landscape of Argentine art. His journey, spanning decades and encompassing diverse artistic disciplines – from graphic design to architecture and sculpture – reveals an artist deeply rooted in his national identity while simultaneously engaging with global trends like Pop Art. Giménez’s work isn't merely decorative; it’s often challenging, provocative, and imbued with a potent commentary on Argentine history, culture, and the human condition.
Giménez’s early years were shaped by a formative experience within the vibrant avant-garde scene of Buenos Aires during the 1960s. He found his footing at the Instituto di Tella, an institution renowned for fostering experimental art practices. This period proved crucial, exposing him to a diverse range of styles and techniques – architecture, design, and interdisciplinary approaches – that would later inform his unique artistic vocabulary. His initial foray into graphic design, including work for prestigious institutions like the Teatro Colón and the government of Buenos Aires, provided a valuable foundation, honing his visual communication skills and introducing him to a wider audience.
The Fusion of Pop and Argentine Identity
Giménez’s artistic style is immediately recognizable as a compelling synthesis of Pop Art sensibilities with distinctly Argentine themes. He absorbed the energy and iconography of the 1950s Pop movement – characterized by its embrace of popular culture, mass media, and everyday objects – but filtered it through a uniquely Argentinian lens. This isn’t simply imitation; rather, Giménez uses Pop Art's techniques to explore complex social and political realities within his country. His work frequently incorporates nudity, a bold choice that adds layers of meaning and challenges conventional representations of the body.
Key works like *Afrika* (1968) and *LSD* (1968), now part of the Buenos Aires Museum of Modern Art’s collection, exemplify this fusion. *Afrika*, in particular, is a powerful statement about national identity and the complexities of Argentine history. The painting's vibrant colors and dynamic composition reflect both the energy of Pop Art and the raw emotion of the subject matter. Similarly, *LSD* utilizes surreal imagery to explore themes of perception, reality, and the subconscious – reflecting the artistic experimentation prevalent at the time.
Notable Works and Recognition
Throughout his career, Giménez has received recognition for his contributions to Argentine art. He was honored by institutions such as the Fundación Konex, a prestigious Argentinian cultural award, solidifying his position as a leading figure in the country’s artistic community. His work has been exhibited extensively, both domestically and internationally, including at the Buenos Aires Museum of Modern Art and the Metropolitan Museum of Art in New York. His architectural projects, notably “Casa Azul” (1970-72), commissioned by Jorge Romero Brest, are considered significant examples of innovative design that blend form and function.
A Continuing Legacy
Edgardo Miguel Giménez remains an important voice within the Argentine art scene. His work is a testament to his artistic genius, demonstrating a remarkable ability to synthesize diverse influences into a cohesive and compelling vision. He continues to push boundaries, experimenting with new materials and techniques while retaining a deep connection to his roots. His provocative imagery and engagement with complex social issues ensure that his legacy will continue to resonate for generations to come.
For further exploration of Giménez’s work, consider visiting the Buenos Aires Museum of Modern Art or researching his architectural projects. His impact extends beyond individual artworks; he represents a pivotal moment in Argentine art history – a period of experimentation, social commentary, and artistic innovation.




بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



