Папір

Посібник зі студентських робіт

Hosta

Ім'я Клас Дата

Сюй Бейхун, Hosta (1943), CAFA Art Museum. Общедоступне надбання Погляньте на це полотно в рухомому світлі: малюнок, справжній колір під лаком, чистий пігмент

Факти про об'єкт

Автор
Сюй Бейхун artsdot.com/uk/artists/%D1%85%D1%83-%D0%B1%D0%B5%D1%97%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%B3_uk/
Дати створення автором
1895 – 1953
Живопис
1943
Техніка виконання
Oil On Canvas
Початковий розмір
66 x 48 cm
Рух
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Період
Modern
Місце проведення
CAFA Art Museum artsdot.com/uk/museums/cafa-art-museum-%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BD_uk/
Artistic style
Impressionistic
Influences
Classical Painting
Notable elements or techniques
Loose brushstrokes; Layered paint
Subject or theme
Botanical Representation

У контексті

Hosta — Сюй Бейхун

Який розмір?

Оригінальні розміри складають 66 × 48 см (висота × ширина), представлено поруч із дорослою людиною середнього зросту.

Коли це було написано?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950

Верхній рядок: роки. Нижній рядок: вік митця на початку та в кінці кожного періоду — 0 при народженні, 58 на момент смерті.

Написано, коли художнику було 48. Митець дожив до 58 років. 15 із 21 датованих робіт цього митця в нашому каталозі були створені раніше.

Затінення: життя Сюй Бейхун (1895–1953) ▲ ця робота, 1943 кожна картина з датуванням, десятиліття за десятиліттям

Перші роботи: до 1933 Основні роки творчості: 1933–1943 Пізні роботи: з 1943

Ці три сегменти поділяють роботи, датовані в цьому каталозі, на перший квартал, середину та останній квартал. Вони не є повним переліком творчості митця: певна прогалина може бути лише розривом у записах, а не періодом творчого затишшя. Роки, що переплітаються з життям митця

Порівняти з

Оберіть одну з робіт вище: назвіть дві спільні риси з цією роботою та одну відмінність.

Більше творів, що гармоніюють із цим: artsdot.com/uk/art/similar/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/

Кольори

Виміряно за зображенням

    Основний колір

    Espresso #484a32

    Каталог палітр

    • #484A32
    • #5B6A44
    • #9CA48E
    • #34362A

    Ці кольори в межах усієї палітри художника Шукати інші картини за кольором

    Назва основного кольору
    Espresso
    Насиченість
    Monochromatic Наскільки насиченими та різноманітними є кольори: від одного приглушеного відтінку до багатьох яскравих.
    Контрастність
    Serene Ступінь відмінності кольорів за світлотою та насиченістю в межах картини.
    Гармонія
    Strong Color Unity Наскільки вдало поєднуються кольори — від контрастних до повністю гармонійних.
    Яскравість
    Deep_shadow Загальна світлотінь картини: від глибокої тіні до яскравого світла.
    Насиченість
    Subtle Color Наскільки чистими та насиченими є кольори — від майже сірих до максимально яскравих.

    У яких куточках світу переглядають цю картину?

    • менше ніж 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% і більше
    Ця картина окремо має занадто мало зареєстрованих відвідувачів для створення карти, тому на плакаті представлено всі роботи Сюй Бейхун за останні дванадцять місяців — загалом 9 країн. Джерела цих даних

    Десять провідних країн

    1. 1 Китай 50,0%2 400 відвідувань
    2. 2 Сполучені Штати Америки 20,8%1 000 відвідувань
    3. 3 Канада 6,2%300 відвідувань
    4. 4 Франція 6,2%300 відвідувань
    5. 5 Гонконг 6,2%300 відвідувань
    6. 6 Росія 4,2%200 відвідувань
    7. 7 Бразилія 2,1%100 відвідувань
    8. 8 Перу 2,1%100 відвідувань
    9. 9 Україна 2,1%100 відвідувань

    Знайдіть на карті три найтемніші країни. Чи є серед них та, де розташований музей, у якому зберігається ця картина? Напишіть одну причину, чому люди з далеких країв можуть захотіти її подивитися.

    20 найбільш переглянутих робіт Сюй Бейхун

    1. 1 The Foolish Old Man Moves a Mountain, 1940 20,0%1 200 переглядів
    2. 2 Portrait of a Young Woman, 1940 11,7%700 переглядів
    3. 3 Male Nude 6,7%400 переглядів
    4. 4 HORSE UNDER A WILLOW TREE 6,7%400 переглядів
    5. 5 BIRDS RESTING ON A WILLOW 5,0%300 переглядів
    6. 6 Behind Me, 1933 3,3%200 переглядів
    7. 7 Courtyard, 1942 3,3%200 переглядів
    8. 8 The Poet Chen Sanyuan, 1930 3,3%200 переглядів
    9. 9 Portrait of Fu Zengxiang, 1935 3,3%200 переглядів
    10. 10 Portrait of Sun Duoci, 1936 3,3%200 переглядів
    11. 11 Mother and Daughter, 1939 3,3%200 переглядів
    12. 12 PINE TREE AND ROCK 3,3%200 переглядів
    13. 13 Galloping horse 3,3%200 переглядів
    14. 14 Тянь Хэн и Пять Сотен Его Последователей, 1930 1,7%100 переглядів
    15. 15 The Road to Jiming Temple, 1943 1,7%100 переглядів
    16. 16 Stroking the Cat, 1924 1,7%100 переглядів
    17. 17 Running Script 1,7%100 переглядів
    18. 18 Standing Horse, 1947 1,7%100 переглядів
    19. 19 BUFFALO AND THE HERD BOY 1,7%100 переглядів
    20. — Hosta, 1943 ця картина 0,0%0 переглядів

    Разом ці роботи становлять 86,7% усієї уваги, яку приділяли картинам цього художника протягом останніх дванадцяти місяців. Каталог містить 39 робіт цього митця, з яких 27 були переглянуті принаймні один раз. Цю картину ще ніхто не переглядав за цей період — вона завершує список без рейтингу. Показники не змінюються, місяць за місяцем

    Смужки вимірюють увагу, а не якість. Оберіть роботу на самому верху та цю: назвіть одну річ, яка може принести картині славу, окрім майстерності її виконання.

    Про цей витвір мистецтва

    Hosta — Сюй Бейхун

    Identification of the Artwork and Artist

    Hosta is an oil painting by Xu Beihong, executed in 1943. The work focuses on a single specimen of the Hosta plant, rendered against a muted tonal palette of grey and brown shades.

    Xu Beihong, born in 1895 in Yixing, China, was a central figure in 20th-century Chinese art. His practice sought to integrate Western realism with traditional Chinese aesthetics, a method he refined through studies in Paris. This specific botanical study reflects the artist's ability to apply Western oil painting techniques to natural subjects, capturing form and texture through a synthesis of diverse artistic traditions.

    Portrait of Sun Duoci, 1936

    The Road to Jiming Temple, 1943

    Visual Composition and Subject Matter

    The composition is vertically oriented, emphasizing the upward growth of the plant. A cluster of white flowers and their associated foliage occupies the central space, set against a dark, muted background. This arrangement focuses attention on the botanical details of the specimen, highlighting the specific forms of the petals and leaves. The perspective remains relatively shallow, concentrating on the immediate foreground elements while allowing a gradual recession into the dark background.

    Diffuse, natural lighting casts subtle shadows across the subject, defining the contours of the flowers and the structure of the leaves. This light creates a sense of volume within the cluster, emphasizing the organic shapes of the plant. The muted tones of the environment provide a quiet backdrop that isolates the botanical subject, prioritizing the study of its physical presence.

    Technical Execution and Materials

    Executed in oil on canvas, the work employs a technique defined by loose, layered brushstrokes. These applications of paint build significant texture and depth across the surface, creating an illusionistic quality. The artist utilizes a layering method to establish both form and tactile presence, allowing the paint to accumulate in a way that suggests the physical weight of the plant.

    The composition relies on organic lines that strictly follow the natural contours of the plant's structure. While the rendering of individual leaves and flower buds demonstrates a high degree of accuracy, the overall execution leans toward realism tempered by an impressionistic touch. This approach is achieved through a deliberate blurring of edges and a softening of contours, which imbues the botanical forms with an ethereal quality. The interplay of light and shadow is managed through subtle variations in color saturation and tonal value, particularly within the muted palette of greys and browns.

    Митець та музей

    Автор

    Сюй Бейхун

    Народився в Їсін, Китайська Народна Республіка

    A Pioneer Bridging Worlds: The Life and Art of Xu Beihong

    Xu Beihong, born Xu Shoukang in 1895 in the tranquil town of Yixing, Jiangsu province, stands as a monumental figure in 20th-century Chinese art. His life was a compelling narrative of artistic evolution, dedicated to forging a new path for Chinese painting—one that harmoniously blended the rich traditions of his homeland with the innovations of Western art. From humble beginnings steeped in classical learning and traditional brushwork under the tutelage of his father, Xu Dazhang, a struggling artist himself, young Beihong’s early life was marked by both artistic promise and economic hardship. This formative period instilled within him not only technical skill but also a deep appreciation for Chinese culture and a resilient spirit that would define his career. The family's itinerant existence, painting portraits and landscapes to make ends meet, exposed him to the realities of rural China and fueled an early ambition to elevate the status of art and artists. A pivotal moment arrived when he adopted the name “Beihong,” meaning "sad wild goose," a reflection perhaps of his youthful anxieties and aspirations—a poignant symbol of both longing and determination.

    The European Awakening: Forging a New Artistic Vision

    Driven by a thirst for knowledge and a desire to modernize Chinese art, Xu Beihong embarked on a transformative journey to Europe in 1917. Initially studying in Tokyo, he soon secured a coveted scholarship to the prestigious École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris. This period proved crucial in shaping his artistic philosophy and technique. Immersed in the heart of European art, he meticulously studied oil painting and drawing, mastering Western principles of perspective, composition, and realism. While embracing these new techniques, Xu Beihong remained critical of certain modernist trends prevalent at the time, favoring instead the classical traditions he encountered. He adopted the French name "Ju Péon" during his stay, a testament to his immersion in European culture—a deliberate choice that signaled his intention to absorb and synthesize Western artistic knowledge. However, it was not merely technical skill that he sought; he aimed to understand the underlying principles of Western art and adapt them to revitalize Chinese painting—a vision articulated in his later writings and teachings. This period laid the foundation for his unique artistic style, characterized by a powerful synthesis of Eastern aesthetics and Western techniques. He spent years studying the works of masters like Ingres and Delacroix, absorbing their meticulous draftsmanship and understanding of form and light.

    Iconic Motifs and Artistic Style: A Synthesis of East and West

    Upon returning to China in 1927, Xu Beihong embarked on a prolific career marked by groundbreaking works that captured the spirit of a nation undergoing profound change. He quickly became renowned for his dynamic depictions of horses and birds—motifs that transcended mere representation to become powerful symbols of strength, freedom, and national pride. His horses, in particular, are celebrated for their muscularity, energy, and expressive power, often depicted galloping across vast landscapes with a sense of untamed spirit. Galloping Horse, perhaps his most iconic work, embodies this perfectly—a testament to the vitality and resilience of the Chinese people. The painting’s dramatic composition, bold brushstrokes, and vibrant colors convey a feeling of unstoppable momentum and heroic grandeur. Beyond these signature subjects, Xu Beihong also excelled in portraiture and historical painting, demonstrating his mastery of both oil painting and traditional ink wash techniques. His style was characterized by a unique blend of bold brushstrokes, precise delineation, and a masterful command of light and shadow. He seamlessly integrated Western perspective and composition into the fluidity of Chinese brushwork, creating a visual language that was both innovative and deeply rooted in tradition. Foolish Old Man Who Removed the Mountains, inspired by a traditional Chinese fable, exemplifies his ability to imbue classical themes with modern energy and social commentary—a poignant reflection on human ambition and the limitations of earthly endeavors.

    Legacy and Influence: Shaping Modern Chinese Art Education

    Xu Beihong’s impact extended far beyond his own artistic creations; he was also a pioneering art educator who profoundly shaped the development of modern Chinese art education. After returning to China, he held teaching positions at several prestigious universities, including National Central University and Peking University, where he tirelessly advocated for curriculum reform. He championed the incorporation of Western sketching and oil painting techniques into traditional Chinese art programs, believing that this integration was essential for revitalizing Chinese artistic expression. He stressed the importance of observation, anatomical accuracy, and a thorough understanding of perspective—elements he had acquired during his time in Europe—while simultaneously emphasizing the preservation of fundamental Chinese brushwork principles. Following the founding of the People's Republic of China in 1949, he became president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the China Artists Association, further solidifying his influence on the nation’s artistic landscape. He trained generations of artists who went on to become leading figures in Chinese art, carrying forward his vision of a modern yet culturally grounded aesthetic. Xu Beihong's emphasis on artistic conception, the importance of life experiences, and the integration of Eastern and Western traditions left an indelible mark on Chinese art history, cementing his legacy as one of its most influential figures. His work continues to inspire artists and captivate audiences worldwide, serving as a powerful reminder of the enduring power of art to bridge cultures and transcend boundaries.

    Key Works

    Galloping Horse (1934): Arguably his most famous painting, embodying strength, freedom, and national pride. Foolish Old Man Who Removed the Mountains (1936): A masterful blend of traditional fable and modern artistic expression. Numerous portraits of prominent figures, showcasing his technical skill and ability to capture personality. Landscapes depicting the diverse beauty of China’s terrain.

    Further Resources

    Wikipedia Entry: https://en.wikipedia.org/wiki/Xu_Beihong

    Stanford University Article: https://art.stanford.edu/events/artist-xu-beihong-and-his-family-maos-china

    Музей

    CAFA Art Museum

    Виставлено в Пекін, Китайська Народна Республіка

    Маяк китайського мистецтва: дослідження Художнього музею CAFA

    Розташований у самому серці пульсуючого Пекіна,

    Художній музей CAFA

    постає як глибоке свідчення багатого художнього спадку Китаю та його динамічної сучасної еволюції. Будучи частиною престижної Центральної академії образотворчих мистецтв (CAFA) — інституції, коріння якої сягає 1918 року, — цей музей є набагато більшим, ніж просто сховищем шедеврів; це живий, дихаючий центр академічних досліджень, культурного збереження та яскравого мистецького обміну. Прогулянка його залами подібна до подорожі крізь століття творчого самовираження, де можна побачити тонкі зміни в естетичних почуттях та незламну силу людської уяви. Саме існування музею відображає шлях нації — історію стійкості, інновацій та непохитної відданості художній досконалості, що перекидає міст між давньою традицією та сучасним баченням.

    Архітектурне сприйняття музею саме по собі є шедевром діалогу між традицією та модерном. Створена видатним японським архітектором

    Аратою Ісозакі

    , будівля, завершена у 2008 році, слугує вражаючим прикладом архітектурної винахідливості. Дизайн безшметно поєднує сучасну естетику з тонкими відсиланнями до традиційних китайських принципів, створюючи простір, де чисті лінії та просторі галереї купаються в рясному природному світлі. Ця світливість сприяє атмосфері глибокого споглядання, дозволяючи глядачеві інтимно відчути зв'язок із виставленими творами. Зовнішній фасад, облицьований витонченим сірим візерунчастим каменем, гармонійно поєднується з навколишнім кампусом, тоді як внутрішня структура продумано спроектована так, щоб вмістити все: від тендітних сувоїв династії Мін до масштабних, імерсивних сучасних інсталяцій.

    Скарбниця спадщини та інновацій

    Справжня душа Художнього музею CAFA криється в його надзвичайній колекції — справжній скарбниці, що охоплює різні династії та мистецькі рухи. Колекціонери та поціновувачі мистецтва будуть зачаровані знаменитим зібранням понад 2000 китайських сувоїв епохи династії Мін. Ці вишукані роботи пропонують інтимний погляд на епоху, відому своїм витонченим мазком пензля, поетичними пейзажами та глибокими філософськими темами. Проте музей не затримується лише в минулому; він також пишається значною колекцією китайського мистецтва XX століття, що демонструє драматичну еволюцію експресії в періоди величезних соціальних і політичних змін. Від складних сучасних дизайнів до спокусливих скульптур та архітектурних моделей — різноманітність фондів підкреслює багатогранну природу китайської креативності.

    Окрім своїх постійних скарбів, Художній музей CAFA функціонує як динамічний центр мистецьких інновацій завдяки своїм черговим виставкам. Музей регулярно проводить тимчасові шоу, що представляють як визнаних майстрів, так і нові таланти, забезпечуючи постійне оновлення вражень відвідувачів. Ці експозиції часто досліджують передові теми, розширюючи межі художнього вираження та спонукаючи до критичного діалогу в глобальній мистецькій спільноті. Поєднуючи суворі академічні дослідження з доступною популяризацією, музей плекає глибше розуміння китайського мистецтва для аудиторії будь-якого віку. Він залишається наріжним каменем культурного ландшафту — місцем, де відлуння історії наповнює теперішнє та надихає на безмежні можливості майбутнього.

    Де почитати докладніше

    Шукайте онлайн

    QR-код, що веде на сторінку завантаження Hosta

    artsdot.com/uk/art/download/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/

    Як цитувати цей твір

    MLA
    Бейхун, Сюй. Hosta. 1943, CAFA Art Museum. https://artsdot.com/uk/art/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/
    APA
    Бейхун, Сюй (1943). Hosta [Painting]. CAFA Art Museum. https://artsdot.com/uk/art/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/
    Chicago
    Сюй Бейхун. Hosta. 1943. CAFA Art Museum. https://artsdot.com/uk/art/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/
    Harvard
    Бейхун, Сюй (1943) Hosta. CAFA Art Museum. Available at: https://artsdot.com/uk/art/xu-beihong-hosta-D4PKLT-en/

    Придивіться уважніше

    Hosta — Сюй Бейхун

    Придивіться ближче

    Відповідайте власними словами. Тут немає неправильних відповідей — лише такі, які ви можете пояснити.

    1. Що першим привертає вашу увагу і чому?
    2. Які кольори чи форми створюють настрій — і що це за настрій?
    3. У нашому каталозі ця робота класифікована за тегами: botanical art, floral painting, chinese art. Ви згодні? Що б ви додали або прибрали?
    4. Поверніться до розгляду Portrait of Sun Duoci (1936), що було раніше в цьому посібнику. Назвіть дві спільні риси цього твору з цією роботою та одну відмінність.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Де саме в цій роботі це можна помітити?

    Ваша відповідь

    Напишіть короткий абзац про цей витвір мистецтва, використовуючи факти з попередніх розділів цього посібника та ваші відповіді вище.

    Арт-вікторина

    Hosta — Сюй Бейхун

    Наскільки добре ви знаєте цей витвір мистецтва?

    Оберіть одну правильну відповідь на кожне з 5 запитань нижче. Кожне з них має лише одну вірну відповідь.

    1. 1. In which year was the artwork "Hosta" painted?

      • A 1939
      • B 1943
      • C 1946
    2. 2. Where was the artist Xu Beihong born?

      • A Paris, France
      • B Yixing, China
      • C Tokyo, Japan
    3. 3. What is the size of the painting "Hosta"?

      • A 66 x 48 cm
      • B 75 x 50 cm
      • C 60 x 40 cm
    4. 4. Which city did Xu Beihong study in after his time in Tokyo?

      • A Beijing
      • B Shanghai
      • C Paris
    5. 5. What was the artist's name during his stay in Europe?

      • A Xu Shoukang
      • B Ju Péon
      • C Xu Dazhang

    Мій результат: ____ із 5

    Ключ до відповідей — для вчителя

    Це починається з окремої друкованої сторінки, тому її можна просто не включати до копій.

    1B · 2B · 3A · 4C · 5B

    Перевірте будь-яку відповідь за каталожним описом цієї картини

    Питання та відповіді

    Як я можу придбати принт «Hosta» роботи Сюй Бейхун?

    Принт роботи «Hosta» роботи Сюй Бейхун можна замовити безпосередньо на її сторінці Художній принт: художній принт на бавовняному полотні або архівному канвас-папері.

    Чи знаходиться твір "Hosta" у країні його автора?

    Так — твір зберігається в країні походження митця. Твір "Hosta" зберігається в Китайська Народна Республіка, тоді як Сюй Бейхун народився(-лася) в Китайська Народна Республіка.

    До якого художнього напряму належить «Hosta» роботи Сюй Бейхун?

    Мистецький напрям, до якого належить «Hosta» роботи Сюй Бейхун, — це Contemporary Realism. Така класифікація дозволяє розмістити цей твір у контексті суміжних митців та творів мистецтва.