Kağıt

Öğrenci Sanat Rehberi

Captain Richard Gubbins

Adı Sınıf Tarih

John Constable, Captain Richard Gubbins (1805), Yale Center for British Art. Kamu malı.

Bilgiler

Sanatçı
John Constable artsdot.com/tr/artists/john-constable_tr/
Sanatçının tarihleri
1776 – 1837
Boyalı
1805
Teknik
Oil On Canvas
Orijinal boyut
76 x 64 cm
Akım
Romanticism Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules.
Dönem
Early Medieval
Gerçekleştiği yer
Yale Center for British Art artsdot.com/tr/museums/yale-center-for-british-art-new-haven_tr/
Artistic style
Portraiture, Romanticism
Influences
Claude Lorrain
Notable elements
Military uniform, sword
Subject or theme
Military portrait

Bağlam içinde

Captain Richard Gubbins — John Constable

Boyutu nedir?

Orijinal boyutları 76 × 64 cm (yükseklik × genişlik) olan eser, burada ortalama boydaki bir yetişkinin yanında sunulmuştur.

Bu ne zaman boyandı?

  1. 1770
  2. 1780
  3. 1790
  4. 1800
  5. 1810
  6. 1820
  7. 1830

Gölgelenmiş: John Constable'in yaşam süresi (1776–1837) ▲ bu eser, 1805

Benzer eserlerle karşılaştır

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: artsdot.com/tr/art/similar/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/

Renkler

Görüntüden ölçülmüştür

    Ana renk

    Gray #8e6e5f

    Kataloglanmış palet

    • #8E6E5F
    • #2A1E1C
    • #65271B
    • #4D3F3B
    Palet
    Earthy Görseldeki baskın renk ailesi.
    Ana renk adı
    Gray
    Yoğunluk
    Monochromatic Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Serene Renklerin resim boyunca ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Unified Palette Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Deep_shadow Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Subtle Color Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu sanat eseri hakkında

    Captain Richard Gubbins — John Constable

    A Portrait of Quiet Authority: Captain Richard Gubbins by John Constable

    John Constable’s “Captain Richard Gubbins,” painted in 1805 and now residing within the esteemed Yale Center for British Art, is more than a simple likeness; it's a carefully constructed tableau of character and circumstance. This oil on canvas offers a glimpse into the life of a man – Captain Richard Gubbins – rendered with Constable’s signature blend of meticulous observation and deeply felt emotion. The painting immediately draws the eye to the subject himself: a figure presented with a dignified, almost austere presence. His red coat, adorned with a subtle green collar indicative of his military rank, speaks volumes about his position within society, while the sword resting at his side is not merely an accessory but a potent symbol of authority and duty.

    Constable’s masterful use of light and shadow plays a crucial role in shaping our perception of Gubbins. The strong directional lighting emphasizes the lines of his face, highlighting a stern expression that conveys both seriousness and discipline. This isn't a portrait designed for immediate charm; rather, it invites contemplation, prompting us to consider the weight of responsibility borne by this officer. The background, subtly layered with two figures – one to the left and another receding into the distance on the right – adds depth and context without distracting from the central subject. These secondary elements suggest a life lived within a structured environment, perhaps hinting at the social circles and obligations that defined Gubbins’ existence.

    The Language of Form: Constable's Technique

    The remarkable realism achieved in “Captain Richard Gubbins” is a testament to Constable’s exceptional technical skill. He employed a layered approach, building up textures and tones with painstaking detail – particularly evident in the rendering of the uniform’s fabric and the subtle nuances of Gubbins’ facial features. The brushstrokes are visible yet controlled, creating a sense of immediacy and capturing the very essence of the subject's presence. Constable’s use of color is equally noteworthy; he avoids overly bright or dramatic hues, opting instead for a more restrained palette that reflects the seriousness of the subject matter. The subtle gradations of tone contribute to the painting’s overall atmosphere of quiet dignity.

    Notably, Constable's technique demonstrates his deep understanding of light and its effects on form. He skillfully utilizes chiaroscuro – the dramatic contrast between light and dark – to sculpt Gubbins’ features and create a sense of three-dimensionality. This masterful manipulation of light not only enhances the realism of the portrait but also imbues it with an emotional resonance, suggesting both strength and vulnerability.

    A Window into the Age: Historical Context

    Captain Richard Gubbins” is firmly rooted in the artistic and social landscape of early 19th-century Britain. The Yale Center for British Art’s collection, a treasure trove of British art history, provides invaluable context for understanding Constable's work. The painting reflects the prevailing values of the era – a respect for military service, an appreciation for order and discipline, and a fascination with portraiture as a means of documenting individual identity. The inclusion of the two background figures further reinforces this social setting, offering glimpses into the lives of those who surrounded Gubbins.

    Furthermore, Constable’s work aligns with the broader artistic trends of his time, particularly the shift towards greater realism and emotional depth in landscape painting. His meticulous attention to detail and his ability to capture the essence of his subjects paved the way for future generations of artists. The Yale Center's collection, a cornerstone of British art history, ensures that Constable’s legacy continues to be celebrated and studied.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its technical brilliance, “Captain Richard Gubbins” is rich in symbolic meaning. The red coat and green collar represent the Captain’s military status and social standing, while the sword symbolizes his authority and duty. The stern expression on Gubbins' face suggests a man of unwavering resolve, perhaps burdened by responsibility or reflecting the challenges he has faced. Yet, there’s also an underlying sense of quiet dignity—a suggestion that this is not merely a portrait of a soldier but a representation of a complex individual grappling with his role in society.

    Ultimately, “Captain Richard Gubbins” transcends its literal subject matter to become a powerful meditation on identity, duty, and the human condition. It’s a painting that invites viewers to contemplate not only the life of Captain Richard Gubbins but also their own place within the broader tapestry of history and society. A hand-painted reproduction offers an exceptional opportunity to bring this captivating artwork into your home or office, allowing you to appreciate Constable's genius for generations to come.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    John Constable

    Doğum yeri East Bergholt, Birleşik Krallık

    Doğanın Şairi: John Constable'ın Hayatı ve Sanatı

    John Constable, 1776’da Suffolk kırsalının kalbi East Bergholt’ta doğduğunda, İngiliz sanatına yön verecek bir yeteneğin filizlendiğinden haberdar değildi. Babasının zengin bir tahıl tüccarı olması, ona hem maddi güvence sağladı hem de hayatı boyunca ilham kaynağı olacak Dedham Vadisi'nin ve Stour Nehri’nin eşsiz manzaralarına erişim imkanı sundu. Ailesi onu iş dünyasına yönlendirmeyi düşünse de, sanat tutkusu o kadar güçlüydü ki, Constable sonunda fırçasını ve paletini seçerek kendi yolunu çizdi. Yerel patronların desteğiyle, özellikle Claude Lorrain’ın eserleriyle tanışması, onun sanatsal gelişiminde önemli bir dönüm noktası oldu. Ancak Constable, geleneksel akademik sanat anlayışından uzaklaşarak, doğanın gerçekçi ve duygusal bir şekilde yansıtılmasına odaklandı.

    Geleneklere Meydan Okuyan Bir Vizyon: Doğayla Bütünleşme

    Constable’ın sanatsal yolculuğu, mevcut akademik normlara karşı açık bir meydan okuma olarak başladı. Royal Academy'nin favori gösterişli ve idealize edilmiş manzara resimlerinden hoşlanmayan Constable, doğanın dürüst ve kişisel duygularla dolu bir temsilini aradı. Tarihi anlatılar veya mitolojik sahnelerle ilgilenmek yerine, etrafındaki tanıdık kırsal alanlara odaklandı. Bu bağlılık, saman arabaları, çiftlik binaları ve köy yaşamı gibi sıradan konuları tasvir etmesiyle eleştirildi; eserlerinin yetersiz ve iddialı olmadığı yönünde yorumlar aldı. Ancak Constable yılmadı, güzelliğin gündelik hayatta yattığına dair inancıyla yoluna devam etti. Plein air (açık havada) resim tekniğini benimseyerek, doğrudan doğayı gözlemleyip anlık ışık ve hava koşullarının etkilerini yakalamaya çalıştı. Bu doğrudan etkileşim, tuvaline benzersiz bir canlılık ve yakınlık getirdi. Fırça darbeleri giderek daha gevşek ve ifadeci hale geldi; impasto tekniğiyle – kalın boya katmanları – doku yaratarak hareket ve atmosfer hissini güçlendirdi. Sadece gördüklerini değil, aynı zamanda doğayla olan duygusal bağını görsel bir dile çeviriyordu.

    Önemli Eserler ve Kalıcı Etki

    Constable’ın en ünlü eserleri, onun benzersiz vizyonuna tanıklık edercesine günümüze ulaşmıştır. The Hay Wain (1821), belki de en çok tanınan tablosu, Stour Nehri üzerindeki tipik bir kırsal sahneyi yakalayarak tarımsal yaşamın dinginliğini ve uyumunu yansıtıyor. Hadleigh Castle (1829) ise ışık ve atmosferik efektlerin dramatik kullanımını sergileyerek, yıkılmış bir kaleyi zamana meydan okuyan güçlü bir sembole dönüştürüyor. Salisbury Cathedral from the Meadows (1831) serisi, farklı ruh hallerini ve gün saatlerini çağrıştırarak katedrali doğal manzaranın ayrılmaz bir parçası olarak gösteriyor. Yıkılan doğa ile mimari ihtişamın etkileyici bir karışımını sunan Netley Abbey (1824), kırsal alanların vahşi güzelliğiyle insan yaratıcılığının harmanlanmasındaki ustalığını kanıtlıyor. İngiltere'de ilk başta tanınma mücadelesi yaşasa da, Constable Fransa’da büyük beğeni topladı; burada yenilikçi teknikleri ve duygusal derinliği, daha doğal bir yaklaşımla manzara resmetmeye çalışan sanatçıları derinden etkiledi. Barbizon Okulu’nu önemli ölçüde etkileyerek, açık havada resim yapma konusundaki bağlılıklarını ve doğayı doğrudan gözlemleme prensiplerini teşvik etti.

    Duygusal Yankılarla Bir Miras

    John Constable'ın tarihi önemi sadece sanatsal yeniliklerinde değil, aynı zamanda manzara resminin gelişimindeki derin etkisinde de yatmaktadır. Akademik normlara meydan okudu, sıradan konulara değer kazandırdı ve sanatçıların daha kişisel ve duygusal bir yaklaşımla eserler yaratmalarına öncülük etti. Doğrudan gözlem, atmosferik efektlere ve doğanın dürüst temsiline verdiği önem, sonraki Empresyonist ressamların da ilgisini çeken konulara işaret etmektedir. Manzaranın derin duygusal ifadeler için bir araç olabileceğini, nostalji, dinginlik ve hayranlık gibi hisleri uyandırabildiğini gösterdi. Kariyeri boyunca maddi zorluklarla karşılaşmasına rağmen ve 1837'de nispeten genç yaşta hayatını kaybetmesine rağmen, mirası yaşamaya devam ediyor. Bugün Constable, İngiltere’nin en büyük sanatçılarından biri olarak kutlanıyor; resimleri güzellikleri, samimiyetleri ve kalıcı güçleriyle izleyicileri büyülemeye devam ediyor. Eserleri, insanlık ile doğal dünya arasındaki derin bağı hatırlatıyor ve sanatın özünü yakalama potansiyelini vurguluyor.

    Kişisel Yaşamı ve Son Yılları

    Constable’ın kişisel hayatı hem neşe hem de kederle dolu oldu. 1816'da Maria Bicknell ile evlendi ve yedi çocukları oldu, ancak ne yazık ki çoğu bebekliklerinde hayata veda etti. Evliliği ona duygusal destek sağladıysa da aynı zamanda maddi sıkıntılara yol açtı. 1829’da Royal Akademisyen olarak seçilmesi, bazı çevrelerden gelen eleştirilerle birlikte geldi. Son yıllarında Maria'nın kötüleşen sağlığı ve nihayetinde 1828'de ölümü, onu derinden etkiledi. Bu zorluklara rağmen Constable sanatına adanmış kaldı ve ölümünden kısa bir süre önce 31 Mart 1837’de hayatını kaybana kadar resim yapmaya devam etti. Arkasında zengin bir sanatsal miras bıraktı; bu, İngiliz kırsalının güzelliğini ve duygusal yankısını yakalama konusundaki sarsılmaz bağlılığının kanıtıdır. Resimleri, onun benzersiz hassasiyetle doğayı gözlemleyerek yarattığı bir dönemin canlı çağrışımlarını sunmaya devam ediyor.

    Müze

    Yale Center for British Art

    Sergilenen yer New Haven, United States of America

    Bir Ulusun Ruhuna Açılan Pencere: Yale Britanya Sanatı Merkezi'ni Keşfetmek

    Connecticut, New Haven'ın kalbinde yer alan Yale Britanya Sanatı Merkezi, yalnızca bir müze değil; beş asırlık Britanya kimliğine yapılan sürükleyici bir yolculuk, adeta bir hac ziyareti niteliğindedir. 1966 yılında, Paul Mellon’un on yıllar boyunca biriktirdiği ve sanat tarihinde dönüm noktası sayılan olağanüstü koleksiyonunun nefes kesici bir bağışıyla kurulan merkez, Britanya sanatsal başarısının dünyanın önde gelen hazinelerinden biri haline gelmiştir. İçeri adım atmak, mimari vizyoner Louis Kahn tarafından tasarlanan, ışığın bizzat sanatın anlatısına dahil olduğu aydınlık bir mabede girmek gibidir. Binanın yalın traverten duvarları ve yükselen tavanları, ulusun ruhunu, zaferlerini ve karmaşıklıklarını yansıtan şaheserlerle buluşmak için derin bir tefekkür atmosferi sunar.

    Koleksiyonun bilinçli odağı; William Hogarth’ın 18. yüzyıl toplumuna dair canlı tasvirlerinden J.M.W. Turner’ın devrim niteliğindeki manzaralarına kadar uzanarak, Britanya'nın büyük bir dönüşüm geçirdiği döneme dair son derece ayrıntılı bir portre sunar. Bu, sadece bireysel eserleri sergilemekle ilgili değildir; Britanya estetiğinin, sosyal geleneklerinin ve siyasi düşüncenin evrimini anlamakla ilgilidir. Öne çıkan başyapıtlar arasında Hogarth’ın “A Rake’s Progress” gibi tablolar aracılığıyla aristokratik yaşama yönelik keskin gözlemli yorumları, Gainsborough’un soyluların inceliklerini yakalayan zarif portreleri ve Turner'ın renk ve ışığın olanaklarını yeniden tanımlayarak yerleşik akademik gelenekten radikal bir kopuş sergileyen dramatik manzaraları yer alır. Bu ikonik parçaların ötesinde koleksiyon; çizimler, baskılar ve nadir kitaplardan oluşan büyüleyici bir yelpazeye sahip olup, her bir sanat eserini çevreleyen yaratıcı sürece ve kültürel bağlama dair paha biçilmez içgörüler sağlar. Yale Merkezi sadece sanatı sergilemekle kalmaz; değişimle mücadele eden, geleneği yücelten ve sanatsal ifadenin sınırlarını zorlayan bir ulusun enerjisiyle nefes alır.

    Louis Kahn'ın Mimari Mirası

    Yale Britanya Sanatı Merkezi'ni gerçekten takdir edebilmek için, mimarı Louis I. Kahn'ın derin etkisini kabul etmek gerekir. Kahn’ın tasarım felsefesi; ışığa, mekana ve malzemeye duyulan derin bir saygıya dayanıyordu ve bu ilkeleri bu ikonik binaya nefes kesici bir hassasiyetle aktarmıştır. Yapı, sanat için sadece bir kap değildir; sanatsal deneyimin kendisinin ayrılmaz bir parçasıdır. İtalyan traverten mermerinin kullanımı zamansızlık ve sağlamlık hissi yaratırken, geniş çatı pencereleri galerileri yumuşak bir doğal ışıkla doldurarak yapay aydınlatma ihtiyacını ortadan kaldırır ve sanat eserlerinin renk ile dokularının gerçek anlamda parlamasına olanak tanır.

    Kahn’ın tasarımı, sadelik ve netliğe öncelik vererek süsten kasten kaçınır; bu da mimarinin, barındırdığı sanattan dikkat dağıtmak yerine onu güçlendiren zarif bir arka plan olarak hizmet etmesi gerektiğine olan inancının bir kanıtıdır. Birbirine kenetlenen mekanları ve özenle düşünülmüş oranlarıyla binanın geometrisi, ziyaretçileri yavaşlamaya ve sergilenen eserlerle tam anlamıyla bağ kurmaya davet eder. Geniş galerilerdeki ışık ve gölge oyunları özellikle çarpıcıdır; hem anıtsal hem de samimi hissettiren bir atmosfer yaratır. Kahn’ın dehası, izleyici ile şaheser arasında derin bir bağ kurarak izleme deneyimini yücelten bir mekan yaratma yeteneğinde yatar.

    Önemli Sanat Eserleri: Britanya Sanatında Bir Yolculuk

    Yale Merkezi'nin koleksiyonu, Britanya sanat tarihi boyunca olağanüstü bir yolculuk sunar. Dönemin sanatsal başarılarının özellikle etkileyici örnekleri olarak birkaç eser öne çıkar. Örneğin, Thomas Gainsborough’un “Fen Bridge Lane” adlı eseri, kırsal İngiltere'nin dingin güzelliğini neredeyse idealize edilmiş bir nitelikle yakalar; bu, Romantik akımın doğaya olan hayranlığının bir kanıtıdır. William Blake'in "Los Entering the Grave" adlı çalışması, sanatçının mitoloji ve sembolizmi benzersiz bir şekilde harmanladığını gösteren, ölümlülük ve maneviyat üzerine güçlü ve çağrışım dolu bir tasvirdir. John Constable’ın “A View near Flatford Mill” eseri ise Turner'ın ışık ve renge yönelik devrimci yaklaşımını örnekleyerek, görünüşte basit bir manzarayı duygu ve atmosferin canlı bir patlamasına dönüştürür. Bunlar, koleksiyonun zenginliğine ve çeşitliliğine dair sadece birkaç bakıştır; her bir sanat eseri, Britanya kültürünü şekillendirenlerin yaşamlarına, inançlarına ve deneyimlerine açılan bir pencere sunar.

    Güncel Sergiler ve Süregelen Etkileşim

    Yale Britanya Sanatı Merkezi, akademik çalışmalar ve kamusal etkileşim için canlı bir merkez olmaya devam etmektedir. Şu anda sergilenen “Yeni Bir Işıkta: Beş Asırlık Britanya Sanatı”, J.M.W. Turner'ın dramatik manzaralarını Tracey Emin'in çağdaş keşifleriyle yan yana getirerek geçmiş ile bugün arasında büyüleyici bir diyalog kurmaktadır. Bu sergi, Britanya sanatsal mirasının kalıcı geçerliliğini vurgularken aynı zamanda sürekli evrimini de gözler önüne sermektedir. Güncel sergilerin ötesinde Merkez; dersler, atölyeler, film gösterimleri ve aile programlarından oluşan dinamik bir programı istikrarlı bir şekilde sunarak öğrenme ve takdir için çeşitli fırsatlar sağlamaktadır. Kurumun Londra'daki Paul Mellon Britanya Sanatı Araştırma Merkezi ile olan bağı, uluslararası iş birliklerini kolaylaştırmakta ve Yale'in araştırma girişimlerinin erişim alanını genişletmektedir.

    Erişilebilirlik ve Araştırma Mirası

    Yale Merkezi, koleksiyonunu herkes için erişilebilir kılmaya kararlıdır ve halka ücretsiz giriş imkanı sunmaktadır. Dahası, Britanya sanat tarihi ve kültürünü inceleyen araştırmacılar için paha biçilmez kaynaklar sağlayan önemli bir nadir kitap ve el yazması koleksiyonuna sahiptir. Merkezin akademik çalışmalara olan bağlılığı araştırmanın ötesine geçer; sanatçılar, akademisyenler ve geniş topluluk arasında dinamik bir etkileşim sağlayarak bursları, hibeleri ve sergileri aktif olarak destekler. Burası, geçmişin canlandığı, ziyaretçilerin şaheserlerin ardındaki hikayelere daha derinlemesine dalmaya ve Britanya sanatsal mirasının zengin dokusunu keşfetmeye davet edildiği bir yerdir.

    Daha fazla okuma için

    Çevrim içi bulun

    Captain Richard Gubbins için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    artsdot.com/tr/art/download/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/

    Bu esere atıfta bulunun

    MLA
    Constable, John. Captain Richard Gubbins. 1805, Yale Center for British Art. https://artsdot.com/tr/art/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/
    APA
    Constable, John (1805). Captain Richard Gubbins [Painting]. Yale Center for British Art. https://artsdot.com/tr/art/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/
    Chicago
    John Constable. Captain Richard Gubbins. 1805. Yale Center for British Art. https://artsdot.com/tr/art/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/
    Harvard
    Constable, John (1805) Captain Richard Gubbins. Yale Center for British Art. Available at: https://artsdot.com/tr/art/john-constable-captain-richard-gubbins-AQTME4-en/

    Yakından inceleyin

    Captain Richard Gubbins — John Constable

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur — sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Hangi renkler veya şekiller bu ruh halini oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: portraiture, military, uniform. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    4. Bu kılavuzun başlarında yer alan Saman Yığını (1821) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.
    5. Romanticism: Art that puts feeling, wildness and the power of nature above calm order and rules. Bunu bu eserde nerede görebilirsiniz?

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki gerçeklerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Captain Richard Gubbins — John Constable

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. What is Captain Richard Gubbins primarily known for in the painting?

      • A His wealth and status as a nobleman.
      • B His military rank and profession as a captain.
      • C His artistic talent and patronage.
    2. 2. The painting is housed in which prestigious art institution?

      • A The Louvre Museum, Paris.
      • B The Metropolitan Museum of Art, New York.
      • C The Yale Center for British Art.
    3. 3. What does the green collar worn by Captain Gubbins signify?

      • A His position as a judge.
      • B His membership in a specific guild.
      • C His rank and profession within the military.
    4. 4. Which of the following best describes Constable's artistic technique evident in this portrait?

      • A A highly stylized, idealized representation.
      • B A detailed and realistic rendering with rich textures and vibrant colors.
      • C An abstract expressionist approach emphasizing emotion over form.
    5. 5. The background figures in the painting contribute to which aspect of the artwork?

      • A They serve as a distraction from the main subject.
      • B They provide context and depth, suggesting a social scene.
      • C They are purely decorative elements with no symbolic meaning.

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1B · 2C · 3C · 4B · 5B