Papper

Guide till studentkonst

Jerome den Förstenade

Namn Klass Datum

Bernardino Luini, Jerome den Förstenade (1520), Museo Poldi Pezzoli. Allmän egendom

Fakta om verket

Konstnär
Bernardino Luini artsdot.com/sv/artists/bernardino-luini_sv/
Konstnärens levnadstid
1480 – 1532
Målat
1520
Teknik
Akryl på duk
Ursprunglig storlek
90 x 67 cm
Rörelse
High Renaissance The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo.
Visas på
Museo Poldi Pezzoli artsdot.com/sv/museums/museo-poldi-pezzoli-milan_sv/
Artistic style
Luinesque
Influences
Leonardo da Vinci
Notable elements or techniques
Detailed portraiture; elongated eyes
Subject or theme
Penitence; Saint Jerome

I sammanhanget

Jerome den Förstenade — Bernardino Luini

Vilken storlek har den?

Originalet mäter 90 × 67 cm (höjd × bredd), avbildat här bredvid en vuxen person av genomsnittlig längd.

När målades detta?

  1. 1480
  2. 1490
  3. 1500
  4. 1510
  5. 1520
  6. 1530

Skuggat: Bernardino Luini livstid (1480–1532) ▲ detta verk, 1520

Liknande verk

Välj ett av verken ovan: nämn två saker som det har gemensamt med detta, och en sak som är annorlunda.

Fler verk som passar tillsammans med detta: artsdot.com/sv/art/similar/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/

Färger

Mätt från bilden

    Huvudfärg

    Espresso #482920

    Sparad palett

    • #482920
    • #110C09
    • #D4B898
    • #8E7561
    Färgpalett
    Jordnära Den dominerande färggruppen i bilden.
    Huvudfärg
    Espresso
    Intensitet
    Monokrom Hur mättade och varierade färgerna är, från en enda dämpad nyans till många klara färger.
    Kontrast
    Uttalande I vilken utsträckning färgerna skiljer sig åt i ljusstyrka och mättnad över bilden.
    Harmoni
    Balanserad harmoni Hur väl färgerna samspelar, från kontrasterande till helt enhetliga.
    Ljusstyrka
    Djupa skuggor Hur ljust eller mörkt bilden upplevs som helhet, från djupa skuggor till ljusa högdagrar.
    Mättnad
    Dämpad Färgernas renhet och intensitet, från nästan grått till helt livfullt.

    Om detta konstverk

    Jerome den Förstenade — Bernardino Luini

    Bernardino Luini och Sankt Jerome i Botten

    Sankt Jerome i Botten är ett verk av den lombardiske målaren Bernardino Luini från år 1520–25, som idag finns på Museo Poldi Pezzoli i Milan. Detta relativt små målning för privat dyrkan är mycket lik hennes viktigare altarpiece målad av Gaudenzio Ferrari några år senare för San Giorgio al Palazzo i Milan (publicerad februari 18 detta år). De två målningarna är synliga på bara ett kilometeravstånd och är ett exempel på den konstnärliga utvecklingen efter Leonardo Davincis avresa från Milano. Luini var en av de viktigaste konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Davincis avresa från Milano och hans verk är ett viktigt källa till information om språkets uttal vid tiden för Byzantium. Detta är särskilt tydligt i Luinis senare målningar där han hämtat inspiration från Leonardo Davinci’s St Mary Magdalene, vilket visar att Luini var en av de mest betydelsefulla konstnärerna aktiva i Milano efter Leonardo Dav

    Konstnär och museum

    Konstnär

    Bernardino Luini

    Född i Reno, Italien

    A Lombard Luminary: The Life and Art of Bernardino Luini

    Bernardino Luini, a name that echoes softly within the halls of Italian Renaissance painting, emerged from the tranquil beauty of Lake Maggiore’s surroundings around 1480. Born in Runo, a small village nestled near Dumenza in Lombardy, his early life remains shrouded in a gentle mist of mystery – details scarce and often debated by art historians. Yet, it is clear that fate guided him towards Milan, the vibrant heart of artistic innovation during this period, where he would spend most of his career absorbing the creative energy of the city. By 1500, he had settled there with his father, poised to immerse himself in the burgeoning artistic landscape and hone his skills under the tutelage of some of Italy’s greatest masters. While precise accounts of his initial training remain elusive – some attribute it to Giovan Stefano Scotto, others to Ambrogio Bergognone – a far more profound influence was undoubtedly on the horizon: Leonardo da Vinci. The exact nature of their relationship is a subject of ongoing scholarly debate, but it's widely accepted that Luini worked directly under the master’s guidance, an apprenticeship that profoundly shaped his artistic trajectory and instilled within him a deep appreciation for observation, innovative composition, and the elusive quality known as sfumato – a technique he would skillfully integrate into his own unique style.

    The Shadow of Leonardo: Influence and Artistic Development

    Luini's artistic development wasn’t simply a matter of imitation; it was a remarkably sensitive assimilation of Leonardo’s techniques, filtered through the lens of his own distinctly Lombard sensibility. He didn’t strive to replicate Da Vinci’s intellectual rigor or anatomical precision with the same meticulous detail – rather, he embraced the softer, more lyrical aspects of Leonardo's style, prioritizing atmosphere and emotional resonance over rigid realism. This is particularly evident in his depictions of women – figures rendered with an ethereal grace, often described by Vladimir Nabokov as “Luinesque.” These captivating gazes possess a subtle melancholy, an inwardness that invites contemplation and draws the viewer into a world of quiet beauty. Early works, such as the Adoration of the Magi (c. 1505) in San Pietro, Luino, already hint at this emerging style, showcasing a delicate handling of light and shadow, a masterful use of perspective, and a growing mastery of composition. The frescoes he created for the presbytery of Monza Cathedral further solidified his distinctive approach, demonstrating an ability to balance technical skill with a profound understanding of human emotion. It’s important to note that Luini's artistic journey wasn’t a straightforward progression; he absorbed influences from various sources – including Bernardino Zenale – and developed a style that was uniquely his own, blending elements of the High Renaissance with the more intimate and expressive tendencies of Mannerism.

    Frescoes for Churches and Palaces: A Flourishing Career

    The period between 1509 and 1514 witnessed a remarkable surge in Luini’s artistic activity. He wasn't confined to religious subjects; his talents were sought after for secular commissions as well, reflecting the breadth of his skill and the esteem in which he was held by patrons throughout Milanese society. The frescoes he created for Villa Pelucca in Sesto San Giovanni stand as a particularly compelling testament to his versatility, depicting mythological scenes with an elegance that graced the walls of this aristocratic residence – these works are now housed in Milan’s Pinacoteca di Brera. He continued to receive prestigious commissions, adorning churches and palaces throughout Lombardy with his distinctive style, demonstrating an ability to adapt his approach to suit the specific needs and tastes of each patron. His work during this period is characterized by a remarkable sense of serenity and harmony, reflecting the prevailing mood of the era. The influence of Bernardino Zenale’s Cantù Polyptych is also visible in works like St. Anthony of Padua (1510s), showcasing Luini's ability to synthesize diverse influences into a cohesive artistic vision.

    The “Luinesque” Style: A Legacy of Graceful Figures

    Perhaps the most enduring aspect of Luini’s artistic legacy is his distinctive style, often referred to as "Luinesque." This style is immediately recognizable by its elongated figures, particularly in depictions of women – their eyes are large and expressive, their gazes imbued with a subtle melancholy. These figures possess an ethereal quality, seeming to float within the confines of the painted space. The use of sfumato, Leonardo’s technique of blurring outlines and softening edges, is also central to the “Luinesque” style, creating a sense of atmospheric depth and contributing to the overall feeling of intimacy and emotional resonance. Works such as Salome with the Head of John the Baptist exemplify this distinctive approach, capturing a moment of intense emotion with remarkable sensitivity and detail. The influence of this style extended beyond Luini’s own work, inspiring subsequent generations of artists in Lombardy and contributing to the broader development of Italian Renaissance painting.

    A Final Resting Place: Death and Historical Significance

    Bernardino Luini passed away in Milan in June 1532, leaving behind a legacy that transcended his own lifetime. His son, Aurelio, continued the family’s artistic tradition, carrying on the Luini name and style. However, it is Bernardino who remains the more celebrated figure – remembered for his graceful figures, delicate sfumato, and the uniquely captivating quality of his “Luinesque” women. His paintings continue to enchant viewers with their beauty, grace, and enduring emotional power, offering a poignant glimpse into the artistic sensibilities of a bygone era. Today, Luini’s masterpieces can be found in museums and churches throughout Italy – the Pinacoteca di Brera being a particularly rich repository of his works. His ability to imbue even grand-scale frescoes with an air of intimacy and emotional resonance cemented his position as one of the most sought-after artists of his time, leaving behind a body of work that continues to inspire and move audiences centuries later.

    Museum

    Museo Poldi Pezzoli

    Utställd i Milano, Italien

    Ett milanesiskt palats av drömmar: Själen i Museo Poldi Pezzoli

    Att kliva över tröskeln till Museo Poldi Pezzoli är att lämna Milanos moderna brus bakom sig och träda in i ett minutiöst utformat drömlandskap, en fristad där gränserna mellan ett privat hem och ett offentligt galleri upplöses. Inbäddat i ett elegant palats på Via Manzoni fungerar detta hemma-museum som ett djupsinnigt vittnesbörd om grundarens unika passion, Gian Giacomo Poldi Pezzoli. Till skillnad från de kalla och opersonliga salarna i många stora institutioner erbjuder Poldi Pezzoli ett intimt möte med 1800-talets aristokratiska estetik. Varje rum känns som en noggrant iscensatt tableau, där historiens viskningar strömmar från förgyllda möbler, silkesvävda tapeter och det mjuka skenet från tidstypisk belysning, vilket bjuder in besökaren att förlora sig själv i en vackert bevarad era av förfining och prakt.

    Samlingens hjärta slår i takt med den italienska renässansens rytm, men den andas samtidigt genom en kosmopolitisk lins som omfamnar nordeuropeiska mästerverk. Museets berättelse präglas av ett djupt emotionellt allvar och teknisk briljans. Man kan inte vandra genom dessa salar utan att beröras av Botticellis

    Lamentation over the Dead Christ with Saints

    , ett verk utfört i så delikat tempera på trä att det fångar själva essensen av sorg och andlig hängivenhet. Detta florentinska mästerverk finner sin motsvarighet i det utsökta

    Ritratto di Giovancella

    av Antonio Pollaiolo, som finns placerat i det berömda Gyllene rummet. Här förkroppsligar den mästerliga användningen av chiaroscuro och vibrerande färger den milanesiska högklassens elegans, och skapar en dialog mellan religiös högtidlighet och Belle Époques sofistikerade grace.

    Bortom dukarna uppenbarar sig museet som en skattkammare för dem som fascineras av hantverkets konstnärlighet. Den legendariska rustningskammaren utgör en monumental höjdpunkt, där den metalliska glansen från medeltida svärd, renässansrustningar och intrikata pistoler berättar en gripande historia om mänsklig uppfinningsrikedom och militärhistoria. Denna fascination för det taktila och dekorativa sträcker sig in i varje hörn av palatset; besökare möts av ett häpnadsväckande utbud av keramik, från skört porslin till jordnära fajans, tillsammans med möbler klädda i lyxiga tyger och spetsar vävda med mikroskopisk precision. För inredningsdesignern eller älskaren av fina föremål erbjuder dessa rum en oöverträffad mästerklass i hur konst, ornamentik och arkitektur kan smälta samman för att skapa en enhetlig och omslutande miljö.

    Arvet efter Poldi Pezzoli är också en berättelse om anmärkningsvärd motståndskraft. Trots att palatset led betydande skador under andra världskrigets förödelse, förblev samlingens själ oskadd, bevarad tack vare den klokhet som visades av dem som flyttade skatterna i säkerhet. Den efterföljande rekonstruktionen och de noggranna restaureringsarbetena har blåst nytt liv i museet, vilket gör det möjligt för dagens betraktare att uppleva Pollaiulos färger med en klarhet som hedrar Poldi Pezzolis ursprungliga vision. Idag står museet inte bara som ett förvaringsställe för historiska artefakter, utan som ett levande monument över idén att konsten ska inspirera både intellektet och själen, och erbjuder en tidlös flykt in i en värld av oöverträffad skönhet.

    Här kan du läsa mer

    Hitta detta online

    QR-kod som länkar till nedladdningssidan för Jerome den Förstenade

    artsdot.com/sv/art/download/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/

    Källhänvisning för detta konstverk

    MLA
    Luini, Bernardino. Jerome den Förstenade. 1520, Museo Poldi Pezzoli. https://artsdot.com/sv/art/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/
    APA
    Luini, Bernardino (1520). Jerome den Förstenade [Painting]. Museo Poldi Pezzoli. https://artsdot.com/sv/art/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/
    Chicago
    Bernardino Luini. Jerome den Förstenade. 1520. Museo Poldi Pezzoli. https://artsdot.com/sv/art/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/
    Harvard
    Luini, Bernardino (1520) Jerome den Förstenade. Museo Poldi Pezzoli. Available at: https://artsdot.com/sv/art/bernardino-luini-jerome-den-forstenade-8BWNHR-sv/

    Titta närmare

    Jerome den Förstenade — Bernardino Luini

    Titta närmare

    Svara med egna ord. Det finns inga felaktiga svar här – bara svar som du kan förklara.

    1. Vad fångar ditt öga först, och varför?
    2. Vilka färger eller former skapar stämningen – och vad är det för stämning?
    3. Vår katalog klassificerar detta verk under: saint jerome, penitence, religious figure. Håller du med? Vad skulle du lägga till eller ta bort?
    4. Se tillbaka på Crucifixion (1530) tidigare i denna guide. Nämn två saker som det har gemensamt med detta verk, och en sak som är annorlunda.
    5. High Renaissance: The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo. Var kan du se det i detta verk?

    Ditt svar

    Skriv ett kort stycke om detta konstverk. Använd fakta från de tidigare delarna av denna guide samt dina svar ovan.

    Konstquiz

    Jerome den Förstenade — Bernardino Luini

    Hur väl känner du till detta konstverk?

    Markera ett svar för var och en av de 5 frågorna nedan. Varje fråga har exakt ett rätt svar.

    1. 1. ¿Quién pintó esta obra maestra?

      • A Leonardo da Vinci
      • B Miguel Ángel Buonarroti
      • C Bernardino Luini
    2. 2. ¿En qué año fue creada esta pintura?

      • A 1495
      • B 1520
      • C 1600
    3. 3. ¿Dónde se encuentra actualmente esta obra?

      • A Museo Nacional Prado
      • B Galería Estatal Berlín
      • C Museo Poldi Pezzoli
    4. 4. ¿Qué estilo artístico predomina en esta pintura?

      • A Gótico
      • B Renacimiento Italiano
      • C Barroco
    5. 5. ¿Cuál es el tema principal representado en esta imagen?

      • A La Virgen María dando luz
      • B Cristo crucificado
      • C San Jerónimo en penitencia

    Min poäng: ____ av 5

    Facit — för läraren

    Detta startar en ny utskriven sida, vilket gör att den enkelt kan lämnas bort från kopiorna.

    1B · 2A · 3C · 4A · 5C