
- 59.0 x 47.0 cm
وصف القطعة المقتناة
Explore Dame Barbara Hepworth’s ‘Disc with Strings (Moon)’ – a captivating 1969 abstract sculpture of silver & stone. Discover its serene form, radial lines & unique void design.
السيرة الذاتية للفنان
استكشف المنحوتات الحداثية للديم باربرا هيبورث (1903-1975). رائدة الفن التجريدي، يمزج عملها - بما في ذلك 'Oval Form' و'Two Forms' - بين السريالية والتجريد. اكتشف إرثها في متحف هيبورث ويكفيلد.
نسخة زيتية مرسومة يدوياً
لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة
الانتقال إلى الصورة الرقمية)
هذا العمل الفني محمي بموجب حقوق الطبع والنشر
إن العمل الفني المعروض في هذه الصفحة محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر، مما يعني أنه لا يحق لنا قانوناً إنشاء أو بيع نسخ مطابقة له. وتُطبق هذه الحماية بموجب الاتفاقيات الدولية مثل الـ اتفاقية برن ووفقاً للقوانين الوطنية، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة - الباب 17.
وكبديل قانوني وراقٍ، نقدم أعمالاً فنية مخصصة ومرسومة يدوياً مستوحاة من العمل الأصلي. حيث يقوم فنانونا المهرة والمحترفون بدراسة أسلوب العمل الأصلي وأجوائه وجوهره الفني بعناية فائقة، لابتكار قطعة جديدة وفريدة تثير الشعور ذاته - مع بقائها عملاً أصيلاً بحد ذاته.
تتوافق هذه الطريقة تماماً مع لوائح حقوق النشر لأنها لا تتضمن نسخ أو تكرار العمل الفني المحمي، بل هي إعادة تفسير إبداعية؛ أي أنها لوحة جديدة مستوحاة من الأصل ولكنها ليست مطابقة له.
More about this painting
Order your painting in four simple steps
Take your time. You can change any answer; the price in your order card follows each choice.
1 Step one of four
Which size would you like?
These sizes keep the proportions of the original painting. The drawing shows your choice on a wall, above a two-metre sofa.
Or give your own measurements
اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.
أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.
2 Step two of four
How should it be prepared: rolled, stretched or framed?
The prices below are for the size you chose in step one.
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White E£1
Blurside E£1
Extended E£1
P118B E£10
P118H E£10
P118W E£10
P438Z E£10
P508JH E£12
P508YH E£12
P805H E£10
P805Z E£10
P919BZ E£10
P919G E£10
P919XJ E£10
P959ZH E£10
P968JZ E£12
W106C E£8
W218G E£10
W218JH E£8
W218Y E£10
W307PJ E£10
W316G E£10
W316PJ E£8
W316Y E£10
W398PJ E£8
W4111J E£10
W500HY E£15
W500JH E£15
W692G E£12
W849H E£8
W940BG E£15
W953PJ E£8
H24-GOLD E£30
H24-SILVER E£30
H36-GOLD E£45
H36-SILVER E£45
مؤطر
Moulding: . Overall size with the frame: .
3 Step three of four
Would you like anything changed in the painting?
Most people answer no. Because each painting is made by hand, our artist can also adapt it for you.
After order, ArtsDot.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
4 Step four of four
A few finishing options
All of them are optional. The answers already selected cost nothing extra.
Who paints it?
توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (3 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.
A nameplate, as in a museum?
تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
✓ Check and order
Your painting, as you ordered it
Disc with Strings (Moon)
خامة النسخة المطبوعة
مقاس النسخة المطبوعة
-
نخبة كبار الفنانين
مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج
-
إطار النسخة المطبوعة
-
-
بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.
يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.
تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.
يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.
تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.
تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.
بطاقة التعريف
-
-
ورنيش واقٍ
ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)
-
تخصيص عملي الفني
أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (3 نوفمبر). جودة لا تضاهى.
-
شحن سريع
توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (10 نوفمبر).
مُضمَّن
إجمالي السعر النهائي
E£ 13756
Included with every order
- شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
- قماش كتان عالي الجودة
- تأمين شامل على الشحن
- ضمان استرداد الرسوم الجمركية
- ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
- سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
- ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
- خصم عند طلب كميات
A Celestial Symphony in Metal and Stone
In the quiet intersection of geometry and emotion lies Dame Barbara Hepworth’s 1969 masterpiece, Disc with Strings (Moon). This profound abstract sculpture serves as a window into the soul of British Modernism, inviting the viewer to step away from the chaos of the material world and enter a realm of profound serenity. At first glance, the work presents a striking dialogue between the celestial and the terrestrial; a large, luminous circular plate rests with grounded authority upon a dark, rectangular stone base. The silvered surface of the disc does not merely sit in space but interacts with it, catching the light to create a shimmering effect that evokes the ethereal glow of a full moon suspended in a midnight sky. It is a piece that demands a slow gaze, rewarding the observer with a sense of cosmic order and rhythmic peace.
The brilliance of Hepworth’s technique lies in her ability to manipulate industrial materials to achieve organic, poetic ends. Through meticulous metal fabrication, she has transformed polished silver plate into a canvas of light and shadow. Radiating from the heart of the disc is a delicate web of horizontal lines that intersect with precisely carved circular voids. These apertures are not mere absences; they are intentional depths, filled with darker, muted tones that create an illusion of infinite space within the metal itself. This interplay between the reflective, bright surface and the shadowed recesses creates a rhythmic tension, much like the pulse of a living thing. For the discerning collector or interior designer, this sculpture offers a sophisticated focal point, bringing a sense of architectural weight and luminous grace to any curated environment.
The Legacy of Unit One and Geometric Harmony
To understand the emotional resonance of Disc with Strings (Moon), one must look back to the transformative era of the Unit One movement. Hepworth, alongside luminaries such as Ben Nicholson and Paul Nash, sought to redefine the trajectory of British art by synthesizing the dreamlike qualities of Surrealism with the rigorous logic of Geometric Abstraction. This sculpture is a mature distillation of those ideals. The circle, a symbol of wholeness and unity, acts as the anchor of the composition, while the intersecting lines suggest the interconnectedness of all things—a subtle nod to the cosmic web. There is no traditional subject matter here; instead, the "subject" is the experience of balance itself.
For those seeking to integrate fine art into a contemporary living space, this work offers unparalleled versatility. Its palette of silver, grey, and deep black allows it to harmonize with both minimalist modernism and more classical, opulent decors. The sculpture does not merely occupy a room; it alters the atmosphere of the space, introducing an element of mystery and contemplative stillness. Owning a high-quality reproduction of such a seminal work is more than an aesthetic choice; it is an invitation to surround oneself with the enduring spirit of one of the 20th century's most influential sculptors, fostering an environment of intellectual depth and visual splendor.
الأسئلة والأجوبة
ما هو الشعور والعاطفة اللذان يعبر عنهما "Disc with Strings (Moon)" للفنان باربرا هيبورث؟
تتجلى الحالة المزاجية لعمل "Disc with Strings (Moon)" للفنان باربرا هيبورث في Serene، بينما يتمثل طابعها العاطفي في Reflective.
إلى أي حركة فنية وأي عصر تنتمي لوحة "Disc with Strings (Moon)" للفنان باربرا هيبورث؟
تنتمي لوحة "Disc with Strings (Moon)" إلى حركة Contemporary Abstract Sculpture، وقد أبدعها فنان عاش في عصر العصر الحديث.
ما هو الشعور الذي يجسده "Disc with Strings (Moon)" للفنان باربرا هيبورث؟
تتجلى النبرة العاطفية لـ "Disc with Strings (Moon)" للفنان باربرا هيبورث في كونها Reflective، مما يلخص الإحساس الذي يفيض به العمل الفني.
أعمال فنية ذات صلة
باربرا هيبورث
1903 - 1975, المملكة المتحدة
السيرة الذاتية للفنان
البدايات والنشأة التعليمية
السيدة باربرا هيبورث، الفنانة والنحاتة الإنجليزية المرموقة، ولدت في العاشر من يناير عام 1903 في مدينة ويكفيلد بمقاطعة يوركشاير. بدأت رحلتها الفنية بالالتحاق بمدرسة ليدز للفنون منذ عام 1andom20، ثم توجت مسارها التعليمي بالحصول على منحة مقاطعة للدراسة في الكلية الملكية للفنون (RCA) في لندن، حيث استمرت دراستها من عام 1921 حتى نالت دبلومها في عام 1924.المسيرة الفنية
- تجسد أعمال السيدة باربرا هيبورث جوهر الحداثة، ولا سيما في مجال النحت الحديث، حيث كانت واحدة من القلائل من الفنانات اللواتي حققن شهرة عالمية واسعة.
- في عام 1933، ساهمت في تأسيس حركة "يونيت وان" (Unit One) الفنية بالتعاون مع بن نيكلسون، وبول ناش وغيرهم، سعيًا لدمج السريالية والتجريد في الفن البريطاني.
- اتسمت أعمال هيبورث المبكرة بالنزعة التجريدية وتفاعلها مع الحركة الفنية "تجريد-كرياسيون" (Abstraction-Création) التي اتخذت من باريس مقرًا لها.
أعمال ومعارض بارزة
- يعد منحوت البرونزي "الشكل البيضاوي (تريزيون)" جزءًا من مجموعة متحف كيمبل للفنون في فورت وورث بالولايات المتحدة. (عرض على ArtsDot)
- أما منحوتة "شكلان"، فهي تُعرض في متحف هيبورث ويكفيلد في ويكفيلد بالمملكة المتحدة. (عرض على ArtsDot)
- كما تضم مجموعة متحف هيبورث ويكفيلد منحوتة "توتيم" الرخامية. (عرض على ArtsDot)




بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.



