John Frederick Lewis portresi

John Frederick Lewis'in En Ünlü Tabloları: Tüm 100 Eser, Sıralı

Ekim 2026 tarihinde güncellendi · popülerlik puanımıza göre sıralanmıştır (her bir eser için aramalar, ziyaretler ve siparişler) · 263 eser John Frederick Lewis kataloğumuzda

Özetle

İnsanların en çok bildiği John Frederick Lewis eseri Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova (1838) adlı tablodur. Hemen ardından Lilium Auratum (1871) ve John Clark with the Animals at Sandpit Gate (1825) gelir. Katalogumuzdaki John Frederick Lewis imzalı 263 eser arasından en çok bilinen 100 tanesi şunlardır. Her bir eserin yanında yapım yılı, bulunduğu müze ve onu öne çıkaran özelliklere dair kısa bir not yer almaktadır.

1805 – 1876, Londra Orientalist painting En çok eser: Yale Center for British Art

John Frederick Lewis tarafından yapılan en iyi 10 eser: herkesin bildiği parçalar

2
Lilium Auratum (1871) tarafından John Frederick Lewis

Lilium Auratum

1871 · Oil On Canvas · Birmingham Museums And Art Gallery, Birmingham

John Frederick Lewis's "Lilium Auratum," painted in 1871, is more than just a depiction of two women amidst a profusion of flowers; it’s a meticulously crafted window into the opulent sensibilities and burgeoning Orientalist movement of Victorian England. This captivating work, housed within the broader context of Lewis’s extensive travels through the Mediterranean and North Africa, offers a rare glimpse into a world of leisure, beauty, and carefully constructed narratives.…

Hand-painted oil reproduction from $175 25 × 40 cm
El boyaması olarak edinin Hikayesini okuyun
3
John Clark with the Animals at Sandpit Gate (1825) tarafından John Frederick Lewis

John Clark with the Animals at Sandpit Gate

1825 · Oil On Canvas · Royal Collection, Londra

In the lush, verdant expanse of Windsor Great Park, specifically at the historic Sandpit Gate, John Frederick Lewis captures a moment that transcends mere landscape painting to become a profound tableau of 19-century British life. Completed around 1825, John Clark with the Animals at Sandpit Gate is much more than a portrait of a man; it is an exquisite celebration of the harmonious, albeit curated, relationship between humanity and the…

Hand-painted oil reproduction from $200 31 × 33 cm
Bu eseri sipariş edin Bu eser hakkında daha fazla bilgi

John Frederick Lewis keşfetmeye devam edin: 11 - 100

11A Café on the Bosphorus (1838) tarafından John Frederick LewisA Café on the Bosphorus1838 Bu eseri sipariş edin from $300 →
12New Orsova; Exterior of the Pasha'a Residence (1838) tarafından John Frederick LewisNew Orsova; Exterior of the Pasha'a Residence1838 El boyaması olarak edinin from $225 →
13Yeni Jami, (or Mosque of the New Tomb) (1838) tarafından John Frederick LewisYeni Jami, (or Mosque of the New Tomb)1838 Bu eseri sipariş edin from $275 →
14Tophana (1838) tarafından John Frederick LewisTophana1838 Sizin olsun from $275 →
15Asking for Alms (1833) tarafından John Frederick LewisAsking for Alms1833 El boyaması olarak edinin from $225 →
16Portrait of John Ponsonby, 1st Viscount Ponsonby (1841) tarafından John Frederick LewisPortrait of John Ponsonby, 1st Viscount Ponsonby1841 Bu eseri sipariş edin from $175 →
17Easter Day at Rome (1840) tarafından John Frederick LewisEaster Day at Rome1840 Sizin olsun from $775 →
18Sheik Hussein of Gebel Tor and His Son (1843) tarafından John Frederick LewisSheik Hussein of Gebel Tor and His Son1843 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
19The Pipe Bearer (1856) tarafından John Frederick LewisThe Pipe Bearer1856 · Birmingham Museum and Art Gallery Sizin olsun from $200 →
20A Syrian Sheik, Egypt (1856) tarafından John Frederick LewisA Syrian Sheik, Egypt1856 · Fitzwilliam Museum Sizin olsun from $175 →
21The Doubtful Coin (1869) tarafından John Frederick LewisThe Doubtful Coin1869 · Birmingham Museum and Art Gallery El boyaması olarak edinin from $225 →
22The Harem (1876) tarafından John Frederick LewisThe Harem1876 · Birmingham Museum and Art Gallery El boyaması olarak edinin from $275 →
23On the Banks of the Nile, Upper Egypt (1876) tarafından John Frederick LewisOn the Banks of the Nile, Upper Egypt1876 · Yale Center for British Art Bu eseri sipariş edin from $200 →
24Arabian Nights (1876) tarafından John Frederick LewisArabian Nights1876 Bu eseri sipariş edin from $175 →
25Seated Turk (1841) tarafından John Frederick LewisSeated Turk1841 · Yale Center for British Art Bu eseri sipariş edin from $175 →
26Arab School (1851) tarafından John Frederick LewisArab School1851 · Metropolitan Sanat Müzesi El boyaması olarak edinin from $175 →
27Study of a Lion and Study of a Lioness' Head (1820) tarafından John Frederick LewisStudy of a Lion and Study of a Lioness' Head1820 · Yale Center for British Art Bu eseri sipariş edin from $200 →
28The Courtyard of the Coptic Patriarch's House in Cairo (1864) tarafından John Frederick LewisThe Courtyard of the Coptic Patriarch's House in Cairo1864 · Tate Britain El boyaması olarak edinin from $175 →
29Girl with Two Caged Doves tarafından John Frederick LewisGirl with Two Caged Doves Bu eseri sipariş edin from $175 →
30Highland Hospitality tarafından John Frederick LewisHighland Hospitality Sizin olsun from $175 →
31A Head Keeper, Windsor Castle (1826) tarafından John Frederick LewisA Head Keeper, Windsor Castle1826 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
32The Bazaar of the Ghûriyah from the Steps of the Mosque of El-Ghûri, Cairo tarafından John Frederick LewisThe Bazaar of the Ghûriyah from the Steps of the Mosque of El-Ghûri, Cairo Sizin olsun from $175 →
33A Street Scene in Granada on the Day of the Bullfight (1833) tarafından John Frederick LewisA Street Scene in Granada on the Day of the Bullfight1833 · Yale Center for British Art Sizin olsun from $175 →
34A View Of The Street And Morque Of Ghorreyah, Cairo tarafından John Frederick LewisA View Of The Street And Morque Of Ghorreyah, Cairo Sizin olsun from $175 →
35The Siesta tarafından John Frederick LewisThe Siesta Bu eseri sipariş edin from $175 →
36Head of a cow tarafından John Frederick LewisHead of a cow Sizin olsun from $175 →
37The Ramesseum at Thebes (1851) tarafından John Frederick LewisThe Ramesseum at Thebes1851 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
38?A Sketch for `Foresters Stalking Deer' (1824) tarafından John Frederick Lewis?A Sketch for `Foresters Stalking Deer'1824 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
39The Head of a Tigress (felis Tigris). Etching with Engraving (1825) tarafından John Frederick LewisThe Head of a Tigress (felis Tigris). Etching with Engraving1825 Sizin olsun from $175 →
40Saint Sophia and Distant View of Sultan Achmet (mosques) (1838) tarafından John Frederick LewisSaint Sophia and Distant View of Sultan Achmet (mosques)1838 Sizin olsun from $175 →
41A Turkish Araba Drawn by Two White Oxen (1841) tarafından John Frederick LewisA Turkish Araba Drawn by Two White Oxen1841 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
42Seraglio Point (1838) tarafından John Frederick LewisSeraglio Point1838 Bu eseri sipariş edin from $175 →
43Artillery Barracks, Tophana (1838) tarafından John Frederick LewisArtillery Barracks, Tophana1838 Bu eseri sipariş edin from $175 →
44An Interior (1834) tarafından John Frederick LewisAn Interior1834 Sizin olsun from $175 →
45Four Women in ann Interior, Brussa, Turkey (1841) tarafından John Frederick LewisFour Women in ann Interior, Brussa, Turkey1841 Bu eseri sipariş edin from $175 →
46The Harem Introduction of an Abyssinian slave (1860) tarafından John Frederick LewisThe Harem Introduction of an Abyssinian slave1860 El boyaması olarak edinin from $175 →
47An Intercepted Correspondence (1869) tarafından John Frederick LewisAn Intercepted Correspondence1869 El boyaması olarak edinin from $175 →
48Interior of An Eastern House (1851) tarafından John Frederick LewisInterior of An Eastern House1851 · Yale Center for British Art Sizin olsun from $175 →
49Study for the Proclamation of Don Carlos (1838) tarafından John Frederick LewisStudy for the Proclamation of Don Carlos1838 · Yale Center for British Art El boyaması olarak edinin from $175 →
50A hunting scene tarafından John Frederick LewisA hunting scene Sizin olsun from $225 →
51Self-portrait sketch 1 tarafından John Frederick LewisSelf-portrait sketch 1 Sizin olsun from $175 →
52Portrait sketch of Mrs Birch tarafından John Frederick LewisPortrait sketch of Mrs Birch El boyaması olarak edinin from $175 →
53Face of a lion tarafından John Frederick LewisFace of a lion Sizin olsun from $175 →
54Self-portrait of the artist as a boy tarafından John Frederick LewisSelf-portrait of the artist as a boy Sizin olsun from $175 →
55Head of a lioness 1 tarafından John Frederick LewisHead of a lioness 1 El boyaması olarak edinin from $175 →
56Sleeping Lion 1 tarafından John Frederick LewisSleeping Lion 1 El boyaması olarak edinin from $175 →
57Head of a man in profile tarafından John Frederick LewisHead of a man in profile El boyaması olarak edinin from $175 →
58A hunting scene in winter tarafından John Frederick LewisA hunting scene in winter Bu eseri sipariş edin from $225 →
59Portrait sketch of Edwin Landseer tarafından John Frederick LewisPortrait sketch of Edwin Landseer El boyaması olarak edinin from $175 →
60Portrait drawing of the artist's grandmother tarafından John Frederick LewisPortrait drawing of the artist's grandmother Bu eseri sipariş edin from $175 →
61J.F. Lewis by himself on the Rhine tarafından John Frederick LewisJ.F. Lewis by himself on the Rhine Bu eseri sipariş edin from $175 →
62Earl Grey and his daughter Lady Elizabeth Bulteel tarafından John Frederick LewisEarl Grey and his daughter Lady Elizabeth Bulteel Bu eseri sipariş edin from $225 →
63A group of three figures, one kneeling, possibly before a shrine tarafından John Frederick LewisA group of three figures, one kneeling, possibly before a shrine Sizin olsun from $250 →
64A sleeping child tarafından John Frederick LewisA sleeping child Bu eseri sipariş edin from $175 →
65A huntsman with dead deer tarafından John Frederick LewisA huntsman with dead deer El boyaması olarak edinin from $175 →
66Head and shoulders of a young woman tarafından John Frederick LewisHead and shoulders of a young woman El boyaması olarak edinin from $175 →
67Sheet of rough sketches including a caricature of a monk's head tarafından John Frederick LewisSheet of rough sketches including a caricature of a monk's head El boyaması olarak edinin from $175 →
68A woman seated in a rustic interior tarafından John Frederick LewisA woman seated in a rustic interior Sizin olsun from $175 →
69A farm horse tarafından John Frederick LewisA farm horse Bu eseri sipariş edin from $175 →
70Puma and pug at Exeter Change tarafından John Frederick LewisPuma and pug at Exeter Change Sizin olsun from $200 →
71Scutari tarafından John Frederick LewisScutari Sizin olsun from $225 →
72Portrait sketch of Charles George Lewis tarafından John Frederick LewisPortrait sketch of Charles George Lewis El boyaması olarak edinin from $175 →
73A sleeping lion tarafından John Frederick LewisA sleeping lion El boyaması olarak edinin from $175 →
74A lion at the 'Old Exeter Change' tarafından John Frederick LewisA lion at the 'Old Exeter Change' Bu eseri sipariş edin from $175 →
75Sleeping Lion tarafından John Frederick LewisSleeping Lion Bu eseri sipariş edin from $175 →
76A lioness at the Old Exeter Change tarafından John Frederick LewisA lioness at the Old Exeter Change Bu eseri sipariş edin from $175 →
77Great Mosque at Brusa tarafından John Frederick LewisGreat Mosque at Brusa El boyaması olarak edinin from $300 →
78A man and a boy in rustic dress tarafından John Frederick LewisA man and a boy in rustic dress El boyaması olarak edinin from $200 →
79A lioness tarafından John Frederick LewisA lioness Bu eseri sipariş edin from $175 →
80Sleeping Lion and Lioness tarafından John Frederick LewisSleeping Lion and Lioness Sizin olsun from $200 →
81A man sawing timber tarafından John Frederick LewisA man sawing timber Bu eseri sipariş edin from $175 →
82The Leaning Tower of Saragoza tarafından John Frederick LewisThe Leaning Tower of Saragoza Sizin olsun from $275 →
83J. F. Lewis by himself tarafından John Frederick LewisJ. F. Lewis by himself El boyaması olarak edinin from $175 →
84A young girl tarafından John Frederick LewisA young girl Bu eseri sipariş edin from $175 →
85Contrabandistas (1836) tarafından John Frederick LewisContrabandistas1836 · British Museum El boyaması olarak edinin from $175 →
86At Uncle Charles the Binder tarafından John Frederick LewisAt Uncle Charles the Binder Bu eseri sipariş edin from $225 →
87Windsor Castle tarafından John Frederick LewisWindsor Castle Sizin olsun from $200 →
88Fountain from the Gate of the Seraglio tarafından John Frederick LewisFountain from the Gate of the Seraglio Bu eseri sipariş edin from $275 →
89Mule and Muleteer tarafından John Frederick LewisMule and Muleteer Bu eseri sipariş edin from $175 →
90Head of a lion 1 tarafından John Frederick LewisHead of a lion 1 El boyaması olarak edinin from $175 →
91Cannon Foundry, Tophane tarafından John Frederick LewisCannon Foundry, Tophane El boyaması olarak edinin from $225 →
92Head of a cat tarafından John Frederick LewisHead of a cat Bu eseri sipariş edin from $175 →
93The Coffee Bearer tarafından John Frederick LewisThe Coffee BearerManchester Sanat Galerisi Bu eseri sipariş edin from $175 →
94Farm workers resting tarafından John Frederick LewisFarm workers resting Sizin olsun from $300 →
95The entrance to the Great Mosque at Bursa, Turkey tarafından John Frederick LewisThe entrance to the Great Mosque at Bursa, Turkey Sizin olsun from $325 →
96Portrait tarafından John Frederick LewisPortrait Bu eseri sipariş edin from $175 →
97Brusa tarafından John Frederick LewisBrusa Sizin olsun from $400 →
98Study of three Turks at Bursa tarafından John Frederick LewisStudy of three Turks at Bursa Sizin olsun from $225 →
99Arab School tarafından John Frederick LewisArab School Bu eseri sipariş edin from $325 →
100A Halt in the Desert tarafından John Frederick LewisA Halt in the Desert Bu eseri sipariş edin from $250 →

John Frederick Lewis'in dönem dönem tabloları

John Frederick Lewis tarafından en çok boyananlar

Bu eserlerde en sık karşılaşılan ve her biri en bilinen örneğine sahip olan dört konu.

John Frederick Lewis'in tablolarını görebileceğiniz yerler

Bu sayfadaki tabloların çoğuna ev sahipliği yapan 8 müze.

Müze Şehir John Frederick Lewis Eserleri Bu listedeki tablolar
Yale Center for British Art, New HavenYale Center for British Art New Haven 28 Sheik Hussein of Gebel Tor and His Son, On the Banks of the Nile, Upper Egypt, Seated Turk
Birmingham Museum and Art Gallery, BirminghamBirmingham Museum and Art Gallery Birmingham 4 The Pipe Bearer, The Doubtful Coin, The Harem
Metropolitan Sanat Müzesi, New YorkMetropolitan Sanat Müzesi New York 3 Arab School
Tate Britain, LondraTate Britain Londra 2 The Courtyard of the Coptic Patriarch's House in Cairo
British Museum, LondraBritish Museum Londra 2 Contrabandistas
Birmingham Museums And Art Gallery, BirminghamBirmingham Museums And Art Gallery Birmingham 1 Lilium Auratum
Royal Collection, LondraRoyal Collection Londra 1 John Clark with the Animals at Sandpit Gate
Fitzwilliam MuseumFitzwilliam Museum 1 A Syrian Sheik, Egypt

Her on yıl için ünlü bir John Frederick Lewis eseri

On yıllara göre eserler

Öne çıkan eserini görmek için bir on yıl seçin.

John Frederick Lewis tabloları: insanların bilmek istedikleri

John Frederick Lewis en çok hangi tablosuyla tanınır?Yanıtı gör

Listenin başında Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova (1838) yer alıyor. Hemen ardından ise Lilium Auratum (1871) ve John Clark with the Animals at Sandpit Gate (1825) geliyor.

Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova eseri yapıldığında John Frederick Lewis kaç yaşındaydı?Yanıtı gör

33 yaşında. John Frederick Lewis, 1805 yılında doğmuştur ve Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova, 1838 yılına aittir.

En ünlü 10 John Frederick Lewis tablosu hangileridir?Yanıtı gör

Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova, Lilium Auratum, John Clark with the Animals at Sandpit Gate, A Gondolier, Venice, Return of the Sultan Mahmoud from the Mosque, Sketches of a trip to Spain: Capilla de Villaviciosa, Bulgarian Village, the Port of Constantinople, Sweet Waters (in Asia) ve Turkish Female. Yukarıdaki listede her birinin yapım yılını ve sergilendiği müzeyi bulabilirsiniz.

Kaç adet John Frederick Lewis eseri var?Yanıtı gör

Kataloğumuzda 1820 ile 1876 tarihleri arasında değişen, John Frederick Lewis tarafından yapılmış 263 eser bulunmaktadır.

John Frederick Lewis'in en tanınmış tabloları hangi müzelerde bulunuyor?Yanıtı gör

Çoğunu Yale Center for British Art (New Haven), Birmingham Museum and Art Gallery (Birmingham) ve Metropolitan Sanat Müzesi (New York) içerisinde bulabilirsiniz. Yukarıdaki müze listesi tüm detayları içermektedir.

John Frederick Lewis'in en ünlü eserleri ne zaman boyandı?Yanıtı gör

1830s döneminde, diğer tüm zamanlardan daha fazla: Bu sayfadaki 100 eserin 20 tanesi o döneme aittir, bunların içinde Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova adet bulunmaktadır.

John Frederick Lewis tarafından yapılmış en eski ve en yeni ünlü tablolar hangileridir?Yanıtı gör

Buradaki en eski eser Study of a Lion and Study of a Lioness' Head (1820); en yeni eser ise The Harem (1876).

John Frederick Lewis en çok ne resmi yaptı?Yanıtı gör

Bu sayfadaki 100 eser arasından Animals (11), Landscape (6) ve Portraits (6) adet.

John Frederick Lewis genellikle ne ile resim yapardı?Yanıtı gör

Bu sayfadaki 100 parçanın 6 tanesinde Watercolor kullanılmıştır.

John Frederick Lewis hangi sanat akımıyla ilişkilidir?Yanıtı gör

bu sayfadaki eserlerde görebileceğiniz gibi Orientalist painting,

Yale Center for British Art bünyesindeki John Frederick Lewis eserlerinden neler görebilirsiniz?Yanıtı gör

Yale Center for British Art, New Haven bünyesinde yer alan Sheik Hussein of Gebel Tor and His Son, On the Banks of the Nile, Upper Egypt ve Seated Turk dahil olmak üzere, bu sayfada 11 adet eser görebilirsiniz.

Evim için bir John Frederick Lewis reprodüksiyonu sipariş edebilir miyim?Yanıtı gör

Evet. Bu sayfadaki her tablo, size uygun boyutlarda, el yapımı yağlı boya reprodüksiyon veya baskı olarak mevcuttur. Sipariş vermek için tablonun sayfasını açmanız yeterlidir.

John Frederick Lewis ile tanışın

John Frederick Lewis: Oryantalist Resmin Hayatı ve Eserleri

John Frederick Lewis, 14 Temmuz 1804’te Londra’da doğan önde gelen İngiliz Oryantalist ressamdır. Babası Frederick Christian Lewis, bir gravürcü ve manzara ressamıydı. Bu ailevi sanatsal geçmiş, şüphesiz erken gelişimini etkilemiştir. Resmi eğitimi Sir Thomas Lawrence gözetiminde başlamış ve Edwin Landseer gibi meslektaşlarıyla birlikte becerilerini geliştirmiştir. Bu temel dönem, ona güçlü bir teknik anlayışı ve kompozisyon bilgisi kazandırmıştır.

Sanatsal Kariyeri ve Gelişimi

Lewis’in sanatsal kariyeri, evrilen stilleri ve tematik odaklarıyla karakterize edilen çeşitli aşamalardan geçmiştir:

  • Oryantalist Dönem: Lewis, Akdeniz bölgesinde kapsamlı seyahatlere çıkarak özünü detaylı suluboya ve yağlı boya tablolarında titizlikle yakalamıştır. Kompozisyonları sık sık ziyaret etmiş ve bunları çeşitli ortamlarda yeniden işlemiştir.
  • İspanyol ve Fas Etkileri (1832-1834): İspanya ve Fas turu dönüm noktası olmuştur. Daha sonra “Sketches and Drawings of the Alhambra” (1835) ve “Lewis’s Sketches of Spain and Spanish Character” (1836) olarak yayınlanan çok sayıda litografi üretmiştir.
  • Mısır Dönemi (1841-1851): Kahire'deki konaklaması, belki de en verimli dönemini oluşturmuştur. Burada Oryantalist stilini mükemmelleştirmiş ve gerçekçi tür sahnelerini hem üst sınıf Mısır iç mekanlarının idealize edilmiş tasvirleriyle birlikte detaylı eserler yaratmıştır.

Önemli Eserleri

Lewis, titiz ayrıntıları ve etkileyici atmosferiyle kutlanan kapsamlı bir iş vücudu oluşturmuştur. En tanınmış eserlerinden bazıları şunlardır:

  • A Bedouin (Yale Center for British Art, New Haven) – Oryantalist stilini örnekleyen bir suluboya çalışmasıdır.
  • The Ramesseum at Thebes (Yale Center for British Art, New Haven) – Olağanüstü mimari detaylara dikkatini gösteren bir eserdir.
  • A Young Turkish Woman (Yale Center for British Art, New Haven) – Oryantalist çalışmalarının çarpıcı bir başka örneğidir.
  • Harem Life in Constantinople - Osmanlı ev yaşamını tasvir eden detaylı bir yağlı boya tablosu.

Etkiler ve Sanatsal Stil

Lewis’in stili, özellikle Sir Thomas Lawrence'ın portreye ve kompozisyona verdiği önem gibi çeşitli etkilerle şekillenmiştir. Ancak Orta Doğu kültürlerinin doğrudan gözlemi, ona aşağıdaki özelliklerle karakterize benzersiz bir estetik geliştirmesine olanak sağlamıştır:

  • Titiz Detay: Doku, desen ve mimari unsurları doğru bir şekilde temsil etme taahhüdü.
  • Zengin Renk Paleti: Karşılaştığı manzaralardan ve kostümlerden ilham alan canlı tonların kullanılması.
  • Tür Sahneleri ve İç Mekan Görünümleri: Günlük hayata ve samimi ev ortamlarına odaklanma.

Mirası ve Tarihi Önemi

Lewis’in sanat dünyasına katkısı, Oryantalist resmin gelişimindeki önemli rolünde yatmaktadır. İslam mimarisinin, mobilyalarının ve kostümlerinin titiz tasvirleri, tür içindeki gerçekçilik için yeni standartlar belirlemiştir. Batı izleyicileri arasında Orta Doğu'nun romantize edilmiş ancak detaylı bir vizyonunu popülerleştirmesine yardımcı olmuştur. 1851 yılında İngiltere’ye döndükten sonra, 15 Ağustos 1876’da Walton-on-Thames’de ölümüne kadar resim yapmaya devam etmiştir.

Eserleri sanatsal değeri ve 19. yüzyılın Oryente algısına dair tarihi içgörüleri nedeniyle incelenmeye ve hayran kalınmaya devam etmektedir.